「はいせつせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

動物の粒状の排泄物処理材及びその製造方法例文帳に追加

GRANULAR MATERIAL FOR TREATING EXCREMENT OF ANIMAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

パン屑を含有した動物の排泄物処理材及びその製造法例文帳に追加

ANIMAL EXCREMENT-TREATING MATERIAL CONTAINING BREAD CRUMBS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

清潔で且つコスト安で、使い捨てが可能な小水排泄容器の提供例文帳に追加

To provide a clean, inexpensive and disposable urine excretion container. - 特許庁

排泄物の拡散を有効に防止できる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article capable of effectively preventing the diffusion of excrement. - 特許庁

粒状の動物用排泄物処理材及び製造方法例文帳に追加

GRANULAR TREATING MATERIAL FOR ANIMAL EXCREMENT AND METHOD FOR PRODUCTION OF THE SAME - 特許庁

家畜排泄物に於ける堆肥製造及び排尿処理装置例文帳に追加

COMPOST PRODUCTION FROM DOMESTIC ANIMAL EXCRETA AND URINATION TREATMENT APPARATUS - 特許庁

動物排泄物を原料とする飼料ないし肥料の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FEED OR FERTILIZER FROM ANIMAL EXCREMENT AS RAW MATERIAL - 特許庁

排泄をスムーズに行うために、接触角が１００度以下で且つ摩擦係数が０．５以下の物性値になる組成物を排泄前に使用することを特徴とする排泄補助組成物。例文帳に追加

This excretion-assisting composition is characterized by using a composition giving a contact angle of ≤100 degree and a frictional coefficient of ≤0.5 before the excretion to smoothen the excretion. - 特許庁

おむつと身体の間に排泄用空間を形成可能で、弾性率が100〜900g/cm^2であり、おむつと身体の間に装着され、排泄用空間を形成できる排泄補助用具１。例文帳に追加

This excretion assisting utensil 1 can form a space for excretion between the diaper and the body, has elasticity of 100 to 900 g/cm^2, is fitted between the diaper and the body, and can form the space for excretion. - 特許庁

動物が排泄した尿の吸収性及び保水性が良く、排泄物に接して塊状化でき、衛生的に優れ、また焼却でき、廃物を有効に利用できる動物の排泄物処理材を提供する。例文帳に追加

To provide an animal-excrement treating material which has good absorbent and water retaining properties of urine excreted by an animal, which can agglomerate excrement when coming into contact with the same, which is hygienically excellent, and which can be incinerated while the waste material can be effectively utilized. - 特許庁

動物が排泄した尿の吸収性及び保水性が良く、排泄物に接して塊状化でき、衛生的に優れ、また焼却でき、廃物を有効に利用できる動物の排泄物処理材を提供する。例文帳に追加

To provide an animal excrement-treatment material having good absorbing performance and water-holding property against urine excreted by an animal, becoming blocks when coming into contact with urine, excellent in hygiene and subjectable to an incineration treatment, and whose waste is efficiently usable. - 特許庁

起床不能者の排泄時の清浄や排泄部分の清浄の介護を合理的に行い得るようにした排泄部分清浄介護装置を提供する。例文帳に追加

To enable the performance of rationalized assistance in cleaning a disabled person who can not get up from a bed at the time of excretion and cleaning excretory parts. - 特許庁

ペット排泄物に起因した汚れに対する隠蔽性に優れ、長時間使用可能とするペット用排泄物吸収性物品の表面シート、およびこれを有したペット用排泄物吸収性物品を提供。例文帳に追加

To provide a surface sheet for excrement absorptive articles for pets, excellent in concealing property against stain caused by pet excrements and enabling long term use, and to provide excrement absorptive articles for pets, comprising the sheet. - 特許庁

排泄物の吸収性、ドライ性、取り扱い性に優れたペットシーツを提供する。例文帳に追加

To prepare a pet sheet having excellent absorbency of excreta, drying properties and handleability. - 特許庁

愛玩動物用の排泄物処理シート１が排泄物の臭気をマスキングすることが可能な香気を発生させる香料を含む。例文帳に追加

The excrement treating sheet 1 for pet animals contains a perfume to emit fragrance for masking the odor of the excrement. - 特許庁

排泄の有無の検知精度を向上することができ、しかも小型化することができる排泄検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excretion detector capable of enhancing the detection accuracy of the presence of excretion and capable of being miniaturized. - 特許庁

家畜排泄物用貯留槽用シートおよびそれに適した樹脂組成物並びに家畜排泄物用貯留槽例文帳に追加

SHEET FOR RESERVOIR OF EXCREMENT OF LIVESTOCK AND RESIN COMPOSITION SUITABLE FOR THE SAME AND RESERVOIR OF EXCREMENT OF LIVESTOCK - 特許庁

横臥位の状態で排泄物が一方側へ偏っても確実に排泄物を排出できるようにし、悪臭や雑菌の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent malodor and miscellaneous germs from being generated by making it possible to surely discharge excrement even though the excrement is biased to one side in a recumbent posture. - 特許庁

着用者の排泄した排泄物を、着用者の肌に付着し難くすることが可能な、簡易な構造の吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article of a simple structure capable of preventing easy adhesion of excretory substances discharged by a wearer to a wearer's skin. - 特許庁

動物の尿の吸収性が良く、排泄物を塊状化でき、焼却できて、廃物を有効に利用できる動物の排泄物処理材を提供する。例文帳に追加

To provide a granular treating material for animal excrement excellent in absorbance of animal urine, capable of granulating excrement, incinerating and effectively utilizing waste. - 特許庁

身体排泄物を回収するためのバックで、身体排泄物（糞便、尿など）を濃縮し得る高吸収性錠剤、およびその使用方法。例文帳に追加

To provide a high-absorptive tablet for condensing an excretory substance (excreta, urine, etc.), in a bag for collecting the excretory substance and to provide its using method. - 特許庁

排泄物が着用者の皮膚に付着しづらくなり、また排泄物の漏れ出しが起こりづらい吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article wherein excreta is not easily stuck to the skin of a wearer and the excreta does not easily leak out. - 特許庁

液状排泄物の幅方向外側への漏出を防止し、液状排泄物が漏出し難い使い捨て吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable absorbent article preventing the leakage of liquid excretory substance in the width-direction outward and preventing easy leakage of the liquid excretory substance. - 特許庁

排泄時間が長くなっても、握り棒装置を使うことにより足・膝・腰への負担がへり、安定した姿勢と円滑な排泄を得る。例文帳に追加

To reduce a burden on feet, knees, and a waist and provide a stable posture and smooth excretion by using a grip bar device even if a excretion time is increased. - 特許庁

排泄物搬送配管内部の付着物を簡便に除去し、長期間にわたって信頼性の高い測定値が得られる排泄物測定装置を提供する。例文帳に追加

To easily remove a deposit inside an excretion conveying piping to provide a highly reliable measured value for a long period. - 特許庁

また水溶性フィルムは排泄物を確実に受け、おむつカバーが排泄物によって汚れることを防止する。例文帳に追加

The auxiliary sheet can credibly receive the excretions, so that a diaper cover can be prevented from becoming dirty with the excretions. - 特許庁

収納した排泄物の臭気の漏れを防いで排泄物の処理が可能である簡易な排便装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified device for bowel evacuation, achieving disposal of excreta while preventing leakage of bad smell of stored excreta. - 特許庁

簡単な構成でもってトイレ容器本体内の猫砂に排泄した排泄物を容易に取り出すことができる動物用トイレを提供すること。例文帳に追加

To provide an animal toilet allowing a user to easily take out the excrement discharged onto cat litter within a toilet container body by a simple structure. - 特許庁

飼育床に排泄された家畜の排泄物を効果的に分解して悪臭の発生を防ぐと共に、分解された排泄物を香気性ある飼料として有効利用することである。例文帳に追加

To effectively decompose livestock excrements excreted on a rearing floor to prevent the production of a stink and further effectively use the decomposed excrements as a smelling feed. - 特許庁

着用者からの尿や便などの排泄をより確実に検出しつつ、小型・軽量化や使用後の廃棄容易性も実現し得る排泄検出装置、及び当該排泄検出装置を備える吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an excretion detector capable of being miniaturized/made light in weight and achieving abandonment easiness after use while surely detecting excretion of urine or feces from a wearer, and an absorptive article provided with the excretion detector. - 特許庁

人工肛門の排泄物収容パウチが排泄物を排泄後も完全に清掃されず、内部が残渣で汚濁されているパウチを、洗浄液の潤滑による取捨促進と残渣の清掃までも美麗にする洗浄口を備えたパウチ。例文帳に追加

To provide a pouch including a wash-out port, accelerating selection by lubrication of a clearing solvent and clearing away residue for the pouch, the interior of which is dirtied by residue as an excrement storing pouch of an artificial anus is not completely cleaned after excretion. - 特許庁

排尿直後の排泄物に対する消臭性、保存後においても優れた消臭性を有し、排泄物処理材の粉化が防止できる排泄物処理材を提供する。例文帳に追加

To provide an excrement treating material having deodorant properties to the excrements soon after urinated, keeping deodorant properties after preserving the material, and capable of preventing the powdering of the excrement treating material. - 特許庁

家畜排泄物処理装置１００の排泄物撹拌手段３０の撹拌容器３１に排泄物を流入させ、撹拌駆動部３２を駆動させて排泄物溶液を生成し、滞留容器４１に滞留させた後に所定量をバケット１０に流入させる。例文帳に追加

The excrement is allowed to flow into a mixing vessel 31 of an excrement mixing means 30 of the livestock excrement treatment apparatus 100, a mixing drive part 32 is operated to produce an excrement solution and the excrement solution is allowed to stagnate in a stagnation vessel 41 and, thereafter, is allowed to flow into a backet 10 by a prescribed amount. - 特許庁

排泄物測定装置と衛生洗浄装置を一体化すると共に、排泄物測定装置の機能維持のために必要な水を衛生洗浄装置より効率的に分岐することにより、衛生洗浄装置に機能・性能的な弊害が発生しない排泄物測定機能付き衛生洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary washing device, having excreta determination functions for preventing functional/performance troubles from occurring in the sanitary washing device by integrating an excreta testing device and the sanitary washing device, and at the same time efficiently branching water, required fro maintaining the functions of the excreta testing device by the sanitary washing device. - 特許庁

ユーザーに面倒な処置を強要することなく、使用済みの使い捨ておむつから送信される無線信号によって排泄があったと誤認識する可能性を低下できる排泄管理システム及び排泄検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excretion management system and excretion detector, reducing the possibility of false recognition of excretion by a radio signal transmitted from a used disposable diaper without forcing a complicated process on a user. - 特許庁

着用中に排泄物が肌に付着しないように吸液性構造体と肌とを離間させるとともに、前後ウエスト域に流入した排泄物を吸収、保持するための排泄物収容部を有する着用物品の提供。例文帳に追加

To provide a wearing article for which a liquid absorptive structure and the skin are separated so that bodily waste is not stuck to the skin while it is worn, and which has a bodily waste storage section for absorbing and holding the excrement which has flown into front and rear waist areas. - 特許庁

排泄物処理シートの外観上の不衛生感を感じず、使用者が排泄物処理シートの使用期間を延ばして交換頻度を減らすことができる排泄物処理シート及びそれを用いた動物用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide an excreta treatment sheet with which users can extend the life of the same and reduce exchange frequency without having insanitary feeling on the appearance of the same, and to provide an animal toilet using the same. - 特許庁

よって、便器１２に排泄された排泄物９０の中から医療用カプセル３６を回収するときに、人手を用いずに機械的に排泄物９０を洗い流すので、衛生的に効率よく回収することができる。例文帳に追加

Consequently, the medical capsule 36 is collected hygienically and efficiently since the excretory substance 90 is washed away mechanically without using human hands when the medical capsule 36 is collected from the inside of the excretory substance 90 excreted in the lavatory bowl 12. - 特許庁

吸引動作を適切なタイミングで終了して洗浄水の節水を図ることができる排泄物処理システム、排泄物処理装置および排泄物処理装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excreta disposal system, an excreta disposer and a control method for the excreta disposer capable of saving washing water by ending a sucking operation at an appropriate timing. - 特許庁

尿に排泄される放射性ヨードの量を計測する放射性ヨード検査例文帳に追加

radioactive iodine test that measures the amount of radioactive iodine excreted in the urine  - 日本語WordNet

家畜排泄物を原料とする炭素体の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

METHOD OF AND APPARATUS FOR PRODUCING CARBON ARTICLE FROM LIVESTOCK EXCREMENT AS RAW MATERIAL - 特許庁

自動排泄物処理ユニット用吸引ホースの作成方法及び作成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FABRICATING SUCTION HOSE FOR AUTOMATIC EXCREMENT DISPOSAL UNIT - 特許庁

吸収性物品において、複数回の排泄に対して高い吸収性能を維持する。例文帳に追加

To maintain a high absorption performance for a plurality times of excretions in an absorbent article. - 特許庁

本発明は、長時間持続性のナトリウム排泄増加性ペプチド（ＮＰ）誘導体に関する。例文帳に追加

The invention relates to long lasting natriuretic peptide (NP) derivatives. - 特許庁

トイレに流し捨てることができる水解性の動物用排泄物処理材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROLYZABLE TREATING MATERIAL FOR ANIMAL EXCREMENT WHICH CAN BE THROWN INTO TOILET - 特許庁