「ぱぶりっくどめいん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1月1日はパブリックドメインの日です。例文帳に追加

The first of January is Public Domain Day. - Tatoeba例文

フリーウェアおよびパブリックドメイン・ソフトウェア例文帳に追加

free software and public-domain software  - コンピューター用語辞典

チェーン駆動されるグリッパブリッジによって枚葉紙を搬送するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CARRYING SHEET BY GRIPPER BRIDGE DRIVEN BY CHAIN - 特許庁

パブリックドメインにある《著作権がなく, 代価などが不要である》例文帳に追加

be in the public domain  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ソフトとソースコードはすべてパブリックドメインにおかれる。例文帳に追加

All software and source code will be placed in the public domain.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

パッケージング装置へと供給するためにパッケージングフィルムを駆動するための駆動アセンブリ(１０)。例文帳に追加

A drive assembly (10) is for driving a packaging film for delivery to a packaging device. - 特許庁

インパクトシャッタのための独立逆旋回駆動ハブを有するカメラフレームアセンブリ例文帳に追加

CAMERA FRAME ASSEMBLY HAVING INDEPENDENTLY BACK-PIVOTING DRIVE HUB FOR IMPACT SHUTTER - 特許庁

乗物のハイブリッドパワートレイン内で駆動出力配分を算定するための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING DRIVE OUTPUT DISTRIBUTION IN HYBRID POWER TRAIN FOR VEHICLE - 特許庁

この遺伝的・進化的アルゴリズム・ツールボックスはパブリックドメインではありません.例文帳に追加

The Genetic and Evolutionary Algorithm Toolbox is not public domain.  - コンピューター用語辞典

静電式インクジェットヘッド１１０の駆動電圧パルス信号Ｖ３として、メニスカス振動用駆動電圧パルスＰｗａとインク吐出用駆動電圧パルスＰｗｂが交互に現れるものを用いる。例文帳に追加

As a driving voltage pulse signal V3 of an electrostatic ink jet head 110, such a signal as a driving voltage pulse Pwa for oscillating meniscus and a driving voltage pulse Pwb for ejecting ink appear alternately is employed. - 特許庁

われわれはこのマシンをパブリックドメインに寄付したので、もはや独占権が主張されることもない。例文帳に追加

We have donated our design to the public domain, so it is not proprietary.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

本発明は、非同期ＰＷＭ駆動方式のＬＣＤパネル用バックライトインバータを提供する。例文帳に追加

To provide a backlight inverter for an asynchronous PWM drive system LCD panel. - 特許庁

制御部１８はコンバータ１２を駆動する出力パルスｄをＰＷＭ制御部１９から出力させ、インバータ１５のスイッチ素子ＳＷ１，ＳＷ２とＳＷ３，ＳＷ４を交互にオンオフさせるため駆動パルス信号ｇをフルブリッジドライバ２０から出力させる。例文帳に追加

A control circuit 18 makes output pulses d to drive the converter 12 be output from a PWM control part 19, and makes driving pulse signals g be output to a full bridge driver 20 in order to alternately turn on-off switch elements SW1, SW2, SW3, and SW4 of the inverter 15. - 特許庁

本発明の負荷駆動回路は、スイッチＳＷ１〜ＳＷ４と、キャパシタＣ１と、論理回路１３と、アナログスイッチＱ１とを備える。例文帳に追加

The load driving circuit of this invention comprises switches SW1-SW4, a capacitor C1, a logic circuit 13, and an analog switch QA1. - 特許庁

燃料集合体１における横断面の平均濃縮度ｘ（ｗｔ％）に対する最外層の平均濃縮度ｅ（ｗｔ％）の比ｅ／ｘは、上部領域で１．１９、下部領域で１．２２となり、（１）式を満足する。例文帳に追加

The ratio of the average enrichment e (wt%) of the outermost layer to the average enrichment x (wt%) of the cross section of the fuel assembly 1 is 1.19 in the upper region and 1.22 in the lower region and satisfies the shown expression (1). - 特許庁

１印字周期内で大きさの異なる複数の液滴を吐出させるための、複数の駆動パルスを含む駆動波形は、大きな滴を吐出させる複数の駆動パルスＰｗ３１〜Ｐｗ３３の内の２番目以降の駆動パルスＰｗ３２が最も大きな滴と最も小さな滴の間の大きさの滴を形成するための駆動パルスである。例文帳に追加

A driving wave shape comprising a plurality of driving pulses for delivering a plurality of liquid droplets with different dimensions within one printing period, has a second driving pulse Pw32 the one after the second among a plurality of the driving pulses Pw31-Pw33 for delivering large liquid droplets is a driving pulse for forming a liquid droplet with a size between the largest liquid droplet and the smallest liquid droplet. - 特許庁

燃料集合体１は、下部領域の横断面の平均濃縮度が約４．６ｗｔ％、上部領域の横断面の平均濃縮度が約４．７ｗｔ％である。例文帳に追加

In the fuel assembly, the average enrichment of a cross section of a lower region is about 4.6 wt% and the average enrichment of a cross section of an upper region is about 4.7 wt%. - 特許庁

制御回路１８は、コンバータ１２を駆動する出力パルスｄやインバータ１５のスイッチ素子ＳＷ１，ＳＷ２とＳＷ３，ＳＷ４を交互にオンオフさせるための駆動パルス信号ｇをフルブリッジドライバ２０に出力させるよう制御する。例文帳に追加

A control circuit 18 controls so that output pulses d to drive the converter 12 and drive pulse signals g to be output to a full bridge driver 20 in order to make switch elements SW1, SW2, SW3, and SW4 of the inverter 15 alternately on-off are made to be output to a full bridge driver 20. - 特許庁

メニスカス振動用駆動電圧パルスＰｗａの印加時点を適切に設定しておくことにより、インク吐出用駆動電圧パルスＰｗｂの周期を可能な限り小さくできるので、印字速度の低下を招くこともない。例文帳に追加

Since the period of the driving voltage pulse Pwb for ejecting ink can be shortened as much as possible by setting the moment in time when the driving voltage pulse Pwa for oscillating meniscus is applied appropriately, print speed is not lowered. - 特許庁

定格動作時のリアクトル電流に対応したＰＷＭパルス列の各パルス幅のデータを、予めシミュレーションを行って求め、ＰＷＭパルス制御部Ｐ１内のＲＯＭテーブルに記憶させておく。例文帳に追加

Data of each pulse width of a PWM pulse train corresponding to a rector current in the case of rated operation are obtained by previously performing simulation, and stored in a ROM table in a PWM pulse control part P1. - 特許庁

要求又はプロパティはテンプレートを介して符号化されてもよく、パブリックドメインの決定手続きを用いて検査され得る。例文帳に追加

Requirements or properties may be encoded through templates, and checked using public domain decision procedures. - 特許庁

パワーウインドウを駆動するウインドウ駆動モータＭＲ１〜ＭＲ３を操作するためのパワーウインドウスイッチＰＳＷ１〜ＰＳＷ３と、チャイルドロックスイッチＭＳＷ１〜ＭＳＷ３のＯＮ／ＯＦＦに連動するロック状態検出スイッチＤＳＷ１〜ＤＳＷ３を一対一に対応させて、各ドアＤＲ１〜ＤＲ３に配備する。例文帳に追加

Power window switches PSW1 to PSW3 for operating window driving motors MR1 to MR3 for driving the power window and lock state detecting switches DSW1 to DSW3 for interlocking with ON/OFF of child lock switches MSW1 to MSW3 are made to correspond one to one to each other, and are arranged on respective doors DR1 to DR3. - 特許庁

４個の測定端子２６により、ワークＷの内面や外面の直角度，テーパ角などを、高能率かつ高精度に測定する構成となっている。例文帳に追加

The four measuring terminals 26 measure with high efficiency and high accuracy the perpendicularity, taper angles, etc. of the inner surfaces and the outer surfaces of work pieces W. - 特許庁

繰返し周期ｔ１毎に駆動波形ＷＢが生成され、パラメータの変更が反映された駆動波形ＷＢが、パラメータの変更後に発生するいずれかの繰返し周期ｔ１に同期したタイミングで供給される。例文帳に追加

The drive waveform WB is generated every cycle period t1 and a drive waveform WB reflecting alteration of parameters is supplied at a timing synchronized with any one cycle period t1 generated after the alteration of parameters. - 特許庁

プーリＰ間に帳設されるとともに、被移動体Ｍ_1、Ｍ_2に固定され、プーリＰの回動により被移動体Ｍ_1、Ｍ_2を駆動するためのワイヤＷ_1、Ｗ_2、Ｗ___3であって、ワイヤＷ_1、Ｗ_2、Ｗ_3は、引張荷重等に耐えるための耐荷重線材１と、減衰材３とで構成される。例文帳に追加

This wire W1 is such one as to be set up between pulleys, fixed onto a mobile object and intended to drive the mobile objects by rotation of pulleys wherein the wire W1 is composed of a load bearing wire rod 1 and an attenuating material 3. - 特許庁

半導体装置のパッケ−ジ体１７の側面から導出される外部リ−ド１８を成形するリ−ド成形金型において、パッケ−ジ体１７に反りがあっても、全ての外部リ−ド１８の先端部の平坦部が同一面内に揃うように成形する。例文帳に追加

To form a lead so that the flat part of the tip of an entire external lead 18 gathers within the same surface, even if warpage exists in a package body 17, in a metal die for forming an external lead 18 that is led from the side of the package body 17 of a semiconductor device. - 特許庁

励磁パターン作成回路１３で作成される励磁パターンはステータコイルＵ，Ｖ，Ｗを駆動するための３つの駆動信号パターンから成るが、これらの駆動信号パターンは位相差が正確に１２０°になっており、周期はロータ４の回転周期と同一である。例文帳に追加

Excitation patterns generated by an excitation pattern generating circuit 13 consist of three drive signal patterns for drive stator coils U, V and W, the phase differences between the respective drive signal patterns are set precisely at 120°, and the periods of the signal patterns are identical to the rotation period of the rotor 4. - 特許庁

モータをＰＷＭ制御によって駆動し、予め定めた回転数となるように、回転パルスセンサの検出結果を監視しながならモータを駆動する（フィードバックループ回転速度制御）。例文帳に追加

The motor is driven by the PWM (Pulse Width Modulation) control, and the motor is driven while monitoring the result of detection of a rotational pulse sensor so as to obtain the predetermined rotational speed (the feedback loop rotational speed control). - 特許庁

これにより，記録動作の開始時点から所定時間Ｔ１の間に記録パラメータを補償するための補償値ａｌｐｈａを提供することによって，記録動作の初期におけるｗｅａｋ ｗｒｉｔｅ現象を防止できる。例文帳に追加

This allows a weak write phenomenon in the early stage of the recording operation to be prevented, by providing a compensation value alpha for compensating a recording parameter during start time of the recording operation to the predetermined time period T1. - 特許庁

モータ制御部２によりモータ１を制御してワイパーＷを駆動する際、ワイパーＷにスタートセンサ６とリミットセンサ７を設け、動作中にワイパーＷの動きが止められたことがモータ制御部２により検出できるようにし、ワイパーＷの動きが止められたら、その後、止められる前の移動方向とは反対の方向にワイパーＷを移動させることができるようにしたもの。例文帳に追加

For driving a wiper W by controlling a motor 1 from a motor control section 2, a start sensor 6 and a limit sensor 7 are provided in the wiper W and the motor control section 2 can detect that the motion of the wiper W is stopped during operation, and when the motion of the wiper W is stopped, the wiper W can be moved thereafter opposite to a moving direction before being stopped. - 特許庁

駆動波形信号ＷＣＯＭのパルス変調がパルス密度変調である場合、変調シーケンス又は変調パラメータをリセットするためのリセット信号をパルス変調基準信号ＣＯＭｒｓｔとして出力する。例文帳に追加

If the pulse modulation of the driving waveform signal WCOM is implemented by pulse density modulation, a reset signal for resetting a modulation sequence or a modulation parameter is output as the pulse modulation reference signal COMrst. - 特許庁

演算部５２は、信号処理部５０が求めた反射波の信号に基づいて、鉄筋１８のかぶり深さおよびコンクリート構造物１２の電波の伝播速度を求め、表示部２２に表示する。例文帳に追加

The operation section 52, on the basis of the signal of the reflected wave determined by the signal processing section 50, determines the covering depth of a reinforcing rod 18 and the propagation velocity of radio waves in a concrete structure 12 and displays them on a display section 22. - 特許庁

パルス変調器３６は、ダブリング処理されたデータに従ってレーザビームをオン／オフするための駆動信号を生成する。例文帳に追加

A pulse modulator 36 generates a drive signal for turning a laser beam on/off according to data subjected to doubling. - 特許庁

０.００５×ｈ^2／ｗ＜Ｄ／κ＜０.５×ｈ^2／ｗ，０.０１＜Θ≦０.７ ここでΘは同一めっき電位での（添加剤有りの成膜速度）／（添加剤無しの成膜速度）とする。例文帳に追加

and 0.01<θ≤0,7, where θ denotes (the film deposition rate in the case the additive is present)/(the film deposition rate in the case the additive is absent). - 特許庁

本発明のバックライトユニット４は、蛍光管Ｌ１…Ｌｎと、ＰＷＭパルスＶ１…Ｖｎに基づき蛍光管Ｌ１…Ｌｎを駆動するインバータトランスＩＮＶ１…ＩＮＶｎと、ＰＷＭパルスＶ１…Ｖｎを発生するＰＷＭパルス発生回路ＰＷＭ１…ＰＷＭｎと、ＰＷＭパルスＶ１…Ｖｎの調光周波数を制御する調光周波数制御部７２１とを備える。例文帳に追加

This backlight unit 4 includes: fluorescent tubes L1-Ln; inverter transformers INV1-INVn for driving the fluorescent tubes L1-Ln based on PWM pulses V1-Vn; PWM pulse generating circuits PWM1-PWMn for generating PWM pulses V1-Vn; and a dimming frequency control part 721 for controlling the dimming frequency of the PWM pulses V1-Vn. - 特許庁

したがって、駆動輪となる後輪ＲＷの車輪速度を用いて車体速度ＳＰ１を求める際に、上記のように複数の速度領域毎に記憶させた車輪速度比（Ａ％）を用いれば、正確な車体速度ＳＰ１を求めることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly when the body speed SP1 is determined using the speed of the rear wheel RW as the driving wheel, it is possible to determine the accurate body speed SP1 if the wheel speed ratio A% is used as stored at each speed region as described above. - 特許庁

本発明の液晶表示装置は液晶表示パネル、統合印刷回路基板、前記液晶表示パネルにゲート駆動信号またはデータ駆動信号を前記液晶パネルに伝送するための可撓性回路基板、及び液晶パネルとバックライトアセンブリを収納するためのモールドフレームを含む。例文帳に追加

This liquid crystal display device comprises a liquid crystal display panel, an integrated printed circuit board, a flexible circuit board for transmitting a gate drive signal or a data drive signal to the liquid crystal display panel and a mold frame for housing a liquid crystal panel and a backlight assembly. - 特許庁

小型の駆動手段を使用した場合において、ブリッジ現象の発生を防止すると共に、ホッパーの下端開口部内の目詰まりを防止する。例文帳に追加

To prevent a bridging from developing and, at the same time, a blocking in the lower end opening part of a hopper from occurring even when a small sized driving means is employed. - 特許庁

この出力ドライバ２４の増幅率は、後述のように駆動信号によって解凍板２０１より放射される超音波のエネルギーが０．１〜５Ｗ／ｃｍ^２程度、望ましくは１〜３Ｗ／ｃｍ^２程度となるようにする。例文帳に追加

The amplification factor of the output driver 24 is regulated so that the energy of the ultrasound radiated from a thawing plate 201 by the driving signal may be about 0.1-5 W/cm^2, preferably 1-3 W/cm^2. - 特許庁

走行中の車両のパンタグラフ接触力と、パンタグラフのある車両の車体上下加速度から、両者の間の周波数応答関数Ｈ（ω）をＨ（ω）＝Ｗｃ／Ｗｐにより求める。例文帳に追加

A frequency responding function H(ω) between the pantograph contact force of a running vehicle and a car body vertical acceleration of the vehicle having the pantograph is determined by H(ω)=Wc/Wp, based on the contact force and the acceleration. - 特許庁

本発明は、内部の視野が実質的に限られているか見ることができないパーキングアセンブリ内でブレーキケーブルを組み付けるための、簡潔な取り付け機構を有する改良された車両ブレーキアセンブリ、パーキングブレーキアセンブリ、パーキングブレーキ駆動機構、またはこれらの組み合わせを含む。例文帳に追加

The invention includes a vehicle brake assembly, a parking brake assembly, and a parking brake driving mechanism, or a combination thereof, having a simple mounting mechanism for installing brake cables in the parking assembly whose inside can be viewed partially substantially or cannot viewed at all. - 特許庁

パッケージング内の剤形、たとえばブリスターパック内の錠剤を含む医薬製品を、剤形をパッケージングから取り出すことなく試験するために角度分散X線回折が使用される。例文帳に追加

Angle dispersive X-ray diffraction is used to test pharmaceutical products including the dosage form inside packaging, for example the tablet inside a blister pack, without removing the dosage form from the packaging. - 特許庁

そして、このＰＷＭ信号を基に、パルス発生器１２が、位相の異なる複数のパルス信号を発生させ、昇圧部１３が、振動波モータ１４を駆動するための駆動信号を生成する。例文帳に追加

Then, a pulse generator 12 generates a plurality of pulse signals different in phase based on this PWM signal, and a booster 13 generates a drive signal for driving the oscillatory motor 14. - 特許庁

著作権の保護期間が完全に終了（公開後50年と監督没後38年の両方を満たす）したことから現在パブリックドメインDVDが発売されている。例文帳に追加

Because the copyright expired completely (50 years after its release and 38 years after the director's death), a public-domain DVD has become available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高高度で且つ低表面速度で効率的に動作するシールアセンブリは第１シールリング、第２シールリング、及びハイドロパッドを含んでいる。例文帳に追加

A seal assembly which operates efficiently at high altitudes and low surface speeds includes a first seal ring, a second seal ring, and hydropads. - 特許庁