「ひび割れ低減」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基礎コンクリート１の屋外側の側面部８にひび割れが生じるのを手間やコストをかけずに効果的に防ぐことができる基礎コンクリートのひび割れ低減のための構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for reducing cracks in a foundation concrete capable of effectively preventing the occurrence of the cracks in the side section of an outdoor side of the foundation concrete 1 without taking any time and cost. - 特許庁

乾燥収縮が少なく曲げひび割れ強度が高く、ひび割れ抵抗性の高い、乾燥収縮低減剤を浸透させたセメントコンクリート硬化体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a cement concrete cured body which is infiltrated with a drying shrinkage reducing agent, which shrinks less on drying, has high bend and crack strength, and has high crack resistance. - 特許庁

乾燥収縮が少なく曲げひび割れ強度が高く、ひび割れ抵抗性の高い、乾燥収縮低減剤を浸透させたセメントコンクリート硬化体を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement concrete cured body which is infiltrated with a drying shrinkage reducing agent, which shrinks less on drying, has high bend and crack strength, has high crack resistance. - 特許庁

引張応力状態に起因して生じるひび割れの幅を安定して低減できるセメント系材料を提供する。例文帳に追加

To provide a cement based material capable of stably reducing the width of crack occurring due to tensile stress. - 特許庁

スクライブライン加工時に、傷痕に起因するひび割れや亀裂などの発生を低減することができる溝付きカッターホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter wheel with grooves that can prevent degradation in generation of cracks and fractures caused by flaws when a scribe line is processed. - 特許庁

低温時においても施工作業性が良好で、しかもひび割れなどの損傷発生のおそれが低減された階段用被覆材を提供する。例文帳に追加

To provide a covering material for stairs that shows excellent construction workability at low temperatures and hardly causes damages such as a crack. - 特許庁

覆工層のコンクリート厚みを低減することにより、建設コストの増加を回避しつつ、ひび割れを抑制すること。例文帳に追加

To reduce a concrete thickness of a lining layer to restrain a crack while evading an increase of a construction cost. - 特許庁

一次支保工の二次覆工に対する拘束力をさらに低減し、二次覆工コンクリートのひび割れを防止する。例文帳に追加

To further reduce the force of constraint to the secondary lining of a primary support to prevent the cracking of secondary lining concrete. - 特許庁

鋳片を圧下するに際し、表面ひび割れを発生させることなく、中心ポロシティを低減することができる、鋳片の連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the continuous casting method for a cast slab capable of reducing center porosity without causing any surface crack when reducing the cast slab. - 特許庁

ひび割れの発生を低減し、外力に対する抵抗力および剛性に優れたコンクリート充填管を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete filled steel pipe having excellent resistance and rigidity to external forces by reducing the rate of cracking. - 特許庁

高湿度下においても錠剤にひび割れがなく、不快な臭いおよび味を低減でき、かつ経時的に安定なフィルムコーティング錠を提供する。例文帳に追加

To provide a film-coated tablet without getting cracks on the tablet even under a high humidity, capable of reducing uncomfortable smell, and also stable with time. - 特許庁

劣化外力の影響を低減し、劣化に伴う問題を解消するとともに、ひび割れの発生を抑制し、かつ、表面の美観を保つこと。例文帳に追加

To reduce the influence of deterioration external force; to overcome problems associated with deterioration; to suppress the occurrence of a crack; and to maintain beauty of a surface. - 特許庁

高湿度下においても錠剤にひび割れがなく、不快な臭いおよび味を低減でき、かつ経時的に安定なフィルムコーティング錠を提供する。例文帳に追加

To provide film-coated tablets free of cracks even under high humidity, reduced in unpleasant odor and taste and stable with time. - 特許庁

特に軟弱地盤において、ひび割れや汚染水の漏洩の発生を防止すると共に施工工期を短縮し且つ施工費を低減できる。例文帳に追加

To prevent a crack and leakage of polluted water from occurring particularly in soft ground; to shorten a construction period; and to reduce construction costs. - 特許庁

高湿度下においても錠剤にひび割れがなく、不快な臭いおよび味を低減でき、かつ経時的に安定なフィルムコーティング錠の提供。例文帳に追加

To provide a film-coated tablet without getting cracks on the tablet even under a high humidity, capable of reducing uncomfortable smell and taste, and also stable with time. - 特許庁

バインダーの乾燥、焼成に伴う収縮を低減でき、鋳型に発生するひび割れを防止できる鋳造用の鋳型用スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide slurry for mold for casting with which the shrinkage according to drying and burning of binder can be reduced and the crack developed on the mold can be prevented. - 特許庁

膨張材や収縮低減剤を最少量にして、その性能を最大限に発揮させ、良好なひび割れ抵抗性と施工性を得る。例文帳に追加

To maximize performances of an expansive additive and a shrinkage reducer in minimum amounts to achieve good cracking resistance and applicability. - 特許庁

大規模ダムをはじめとする堤体の建設において、建設コスト低減、温度応力ひび割れの抑止、および環境負荷の低減を一挙に実現することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of simultaneously attaining, in construction of a dam body including a large-scale dam, reduction in construction cost, suppressing temperature stress cracking, and reduction in environmental load. - 特許庁

セメント系材料からなる組成物の乾燥収縮を低減させてひび割れを低減又は防止することができるセメント系材料を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cement-based material which can reduce or prevent cracking by reducing a drying shrinkage of a composition made of the cement-based material. - 特許庁

単位水量の低減、収縮低減剤や膨張材の添加、水セメント比の増加等の方法を実施しなくても、ひび割れの少ないコンクリート構築物を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete structure in which cracks are hardly caused even when such a crack prevention procedure as reduction in unit water content, addition of a shrinkage reducing agent and expansive admixture, or increase in water-cement ratio is not performed. - 特許庁

遠心成型によってコンクリート製品を製造する方法において、収縮低減剤をコンクリート製品のひび割れの防止に効果的に作用させて、遠心成型によって製造されるコンクリート製品のひび割れの防止を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a concrete product by centrifugal molding capable of preventing the concrete product molded by the centrifugal molding from cracking by effectively applying a contraction reducing agent to prevent the concrete product from cracking. - 特許庁

セメントの水和熱、および断熱温度の上昇量が小さく、温度ひび割れ指数が大きく、マスコンクリートの温度ひび割れの発生を極限まで低減でき、かつ凝結性状，初期強度発現性に優れた低発熱セメントを提供する。例文帳に追加

To provide a low heat generation cement having a small hydration heat of cement, a small rising amount of adiabatic temperature, and a large temperature crack index, capable of reducing the generation of temperature cracks of mass concrete to the utmost limit, and excellent in setting behavior, and initial strength development. - 特許庁

高炉セメントに対する優れた収縮低減機能により、高炉セメントから得られるコンクリート硬化物のひび割れ発生を抑制し、優れた耐凍結融解性を付与し、該コンクリート硬化物の耐久性を向上させることができる、高炉セメント用収縮低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage reducing agent for blast furnace cement, which exhibits an excellent function of reducing shrinkage to blast furnace cement and consequently can allow the hardened concrete obtained from the blast furnace cement to be restrained from being cracked and have excellent freeze-thaw resistance and improved durability. - 特許庁

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reinforced concrete member, which can minimize the binding force of reinforcing bars in contraction of concrete and also the temperature difference between the inside and surface of a member in hardening of concrete, and is thus advantageous for prevention of crack with a reduced cost. - 特許庁

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の耐凍結融解性を向上させ、自己および乾燥収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高い水硬性材料用収縮低減剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage reducing agent composition for use in a hydraulic material which need not be combined with other admixtures, is inexpensive, improves the freeze-thaw resistance of hardened concrete, can therefore develop an excellent crack-preventive effect owing to the ability to sufficiently reduce self- and dry-shrinkage, and is highly versatile. - 特許庁

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete member capable reducing the restriction force of a reinforcing rod to the utmost at the time of shrinkage of concrete to the utmost, capable of making the temperature difference between the inside and the surface of a member as small as possible at the time of curing of concrete and advantageous from an aspect preventing a crack while reducing cost. - 特許庁

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の強度低下を抑制し、さらにコンクリート硬化物の収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高いコンクリート用収縮低減剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly-versatile shrinkage-reducing agent composition for concrete which needs not be combined with other admixtures, is inexpensive, suppresses lowering of the strength of a concrete cured article, and can excellently inhibit a cured concrete body from cracking by virtue of its excellent shrinkage-reducing function thereto. - 特許庁

高靭性水硬性材料抄造成形体からなる壁材を使用することにより、コンクリート製の貯水槽に高強度・高靭性を付与し、ひび割れ・破断等の損害を低減させ、これらによる漏水を低減させる方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing water leakage at a concrete water storage tank by reducing the damage of a crack or break with high strength or high toughness to the tank using a wall material constituting of a tough hydraulic material sheet molding. - 特許庁

少ないアルカリ量のセメントによって、膨張材や収縮低減剤の性能が効果的に発揮され、高いひび割れ抵抗性などを得ることができる。例文帳に追加

By using the cement with a small alkali content, the expansive additive and the shrinkage reducer can effectively exert their performances to achieve a high cracking resistance. - 特許庁

少ないアルカリ量のセメントによって、膨張材や収縮低減剤の性能が効果的に発揮され、水セメント比を低くすることで、より高いひび割れ抵抗性を得ることができる。例文帳に追加

By using the cement with a low alkali content, the expansive additive and the shrinkage reducer can effectively exert their performances, and by lowering the water-cement ratio, high cracking resistance can be achieved. - 特許庁

フレッシュコンクリート内の余剰水を排出して固化後のコンクリートの乾燥収縮を低減しひび割れ発生を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the appearance of cracks by discharging redundant water in fresh concrete so as to reduce the drying and contraction of concrete after solidification. - 特許庁

本発明は、コンクリート温度を効果的に低減し、温度ひび割れの発生を緩和することができるコンクリートの冷却方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for cooling concrete by which temperature of the concrete can be effectively decreased and generation of temperature cracking can be relaxed. - 特許庁

粒子のサイズは、カーボン・ブラックの粒子のサイズより実質上大きく、コーティングに構造上の統合性を与え、そのひび割れを最小限度に低減する。例文帳に追加

A size of the coating is substantially larger than that of the carbon black, and the coating is endowed with a structural integration to achieve minimization of cracks. - 特許庁

本発明の目的は、製造時にひび割れが発生しにくく、製造品質ばらつきが低減し、塗布均一性が向上した高品質の多孔質層を有するインクジェット記録用紙及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ink jet recording paper, in which cracks hardly develop during its manufacturing, variations in manufacturing quality are reduced and which has a high quality porous layer having improved coating uniformity, and its manufacturing method. - 特許庁

モルタルやコンクリートのひび割れの要因となる収縮を十分に低減しつつ、要求される強度発現性の発揮に柔軟に対応可能なセメントクリンカー及びセメント組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cement clinker and a cement composition which can flexibly correspond to the demonstration of a demanded strength development while sufficiently decreasing a contraction that becomes a factor of a crack of mortar and concrete. - 特許庁

高強度コンクリートを用いた施工に際して、煩雑な養生を必要とせずに、該高強度コンクリートの初期乾燥ひび割れを効果的に低減すること。例文帳に追加

To effectively reduce crazing due to initial drying of high strength concrete without necessitating complicated ageing at the construction by using the high strength concrete. - 特許庁

本発明の目的は、インク吸収性が高く、発色性、耐光性、画像保存中の滲み耐性に優れ、ひび割れやブロンジング等の品質低下が低減されたインクジェット記録用紙を提供することである。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet which is high in ink absorbability, excellent in coloring property, light fastness and bleeding resistance during conservation of an image, and reduced in quality decrease of crack, bronzing or the like. - 特許庁

プレキャストコンクリート部材同士の接合部において、曲げひび割れ強度の向上を図るとともに、接合作業の短縮化及びコスト低減を図る。例文帳に追加

To increase crack strength against bending at the joint part of precast concrete members and reduce time and cost required for the joining operation. - 特許庁

半導体ウエハ１の薄い箇所（凹部）にレジスト剤６を充填することで、生産コストを抑えつつ、ウエハの薄層化を含む製造工程におけるウエハ１のひび割れ、反りを低減できる。例文帳に追加

The resist agent 6 is charged in a thin part (recess) of the semiconductor 1 to reduce cracking, chipping and warpage of the wafer 1 in the manufacturing process including the layer thinning of the wafer while suppressing the production cost. - 特許庁

収縮が小さく、下地躯体の変形への追従性や、ひび割れの低減効果にも優れ、粉塵の発生も少ない断面修復材を提供する。例文帳に追加

To provide a cross section restorative material which has a small shrinkage ratio, is excellent in the property of following up the deformation of a substrate skeleton and in a crack reducing effect, and hardly generates dust. - 特許庁

そのナット部材４の面（重量物Ａ_１からの力が作用する面）は略平面としているので、コンクリート部材２のひび割れ（割り裂き破壊）は低減される。例文帳に追加

Since the surface (a force acting surface from the heavy load A_1) of its nut member 4 is formed as a substantially flat surface, the crack (splitting, tearing and breaking) of the concrete member 2 is reduced. - 特許庁

打設約２〜３日後の早期に脱型した場合でも、コンクリート構造物に充分な水和膨張を発現し、その後の乾燥収縮およびひび割れ発生を大幅に低減できるコンクリート用膨張材を提供する。例文帳に追加

To provide an expansive admixture for concrete which develops sufficient hydration swelling in a concrete structure even when forms are removed in early stage of 2-3 days after placed and remarkably reduces the drying shrinkage and the occurrence of crack after that. - 特許庁

電解液の封口部位の透過性を低減させて電解コンデンサの性能劣化を防止するとともに、封口体と空気との接触を遮断して封口体のひび割れや硬化を防止する。例文帳に追加

To reduce transmissivity of the sealing rate of an electrolyte solution for preventing the performance of an electrolytic capacitor from deteriorating, and also to stop the contact of a sealing material with the air to prevent a craze in the sealing material and a curing of the sealing material from being generated. - 特許庁

繊維を効率よく使用し、コストの低減化を図り、丸孔の外周部におけるひび割れの発生や成長を確実に防止することのできる建築物の孔補強構造及び孔補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hole reinforcing structure for a building, which makes effective use of fibers, contributes to cost reduction, and positively prevents occurrence and spread of cracks formed in a peripheral portion of a round hole, and to provide a hole reinforcing method for the building. - 特許庁

鉄筋コンクリート部材表面から突出させたボルト部材を用いて重量物を支持する構造体において、該コンクリート部材のひび割れ（割り裂き破壊）を低減する。例文帳に追加

To reduce a crack (splitting, tearing and breaking) of a concrete member, in a structure for supporting a heavy load by using a bolt member projected from a reinforced concrete member surface. - 特許庁