「ひまくはくり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

被膜形成後にN_2ガス雰囲気中で高温の歪取り焼鈍を施したとしても被膜剥離が生じることがなく、また歪取り焼鈍後の鉄損劣化も無い超低鉄損一方向性けい素鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide single directional, ultra low iron loss silicon steel sheets and strips that are freed from delamination of coating films even after high temperature annealing in N2 gas atmosphere for elimination of strain after formation of films and are also freed from iron loss after strain annealing. - 特許庁

予め樹脂が被覆された樹脂被覆部位を劣化させることなく、容易に剥離することのない新規な滑材被膜の形成方法及び滑材被膜の形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a new lubricant film which does not deteriorate the area precoated with a resin and is not easily peeled and to provide an apparatus for forming the lubricant film. - 特許庁

本発明の無病化種子は、外皮を剥離した裸出種子表面に、乳酸系ポリマーエマルジョンにより形成された被膜が形成され、更に該被膜に天然物由来の粉体が付着していることを特徴とする。例文帳に追加

This disease-free seed are formed with a coating film formed from a lactic acid-based polymer emulsion on the surface of a hull-peeled bare seed, and further, a powder originated from a natural substance is adhered to the coating film. - 特許庁

高温時の耐酸化性に優れるとともに、靭性にも優れかつ被膜の層間剥離を生じることがない被膜を有する表面被覆切削工具およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface-coated cutting tool having a coat which has a superior oxidation resistance under a high temperature and superior toughness causing no delamination, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

高温時の耐酸化性に優れるとともに、靭性にも優れかつ被膜の層間剥離を生じることがない被膜を有する表面被覆切削工具およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-coated cutting tool having a coat which has a superior oxidation resistance under a high temperature and superior toughness causing no delamination, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明の目的は、高温時の耐酸化性に優れるとともに、靭性にも優れかつ被膜の層間剥離を生じることがない被膜を有する表面被覆切削工具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a surface-coated cutting tool having a coat which has a superior oxidation resistance under a high temperature and superior toughness, causing no delamination. - 特許庁

付加反応硬化型シリコーン組成物の架橋剤兼密着向上剤として有用なオルガノハイドロジェンポリシロキサン混合物、および、各種基材表面に密着性に優れた剥離性硬化皮膜を形成し得る剥離性硬化皮膜形成性シリコーン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an organohydrogenpolysiloxane mixture which is useful as a crosslinking agent and an adhesion improver of an addition-reaction curable silicone composition, and a releasable cured-film forming silicone composition which can form a releasable cured-film excellent in adhesion to the surface of various base materials. - 特許庁

剥離皮膜（主成分：ポリマー）、汚れ、砂塵、アルカリ類、有機溶剤など多成分を含むフロアーポリッシュ洗浄廃水（表面洗浄廃水及び剥離洗浄廃水）を安全に、しかも簡便に処理する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely and simply treating floor polish cleaning wastewater (surface cleaning wastewater and peel cleaning wastewater) containing many components including a peeled membrane mainly containing a polymer, fouling, sand dust, alkalis, and organic solvents. - 特許庁

そして、その処理後のウエハの表面にレジスト剥離液が供給されることによって、ウエハの表面から不要になったレジスト膜が剥離されて除去される。例文帳に追加

By supplying a resist peeling solution to the surface of the processed wafer, an unnecessary resist film is peeled off and removed from the surface of the wafer. - 特許庁

最後に、下側の剥離用被膜６を剥離することにより、上面側が非凹状の導電性バンプ３を備えたプリント基板１を製造することができる。例文帳に追加

As a result, the printed board 1 with a non-convex shaped conductive bump 3 on the upper side can be provided by peering the lower peeling film 6. - 特許庁

剥離性向上膜１２は、透明基板１１と光導波路１６との間の剥離性を向上させるが、光導波路１６形成中に、透明基板１１から剥がれない程度の密着性を有している。例文帳に追加

The release improving film 12 improves the release property between the transparent substrate 11 and the optical waveguide 16, but has the adhesion property to a certain degree that prevents peeling from the transparent substrate 11 during the optical waveguide 16 is formed. - 特許庁

母合金の表面の金属皮膜の剥離に使用され、重量％で３５％以下の塩酸を含有する剥離液において、更に重量％で３〜２８％のリン酸または重量％で３〜３３％の硫酸を添加する。例文帳に追加

In the peeling liquid used for peeling a metallic film on the surface of a master alloy, and comprising ≤35 wt% hydrochloric acid, 3 to 28 wt% phosphoric acid or 3 to 33 wt% sulfuric acid are added. - 特許庁

この後、剥離フィルム２を剥離すれば、皮膜形成性組成物の硬化層が露出し、この層が保護層となって、薄肉化された偏光板が得られる。例文帳に追加

When the peelable film 2 is separated thereafter, a hardened layer of the film forming composition is exposed, and the thinned polarizing plate with the hardened layer as a protective layer can be obtained. - 特許庁

空気より屈折率の高い液体（液浸液）を介在させた状態でフォトレジスト膜に対して放射線を照射することにより、そのフォトレジスト膜を露光させてレジストパターンを形成するレジストパターン形成方法であって、保護膜を、下記条件（１）を満たす保護膜剥離液を用いて、前記フォトレジスト膜の表面から剥離させる工程（ｄ）を備えたレジストパターン形成方法。例文帳に追加

The resist pattern forming method exposes a photoresist film to form a resist pattern by irradiating the photoresist film with radiation, while a liquid (immersion liquid) is interposed that has higher index of refraction than air. - 特許庁

長尺な基板を長手方向に搬送しつつ、ドラムに巻き掛けて、基板の表面に膜を形成する際に、ドラムに電位を印加して成膜を行なう場合であっても、基板がドラムから剥離する際の剥離放電の発生を抑制して、これにより、高品質な膜を効率よく連続成膜することができ、かつ、基板の損傷を防止することができる成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition method capable of suppressing generation of separation discharge when a substrate is separated from a drum, efficiently and continuously depositing a film of high quality thereby, and preventing the substrate from being damaged even if the film deposition is executed by applying the electric potential to the drum when the long substrate is wound around the drum to deposit the film on the surface of the substrate while conveying the long substrate in the longitudinal direction. - 特許庁

有機基を少なくすると中間層22が基体21から剥離しやすく、有機基が多くなると有機基が光触媒膜23と反応して中間層22と光触媒膜23との間で光触媒作用を生じ、光触媒膜23の表面での光触媒作用が低下する。例文帳に追加

When an organic group is reduced, the intermediate layer 22 is easy to separate from the catalyst 21 and when the organic group is increased, the organic group is reacted with a photocatalyst layer 23 and photocatalyst reaction between the intermediate layer 22 and the catalyst layer 23 is caused so that photocatalyst action on the surface of the photocatalyst layer 23 is deteriorated. - 特許庁

基板に膜が密着している試験片を固定するステージと、前記基板と前記膜との密着界面を剥離する切刃と、前記切刃で前記密着界面を剥離する際の切断面に作用する剥離荷重を観測するひずみゲージとを具備したことを特徴とする膜密着力測定装置によって解決される。例文帳に追加

The apparatus for measuring the film adhesive force is equipped with a stage for fixing a test piece in which the film adheres to a substrate; a cutting blade for separating an adhesion interface of the substrate and the film; and a strain gage for observing a separation strength acting on a cutting plane when separating the adhesion interface by the cutting blade. - 特許庁

膜表面の付着物を効果的に剥離させて膜ろ過速度の流束低下、或いは膜差圧上昇を抑制でき、膜の薬品洗浄や交換の際に引き上げなどの作業労力の少ない固液分離処理装置及び固液分離処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid-liquid separation treatment apparatus which effectively peels the adherend on the surface of a membrane to suppress a fall in the flux density of a membrane filtering speed or a rise in membrane difference pressure and reducing the work labor such as lifting labor or the like required when the membrane is washed with chemicals or replaced, and a solid-liquid separation treatment system. - 特許庁

ガラス製の基板１上に、剥離層２として、水素を８原子％含有する非晶質シリコン膜を形成する。例文帳に追加

On the glass substrate 1, an amorphous silicone film, which contains hydrogen of 8 atom %, is formed as an exfoliation layer 2. - 特許庁

前記剥離層が、メチル基及びエチル基の少なくとも一方を表面に残すように形成されたシリカ膜であることを特徴とする。例文帳に追加

The release layer is a silica film formed so as to leave at least one of a methyl group and an ethyl group on the surface. - 特許庁

チタン薄膜を、他の金属の腐食を極めて低く抑えながら高いエッチング速度で除去することが可能な剥離液を提供する。例文帳に追加

To provide a removing solution capable of removing a titanium thin film at high etching speed while inhibiting the corrosion of the other metals extremely low. - 特許庁

基材２上に中間層３として酸化ガドリニウム皮膜を設けることにより、中間層３の基材２からの剥離を防止することができる。例文帳に追加

By disposing the gadolinium oxide coated film as the middle layer 3 on the base material 2, the peeling of the middle layer 3 from the base material 2 can be prevented. - 特許庁

そのため、表面処理膜をコーティングしたときの管面との接着強度が強まり、簡単には管面から剥離しない。例文帳に追加

This heightens the bonding strength of the surface processing film attached by coating to the tube surface, and the film will not exfoliate simply from the tube surface. - 特許庁

水中で剥離する層状複水酸化物を使用した防錆皮膜組成物およびそれを用いた防錆処理金属材料例文帳に追加

CORROSION PREVENTIVE COATING COMPOSITION USING LAYERED DOUBLE HYDROXIDE WHICH PEELS IN WATER AND RUST PREVENTIVE TREATMENT METALLIC MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

高温で加熱処理しても金属板面からの陽極酸化アルミナ皮膜の剥離を効果的に抑制かつ防止できるようにすること。例文帳に追加

To effectively suppress and prevent the peeling of anodized alumina films from the faces of a metallic sheet even if heating treatment is performed at a high temperature. - 特許庁

この可溶化層と有機膜とを剥離液で除去するこにより、露光波長限界を超えた、微細なレジストパタ−ンを形成する。例文帳に追加

This solubilized layer and the organic film are removed with a removing solution to form a resist pattern which is finer than the limit determined by the wavelength of light for exposure. - 特許庁

非晶質シリコン層の堆積及び熱酸化処理は繰り返され、複数層の多結晶シリコン／二酸化シリコン積層膜を形成する。例文帳に追加

The deposition and thermal oxidation processing of the amorphous silicon layer is repeated so that multilayer multicrystalline silicon/silicon dioxide laminated layers are formed. - 特許庁

永久磁石を有する回転子の組立を容易にするとともに、永久磁石の割れ、欠け、表面処理膜剥離などを無くする。例文帳に追加

To facilitate assembling of a rotor having a permanent magnet and have no crack and chip of the permanent magnet and no peeling of a surface treatment film thereof. - 特許庁

前記被膜中で、個々の層の厚さのシーケンスは繰り返し周期を持たず、多層構造全体にわたって基本的に不規則である。例文帳に追加

In the coating, the sequence of the thickness of respective layers does not have a cycle period and basically irregular over whole of the multilayer structure. - 特許庁

このような減圧雰囲気を用いることで、大気圧での加熱よりも低い温度で圧電薄膜１０が剥離形成される。例文帳に追加

By using a pressure-reduced atmosphere like this, the piezoelectric thin film 10 is formed by detachment at a temperature lower than that of heating under atmospheric pressure. - 特許庁

また、ブレード７１で粒子１３上を摺擦することで、固体膜状となったトナーＴが剥離し、被記録媒体１０の再利用が可能となる。例文帳に追加

Besides, by rubbing the particle 13 with the blade 71, the toner T in a solid film state is peeled off, then, the medium 10 becomes reusable. - 特許庁

結晶構造がＣｒＮからなる硬質皮膜の耐クラック性及び耐剥離性を改善し、耐久性に優れたピストンリングを提供する。例文帳に追加

To provide a piston ring of excellent durability by improving crack resistance and peel resistance of a hard coating having CrN crystal structure. - 特許庁

請求項５の発明では、膜洗浄粒子４を定期的に嫌気状態に置き、粒子表面の微生物を剥離する。例文帳に追加

In the membrane washing method, the membrane washing particles 4 are periodically placed in an anaerobic condition, and microorganisms on the surfaces of the particles are peeled. - 特許庁

基板をレジスト剥離液に浸し、不要なレジストパターンとレジストパターン上の金属膜４を除去する。例文帳に追加

The substrate is immersed in resist peeling liquid, and the unnecessary resist pattern and the metal film 4 on the resist pattern are removed. - 特許庁

これにより、配線パターン６上にＡＣＦレジスト膜７が形成された状態になり、このレジストは剥離する必要がない。例文帳に追加

Thus, the ACF resist film 7 on a wiring pattern 6 is formed, and the need of peeling the resist is eliminated. - 特許庁

ＣＶＤ−Ｓ_ixＮ_Y （ｘ＝ 0.1〜0.9 、Ｙ＝ 0.1〜0.9 ）膜の剥離を抑制して耐用性を高め得るエピタキシャル用サセプターを提供する。例文帳に追加

To provide a susceptor for epitaxial growth, in which exfoliation of a CVD-SixNy (x=0.1 to 0.9, Y=0.1 to 0.9) film is suppressed and which has improved durability. - 特許庁

ＣＳＰ等の半導体装置において、封止膜が配線の表面および柱状電極の外周面から剥離しにくいようにする。例文帳に追加

To prevent a sealing film from separating from both the surface of wiring and the outer surface of a columnar electrode in a semiconductor device, such as CSP etc. - 特許庁

曲げ加工時における絶縁性被膜の剥離を有効に防止して、製造歩留まりを向上させることのできるマグネットコイルを提供する。例文帳に追加

To provide a magnet coil which can improve the manufacturing yield by effectively preventing peeling of an insulation coat in bending. - 特許庁

透明電極／ｐ型半導体層の界面での膜剥離が生じ難い光電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device in which film-peeling hardly occurs at an interface between a transparent electrode and a p-type semiconductor layer. - 特許庁

水蒸気と水の混相流体による基板処理において、広い面積のレジスト膜を剥離可能な添加剤の提供。例文帳に追加

To provide active agent capable of peeling a resist film with a wide area in substrate processing with multiphase fluid of water vapor and water. - 特許庁

本発明の薄膜集積回路の作製方法では、基板の一表面に剥離層を選択的に形成する。例文帳に追加

In a manufacturing method of thin film integrated circuits according to the present invention, a stripping layer is selectively formed on one surface of a substrate. - 特許庁

建物の外壁を構成する軽量気泡コンクリートパネルの表面に形成された塗膜を短期間で円滑に剥離する。例文帳に追加

To smoothly release a coating film formed on the surface of an autoclaved lightweight concrete panel constituting an external wall of a building in a short time. - 特許庁

次にレジスト層１４０を剥離し、第二層膜１３０の表面に凹凸で構成されたパターンを形成する。例文帳に追加

Next, the resist layer 140 is peeled to form a pattern constituted of unevenness on the surface of the second layer film 130. - 特許庁

フェロシアン酸塩、フェリシアン酸塩及び塩素化合物を含有する水溶液によって銀鏡皮膜剥離液を構成する。例文帳に追加

This solution for peeling silver mirror films comprises an aqueous solution containing ferrocyanate, ferricyanate and a chlorine compound. - 特許庁

被転写層の剥離方法、薄膜デバイス装置とその製造方法、アクティブマトリクス基板とその製造方法、及び電気光学装置例文帳に追加

METHOD FOR PEELING TRANSFERRED LAYER, THIN-FILM DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, ACTIVE MATRIX SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ELECTROOPTICAL DEVICE - 特許庁