「びどういでんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、コレクタ電極に含まれるアルミニウムがコレクタ層へ拡散することを防止でき、かつ安定した電気特性を有する電力半導体装置およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power semiconductor device having stable electrical characteristics where aluminum contained in a collector electrode can be prevented from being diffused into a collector layer, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

電気式アクチュエータによりカム体を回動させることによりクラッチを断接する機構において、クラッチの遊び音を低減させながらも電気式アクチュエータの消費電力を低減できるクラッチ断接機構を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch disconnection mechanism capable of reducing the power consumption by an electric actuator while reducing the backlash sound of the clutch, wherein an electric actuator rotates a cam body to disconnect the clutch. - 特許庁

三相配電エリア１ａ、単相配電エリア１ｂの夫々に、商用電力系統から引き込み線３ａ，４ａを導入するための引き込み口２５ａ、２５ｂを設けた。例文帳に追加

The three-phase distribution area 1a and the single-phase distribution area 1b are provided with lead-in inlets 25a and 25b for taking in leading cables 3a and 4a from the commercial power supplies, respectively. - 特許庁

複数の電子有価決済サービスが利用可能な場合に、ユーザが最も優先させたい電子有価決済サービスを自動で選択できる電子有価情報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic valuable information device which automatically selects electronic valuable settlement service to which a user desires to give priority most when a plurality of electronic valuable settlement services are available. - 特許庁

電機子コイル及び結線基板の樹脂封止時における電機子コイルの引き出し線の移動を抑制することができる回転電機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine capable of suppressing the movement of lead-out wires of an armature coil when the armature coil and a wire connection board are sealed with a resin. - 特許庁

これにより、電力ケーブル等の従来の電力供給設備を設置することなく水質改善装置１０を作動させることができるので、電力供給設備の設置により生じる種々の弊害を無くすことができる。例文帳に追加

By this constitution, the quality improving apparatus 10 of water can be operated without installing the conventional power supply equipments such as the power cable or the like and various bad effects produced by installing the power supply equipments can be eliminated. - 特許庁

改質装置または／および燃料電池に同時に供給または給排される複数の流体の流れを、燃料電池システム特有の課題を解決する構造の弁装置によって制御する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system controlling a plurality of flows of fluid supplied or supplied/exhausted at the same time to a reforming device or/and a fuel cell by a valve device of a structure solving problems unique to the system. - 特許庁

軽量・細径化に伴う強度低下を改善するとともに、万一断線しても通電時の発熱を抑止することが可能な電線導体および絶縁電線を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight wire conductor capable of improving strength degradation caused by diameter reduction, and of suppressing heat generation in carrying a current even if severance occurs in wires by any chance. - 特許庁

基板１０１上に、少なくとも半導体層１０２および透明電極層１０３が順に積層形成された光起電力素子であって、透明電極層１０３の半導体層１０２と接する側の領域の比抵抗が他の領域の比抵抗よりも低い。例文帳に追加

In the photovoltaic element where at least a semiconductor layer 102 and a transparent electrode layer 103 are successively laminated and formed on a substrate 101, the specific resistance of a side in contact with the semiconductor layer 102 of the transparent electrode layer 103 is smaller than that of the other regions. - 特許庁

電力ケーブルの接続材料１００を装着可能な接続受容孔と課電口との間には、第１及び第２内部導体２１、２２を電気的に接続するか或いは遮断するために、導体接続部材３０或いは絶縁断路部材３０Ａが着脱自在に装着可能とされる。例文帳に追加

A conductor connecting member 30 or an insulating disconnecting member can be installed detachably between a connection accepting hole on which the connection material 100 of a power cable can be mounted and a charging port for electrically connecting or interrupting the first and second internal conductors 21, 22. - 特許庁

積層型圧電素子１は、ニオブ酸アルカリ金属を主成分とする圧電焼結体層２と、これと同時焼結により形成され、交互に積層されてなる内部電極層３Ａ，３Ｂとを有している。例文帳に追加

A stacked piezoelectric element 1 comprises a piezoelectric sintered body layer 2 whose main component is niobic acid alkali metal, and internal electrode layers 3A and 3B which are formed by simultaneous sintering with it and laminated alternately. - 特許庁

複数の変位素子を具備する圧電アクチュエータの評価方法であって、前記変位素子について厚み縦振動モードを利用した電気機械結合係数ｋ_ｔを測定することにより前記変位素子の圧電特性を評価する。例文帳に追加

In the method of evaluating a piezoelectric actuator provided with a plurality of displacement elements, the piezoelectric characteristics of the displacement elements are evaluated by measuring electromechanical coupling coefficients k_t utilizing a thickness longitudinal vibration mode of the displacement elements. - 特許庁

帯状導体膜５は、誘電体ブロック１の外面に、端子電極膜１２からギャップを隔てて併設され、ギャップを介して端子電極膜１２と対向している。例文帳に追加

A conductor film strip 5 is formed to the outer face of the dielectric block 1 with a gap from the terminal electrode film 12 and is opposed to the terminal electrode film 12 via the gap. - 特許庁

また、その一態様として、測定された試料高さや試料電位に基づいて、試料帯電によって変動する装置条件（例えば倍率，フォーカス，観察座標等）を補正する走査電子顕微鏡を提案する。例文帳に追加

Further as one embodiment, the scanning electron microscope includes a function to correct conditions and the like in an apparatus such as magnification, focus, measuring coordinate and the like varied in accordance with a sample electrification, based on the measured sample height and the sample electrification. - 特許庁

さらに、ユーザにより光通信の指示がなされると、電圧変動検出回路１０は、充電端子１１，１１に印加される電圧を検出することで、置台３にＢＨＴ１が載置されたことを検出する。例文帳に追加

Furthermore, if optical communication is commanded by the user, a voltage fluctuation detecting circuit 10 detects that the BHT 1 is set on the mount 3 by detecting a voltage applied to charging terminals 11, 11. - 特許庁

また発振周波数ｆ１に関連付けられる電源電圧ＥＶを、Ｆ−ＶテーブルＴＢ１１に基づいて選択し、半導体装置２への供給電圧として設定するセレクタ３３を備える。例文帳に追加

It further has a selector 33 for selecting the power supply voltage EV associated with the oscillation frequency f1 according to the F-V table TB11, and sets it as the supply voltage to be supplied to the semiconductor device 2. - 特許庁

超音波霧化現象を利用して、微小ミストの生成と荷電を同時に行って、粗大荷電粒子である帯電ミストを生成することができる超音波霧化式無発塵イオナイザーを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomization type dust-free ionizer capable of generating charged mist of large charged particles by simultaneously executing generation of minute mist and charging thereof by using an ultrasonic atomization phenomenon. - 特許庁

各電気車制御装置Ｂ１，Ａｊでは、上記トルク指令値上限値Ｔａｕｊｍａｘ＿ａｃｔを目標値として、各電気車制御装置の制御対象範囲の電動機でトルクを制御する。例文帳に追加

The motor car controllers B1, Aj each control the torque with an electric motor within a control target range of the respective motor car controllers while using the torque command value upper limit value Taujmax_act as a target value. - 特許庁

上部電極１７の変性による導電性低下を抑え、上部電極１７の厚みを薄くしても有機ＥＬ素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂの良好な駆動を可能とし、非発光欠陥の発生を抑える。例文帳に追加

Conductivity deterioration due to denaturation of the upper electrode 17 is suppressed and excellent driving of organic EL elements 10R, 10G, 10B can be made possible even if the thickness of the upper electrode 17 is made thinner, and creation of non-light-emitting defects is suppressed. - 特許庁

この積層膜のうち、低誘電率膜１７、２０、２３の端部を非低誘電率膜の端部から後退させて溝部４０ａ、４０ｂ、４０ｃを形成し、半導体チップの端部に低誘電率膜が露出しない構造とする。例文帳に追加

The ends of low dielectric constant films 17, 20, and 23 in the laminate film are recessed from the end of the very low dielectric constant film to form slots 40a, 40b, and 40c, allowing no low dielectric constant film to be exposed at the end of the semiconductor chip. - 特許庁

第１の手段は、コルピッツ発振器等の圧電発振回路におけるエミッタ電流を、微分回路の出力電圧をＦＥＴに印加し、該ＦＥＴによって制御するよう構成することによって高速起動性を図った。例文帳に追加

A Colpitts oscillator 1 and a bias control circuit 2 are applied with a voltage as high as a power source Vcc in terms of step by turning on a switch SW. - 特許庁

携帯端末と駅側に設備負担をかけないで電車乗車時に携帯端末の所持者の意思とは無関係に、携帯端末の電源、特に、無線通信機能に関する電源を自動切断すること。例文帳に追加

To automatically cut off a power source of a portable terminal, especially, abut radio communicating functions, irrespective of the wish of its owner when the owner gets on an electric train, without burdening the portable telephone and stations with additional equipment expenses. - 特許庁

静電気等の電気的ショックを回避し、白色表示時にＲＧＢの各色の半導体発光素子を用いずに表現でき、取扱の容易性、消費電力の低減等を図る。例文帳に追加

To enable representation of white color display without the use of semiconductor light emitting elements of colors R, G and B by avoiding electrical shocks such as static electricity, thus realizing its ease of handleability and reduced power consumption. - 特許庁

熱伝導性の良い材料で伝熱体６を形成し、この伝熱体６の外周面にステンレススチール製の複数の帯状の薄膜を樹脂で被覆してなる面状ヒータ４を装着する。例文帳に追加

A heat transfer body 6 is formed of material with high heat conductivity, and a planar heater 4 formed by covering a plurality of strip thin films made of stainless steel, with resin is mounted on the outer peripheral surface of the heat transfer body 6. - 特許庁

したがって、例えば左側の画素において着色帯電泳動微粒子５を第１電極６に吸着させようとした場合、右側の画素の電界の影響を受けることは無い。例文帳に追加

Hence, when colored charged electrophoretic particles 5 are attempted to be attracted to the 1st electrode at, for example, a left-side pixel, no influence will be exerted by the electric field of the pixel of the right side. - 特許庁

ＩＣチップ６内部で電気的に接続される同一の電位を有する一対の端子電極６Ａ，６Ｂに対応して、アレイ基板ＡＲ上の配線の接続端子１１Ａ，１１Ｂが設けられ、これら接続端子１１Ａ，１１Ｂと接続されてＩＣチップ６の端子電極６Ａ，６Ｂ間の接続抵抗を検出するための実効抵抗検出端子１３Ａ，１３Ｂが設けられている。例文帳に追加

Connection terminals 11A, 11B for wires on the array substrate AR are provided and effective resistance detecting terminals 13A, 13B for detecting connection resistance between the terminal electrodes 6A, 6B of the IC chip 6 connected to these connection terminals 11A, 11B are also provided for a pair of terminal electrodes 6A, 6B having identical potential and having been electrically connected in the IC chip 6. - 特許庁

超高電圧(1000kV)の顕微鏡は、敷地の振動からそれ(顕微鏡)を隔離するために、特別の緩衝装置の上に載せられなければならない。例文帳に追加

An ultra-high voltage (1000 kV) microscope must be mounted on special suspension systems to isolate it from site vibrations.  - 科学技術論文動詞集

病気を制御するか、または予防するために取られる行動に繋がる伝染病に関する進行中の系統的な収集とデータ分析例文帳に追加

the ongoing systematic collection and analysis of data about an infectious disease that can lead to action being taken to control or prevent the disease  - 日本語WordNet

ドライバＩＣ５５から圧電アクチュエータ５へ２つの異なる駆動パルス信号及び検査パルス信号をそれぞれ供給する。例文帳に追加

Two different driving pulse signals and inspection pulse signals are supplied from a driver IC 55 to a piezoelectric actuator 5. - 特許庁

消費電力が小さく、波長の変換効率を高めることが可能な波長変換素子および波長変換素子駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion element whose power consumption is small and which can enhance conversion efficiency of a wavelength, and a wavelength conversion element driving device. - 特許庁

トルク変動が少なく、しかも、トルク及び出力を増加させることのできる回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine in which torque and output can be increased while suppressing variation in torque. - 特許庁

新規なジ（フェナントロリン）誘導体、それよりなる電子輸送材料およびそれを含む有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

NOVEL DI (PHENANTHROLINE) DERIVATIVE, ELECTRON-TRANSPORTING MATERIAL COMPRISED OF THE SAME AND ORGANOELECTROLUMINESCENT ELEMENT COMPRISING THE SAME - 特許庁

銅技術相互接続構造を使用する集積回路デバイス用のアルミニウム・パッド電力バスおよび信号ルーティング技術例文帳に追加

ALUMINIUM PAD POWER BUS FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE USING COPPER TECHNOLOGY INTERCONNECTION STRUCTURE, AND SIGNAL ROUTING TECHNOLOGY - 特許庁

新規なジ（ピリジルフェニル）誘導体、それよりなる電子輸送材料およびそれを含む有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

NEW DI(PYRIDYLPHENYL) DERIVATIVE, ELECTRON TRANSPORT MATERIAL COMPRISING THE SAME AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

半導体素子５１，５２は、基板５上に実装されて演算処理中に電磁波および熱を放出する。例文帳に追加

The semiconductor elements 51 and 52 are mounted on a substrate 5, and discharge the electromagnetic waves and heat during arithmetic processing. - 特許庁

燃料電池自動車で使用するための水素および酸素ガス輸送用フレキシブルホースを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible hose for transporting hydrogen and oxygen gases used for a fuel cell vehicle. - 特許庁

ＣＰＵ３０は、割込を受けると、操舵トルクおよび車速に応じて電動モータを制御するための制御処理を実行する。例文帳に追加

The CPU 30 executes a control process for controlling an electric motor according to a steering torque and a vehicle speed when receiving the interruption signal. - 特許庁

車両用ブレーキ装置において、液圧式ブレーキ装置と電動式ブレーキ装置の協調及び的確な利用を図る。例文帳に追加

To enhance cooperation between a hydraulic brake device and an electric brake device and exact utilization of these brake devices. - 特許庁

イリーガルシステムは、システムの電源投入時に自動的に呼び出されて完全連想型アレイを更新することができる。例文帳に追加

The illegal system is automatically called when the power is applied to the system and can update the complete associative array. - 特許庁

動電学使用の土壌浄化装置のための添加物注入システム及びこのシステムを用いた添加物注入方法例文帳に追加

ADDITIVE INJECTING SYSTEM FOR SOIL CLEANING DEVICE USING ELECTROKINETICS AND ADDITIVE INJECTING METHOD USING THE SYSTEM - 特許庁

新規なターフェニル誘導体、それよりなる電子輸送材料およびそれを含む有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

NOVEL TERPHENYL DERIVATIVE, ELECTRON TRANSPORTING MATERIAL COMPRISING THE SAME, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT COMPRISING THE SAME - 特許庁

多重波数および多重波比率に関わらず、正確に送信電力を検出する移動通信端末装置を得る。例文帳に追加

To provide a mobile communications terminal for accurately detecting the transmission power independently of the number of multiplex waves and a multiplex wave ratio. - 特許庁

従って、スタータリレーおよびアクセサリリレーに対する信号伝達方法にかかわらず、良好に内燃機関を始動することができる。例文帳に追加

Consequently, the internal combustion engine can be started excellently irrespective of the signal transmitting method for the starter relay and the accessory relay. - 特許庁

新規なトリピリジルフェニル誘導体、それよりなる電子輸送材料およびそれを含む有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

NOVEL TRIPYRIDYLPHENYL DERIVATIVE, ELECTRON-TRANSPORTING MATERIAL COMPRISING THE SAME AND ORGANOELECTROLUMINESCENT ELEMENT COMPRISING THE SAME - 特許庁

テープ駆動装置は、要求信号、バイアス信号及びフィードバック信号等の入力を持つ電流制御装置を持つ。例文帳に追加

The tape drive includes a current controller having a request signal, a bias signal, a feedback signal and others as inputs. - 特許庁