「ふぉるぼーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フォークが所定高さ以上に上昇したまま、オペレータがフォークリフトから離れた場合であっても、周囲の他のフォークリフトや作業者が、フォークに接触したり躓いたりするのを未然に防止できるフォークリフトを提供する。例文帳に追加

To provide a forklift capable of preventing other forklift or workers in the surroundings from coming into contact with the fork and preventing a worker from stumbling even when an operator leaves the forklift while the fork rises above predetermined height. - 特許庁

組織修復スカフォールドに取り付けられた細胞成長導管フラップは、滑膜と組織修復スカフォールドとの間の受け渡しを可能とする。例文帳に追加

The cell growth conduit flap attached to the tissue repair scaffold makes delivery between the synovium and the tissue repair scaffold possible. - 特許庁

Ｂｏｘ機能を応用することによりパフォーマンスが得られるのと同時に操作パネルからＰＤＬのフォームの操作が用意に行うことが可能である。例文帳に追加

Operation for a form of a PDL can be easily performed the moment performance can be obtained by applying a Box function. - 特許庁

「ソースパッケージフォルダ」コンボボックスから /BlackJackUI/src を選択し、ソースフォルダのクラスパスに BlackJackUI/resources、BlackJackLib/src、および jcardshark-core.jar を追加します。例文帳に追加

Select /BlackJackUI/src in the Source Package Folder combo box and then add BlackJackUI/resources, BlackJackLib/src,and jcardshark-core.jar to the source folder's classpath. - NetBeans

このコンピュータ４５は、フォルダＩＤと、フォルダボックスＩＤとを保存するデータベース５０を備える。例文帳に追加

The computer 45 includes a database 50 which stores the folder ID and the folder box ID. - 特許庁

これにより、フォーカスエラー信号を検出する回路が、誤った信号をフォーカスエラー信号として検出することを防止できる。例文帳に追加

Thereby, it can be prevented that the circuit detecting a focus error signal detects an erroneous signal as the focus error signal. - 特許庁

プラズマ化学蒸着によるフォスフォシリケートグラスまたはボロフォスフォシリケートグラスの成膜方法において、シリコン源としてトリメトキシシランを用いることを特徴とする成膜方法。例文帳に追加

In the method of forming a film of phosphosilicate glass or borophosphosilicate glass by plasma chemical evaporation, trimethoxysilane is used as a source of silicon. - 特許庁

「ローカルのデフォルトドメインを登録」ラジオボタンを選択します。例文帳に追加

Select the Register Local Default Domain radio button.  - NetBeans

従業員が「Update」ボタンをクリックすると、update 仮想フォームが送信されます。例文帳に追加

When the employee clicks the Update button, the update virtual form is submitted.  - NetBeans

従業員が「Add」ボタンをクリックすると、add 仮想フォームが送信されます。例文帳に追加

When the employee clicks the Add button, the add virtual form is submitted. - NetBeans

防蟻性を有するポリウレタン樹脂組成物及びポリウレタンフォーム例文帳に追加

POLYURETHANE RESIN COMPOSITION FOR CONTROLLING TERMITE AND POLYURETHANE FOAM - 特許庁

既設の床を床暖房装置付の床にリフォームする方法。例文帳に追加

METHOD FOR ALTERING EXISTING FLOOR INTO FLOOR WITH FLOOR HEATING APPARATUS - 特許庁

防火ポリウレタンフォームおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide fireproof polyurethane foams, and to provide a production method therefor. - 特許庁

軽量で、高剛性なロボットハンド用フォークを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight, high-rigidity fork for a robot hand. - 特許庁

圧縮率の調節とフォーカス・絞りの調節を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the adjustment of a compression rate and the adjustment of focus and diaphragm. - 特許庁

侵蝕防止用プラグ及びフォトレジストパターンを除去する。例文帳に追加

The erosion-preventive plug and the photo-resist pattern are removed. - 特許庁

高揚高の際のフォーク爪上の荷物の荷崩れ防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a cargo on a claw at the time of lifting the cargo high. - 特許庁

目標貿易加重平均関税率フォーミュラによる関税引き下げ例文帳に追加

Reduction of tariff rates by Trade- Weighted Average Target Tariff Formula:  - 経済産業省

プラットフォームは、ロックボルトによって結合されるツーピース棒材と、取付けねじとを含んでおり、取付けねじはカムコーダをプラットフォームの上面に取付け、またハンドルをプラットフォームの下に取付ける。例文帳に追加

The platform includes a two piece bar held together with a locking bolt and includes a mounting screw which attaches the camcorder to the top of the platform and also attaches a handle below the platform. - 特許庁

衣料には、衣服のほか、肩掛け、レッグウォーマー、アームウォーマー、帽子、手袋など、身体に装着するすべてのものが含まれる。例文帳に追加

The clothing includes all things put on the body such as a shawl, a leg warmer, an arm warmer, a headgear and gloves, as well as dresses. - 特許庁

モータは、モータシャフト(22)を有し、ギアボックスに配置されるモータシャフトのウォーム部分にウォームが固定又は形成される。例文帳に追加

The motor has a motor shaft 22, and a worm is fixed to or formed at the worm section of the motor shaft arranged on the gearbox. - 特許庁

ハーフトーン位相シフトマスクにおけるフォトレジストの膜減りを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent film reduction of photoresist of a halftone phase shift mask. - 特許庁

これにより、デフォルト釦設定モードからユーザ釦設定モードに変更可能とする。例文帳に追加

Thus, a mode is changed from a default button setting mode into a user button setting mode. - 特許庁

光ディスク装置は、フォーカスアクチュエータと、フォーカスエラー検出手段と、フォーカスエラー信号に基づいてフォーカスサーボによってフォーカスアクチュエータへ駆動信号を供給する駆動信号供給手段とを有する。例文帳に追加

An optical disk apparatus includes a focus actuator, a focus error detection means, and a driving signal supplying means which supplies a driving signal to the focus actuator by the focus servo, on the basis of a focus error signal. - 特許庁

OFDM方式の送信装置は、ユニキャストチャネルを構成する第１シンボル（第１シンボルフォーマットのシンボル）を作成し、ＭＢＭＳチャネルを構成する第２シンボル（第２シンボルフォーマットのシンボル）を作成する。例文帳に追加

The transmission apparatus adopting the OFDM system generates a first symbol (symbol of a first symbol format) for configuring the unicast channel and generates a second symbol (symbol of a second symbol format) for configuring the MBMS channel. - 特許庁

ビデオカメラのフォーカス合わせにおいて、特にＨＤＴＶカメラではジャストフォーカスポイントがわかりにくく、ピンぼけとなることが多い。例文帳に追加

To solve the problem of causing many cases of out of focus because a just focus point is hardly recognized particularly from an HDTV camera in the case of focus matching of a video camera. - 特許庁

注: UEI に準拠していないプラットフォームをインストールするには、「戻る」ボタンをクリックし、「カスタムの Java Micro Edition プラットフォームエミュレータ」を選択します。例文帳に追加

NOTE: To install platforms that are not UEI-compliant, click the Back button and choose Custom Java Micro Edition Platform Emulator.  - NetBeans

ピンホール方式でも焦点位置を容易に認識でき効率良くフォーカシングできるフォーカシングサーボ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focusing servo device capable of easily recognizing a focal position even with a pinhole method and efficiently performing focusing. - 特許庁

このテニスボール１の、国際テニス連盟の規格に従って測定されたフォアードディフォメーションの値は、５．６ｍｍ以上６．６ｍｍ以下である。例文帳に追加

The value of the forward deformation measured in accordance with the standard of International Tennis League is ≥5.6 to ≤6.6 mm. - 特許庁

フォーカシングの精度を高め、故障率が低下するボイスコイルモータ式のフォーカシングアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a voice coil motor type focusing actuator capable of enhancing focusing accuracy and lowering a failure rate. - 特許庁

ＲＷフォーク７は、フォーク凸部の間に支持軸８が嵌入する軸穴７ｃが設けられたボス部７ｂを有している。例文帳に追加

The RW fork 7 has a boss part 7b provided with a shaft hole 7c, to which a support shaft 8 is to be fitted between fork projecting parts. - 特許庁

ボトル胴部形成部に皺を発生させることなくプリフォームを射出成形することができるプリフォーム成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a preform molding mold capable of injection-molding a preform without generating wrinkles in a bottle barrel forming part. - 特許庁

フォルダー式ファイル・システムにおけるコラボレーション・システムの属性を与えることにある。例文帳に追加

To provide an attributes of a collaboration system in a folder type file system. - 特許庁

フォークや荷物の損傷や、荷物の位置ずれ等を防止しつつ荷役作業を行うことのできるフォークリフトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a forklift that can handle cargo while preventing damage to forks and a cargo, displacement of the cargo, and the like. - 特許庁

フォークが前方の障害物に衝突することを防止できるフォークリフトの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device of a forklift capable of preventing a fork from colliding with a front obstacle. - 特許庁

乗算回路２０からは、フォーカスエラー信号ＦＥの振幅によらず、一定の基準振幅のフォーカスサーボ信号ＦＥＧが得られ、フォーカスサーボ制御回路２２に供給される。例文帳に追加

From the circuit 20, focus servo signal FEG is obtained regardless of the amplitudes of focus error signal FE and supplied to focus servo control circuit 22. - 特許庁

犠牲層として貫通くぼみを有するフォトレジストを塗布し、ベースプレート６０で覆う。例文帳に追加

The method further comprises the steps of coating a photoresist having a through recess as a sacrificial layer, and covering the photoresist with a base plate 60. - 特許庁

小型、軽量のフォーカス群および防振群を備え、優れた結像性能を有する小型のインナーフォーカス式光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a small inner focus type optical system having a small, lightweight focusing group and a vibration-proof group and having an excellent imaging performance. - 特許庁

フォーム表面の平滑性、セルの均一性に優れ、内部のボイドが効果的に低減されたフェノールフォームを有利に製造する。例文帳に追加

To provide a technology which allows effective production of a phenol foam that is excellent in smoothness of the surface and uniformity of the cells and has an effectively reduced inner void. - 特許庁

このため、撮像装置のオートフォーカス機能を利用しつつ、撮影者が意図しない被写体がフォーカス対象となるのを防止することができる。例文帳に追加

Therefore, a subject not to be targeted by a photographer is prevented from becoming an object to be focused while utilizing the autofocus function of an imaging apparatus. - 特許庁

企業が成功するにあたって、インフォーマルグループが及ぼす影響は大きい。例文帳に追加

Informal groups have great influence on how the organization achieves successful results. - Weblio英語基本例文集

ノズル部５００のチップのフォトレジストフロー長をリアルタイムで測定してこれをフィードバックすることにより、フォトレジストフロー不良による工程不良を事前に予防でき、フォトレジストを定量吐出することができる。例文帳に追加

By the real time measurement and feedback of the photoresist flow length for the chip at the nozzle unit 500, process failure resulting from photoresist flow failure can be prevented beforehand, and the constant discharge of the photoresist can be obtained. - 特許庁

このプリフォームをカーボン坩堝に入れ、プリフォーム上にＡｌ合金インゴットを載置した状態で、真空雰囲気下で１２００℃に加熱することにより、Ａｌ合金をプリフォームに含浸させて含浸体とする。例文帳に追加

The preform is charged to a carbon crucible, and, in a state where an Al alloy ingot is placed on the preform, heating is performed to 1,200°C in a vacuum atmosphere, thus the Al alloy is impregnated into the preform so as to be an impregnated body. - 特許庁

平板は段ボールシートとし、緩衝シートは、ポリウレタンフォーム、ポリエチレンフォームまたはスポンジゴムのいずれかとする。例文帳に追加

The flat plate is a corrugated board sheet, and the buffer sheet is one of a polyurethane foam, a polyethylene foam, and a sponge rubber. - 特許庁

防蟻性硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物及び防蟻性硬質ポリウレタンフォームの製造方法例文帳に追加

POLYOL COMPOSITION FOR TERMITE REPELLING RIGID POLYURETHANE FOAM AND METHOD FOR PRODUCING TERMITE REPELLING RIGID POLYURETHANE FOAM - 特許庁