「ふぉるぼーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

暖房負荷低減と冷房負荷低減との両立を図ることが可能なカーテンウォールを提供する。例文帳に追加

To provide a curtain wall that attains reduction both in a heating load and in a cooling load. - 特許庁

トラバース送り中に漏れ込みレベルが最小となるようフォーカスオフセットを可変制御すると同時にフォーカスサーボゲインを制御する。例文帳に追加

The focus offset is varied to minimize the leakage level when making traverse transfer and the focus servo gain is also controlled. - 特許庁

本発明の移植片はワイヤフォームを有し、ワイヤフォームは一般にほぼ環状構造に変形され、複数の曲線波形からなるワイヤを備える。例文帳に追加

The graft has wireforms which generally include a wire deformed into generally annular configuration and consisting of a plurality of curvilinear waveforms. - 特許庁

フォーカスノブの誤操作等を防ぎ、予期せぬフォーカス距離のズレ発生を防止することができる照準望遠鏡の提供。例文帳に追加

To provide a sighting telescope capable of preventing unexpected deviation of a focusing distance by preventing wrong operation or the like of a focusing knob. - 特許庁

これらのボタンは所属がない仮想フォームを送信する必要があるため、両方のボタンが同じ仮想フォームを送信するようにできます。例文帳に追加

You can make both buttons submit the same virtual form because they need to submit a virtual form that has no participants.  - NetBeans

入力電圧と出力電圧がオペアンプを用いたボルテージフォロワのように同じ電圧であるようなボルテージフォロワ回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a voltage follower circuit, wherein input and output voltages are the same as that of voltage followers using operational amplifiers. - 特許庁

第１フォーム３に係る廃インクを吸収したときの膨張率が、第２フォーム４２に係る膨張率より小さくなっている。例文帳に追加

The expansion rate in absorption of waste ink related to the first foam 3 is smaller than the expansion rate related to the second foam 42. - 特許庁

第２ボルテージフォロアＢ２の出力端と第１ボルテージフォロアＢ１の入力端の間には、第２スイッチＳ２が接続されている。例文帳に追加

A second switch S2 is connected between the output end of the second voltage follower B2 and the input end of the first voltage follower B1. - 特許庁

フォーカスジャンプを行う場合に、球面収差補正レンズの移動中にフォーカスサーボが不安定にならず、フォーカスジャンプが終了後は球面収差が最適補正されており、フォーカスジャンプ直後から安定にフォーカスサーボが動作する光ディスク装置にする。例文帳に追加

To provide an optical disk drive that does not make the focus servo unstable when moving the spherical aberration correcting lens for a focus jump, has an optimally compensated spherical aberration after the focus jump, and operates the stabilized focus servo from immediately after the focus jump. - 特許庁

ＲＥＦＵＳＡＬパルスは、水スピンを選択式にリフォーカスし、脂肪スピンをリフォーカスすることを回避する。例文帳に追加

The REFUSAL pulse selectively refocuses water spins and avoids refocusing lipid spins. - 特許庁

フォーカス引込範囲の検出を含めて、フォーカスサーボをオンするまでに要する時間が短縮できる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of shortening a time necessary before a focus servo is turned on including the detection of a focus drawing range. - 特許庁

ワークや設備、フォーク等の損傷を防止することができる無人フォークリフトの荷役異常検知システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cargo handling abnormality detection system of an unmanned fork lift truck capable of preventing damage of a workpiece, facility, a fork or the like. - 特許庁

フォルトボタン５２やフォルトアイコン６４を選択することによって開くことのできる、印刷システムを構成する個々のデバイスに関するフォルトを表示するフォルトスクリーンウィンドウ６６が設けられている。例文帳に追加

A fault screen window 66 for displaying faults about individual devices which constitute the printing system is provided which can be opened by selecting a fault button 52 or a fault icon 64. - 特許庁

ボトルの白化防止、プリフォームの加熱時間の短縮、耐熱性に優れたプリフォームの加熱方法を創出することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heating method of preform which is excellent in the whitening prevention of bottle, the reduction of heating time of preform and the heat resistance. - 特許庁

"boldFont (class BoldFont)"重ね打ちの代わりに使うボールドフォントを指定する。例文帳に追加

boldFont (class BoldFont) Specifies the name ofthe bold font to use instead of overstriking.  - XFree86

エーロフォイルにおいて逆流を防止し、かつ冷却層を形成させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING BACKFLOW AND FORMING COOLING LAYER IN AIRFOIL - 特許庁

コンフォーマルな窒化ケイ素層を、基板の上に、またボイド中に形成する。例文帳に追加

A conformal silicon nitride layer is formed on the substrate and in the voids. - 特許庁

第１のトランジスタは、ボルテージフォロア回路の一部を形成する。例文帳に追加

The first transistor forms a part of the voltage follower circuit. - 特許庁

社内システムは、ファイヤウォール１１０で防護されている。例文帳に追加

An in-company system is protected by a fire wall 110. - 特許庁

さらに、色調整のスライドバーおよびデフォルトボタンが配置されている。例文帳に追加

A slide bar for color control and a default button are also arranged. - 特許庁

出力電圧の精度がより高いボルテージフォロア回路を実現する。例文帳に追加

To realize a voltage follower circuit in which precision of an output voltage is higher. - 特許庁

パスパルトゥーは、フォッグ氏の計略に脱帽するばかりだった。例文帳に追加

As for Passepartout, he thought Mr. Fogg's maneuver simply glorious.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

また、対物レンズ１３のフォーカスサーボ制御を行うフォーカスサーボ回路２１が設けられている。例文帳に追加

The apparatus is also provided with a focus servo circuit 21 for executing the focus servo control of an objective lens 13. - 特許庁

このアンプ２３の出力信号を使用して光学ピックアップ２２のフォーカスサーボを行うフォーカスサーボ回路２４２を設ける。例文帳に追加

A focusing servo circuit 242 is provided for performing the focus servo of the optical pickup 22, using the output signal of this amplifier 23. - 特許庁

受信フォーマット識別情報取得部２２は、上り制御データから上り受信データのフォーマット識別情報を取得する。例文帳に追加

An information obtaining unit 22 of reception format identification obtains the format identification information of inbound reception data from inbound control data. - 特許庁

フォーカスサーボ引き込み動作の安定性と信頼性を向上させたフォーカスサーボ御方法および光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focus servo control method capable of improving stability and reliability of a focus servo drawing-in operation, and to provide an optical disk device. - 特許庁

フォントファイルの不正使用を防止可能とすると共に、フォントファイルのデータ量を削減することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the illegal use of a font file and reduce the data quantity of the font file. - 特許庁

タブの下のツールバーに、「仮想フォームを表示」ボタン を含む複数のボタンが表示されます。例文帳に追加

In the toolbar beneath the tab,you will see a set of buttons, including the Show Virtual Forms button .  - NetBeans

レンズＡＦ／ＭＦ切換ＳＷ９がＡＦの場合、カメラ側ＳＡＦ設定ではＳＡＦ動作でフォーカスボタン押しはフォーカスロックとなる。例文帳に追加

When the lens AF/MF changeover SW 9 is set to AF, focus button depression locks the focus in SAF operation with camera-side SAF setting. - 特許庁

フェノールフォーム製造時に使用する酸性触媒に起因する金属板の腐食を防止し、フォーム形成後もフェノールフォームと金属板との接着性が良好である、フェノール樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a phenolic resin composition effective for preventing the corrosion of a metal plate caused by the acidic catalyst used in the production of foamed phenolic resin and keeping high adhesivity between the foamed phenolic resin and the metal plate even after foaming. - 特許庁

ノボラック型フェノール樹脂の製造方法及びフォトレジスト用ノボラック型フェノール樹脂例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NOVOLAC TYPE PHENOL RESIN AND NOVOLAC TYPE PHENOL RESIN FOR PHOTORESIST - 特許庁

フォーカスレンズの移動速度を適切に制御し、合焦時間の短縮と、フォーカスレンズが合焦位置を通り過ぎた際のピントボケとを抑制できるフォーカス装置及びフォーカス制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a focusing device and a focus control method which can shorten the focusing time and prevent an out-of-focus state when a focus lens passes an in-focus position by properly controlling the moving speed of the focus lens. - 特許庁

ノボラック型フェノール樹脂及びフォトレジスト用樹脂組成物例文帳に追加

NOVOLAK TYPE PHENOL RESIN AND RESIN COMPOSITION FOR PHOTORESIST - 特許庁

フォトレジスト用ノボラック型フェノール樹脂およびその製造方法例文帳に追加

NOVOLAK TYPE PHENOLIC RESIN FOR PHOTORESIST AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

自動変速機オイルの中に有効量のトリアルキルフォスフォネート、ボロネート化され、そしてフォスフォリル化された無灰分散剤および金属清浄剤を含ませることによる。例文帳に追加

This automatic transmission oil is obtained by containing each effective amount of a trialkyl phosphonate, a boronated and phosphorylated ashless dispersant, and a metal cleaner. - 特許庁

フォトマスクの搬送、保管に使用されるフォトマスクケース起因によるフォトマスクの曇りを確実に防止するフォトマスクケースを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photomask case that can reliably prevent fogging of a photomask caused by a photomask case used for conveying or storing a photomask. - 特許庁

本発明の請求項１は、硬質ポリウレタンフォームの廃材と、ポリスチレンフォームの廃材とからなる耐水性ボードにおいて、硬質ポリウレタンフォームの廃材／ポリスチレンォームの廃材＝７／３乃至１／９とからなるものである。例文帳に追加

This waterproof board comprising the waste rigid polyurethane foams and the waste polystyrene foams is characterized in that a waste rigid polyurethane foam / waste polystyrene foam ratio is 7/3 to 1/9. - 特許庁

断熱フォーム１１は、フェノール樹脂フォームからなり、不燃性ボード１２は、セピオライトを主成分とする。例文帳に追加

The heat-insulating foam 11 is made of a phenolic resin, and the noncombustible board 12 contains sepiolite as a main ingredient. - 特許庁

スクリーンフォントが印刷用フォントに似ている時、文書は印刷された時とほぼ同じようにスクリーン上で見えると言ってもよい例文帳に追加

when the screen font resembles a printed font a document may look approximately the same on the screen as it will when printed  - 日本語WordNet

一般に、顧客が中古物件を購入しリフォームする際には、顧客が中古物件を購入後、別途リフォームを実施するため、リフォーム部分には担保価値がなく、大規模なリフォームのローンは組みにくかった。例文帳に追加

Commonly, when customers purchase a used house and renovate it, they have difficulty getting a loan for large-scale renovations since the renovation has no collateral value as it has to be done separately after purchasing the house. - 経済産業省

導通回路６３は、ホールド信号を入力したとき、フォーカスエラー信号をゼロにしてフォーカスサーボをホールドする。例文帳に追加

When the hold signal is input, the conduction circuit 63 sets the focus error signal to be zero, and holds the focus servo. - 特許庁

ボールド属性をカラー表示する場合にはボールドフォントは無効にしておくことが望ましい。例文帳に追加

It may be desirable to disable bold fonts when color is being used for the bold attribute. - XFree86

ピヴォット・フットで回りながら行う片手のバスケットボールシュート例文帳に追加

a one-handed basketball shot made while whirling on the pivot foot  - 日本語WordNet

ボールリバウンド性に優れた軟質ポリウレタンフォームの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM EXCELLENT IN BALL REBOUNDABILITY - 特許庁

水性ボールペン用インキフォロワー組成物の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR INK FOLLOWER COMPOSITION FOR WATER-BASED BALL-POINT PEN - 特許庁