「めん帯機」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯情報機器は、インターネットに接続可能な携帯情報機器にコード読取アタッチメントが組み込まれている。例文帳に追加

In this portable information apparatus, a code reading attachment is incorporated in the portable information apparatus connectable to the Internet. - 特許庁

さらに、情報端末１は、携帯電話２との通信を行い機種が特定できた場合、画面に 携帯電話２の機種名を表示する。例文帳に追加

Further, the information terminal 1 when specifying the type of the mobile telephone 2 through the communication displays the type name of the mobile telephone 2 on the screen. - 特許庁

背面下部に電池パック装着部11を有する携帯電話機本体１と、携帯電話機本体１に装着される電池パック２とからなる。例文帳に追加

A portable telephone body 1 has a battery pack install portion 11 in the lower part of a rear surface thereof and a battery pack to be installed in the portable telephone body 1. - 特許庁

ユーザは、携帯電話機の画面で構図等を確認し、携帯電話機の操作ボタンによって撮影実行の指令等を行う。例文帳に追加

A user checks the composition or the like on the screen of the cellular phone, and performs instructions such as taking a photograph by an operation button on the cellular phone. - 特許庁

携帯型の電子機器（携帯電話機）１０は、筺体１００の表面の一部に装着されたカバー部材２００を備える。例文帳に追加

A portable electronic apparatus 10 (cellular phone) comprises a cover member 200 attached at a part of the front surface of the housing 100. - 特許庁

携帯電話機や、エンタテインメント装置に装着される携帯端末を、優れた広告メディアとしても機能するようにする。例文帳に追加

To constitute a portable telephone and a portable terminal mounted at an entertainment apparatus so as to function as excellent advertisement media. - 特許庁

携帯電話機に複数のスピーカ装置を設ける場合に必要となる該各スピーカ装置の設置面積を削減し、携帯電話機の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a cellular phone by reducing the installation area required for speaker units when providing a plurality of speaker units in the cellular phone. - 特許庁

携帯電話機のキートップを操作する面をキートップを露出した状態で覆う携帯電話機の化粧ケース１−１である。例文帳に追加

The decoration case 1-1 for a cellular phone covers the surface where keytops of the cellular phone are operated with the keytops exposed. - 特許庁

コンパクトで、表示画面が大きく、低消費電力の携帯電話機能をもった携帯機器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact mobile unit having a mobile phone function with low power consumption, and having a large display screen. - 特許庁

固定型受信機２００は、前記複数のセグメントの放送から付帯情報を受信し、前記携帯型受信機１００に渡す。例文帳に追加

The fixed receiver 200 receives attached information from the broadcast of the plurality of segments and dispatches the information to the portable receiver 100. - 特許庁

そして、プレーヤＰＡは、携帯型ゲーム機１Ｂのディスプレイに表示されるゲーム画面を見ながら携帯型ゲーム機１Ａを操作し、プレーヤＰＢは、携帯型ゲーム機１Ａのディスプレイに表示されるゲーム画面を見ながら携帯型ゲーム機１Ｂを操作する。例文帳に追加

Then, the player PA operates the portable game machine 1A while looking at the game picture displayed on the display of the portable game machine 1B, and the player PB operates the portable game machine 1B while looking at the game picture displayed on the display of the portable game machine 1A. - 特許庁

携帯電話機を確実に支持して、表示画面やカメラなどが設置された携帯電話機の所定の側面が所定の仰角を向くよう、携帯電話機の載置を可能とし、また、小型かつコンパクトで持ち運びの可能な携帯電話機用スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a small, compact and portable stand for a portable telephone set which surely supports a portable telephone set, on which the portable telephone set is mounted such that a prescribed side face of the portable telephone set with a display screen and a camera mounted is oriented at a prescribed angle of elevation. - 特許庁

画面付き携帯情報端末機（携帯電話を含む）と画面付き携帯型音楽・映像プレーヤーとの合体接続及び合体接続型携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide incorporated connection of a mobile information terminal (including a mobile telephone) with a screen and a mobile music/image player with a screen, and a mobile information terminal of an incorporated connection type. - 特許庁

複数のスクリーン画面の中から任意の画面を選択してスクリーン画面を変更できるようにした携帯電話機におけるスクリーン画面設定方法及び該スクリーン画面設定方法を用いた携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a screen picture setting method for portable telephone set, which can select an optional picture among a plurality of screen pictures and change screen pictures, and to provide a portable telephone set using the screen picture setting method. - 特許庁

そして、メダル遊技機１から、そのメダル遊技機のディスプレイに表示される遊技画面と同様の遊技画面情報を携帯電話機に送信する。例文帳に追加

The medal game machine 1 sends the same game-monitoring information as the game-monitoring display of the medal game machine to the cellular phone. - 特許庁

折畳み型携帯電話機に対し、それが開状態となったときに、時間帯毎に割り当てられた同一の広告データあるいは緊急情報の内容をそれぞれの携帯電話機の待受け画面として画面全体に表示させる。例文帳に追加

To display the same advertisement data which are assigned for each time band to a foldable mobile telephone set when it is opened, or contents of emergency information on the entire screen of as a back screen of each mobile telephone set. - 特許庁

一方側面に携帯電話機１０の表示面を拭くためのクリーナー部７が備えられ、他方側面が携帯電話機１０への取り付け面８とされた携帯電話機用クリーナー１において、電磁波遮断層６が設けられてなるもの。例文帳に追加

In a mobile phone cleaner 1 in which a cleaner 7 for sweeping a display panel of a mobile phone 10 is provided on one side face and another side face is used as an attachment face 8 to the mobile phone 10, the mobile phone cleaner comprises an electromagnetic wave cutoff layer 6. - 特許庁

メニュー管理局は、携帯電話機から送信された機能選択情報を該携帯電話機のユーザ情報の項目毎に情報格納局へ蓄積し、携帯電話機からメニュー画面の取得要求を受信すると、該携帯電話機のユーザの特徴に合致するメニュー画面を表示するためのメニュー情報を作成し、該メニュー情報を該携帯電話機へ送信する。例文帳に追加

The menu management station stores the function selection information transmitted from a mobile telephone equipment to an information storing station each item of user information of the mobile telephone equipment; produces menu information for displaying a menu screen corresponding to a feature of the user of the mobile telephone equipment, when an acquisition request for the menu screen from the mobile telephone equipment is received; and transmits the menu information to the mobile telephone equipment. - 特許庁

携帯式無線電話機の前面と裏面の両面より音声の入出力ができる機能を設け、二人が一緒になって相手と通話することができる携帯無線電話機を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable radiotelephone set with which two persons can speak to the opposite party through both the front and back sides of the set by using voice input and output functions respectively installed on both the front and back faces of the telephone set. - 特許庁

携帯機スロット装置１１には、携帯機３１の側面に対し係合することで携帯機３１をロックするロックレバー９１が開閉可能に設けられている。例文帳に追加

The portable machine slot device 11 is provided with a lock lever 91 for locking the portable machine 31 by engaging the side face of theportable machine 31 so as to be disengaged. - 特許庁

携帯機３の携帯機本体２１の表裏両面には、携帯機３の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属３２，３５が取り付けられている。例文帳に追加

Decorative metals 32 and 35 formed of a metallic material such as aluminum are attached to both sides of a portable machine body 31 of the portable machine 3 to ensure the design property of the machine 3. - 特許庁

これにより、当該携帯電話機を例えば川や海に落としてしまった場合でも、該携帯電話機を水面に浮上させることができるため、該携帯電話機の発見及び回収を容易化することができる。例文帳に追加

Thus, even if the relevant mobile phone is dropped into a river or the sea, for example, the mobile phone can be floated on the water surface, so that the mobile phone can be easily discovered and collected. - 特許庁

そして、携帯電話機１から立体コンテンツの送信要求があると生成した立体コンテンツをその携帯電話機１に送信し、携帯電話機１はその立体コンテンツを元に画面に立体表示する。例文帳に追加

Then, when the cellular phone 1 requests transmission of the three-dimensional content, the server 3 transmits the created three-dimensional content to the cellular phone 1, and the cellular phone 1 displays the three-dimensional content on a screen based on the three-dimensional content. - 特許庁

携帯電話機に携帯型ゲーム機の感覚を加味すると共に、表示部の面積が全体的に増える新しいタイプの携帯電話機を提供することができること。例文帳に追加

To provide a new-type cellular phone where the feeling of a portable game machine is added to a cellular phone and the area of a display section is increased entirely. - 特許庁

携帯機３の携帯機本体２１の表裏両面には、携帯機３の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属３２，３５が取り付けられている。例文帳に追加

Decoration metal pieces 32, 35 made of a metallic material such as, for example, aluminum or the like are attached to both of a surface and a rear surface of a portable machine main body 21 of the portable machine 3 to ensure satisfactory design property of the portable machine 3. - 特許庁

携帯機器１１１と１２１との間で通信を行っている際、携帯機器１１１の画面には、携帯機器１２１により撮像された動画像１１２が表示されるとともに互いの現在位置を含む地図１１３が表示される。例文帳に追加

Upon communication between portable apparatuses 111 and 121 of electronic equipment, a moving image 112, imaged by the portable apparatus 121, is displayed on a screen of the portable apparatus 111 and a map 113, including the mutual present position, is displayed on the same. - 特許庁

携帯カラオケ機のような携帯電話機アタッチメントを、必要に応じて携帯電話機に確実に取り付けられ、しかも着脱操作が簡単な構造を得るにある。例文帳に追加

To obtain a structure that enables a mobile telephone set attachment such as a mobile karaoke device to securely be fitted to a mobile telephone set when necessary and facilitates attaching/detaching operation. - 特許庁

電池パック１を携帯電話機に装着する際には、突起３を、携帯電話機の背面に当て、突起３をガイドする段差に沿って、電池パック１を、携帯電話機本体の下方に向けて滑らせる。例文帳に追加

At the time of installing the battery pack 1 on the portable telephone set, the projections 3 abut on the back of the portable telephone set and the battery pack 1 is slid to the lower direction of the portable telephone set main body. - 特許庁

携帯電話機の受話器のある前面（ＹＺ面）と略平行な携帯電話機内部の面内（他のＹＺ面）でループ形状をなすループアンテナ１０１を備える。例文帳に追加

The cellular phone is provided with a loop antenna 101, forming a loop shape in a surface (another YZ surface) inside the cellular phone, substantially parallel with the front surface (YZ surface) having a receiver of the cellular phone. - 特許庁

既存メンバーの携帯電話機では、受信した加入連絡メールにより新メンバーのプロファイルをメンバーリストに付け加えると共に、自己のプロファイルを新メンバーの携帯電話機に送信する。例文帳に追加

The portable telephone set of each existing member adds the profile of the new member to the member list by the received subscription report mail, and transmits the self-profile to the portable telephone set of the new member. - 特許庁

リーダの携帯電話機では、受信した加入連絡メールによりメンバーリストに新メンバーのプロファイルを追加すると共に、メンバーリストに登録された既存メンバーの携帯電話機に加入連絡メールを転送する。例文帳に追加

The portable telephone set of the leader adds the profile of the new member to the member list by the received subscription report mail, and transfers the subscription report mail to the portable telephone sets of existing members registered in the member list. - 特許庁

大画面表示機能と小画面表示機能とを有する携帯電子機器を操作するユーザが操作上の違和感や不便さを感じることのない利便性の高い携帯電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient portable electronic apparatus such that a user who operates the portable electronic apparatus having a large-screen display function and a small-screen display function feels neither a sense of incompatibility nor inconvenience when operating it. - 特許庁

携帯型電話機にテレビ電話機能を搭載したものは画面サイズが小さく、且つ、携帯型電話機に面と向かって話さなければならないなど、従来慣用された電話機の使用方法が使えなくなっている。例文帳に追加

To solve the problem that the conventionally adopted using method for a telephone set can not be used because the screen size of a portable telephone set with a video telephone function is too small and a user also has to speak to the portable telephone set face-to-face or the like. - 特許庁

携帯電話で実行されるプログラムの機能は、ロケータ機能，表示機能，音声再生機能，操作機能，画面作成転送機能，電話管理機能に分割され、携帯電話の処理負荷に応じてそれぞれの携帯電話で処理を分担する。例文帳に追加

Functions of a program executed by the mobile phones are divided into the locator function, a display function, a voice reproduction function, an operating function, an image generating and transferring function, and a telephone management function, and the respective mobile phones share the processing according to their processing loads. - 特許庁

一対の圧延ロール間を通過して圧延された麺帯に、材料密度の密な部分と疎な部分を不均一に形成し、圧延された麺帯にいわゆる手揉みで圧延されたような食感を与える麺帯圧延機、および麺帯圧延方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a mill and a method for rolling a noodle strip, giving the noodle strip rolled through a pair of rolling rolls higher-density and lower-density portions in material density unevenly and giving the noodle strip such palate feeling as to be so-called hand-kneadedly rolled. - 特許庁

携帯電話機へその背面状態に関係なく、着信音穴を塞がないように取付けることができて、携帯電話機をポケット等へ入れる妨げにもならず、且つ、携帯電話機を確実に保持することができる携帯電話機用クリップを提供する。例文帳に追加

To provide a clip for portable telephone set, which can be attached to a portable telephone set so as not to close an incoming tone hole regardless of a back state thereof, does not disturb putting of the portable telephone set into a pocket or the like and can surely hold the portable telephone set. - 特許庁

ＬＦ帯又はＨＦ帯とＵＨＦ帯との各アンテナの実装面積をできるだけ大きく確保し、ＬＦ帯又はＨＦ帯と、ＵＨＦ帯と、の各単体の通信距離と同等の通信距離を有するＬＦ帯又はＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとＵＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとに共用可能なＲＦＩＤタグ機能を備えた無線通信装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus having an RFID tag function commonly utilizable in an LF or HF band RFID system and a UHF band RFID system in which mounting areas of antennas as large as possible can be ensured and a communication distance is comparable to that of each single antenna for an LF band or an HF band and a UHF band. - 特許庁

ＬＦ帯又はＨＦ帯とＵＨＦ帯との各アンテナの実装面積をできるだけ大きく確保し、ＬＦ帯又はＨＦ帯と、ＵＨＦ帯と、の各単体の通信距離と同等の通信距離を有するＬＦ帯又はＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとＵＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとに共用可能なＲＦＩＤタグ機能を備えた無線通信装置を得ること。例文帳に追加

To provide a radio communication device with an RFID tag function, capable of securing the mounting area of each antenna of an LF band or an HF band and a UHF band as large as possible, and being shared by an LF band or HF band RFID system and a UHF band RFID system having a communication distance equal to a communication distance of each device of the LF band or the HF band and the UHF band. - 特許庁

被帯電体に接する帯電器の表面がブラシ状の帯電器において、太いほうの支持細線１１２が適当な弾性を持って帯電器にかけられている応力を吸収し、細い方の細線１１３が帯電に寄与する機能を持つように、それぞれの線の半径で線の機能を分離する。例文帳に追加

In an electrifying device, having a brush-shaped surface which makes contact with the body to be charged, the functions of wires are separated by the radius of each wire so that stress applied to the electrifying device is absorbed by thicker support wires 112 with suitable elasticity and thinner wires 113 have a function to contribute to the electrification. - 特許庁

本発明は、携帯電話、携帯式のゲーム機、携帯式のコンピュータ、携帯式の辞書等のように、画面を有し、その画面に対して画像形成手段からの信号で画像を形成する携帯機器に関するもので、携帯機器からのクロック信号やその高調波信号の一部による影響を抑制することを目的とするものである。例文帳に追加

To suppress influence of a clock signal and a portion of a harmonic signal from portable equipment which has a screen like a mobile phone, a portable game machine, a portable computer and a portable dictionary, and generates an image to be displayed on the screen with a signal from an image forming means. - 特許庁

本発明は、携帯電話、携帯式のゲーム機、携帯式のコンピュータ、携帯式の辞書等のように、画面を有し、その画面に対して画像形成手段からの信号で画像を形成する携帯機器に関するもので、携帯機器からのクロック信号やその高調波信号の一部による影響を抑制することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a portable device which has a screen and forms an image on the screen with a signal from an image forming means like a mobile phone, a portable game machine, a mobile computer, and a portable dictionary, an influence of a clock signal from the portable device and part of a harmonic signal thereof being suppressed. - 特許庁

したがって、溶液１４中で負に帯電したタンパク質等の有機分子１３は、正に帯電する固体表面１２ａに選択的に吸着される。例文帳に追加

Accordingly, an organic molecule 13, for example, protein charged in negative in the solution is selectively adsorbed onto the solid surface that is charged in the positive 12a. - 特許庁

携帯電話機等の携帯型の情報端末装置において、テレビ表示とその他のデータ画面表示との混合表示を簡便に実現する。例文帳に追加

To simply realize mixed display of television (TV) display and the other data picture display in a portable information terminal apparatus such as a cellular phone. - 特許庁

折り畳み機能を有する携帯端末であって、ユーザが、待ち受け画面に表示する画像を容易に切り替えることができる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal having a folding function, the mobile terminal enabling a user to easily switch images to be displayed on a standby screen. - 特許庁

両面が優れた帯電防止機能を有し、かつ、溶出するイオン性物質が少ないクリーンな帯電防止フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a clean antistatic film both surfaces of which have an excellent antistatic function and in which an ionic substance to be eluted is reduced. - 特許庁