「アイリス!」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アイリス装置１は、互いに逆方向にスライドして絞り開口を可変する第１，第２の絞り羽根２，３と、第１，第２の絞り羽根２，３を逆方向にスライドさせる回動アーム４と、回動アーム４を回動操作するアクチュエータ５と、を備えている。例文帳に追加

The iris device 1 includes: first and second diaphragm blades 2 and 3 that slide in opposite directions and vary a diaphragm aperture; a rotating arm 4 that slides the diaphragm blades 2 and 3 in the opposite directions; and an actuator 5 that rotates the rotating arm 4. - 特許庁

すなわち、撮影レンズ１２の温度およびズームレンズ群３０、移動フォーカスレンズ群２８、アイリス３６の絞り開口からなる光学系全系の光学特性の変動情報に基づき補正量を算出し、この補正量に基づいてＣＰＵ９０は補正レンズ７２を駆動する例文帳に追加

Namely, correction amount is calculated based on the temperature of a photographic lens 12 and the variation information of the optical characteristic of an entire optical system comprising a zoom lens group 30, a moving focus lens group 28 and the diaphragm aperture of an iris 36, and the CPU 90 drives the correction lens 72 based on the correction amount. - 特許庁

画像ファイリング装置における録画開始後、時間経過を示す変数ｔ１に「０」をセットし（Ｓ２００）、光源から射出されスコープのライトガイドに入射する光束の光量を調節するアイリスの位置情報を初期位置Ｉ０に格納する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

After starting picture recording at an image filing device, '0' is set to a variable t1 showing the lapse of time (S200), and the position information of the iris for adjusting the light quantity of luminous flux emitted from a light source and made incident to a light guide of an endoscope is stored in an initial position I0 (S202). - 特許庁

そして、モードコンバータ３１に、分岐された２つのフィード部を中心軸に対して対称に設けて、同軸導波管３２側から見たアイリス３１ｃにおける磁場の強さが等しくなりかつ磁場の向きが該同軸導波管３２の中心軸線Ｃ周りに時計回りもしくは反時計回りのいずれかに揃えられるように構成した。例文帳に追加

In the mode convertor 31, two branched feeds are symmetrically provided with respect to the center axis, and the strength of the magnetic field in the iris 31c viewed from the side of the coaxial waveguide 32 becomes equal and the direction of the magnetic field becomes clockwise or counterclockwise around the center axis C of the coaxial waveguide 32. - 特許庁

撮像素子により生成される映像信号に基づいて形成される輝度信号成分の検波部と、色差信号成分の検波部と、両者の加算信号に基づいて前記アイリスの絞り量を制御する絞り量制御手段とを備えることにより、輝度の高い被写体において、濃い色彩がある場合でも適切な露出レベルに制御しうるビデオカメラの露出制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure control system for a video camera which can perform control to a proper exposure level even when a subject with high luminance has a thick color by providing a detection part for a luminance signal component generated on the basis of a video signal generated by an image pickup element, a detection part for a color difference signal component, and a diaphram control means which controls the diaphram quantity of an iris. - 特許庁

ＣＣＤの電子シャッタを使用した電子アイリス制御を行うビデオカメラにおいて、有効映像期間中に電荷掃き出しパルスが出力された場合に、その電荷掃き出しパルスによってノイズが付加されたＣＣＤ信号の代わりに、その近傍のＣＣＤ信号を使用してＹＣ分離を行う手段を備えている。例文帳に追加

In the case that a charge sweep-out pulse is outputted within a valid video period in the video camera that conducts electronic iris control using an electronic shutter of a CCD 1, in place of a CCD signal to which noise is added by the charge sweep-out pulse, a CCD signal in its vicinity is used to apply YC separation by a means 4. - 特許庁

移動自在なカメラ１を備え、カメラ１で撮影された画像から利用者Ａの認証を行うアイリス認識装置と、カメラ１の移動速度と同速度で且つカメラ１の移動方向と同方向に、利用者Ａを載せて動くベルトコンベア３とから構成される個人認証システムを設ける。例文帳に追加

This individual authentication system is constituted of an iris recognition device provided with a freely movable camera 1 for authenticating the user A from an image photographed by the camera 1 and a belt conveyor 3 moved with the user A on in the same direction as the moving direction of the camera 1 at the same speed as the moving speed of the camera 1. - 特許庁

単一の静止画撮影だけでなく、連続時間の中でプログラムした画角、あるいは連続時間の中でプログラムしたアイリスで入力画像を制御し続けた状態での連続時間動画撮影をも可能にし、新たな表現手法を簡単に実現可能な手段を備えた画像記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture recording and reproducing apparatus with a means which makes possible to carry out not only single still picture photographing but also continuous time moving video photographing in a state continuing control of input pictures by the programmed angle of a field in continuous time or an iris programmed in continuous time, and to simply realize a new expression method. - 特許庁

被写体１２を撮像する撮像素子１６と、その前段に設けられたオートアイリス機構を有する光学レンズ系１４と、撮像素子から得られる撮像信号から映像信号を生成する主信号処理部２０と、この主信号処理部から出力される映像信号のうち輝度信号のレベルを検出する制御手段２４を有する。例文帳に追加

An imaging apparatus comprises an imaging element 16 to image an object 12, an optical lens system 14 with an auto iris mechanism provided in the front stage of the element 16, a main signal processing part 20 to generate a video signal from an imaged signal obtained from the element 16 and a control means 24 to detect the level of a brightness signal among the video signals outputted from the processing part 20. - 特許庁

赤外線照射照明装置を点灯して撮影している時、強制開放されているアイリス１０２に代わり、ズーム位置を検出することによって広角赤外線照射照明装置１０８と、狭角赤外線照射照明装置１０７の光量をそれぞれ調整し、最適な撮像光が入力されるようにした撮像装置である。例文帳に追加

In the image pickup device, the light quantities of a wide-angle infrared ray irradiation/illumination device 108 and a narrow-angle infrared ray irradiation/illumination device 107 are adjusted, by detecting a zoom position instead of the iris 102 which is forcibly opened, when the infrared ray irradiation/illumination device is lighted and an object is photographed, and then the optimum image pick up light is inputted. - 特許庁

反射型アイリスは、平行光を反射して放物線型ランプの方に向けて戻し、その形状がランプ開口の形状に対して概して相補的な平面反射要素６１５と、光が平面反射要素を通り抜けることができるように、平面反射要素の垂直軸の周りに配置された、平面反射要素を貫通する光学的開口６４０とで構成される。例文帳に追加

The reflective iris is comprised of a planar reflective element 615 for reflecting the collimated light back towards the parabolic lamp, a shape of the planar reflective element 615 being generally complementary to a shape of the lamp aperture; and an optical aperture 640 through the planar reflective element, disposed around a perpendicular axis of the planar reflective element, for light to pass through the planar reflective element. - 特許庁

信号処理回路６の出力輝度信号Ｙのレベルはレベル検出回路９で検出され、マイコン７は、その検出値を基準値と比較し、その結果に応じてアイリス１の絞り制御信号、ＡＧＣ回路３の利得制御信号７３、ＡＧＣ回路５の利得制御信号７５を生成する。例文帳に追加

A level detection circuit 9 detects the level of an output luminance signal Y of the signal-processing circuit 6, a microcomputer 7 compares the detected value with a reference value and generates an aperture control signal of an iris 1, a gain control signal 73 of the AGC circuit 3, and a gain control signal 75 of the AGC circuit 5, depending on the comparison result. - 特許庁

本人認証はアイリス認証局１２０によって行われ、顧客が登録された者である旨の認定通知が行われたときは、消費者サーバ１４０に備えられた電子金庫１６０−１から商品の購入代金として電子マネーを引き出し、店舗サーバ１５０の電子金庫１６０−２に購入代金を転送する。例文帳に追加

The authentication is carried out by the iris authentication station 120 and when notice of the authentication of the customer as a registered one is given, electronic money is withdrawn as the purchase price of an article from an electronic safe 160-1 that a consumer server 140 is equipped with and transferred to an electronic safe 160-2 on a store server 150. - 特許庁

レンズ装置１０のレンズ制御部１４は、補正選択スイッチ３０がオンのときには、テレビカメラ１２のカメラ制御部１６等から与えられるアイリス制御信号に対してエクステンダー２４の倍率に応じた絞り位置の補正を行い、エクステンダー２４の倍率が切り替えられた際に光量が一定となるようにする。例文帳に追加

The light quantity is made to be constant when the magnification of the extender 24 is switched by compensating a diaphragm position according to the magnification of the extender 24 for an iris control signal to be provided from a camera control part 16, etc., of a television camera 12 when a compensation selecting switch 30 is on by a lens control part 14 of the lens device 10. - 特許庁

そのアイリス制御信号の値を、シリアル通信により絞り２０を制御する際の初期値として設定することによって、シリアル通信の通信エラーが生じてシリアル通信が再接続されたときに、絞り２０の制御が一時的にシリアル通信の制御に切り替わった場合でも絞り２０の状態が変化しないようにする。例文帳に追加

By setting the value of the iris control signal as an initial value when the diaphragm 20 is controlled through the serial communication, the state of the diaphragm 20 is not changed even when the controlling of the diaphragm 20 is transferred temporarily to the controlling through the serial communication when the resumption of the serial communication is accomplished after the occurrence of the communication error in the serial communication. - 特許庁

アイリス又はシャッターを構成する可動部材２６、２７を有する移動機構１３の駆動源となる駆動モーター１４として、ローター３２がステーター３９の内側に配置されたインナーローター型のモーターを用い、レンズ鏡筒９の内部に上記移動機構及び駆動モーターを組み込み、上記ローターの外形内に撮像光学系の光軸ＯＬを設定した。例文帳に追加

An inner rotor type motor where a rotor 32 is arranged inside a stator 39 is used as the driving motor 14 being the driving source of a moving mechanism 13 having movable members 26 and 27 constituting an iris or a shutter, and the moving mechanism and the driving motor are assembled inside a lens barrel 9, and the optical axis OL of an imaging optical system is set on the external shape of the rotor. - 特許庁

転送完了時に飽和画素計数部７０のカウント値ＣＮＴが一定数以上である場合、眼鏡の反射等による影響が大きくアイリスコードの生成に不適切と判定して、光源１２Ａの点灯の切り替えや、インジケータ１７によるユーザへの通知を行い、撮影のやり直しが行われる。例文帳に追加

If the count value CNT of the saturated pixel counting part 70 is not less than a given number after the transfer, an influence of reflection on spectacles or the like is determined to be significant and inappropriate for generation of an iris code, and lighting of a light source 12A is switched and an indicator 17 is used to notify a user so that the imaging is redone. - 特許庁

データ量検出回路１００にて、シャッタデータ及びオートアイリスデータが所定のリミッタ値（制御限界値）に達したことを検出して、光源制御回路４５からケーブル１９を介して光源装置のターレットを制御しメッシュ状のフィルタを備えたフィルタ部を光軸に挿入し、出射光を減光する。例文帳に追加

A data quantity detection circuit 100 detects that shutter data and auto iris data reach a prescribed limiter value (control threshold), controls the turret of light equipment from a light source control circuit 45 via a cable 19, inserts a filter part provided with a mesh-shaped filter into an optical axis and reduces an outgoing beam. - 特許庁

インクジェットプリンタ、レーザプリンタ、他のプリンタ、または出力デバイスは、例えば、名前、住所、または例えばデジタル顔写真、アイリススキャンもしくは網膜スキャン、フィンガプリント、署名、他の情報など他の識別情報を表現するための定義されたアレイ中の、三角形などの幾何学シンボルを有する紙媒体、プラスチック媒体、または他の媒体に印刷することができる。例文帳に追加

An ink jet, laser or other printer or output device may imprint a paper, plastic or other media with geometric symbols such as triangles in a defined array, to represent, for instance, name, address, or other identifying information, for instance such as digital facial photographs, iris or retinal scans, fingerprints, signatures, or other information. - 特許庁