「アニメ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ゲーム作品（ここではKey作品）のアニメ化にあたっては、強制ではないがアニメを制作するスタッフ全員で原作ゲームをプレイしている。例文帳に追加

Before the company adapts a game (produced by Key) into an animation, all of the staff to be engaged in its production play the original game, although they are not forced to do so.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビデオゲームにおける２Ｄアニメーションにおいて、デザイナーがゲームプログラムとは独立して２Ｄアニメーションをデータ形式で作成する。例文帳に追加

To enable a designer to prepare 2D animation in the form of data independently of a program concerning the 2D animation of a video game. - 特許庁

アニメーションデータベース１３は、キャラクターの基本的な動きを表現する基本アニメーションデータのセットを記憶する。例文帳に追加

An animation database 13 stores the set of basic animation data expressing the basic motions of a character. - 特許庁

アニメーション表示モジュール１１は、背景画像とその上で前景画像として動くキャラクタを有するアニメーションを表示する。例文帳に追加

An animation display module 11 displays animation having a background image and characters moving as foreground images. - 特許庁

端末の対局表示ウィンドウ上にアニメーションを表示するためのアニメーション表示手段を端末側に設る。例文帳に追加

An animation displaying means for displaying animation on the game display window on the terminal is installed on the terminal. - 特許庁

通信端末１００は、サーバ４００からダウンロードしたアニメメールフォーマット６００に文字情報を入力し、アニメメールを作成する。例文帳に追加

The communication terminal 100 inputs character information to the animation mail format 600 downloaded from the server 400 to create the animation mail. - 特許庁

複数のキャラクタの動きを協調させるようにアニメーションを修正して再生することができるアニメーション再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an animation reproducing unit capable of modifying and reproducing an animation so as to coordinate movement of plural characters. - 特許庁

その説明資料上で、アニメーションキャラクタを動作させ、その動作に合わせてアニメーションキャラクタにより自動的に説明を行う。例文帳に追加

An animation character is operated on the explanation data and the explanation is automatically given by the animation character matched with the operation. - 特許庁

簡単にリアルタイムＣＧアニメーションを作成することができる、簡易アニメーション作成装置の提供例文帳に追加

To provide a simple animation creation apparatus for easily creating a real time CG animation. - 特許庁

携帯電話装置は、アニメーション再生時に、アニメーションの内容に応じてバイブレータ３１０を作動させる。例文帳に追加

The cellular phone device operates the vibrator 310, in response to contents of the animation during animation replay. - 特許庁

スクリプト実行部１１は、スクリプトを解釈実行して基本アニメーションデータを合成して新たなアニメーションを生成して出力する。例文帳に追加

The script 2 part performing 11 performs the interpretation of the script, synthesizes basic animation data, generates and outputs a new animation. - 特許庁

アニメーションデータによるアニメーション表示とテキストデータによるテキスト読み上げとの間の同期を容易かつ正確に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and exactly synchronize animation display by animation data with text reading by text data. - 特許庁

滑らかで自然なアニメーションが得られるようキーフレームとブレンド率を自動的に設定するアニメーション作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an animation creating apparatus, capable of automatically setting a keyframe and blending ratio so as to obtain a smooth and natural animation. - 特許庁

作成されたアニメメールは、Ｎ（Ｎは１以上の整数）コマ分のアニメーション情報および文字情報により構成される。例文帳に追加

The created animation mail comprises character information and animation information corresponding to N (N is an integer ≥1) frames. - 特許庁

アニメーションデータ圧縮装置、アニメーションデータ圧縮方法、ネットワークサーバ、及びプログラム記録媒体例文帳に追加

ANIMATION DATA COMPRESSION DEVICE, ITS METHOD, NETWORK SERVER, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

アニメーション処理方法および装置、ならびにアニメーション処理プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体例文帳に追加

ANIMATION PROCESSING METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM HAVING ANIMATION PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

電子アニメコミック提供システム、電子情報作成装置、情報処理装置、記録媒体及び電子アニメコミック提供方法例文帳に追加

ELECTRONIC ANIMATION COMIC PROVIDING SYSTEM, ELECTRONIC INFORMATION GENERATING DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, RECORDING MEDIUM AND ELECTRONIC ANIMATION COMIC PROVIDING METHOD - 特許庁

ランタイム・アニメーション・エンジンは、通例、ターゲット構造、ターゲット・スキン、シェーディングを用いて、オブジェクトのアニメーションを表現する。例文帳に追加

A run time animation engine usually represents an animation of an object by using target structure, target skin and shading. - 特許庁

画像生成システム、アニメーション生成方法、スクリプト、情報記憶媒体及びアニメーション画像生成用スクリプト作成方法例文帳に追加

IMAGE GENERATING SYSTEM, ANIMATION GENERATING METHOD, SCRIPT, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND METHOD FOR PREPARING SCRIPT FOR ANIMATION IMAGE GENERATION - 特許庁

アニメーションを含んだベクタデータの描画において、アニメーション中の描画速度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To heighten drawing speed inside an animation in drawing of vector data including the animation. - 特許庁

そして、このアニメーションデータの全部をＲＡＭに読み出してオンメモリでアニメーションを実行し、その間ハードディスクの回転を停止する。例文帳に追加

Then, all the animation data are read out to a RAM, the animation is performed on-memory, while the rotation of the hard disk is stopped. - 特許庁

アニメーションスクリプト生成装置、アニメーション出力装置、受信端末装置、送信端末装置、携帯用端末装置及び方法例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING ANIMATION SCRIPT, ANIMATION OUTPUT DEVICE, RECEIVING TERMINAL DEVICE, TRANSMITTING TERMINAL DEVICE, PORTABLE TERMINAL DEVICE AND METHOD - 特許庁

レシーバ１０６はアニメーション制御情報が配された音声合成のためのテキスト列とアニメーションデータからなるデータを受信する。例文帳に追加

Data consisting of text string for voice synthesis in which animation control information is arranged and animation data is received by a receiver 106. - 特許庁

ユーザーの意図する感情等を的確に表しているアニメーションを容易に抽出することが可能な、アニメーション検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an animation retrieving device capable of easily extracting the animation which properly expresses the feeling and the like intended by a user. - 特許庁

コンピュータ作成３Ｄアニメーション向けにアニメーションデータを混合および／または合成するシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system for mixing and/or compositing animation data for computer generated 3D animations. - 特許庁

アニメーション表示領域６３は、ドライブレコーダを搭載した自車７１の挙動や姿勢をアニメーションとして表示する。例文帳に追加

The animation display area 63 displays the behavior and a posture of the one's own vehicle 71 mounted with the drive recorder, as the animation. - 特許庁

アニメーション作成装置および方法、ならびにアニメーション作成プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体例文帳に追加

ANIMATION GENERATION DEVICE, ANIMATION GENERATION METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING ANIMATION GENERATION PROGRAM - 特許庁

アニメーション表示部３０は、規制領域に含まれない範囲で各部品の動きをアニメーション表示する。例文帳に追加

The animation display part 30 displays motion of the respective components by animation within an area not included in the regulation area. - 特許庁

アニメーションデータ加工部５ｄは、各ボーンのパーツに元のアニメーションデータを加工して貼り合わせる。例文帳に追加

An animation data processing part 5d processes the original animation data and pastes the processed data to parts of the respective bones. - 特許庁

さらに、渋滞度合いに応じて当該アニメーションの走行速度異なるアニメーションデータを用いる。例文帳に追加

Animation data different in traveling speeds of the animations are used in response to degrees of congestion. - 特許庁

アニメーションと、このアニメーション以外の映像とをディスプレイに同時に表示させられるようにすること。例文帳に追加

To allow an animation and a video other than the animation to be simultaneously displayed on a display. - 特許庁

複数のキャラクタの動きを協調させるようにアニメーションを修正して転送することができるアニメーション転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for transferring animation capable of correcting and transferring animation so as to coordinate movement of a plurality of characters. - 特許庁

テキストベースデータとユーザ情報を基にアニメーションを生成するアニメーションシステムおよび方法を提案すること。例文帳に追加

To provide an animation system and method for generating an animation based on text-based data and user information. - 特許庁

スムーズなアニメーション（アニメーションをＡと略す）の改良型グラフィックス（グラフィックスをＧと略す）出力を提供する（例えば、ＯＳの）。例文帳に追加

This system offers an improved graphics output for a smooth animation (for OS, for example). - 特許庁

本発明はアニメーション制御装置及び記録媒体に関し、編集者のノウハウを必要とせずに自然なキャラクタアニメーションを可能にする。例文帳に追加

To prepare a natural character animation by an animation control device and a recording medium, without requiring editor's knowhows. - 特許庁

上記グラフィック画像として、アニメーション画像、３次元画像又はそれらを組み合わせた３次元アニメーション画像を表示する。例文帳に追加

As the graphic image, an animation image, a three-dimensional image or a three-dimensional animation image obtained by combining those images are displayed. - 特許庁

アニメーション表示部３０は、挙動解析の結果に基づき各部品の動きをアニメーション表示する。例文帳に追加

An animation display part 30 displays motion of the respective components by animation based on the result of the behavior analysis. - 特許庁

教示操作盤では、アニメーション表示情報を受信して表示部にアニメーション画像を表示する（108、109）。例文帳に追加

The teaching operating panel receives the animation display information and displays animated images in the display part-Steps 108 and 109. - 特許庁

デジアニメーション計算仕事量を低減することができるデジアニメーション計算仕事量の圧縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compressing workload of digital-animation calculation, which is capable of reducing workload of digital-animation calculation. - 特許庁

高速な輪郭線の表示を可能として、セルアニメーション調のリアルタイム３次元ＣＧアニメーションを実現可能にする。例文帳に追加

To realize cell animation type real-time three-dimensional CG(computer graphics) animation by displaying a contour line at a high speed. - 特許庁

キャラクタのアニメーションパーツを使用して表情や動作がスムースに変化するアニメーション作品を簡単に編集する。例文帳に追加

To simply edit an animation product capable of smoothly changing the expression and operation of each character by using the animation parts of the characters. - 特許庁

ステップＳ３０４においては、ステップＳ３０３において生成されたアニメーションＧＩＦをアニメーションＧＩＦ領域４０２に表示する。例文帳に追加

In a step S304, the animation GIF generated in the step S303 is displayed on an animation GIF area 402. - 特許庁

アニメーションが設定された文書を、アニメーションの設定内容が把握できる形態にて印刷画像を形成する。例文帳に追加

To form a printed image of a document with animation set thereto, so that the set content of the animation can be obtained. - 特許庁

基底アニメーション記憶部１５は、所定のモーションに対し適応領域の格子点ごとに生成された基底アニメーションを記憶している。例文帳に追加

A base animation storage part 15 stores base animations generated for each point in an adaptive area for specific motion. - 特許庁

アニメーションの部材を認識し（Ｓ１１）、各部材についてアニメーションに適しているかを判定する（Ｓ１２）。例文帳に追加

Materials of the animation are recognized (S11) and whether or not the materials are suitable for the animation is judged (S12). - 特許庁