「アプリケータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

PCVD処理装置において、マイクロ波発生器からのマイクロ波は、導波管１１を介してアプリケータ１０に伝えられる。例文帳に追加

In the apparatus for carring out a PCVD process, microwaves from a microwave generator are carried to an applicator 10 via a waveguide 11. - 特許庁

正確に規定された量の流体サンプルを基板上に供給することができるアプリケータを提供する。例文帳に追加

To provide an applicator capable of supplying an accurately-regulated quantity of a fluid sample onto a substrate. - 特許庁

比較的安価であり且つ機械的に比較的脆い化粧品に適したアプリケータ付き包装器具を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging and applicator device relatively inexpensive, and suitable for cosmetics that are relatively fragile mechanically. - 特許庁

架台２０上に電線端部に端子を圧着するアプリケータ１６ａを有する端子圧着機構１６を備える。例文帳に追加

This terminal reel supporting device has a terminal crimping mechanism 16 with an applicator 16a for crimping a terminal to a wire end part. - 特許庁

アプリケータ２３の左右および奥の側面に設けた穴からマグネト論２６からマイクロ波を供給する。例文帳に追加

Microwaves are fed through holes formed in the right and left, and back side faces of the applicator 23 from a magnetron 26. - 特許庁

コネクター、アプリケータ、及び中空構造体、特に微小血管を機械的に接合する方法、並びに補助デバイス例文帳に追加

CONNECTOR, APPLICATOR, METHOD FOR MECHANICALLY CONNECTING HOLLOW STRUCTURE, IN PARTICULAR SMALL BLOOD VESSEL, AS WELL AS AUXILIARY DEVICE - 特許庁

安価に構成でき、かつ、繰返し耐性に優れた、パッケージング・アプリケータシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging and applicator system which is inexpensively constituted and excellent in resistance against repeated use. - 特許庁

好適な実施例では、このようなモジュールはアプリケータスティック上に採取された標本を受け取り、且つ分析するように適合される。例文帳に追加

In certain preferred embodiments, these modules are adapted to receive and analyze a sample collected on an applicator stick. - 特許庁

プロダクトエレベータ（21）は、組み立てられると、化粧品を引っ込めたり、これをアプリケータから小出しするよう垂直方向に可動である。例文帳に追加

The product elevator 21 is movable vertically upon assembly so as to retract or dispense the cosmetic product from the applicator. - 特許庁

記録物、記録物の製造方法、画像堅牢性向上方法、画像堅牢性向上剤、画像堅牢性向上化キット、ディスペンサ及びアプリケータ例文帳に追加

RECORDED MATTER, ITS MANUFACTURING METHOD, METHOD FOR IMPROVING IMAGE FASTNESS, IMAGE FASTNESS IMPROVER, IMAGE FASTNESS IMPROVING KIT, DISPENSER, AND APPLICATOR - 特許庁

子宮頚癌腔内放射線照射用バルーン型スペーサー及び子宮頚癌腔内放射線照射用アプリケーター例文帳に追加

BALLOON TYPE SPACER AND APPLICATOR FOR RADIATING RADIOACTIVE RAY IN CERVICAL CANCER LUMEN - 特許庁

中空シャフト（４）の一端部に接続された中空グリップ部分（２）と、可撓性の細長いコネクタ（２０）とを具備するマスカラアプリケータ。例文帳に追加

The mascara applicator includes a hollow grip portion (2) connected to which is one end of a shaft (4), and an elongate flexible connector (20). - 特許庁

医薬品等（４６）を体腔に投与するアプリケータ（１０）が、開口部（３６）の設けられた遠位端部（３４）を備えるバレル部材（１４）を有する。例文帳に追加

The applicator (10) for delivering a pharmaceutical product (46) or the like to a body cavity is provided with a barrel member (14) having a distal end (34) with an opening (36). - 特許庁

加熱体ハウジング５６が、アプリケータガンハウジング１２の前方部分に着脱自在に取り付けられ、内部に加熱体５８が組み込まれている。例文帳に追加

A heating body housing 56 is attached freely detachably to the front part of the applicator gun housing 12 and the heating body 58 is incorporated inside. - 特許庁

表面アプリケータがハウジングに取り付けられ、二成分溶液を表面、例えばユーザの皮膚に塗布するようになっている。例文帳に追加

A surface applicator is fitted to the housing for applying the two-component liquid to a surface, for example, the skin of a user. - 特許庁

アプリケータはクリンパがアンビルに接離するのと連動して変位するラムボルト１５とシャンク１６と規制機構部１８とを備えている。例文帳に追加

The applicator comprises a ram bolt 15, interlocking with the contact and separation movement of the crimper against the anvil, a shank 16 and a mechanism restricting part 18. - 特許庁

付け毛を付ける熟練者の特別の技能を要さなくても付け毛と自毛との確実な結合を保証するアプリケータを提供すること。例文帳に追加

To provide an applicator assuring reliable bonding of floccus and own hair without requiring a peculiar technique of skilled operator. - 特許庁

目的部位を確実に凝固でき、術者の操作性を向上できるマイクロ波凝固アプリケータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a microwave coagulation applicator which can surely coagulate a target location and improve the operability of an operator. - 特許庁

最適な搬送特性を備え、化粧品を均質で美的に塗布出来るようにその種のアプリケーターを形作る。例文帳に追加

To shape an applicator of such a kind for lip cosmetics that has the optimum carrying characteristic and applies cosmetics homogeneously and beautifully. - 特許庁

流体接触要素２１ａ、２１ｂ、２１ｃは、不透過性バッキング２４ａ、２４ｂ上に配置された多孔性アプリケーター２３ａ、２３ｂから製造される。例文帳に追加

The fluid contact elements 21a, 21v, 21c are manufactured from porous applicators 23a, 23b disposed on impermeable backings 24a, 24b. - 特許庁

多孔性アプリケータ１１４は、実質的に垂直な入射角度で、陽極１１２からウェーハＷ表面への電流Ｉの流れを提供する。例文帳に追加

A porous applicator 114 provides a flow of a current I from the anodes 112 to a surface of the wafer W at a substantially perpendicular incident angle. - 特許庁

少なくとも一つの磁化したか又は磁化可能な物体を含む繊維を含む包装及び又はアプリケーター装置例文帳に追加

DEVICE FOR PACKAGING AND/OR APPLYING PRODUCT CONTAINING FIBERS COMPRISING AT LEAST ONE MAGNETIZED OR MAGNETIZABLE ELEMENT - 特許庁

電線圧接装置１の電線の先端揃え機構７２は、アプリケータ１０の垂直面６６、スタッファ１２および固定ワイヤガイド６からなる。例文帳に追加

The wire tip aligning mechanism 72 of the wire crimper device 1 comprises a vertical surface 66 of an applicator 10, a stuffer 12, and fixed wire guide 6. - 特許庁

製品アプリケータのための絞り器、前記絞り器を備える塗布アセンブリ、及び化粧品における前記塗布アセンブリの使用例文帳に追加

WRINGER FOR PRODUCT APPLICATOR, APPLICATION ASSEMBLY COMPRISING SUCH WRINGER, AND ITS USE IN COSMETICS - 特許庁

この作業テーブル３上を移動する過程で、銅箔９の上面に、ホットメルトアプリケータ６からホットメルト樹脂７を塗布する。例文帳に追加

In the process of movement on the working table 3, a hot melt resin 7 is applied onto the upper faces of the copper foils 9 by a hot melt applicator 6. - 特許庁

アプリケータ１０は、最小限の容積の中で金属置き台１１の上面に食品などの被加熱物１２が載置されている。例文帳に追加

In this applicator 10, the heating object 12 such as a foodstuff is placed on the top face of a metal table 11 in a minimum capacity. - 特許庁

高電流密度イオン浸透装置１０は薬剤を保持し得るレザバー１２と、患者の眼の表面に位置し得るアプリケータ１４とを具える。例文帳に追加

The high current density iontophoretic device 10 has a reservoir 12 for holding a medicine and an applicator 14 to located on the surface of the eye of a patient. - 特許庁

上記の装置１０は、近位側端部２４と遠位側端部２６とを有するアプリケータ・ヘッドを含んでいる。例文帳に追加

The apparatus 10 includes an applicator head including a proximal end 24 and a distal end 26. - 特許庁

安価で、塗布製品と塗布方法の両方に対して適合できる等の利点を有するアプリケータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an applicator unit with advantages such as being inexpensive, and adaptable for both of application products and application methods. - 特許庁

外側アプリケータ１５とベース１６とにそれぞれ案内突起１７と案内溝１８とを設けて媒質深さを可変にし、焦点を変える。例文帳に追加

An outer applicator 15 and a base 16 are provided respectively with a guide projection 17 and a guide groove 18 to vary the depth of the medium and a focal point. - 特許庁

製品をパッケージングするとともに塗布するためのデバイスでありかつ着脱可能なアプリケータ部材を備えたデバイス例文帳に追加

DEVICE FOR PACKAGING PRODUCT AND APPLYING WHICH IS EQUIPPED WITH REMOVABLE APPLICATOR MEMBER - 特許庁

ステム(14)の長さは、アプリケーターヘッド(12)が、ワイパー部材(17)で拭われている状態で、リセス(20)に面することができるようなものである。例文帳に追加

The length of the stem (14) is adapted so that the applicator head (12) is capable of facing a recess (20) on being wiped by the wiper member (17). - 特許庁

ドライ壁化合物のような粘性流体を保有するためのチャンバーを有する粘性アプリケーターである。例文帳に追加

This viscous fluid applicator has a chamber for holding viscous fluid such as dry wall compound. - 特許庁

ＨＩＦＵトランスデューサーのようなエネルギーアプリケーターを用いる脂肪組織の破壊のためのシステムおよび方法が開示される。例文帳に追加

Described is a system and method for the destruction of adipose tissue using an energy applicator such as a HIFU transducer. - 特許庁

固定要素はアプリケーターを組織および／または患者内に埋め込まれた安定化要素に固定することができる。例文帳に追加

The fixation element can fix the applicator to tissue and/or a stabilization element implanted within a patient. - 特許庁

アプリケーターは、近位端および遠位端を有し、開いている内側領域を規定する細長い管本体を含む。例文帳に追加

The applicator comprises an elongate tube body having a proximal and a distal end and defining an open internal area. - 特許庁

取扱いが簡単かつ確実であり、さらにマスカラ塊のまつ毛への塗布性の改善を可能とするマスカラアプリケータを提供すること。例文帳に追加

To provide a mascara applicator easily and surely handled and improvable in the applying property of a mascara mass to eyelashes. - 特許庁

好適な実施例では、このようなモジュールはアプリケータスティック上に採取された標本を受け取り、且つ分析するように適合される。例文帳に追加

In certain preferred embodiments, these modules are adapted to receive and analyze a sample collected on an applicator stick. - 特許庁

口唇ケア製品をユーザの衣服に格納自在に緊定するために使用できる、新規の格納式アプリケータ・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new retractable applicator system used for freely storing a lip care product and clamping the product on user's clothing. - 特許庁

細長い本体内に位置決めされている放射線源は、アプリケーターの埋め込み前、埋め込み中または埋め込み後に、治療放射線を提供する。例文帳に追加

A source of radiation positioned within the elongate body, before, during, or after implantation of the applicator, provides the therapeutic radiation. - 特許庁

計量ブレード１７４が配置され、アプリケータによって塗付された中間画像形成表面１４上の剥離剤を計量する。例文帳に追加

A metering blade 174 is positioned to meter the release agent on the intermediate imaging surface 14 applied by the applicator. - 特許庁

計量ブレード１７４が配置され、アプリケータによって塗付された中間転写表面１４上の剥離剤を計量する。例文帳に追加

A metering blade 174 is positioned to meter the release agent on the intermediate transfer surface 14 applied by the applicator. - 特許庁

塗布液の粘度によらず、塗布液を良好に攪拌して被塗布物に塗布することのできるアプリケータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an applicator device capable of effectively stirring an application liquid and applying the application liquid to an applied object regardless of the viscosity of the application liquid. - 特許庁

体腔内の器官を係合し、牽引する牽引デバイスと、牽引デバイスを器官のまわりに設置するアプリケータ器具とを提供すること。例文帳に追加

To provide a retraction device for engaging and retracting an organ within a body cavity and an applicator instrument for setting the retraction device around the organ. - 特許庁

組織に外科用ファスナーを付与し得るアプリケーターで発射するための改良されたデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an improved device for firing with an applicator capable of applying a surgical fastener to tissue. - 特許庁