「アンケート」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

アンケート調査支援用プログラム記録媒体、該記録媒体を利用するインターネット上でのアンケート調査方法および記録媒体を用いたアンケート調査方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR SUPPORTING QUESTIONNAIRE SURVEY, METHOD FOR QUESTIONNAIRE SURVEY ON INTERNET USING THE RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR QUESTIONNAIRE SURVEY USING RECORDING MEDIUM - 特許庁

アンケート作成端末２０において、マウスカーソルイベントログの採取可能な処理が施された画像を有するアンケート票が作成され、アンケート管理サーバ３０へ送られて記憶される。例文帳に追加

A questionnaire having an image to which a possible treatment for taking a mouse cursor event log is made is produced in a questionnaire- producing terminal 20, and sent to a questionnaire-managing server 30 and then stored. - 特許庁

顧客のアンケート情報２００として、魅力情報の選択結果が得られると、アンケート解析部２１は、アンケート情報データベース３１から、選択された魅力情報に対応したスペック情報を取り出す。例文帳に追加

When the selected result of the attraction information is provided as the questionnaire information 200 of the customers, a questionnaire analysis part 21 retrieves the specification information in correspondence with the selected attraction information from the questionnaire information database 31. - 特許庁

商品を購入したユーザから、その商品についてのアンケートを収集するために、購入直後にアンケートを送り、収集することができるアンケート情報収集サーバ及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a questionnaire information collection server and a method capable of transmitting a questionnaire about a commodity to a user who purchased the commodity immediately after the purchase and collecting the questionnaire. - 特許庁

アンケート処理全体の効率化およびアンケート回答の高品質化を図り、任意のアンケートの送信対象外となる不当会員範囲の個別化（不当種別単位までの個別化）を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve the efficiency in entire questionnaire processing and the quality of questionnaire answer and to individualize an unsuitable member range out of the transmission object of an arbitrary questionnaire (individualization up to an unsuitable class unit). - 特許庁

アンケート収集サーバ１４２は、該利用者がアンケート対象者である場合、音声ガイダンスデータベース１４５に格納された音声データを送信することにより、アンケートを実施する。例文帳に追加

If a user is a questionnaire candidate, the questionnaire collection server 142 conducts questionnaire by transmitting voice data stored in a voice guidance data base 145. - 特許庁

このアンケートＡはアンケート回収部９で回収され、取得されたアンケート回答は情報追加部１０が購買実績データベース２に格納する。例文帳に追加

The questionnaires (A) are collected at a questionnaire collection part 9, and the acquired answers to the questionnaires are stored in the purchase performance database 2 by an information-adding part 10. - 特許庁

アンケート回答者とその回答内容の秘匿性を維持しつつ、アンケート回収率を高くすることができるアンケート管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a questionnaire management system capable of increasing a questionnaire collection rate while maintaining the secrecy of questionnaire respondents and the answer contents of the questionnaire respondents. - 特許庁

アンケート調査に掛かる費用を抑制しながら、顧客にアンケート回答の十分なインセンティブを与えることができるアンケートシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a questionnaire system capable of suppressing the cost of questionnaire survey and providing a sufficient incentive for questionnaire reply to customers. - 特許庁

短時間で、費用の安い、即時性のある、アンケート回答者が積極的にアンケートに回答できるアンケート調査方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for questionnaire investigation, with which questionnaire answerers can positively answer a questionnaire quickly in a short time at low costs. - 特許庁

アンケート主催者に対して個人情報が開示されてしまうという問題点を解決したアンケート収集方法およびアンケート収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire collection method and a questionnaire collection system solving a problem of disclosure of personal information to a questionnaire organizer. - 特許庁

この際に電子メールの送信は、電子メールを送った前記アンケート対象者からのアンケート結果が前記ホームページに記載された後に、次のアンケート対象者に対して行うようにする。例文帳に追加

Transmission of the electronic mail is conducted to the next questionnaire objective person after the result of the questionnaire from the questionnaire objective person is described on the home page. - 特許庁

課金およびインセンティブの管理やアンケート回答者の管理が容易なアンケートシステム、アンケート方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire system, a questionnaire method, a program and a recording medium facilitating the management of accounting and incentive and management of questionnaire answerers. - 特許庁

アンケート票を作成するのに必要なアンケート作成データを複数入力可能なスプレッドシート３２を表示し、このスプレッドシート３２上にアンケート作成データを入力するようにする。例文帳に追加

A spread sheet 32 to which a plurality of the questionnaire-generation data necessary for generating a questionnaire sheet can be inputted is displayed, and the questionnaire-generation data are inputted on the spread sheet 32. - 特許庁

多数の利用者からそのクライアントマシンを通じてアンケートに対する回答を収集する際に回答の収集状況に応じてアンケートへの投資を最適化することができるアンケートプログラムを、提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire program capable of optimizing investment in a questionnaire in response to a collection situation of responses when the responses to the questionnaire are collected from a lot of users through client machines thereof. - 特許庁

また他の店舗の場合のアンケート結果の初回登録時には、それまで登録されていたアンケート情報から属性情報を読み取って、今回のアンケート結果と共に移行登録する。例文帳に追加

In the case of the first registration of questionnaire results for other stores, attribute information is read from questionnaire information registered so far and is transitioned and registered, together with the current questionnaire results. - 特許庁

携帯電話１０のブラウザ１００はアクセスアドレスにアクセスし，アンケートの質問情報及び広告情報を表示し，利用者が入力したアンケートの回答情報をアンケート管理装置１３に送信する。例文帳に追加

A browser 100 of the mobile phone 10 accesses the access address, displays questionnaire question information and advertisement information, and transmits questionnaire answer information input from users to the questionnaire management device 13. - 特許庁

情報収集提供装置２は、アンケート情報を記載したアンケートメールを被調査者に送信し、この被調査者が返信したアンケートの回答メールを受信する。例文帳に追加

This information collection/provision device 2 transmits questionnaire mail recording questionnaire information to the investigated person, and receives the answer mail of the questionnaire returned by the investigated person. - 特許庁

また、アンケート対象のシステムと同様の目的で利用されているシステムが有する機能一覧とアンケート対象システムの機能一覧を比較し、アンケート対象システム独自の機能を抽出する。例文帳に追加

Furthermore, a function list of a system used for the same purpose as the questionnaire target system and a function list of the questionnaire target system are compared with each other to extract questionnaire target system's own functions. - 特許庁

定期的なアンケート調査に加えて障害保守の直後にもアンケート調査を実施し、さらに同業他社の顧客にも同一の内容でアンケート調査を行う。例文帳に追加

To perform a questionnaire survey just after eliminating a fault in addition to a periodical questionnaire survey and to perform the questionnaire survey by the same content to customers of other companies in the same trade. - 特許庁

商品の購入時に、商品の現物を見ながら、アンケートに回答してもらうと共に、回答をネットワークを通して、集計するため、アンケートの回答を短時間に、かつ容易に解析できるアンケートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire system capable of quickly and easily analyzing answers of questionnaires because each answerer answers questionnaires while observing a real commodity at the time of purchasing the commodity and respective answers are totalized through a network. - 特許庁

懸賞賞品やアンケート回答内容に応じて必須回答とするべき設問を設定し、スムーズにアンケート回答を送信できるアンケートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire system, which sets up questions that should be answered corresponding to prize goods or the contents of questionnaire replies and smoothly transmits the questionnaire replies. - 特許庁

そして、本番のアンケートでは、予備アンケートで回答率が所定の閾値（例えば５０％）を超えた質問項目のみをアンケート作成手段１０３で選んで質問票を作成する。例文帳に追加

In the case of a real questionnaire, a questionnaire preparing means 103 selects only a question item in which the rate of respondents surpasses a prescribed threshold (e.g. 50%) in the preliminary questionnaire and prepares questionnaire. - 特許庁

記憶部（１２），（１５），（１９）の情報を基にアンケートフォームを生成し、アンケートを試行し（１３）、アンケートの回答結果を集計（１４）、記憶（１５）する。例文帳に追加

It creates a questionnaire form based on information in storage parts (12), (15) and (19) to try a questionnaire (13), summarize answering results of the questionnaire to be stored (15). - 特許庁

記録部（１２）及び、後述の記録部（１５），（１８）の情報を基にアンケートフォームを生成し、アンケートを試行し（１３）、アンケートの回答結果を集計（１４）、記録（１５）する。例文帳に追加

It creates a questionnaire form based on information in a storage part (12) and storage parts (15) and (18) described later to try a questionnaire (13), be summarizes answering results of the questionnaire (14) to be stored (15). - 特許庁

アンケート回答選択機器に装備されている、３つの押しボタンによりアンケート回答者が瞬時に判断し回答を選択する事で一件当りのアンケート時間が短縮できる。例文帳に追加

A questionnaire respondent instantaneously makes determinations and selects answers with three push buttons provided for the questionnaire answer selecting device, so that a questionnaire time per item can be shortened. - 特許庁

予備アンケートを行って、当初用意した各質問項目ごとの回答率をアンケート集計手段１０６で算出し、その回答率の値を各質問項目ごとにアンケート格納手段１０２に記録する。例文帳に追加

A preliminarily questionnaire is performed, a questionnaire accumulating means 106 calculates a rate of respondents in each initially prepared question item, and the value of the rate of respondents is recorded on a questionnaire storing means 102 in the each question item. - 特許庁

アンケート調査実施時には、アンケート対象候補者から受信した現在位置情報と登録された属性情報とが、アンケート調査依頼元が所望するモニタ条件と合致するか否か判定する（Ｓ１０〜Ｓ１５）。例文帳に追加

When the questionnaire research is conducted, it is decided (S10 to S15) whether current position information received from the questionnaire object candidate and the registered attribute information meet monitor conditions that the questionnaire research request source desires. - 特許庁

放送装置１１００等は、データ放送としてアンケートを含むコンテンツを放送し、受信装置１２００、１２０１等は放送を受信しアンケートを視聴者に提示し、視聴者からのアンケートに対する回答を受け付ける。例文帳に追加

Broadcasting equipment 1100 or the like broadcasts contents including the questionnaire as a data broadcasting and receivers 1200 and 1202, etc., receive the broadcasting, present the questionnaire to viewers and receive the responses to the questionnaire from the viewers. - 特許庁

ポイント情報管理サーバーは、アンケート結果を受信すると、アンケートを送信してからアンケート結果を受信するまでの受信時間を計算し、受信時間に応じたポイントを提供する。例文帳に追加

(3) The point information managing server once receiving the questionnaire results computes the reception time from the transmission of the questionnaires to the reception of the questionnaire results and provides points corresponding to the reception time. - 特許庁

その後、アンケート管理サーバ３０から、アンケートの送信要求を送信してきた回答者端末１０ａへ、アンケート票の掲載されたウエブページが、通信回線５０を介して送られ画面表示される。例文帳に追加

Then, a web page having the questionnaire on it is sent to the terminal 10a of the respondent, who sends a request to send the questionnaire, via a telecommunication line 50 from the questionnaire-managing server 30 and displayed on a screen. - 特許庁

画像形成装置を使用する様々なユーザに適したアンケートを実施することが可能な、画像形成システム、アンケート管理装置、およびアンケート管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system, a questionnaire management device, and a questionnaire management program, for executing questionnaire suitable for various users who use an image forming apparatus. - 特許庁

ホスト１４は、携帯端末感知装置によって感知された携帯端末１１に、該アトラクション１２に対応するアンケート情報を、アンケート決定テーブルに記憶される複数のアンケート情報から選択して出力する。例文帳に追加

A host 14 selects questionnaire information corresponding to the attraction 12 out of a plurality of questionnaire information stored in a questionnaire determination table and outputs that information to the portable terminal 11 sensed by the portable terminal sensor. - 特許庁

アンケート・モニタの代行を行って、アンケート・モニタ希望者（事業者）の開発費や時間を削減することができるアンケート・モニタ集計システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a questionnaire and monitor tabulation system capable of reducing the development cost and time of questionnaire and monitor applicants (businessman) by executing the questionnaire and monitor in place of them. - 特許庁

アンケート要求がある場合、アンケート内容情報ＤＢ２２３からアンケート情報を抽出し、カメラ付き携帯端末１０１に送信した後、より高価なインセンティブ情報を抽出して送信する。例文帳に追加

When the questionnaire requirement is present, the commodity server 105 extracts questionnaire information from a questionnaire contents information DB 223, transmits it to the camera-equipped portable terminal 101, then extracts and transmits the more valuable incentive information. - 特許庁

アンケート応答者はアンケート調査受信・応答用アプリケーション５を用いてアンケート調査依頼の受信条件を設定すると、これがフィルタとして意味情報ネットワーク３に設定される。例文帳に追加

When a questionnaire replier sets the receiving condition of a questionnaire investigation request by using a questionnaire investigation receiving and replay application 5, this condition is set as a filter in the semantic information network 3. - 特許庁

また、ユーザの応募したアンケートも会員ＩＤ番号とパスワードと共に送信することで、サーバ５はアンケートの会員ＩＤ番号とパスワードとを基にアンケートと個人情報とを併せて集計する。例文帳に追加

With respect to the questionnaire which the user has submitted replies to, the member ID number and the password are transmitted together, and a server 5 analyzes replies to the questionnaire and personal information together on the basis of the member ID number and the password transmitted together with replies to the questionnaire. - 特許庁

アンケート項目を対話形式で自動的に作成でき、アンケートの内容の差し替えが容易であり、アンケートの集計および公開を容易に行う。例文帳に追加

To enable the automatic formation of questionnaire items in interactive form, and to facilitate the exchange of contents of questionnaire and the tabulation and disclosure of questionnaire. - 特許庁

従来のアンケートシステムでは、アンケート調査を実施する者にとって手間がかかり、またアンケート対象者の個人情報を保護することが出来ない。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional questionnaire system troubles a person in charge to make a questionnaire research and cannot protect personal information of questionnaire object persons. - 特許庁

低コストで容易かつ迅速にアンケートを実施することができるとともに、アンケートの被験者にとっても自己の都合の良い自由な時間に回答することが可能な新規なアンケート実施方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new questionnairing method which can easily and speedily make a research by questionnaires at low cost and enables examinees of the questionnaires to fill out a questionnaire at convenient free time. - 特許庁

アンケートフォームの記述言語を習得する必要を無くし、簡易にアンケートフォームを作成でき、アンケート結果の利用において、利用者が教員か学生かに応じてアンケート結果の提示内容あるいは提示の形態を変更し、教員から学生への回答あるいは情報の伝達を可能とするアンケートシステムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a questionnaire system that facilitates the creation of a questionnaire form by dispensing with acquisition of a questionnaire form description language and, in the use of questionnaire results, enables a change in the presentation contents or presentation style of the questionnaire results depending on whether the user is a teacher or student, and answering or information communication from a teacher to a student. - 特許庁

またアンケート回答者全員のアンケート回答結果から、各アンケート項目ごとに数値化された回答結果の標準偏差を計算し、各アンケート項目ごとに予想結果との乖離値を計算し、ヒヤリング目的に対応する乖離値と標準偏差の既定値に基づいてその内容を修正すべきアンケート項目を抽出して提示する。例文帳に追加

Also, the standard deviation of response results numerized for respective questionnaire items is calculated from the questionnaire response results of all the questionnaire respondents, the separation value from the predicted result is calculated for the respective questionnaire items, and the questionnaire items to correct the contents are extracted on the basis of the divergence value corresponding to the hearing purpose and the stipulated value of the standard deviation and are presented. - 特許庁

第１ウェブサイトでは、予め登録された会員が種々の情報交換を行い、第２ウェブサイトでは、アンケート調査依頼者の依頼に基づいて登録されたアンケート依頼情報に対して会員が回答してアンケート回答情報を記憶させ、サーバコンピュータ管理者は、サーバコンピュータに記憶されたアンケート回答情報を編集してアンケート調査依頼者に販売する。例文帳に追加

At the first Web site, the preliminarily registered members perform various information exchanges, and at the second Web site, the members answer questionnaire request information registered on the basis of the request of a questionnaire survey client, questionnaire answer information is stored and a server computer manager edits the questionnaire answer information stored in a server computer and sells the questionnaire answer information to the questionnaire survey client. - 特許庁

アンケート調査システムを、無人で設置されるアンケート回答入力装置１０と、該アンケート回答入力装置１０により入力されたアンケートの回答内容を処理する処理装置２０と、前記アンケート回答入力装置１０と処理装置２０を接続する通信回線（パケット通信網３０）を用いて構成する。例文帳に追加

This questionnaire survey system is composed of a questionnaire answer inputting device 10 that is installed unattendedly, a processing device 20 that processes content of response, regarding the questionnaire, inputted by the questionnaire answer inputting device 10, and a telecommunication line (packet communication network 30) that connects the questionnaire answer inputting device 10 and the processing device 20. - 特許庁

サービス事業者２が、アクセスしてくるネットユーザ１に複数のアンケート項目を提示し、提示した各アンケート項目に回答してくれたネットユーザ１にのみログイン許可を与えるようにして、各アンケート項目の回答からなるアンケート情報を収集するので、サイトにアクセスしてくるネットユーザの全てからアンケート回答を得ることができる。例文帳に追加

A service agent 2 presents plural questionnaire items to net users 1 accessed to the site, gives log-in permission only to net users 1 answering the presented questionnaire items and collecting questionnaire information consisting of the answers of respective questionnaire items, so that questionnaire answers can be obtained from all net users accessed to the site. - 特許庁