「イオン強化ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窒素分子イオン及び窒素イオンの少なくとも一方を含有するイオンビームをガラス端部の一部又は全部に照射することで、該ガラス端部が改質されたことを特徴とする強化ガラス１である。例文帳に追加

The tempered glass 1 is characterized in that a part or the whole of glass edge parts is irradiated with an ion beam at least comprising either nitrogen molecule ions or nitrogen ions to reform the glass edge parts. - 特許庁

本発明のガラス基材は、加熱した化学強化用の熔融塩にガラス基板を浸漬することにより、前記ガラス基板のイオンを前記熔融塩のイオンでイオン交換して前記ガラス基板を化学強化し、前記化学強化により前記ガラス基板の主表面に形成されたイオン交換層を除去することにより製造される。例文帳に追加

The glass substrate is produced by chemically strengthening the glass substrate by immersing the glass substrate in heated molten salt for chemical strengthening such that ions of the glass substrate are ion-exchanged for ions of the molten salt, and removing an ion exchange layer formed in a primary surface of the glass substrate in the step of chemically strengthening the glass substrate. - 特許庁

中心に円孔が形成された円板状のガラス基板１０２に、化学強化処理槽１３０の化学強化処理液を接触させることにより、ガラス基板１０２中に含まれる一部のイオンを化学強化処理液中のイオンに置換してガラス基板１０２を化学強化する。例文帳に追加

A chemical strengthening treatment liquid of a chemical strengthening treatment vessel 130 is brought into contact with a disk like glass substrate 102 having a circular hole in its center, so that partial ions contained in the glass substrate 102 are replaced with ions in the chemical strengthening treatment liquid to chemically strengthen the glass substrate 102. - 特許庁

これにより、ガラス基板２３中の表面近傍に存在するリチウムイオン及びナトリウムイオンと、化学強化処理液１４中のリチウムイオン及びナトリウムイオンよりもイオン半径の大きいカリウムイオンとがイオン交換されて化学強化処理が行われる。例文帳に追加

Thereby, the ion exchange of a lithium ion and a sodium ion which exist in the vicinity of the surface of the glass substrate 23, and the potassium ion having larger ionic radius than that of the lithium ion and sodium ion in the processing liquid 14, and chemical strengthening is carried out. - 特許庁

このガラス素板をカリウムを含む溶融塩によるイオン交換化学強化法により、ガラス製磁気ディスク基板とすることができる。例文帳に追加

The resultant glass base plate can be converted into the magnetic disk substrate made of glass by an ion exchange chemically strengthening method using a molten salt containing potassium. - 特許庁

成形時のガラスの耐失透性を維持した上で、イオン交換性能が高く機械的強度が向上した強化ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide tempered glass having high ion exchange performance and improved mechanical strength while retaining devitrification proof when formed. - 特許庁

第１のアルカリ強化ガラス基板は、イオン交換法によりガラス基材（引張り応力層）の表面に圧縮応力層が形成されてなる。例文帳に追加

In the first alkali tempered glass substrate, a compression stress layer is formed on the surface of a glass base material (tensile stress layer) by an ion-exchange method. - 特許庁

溶融塩にガラスを浸漬してイオン交換を行う化学強化処理によるガラスの反りの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the warpage of a glass by the chemical strengthening treatment for dipping the glass in a molten salt to cause ion exchange. - 特許庁

次いで、熱処理を施してガラス表面に前記抗菌剤を拡散させるとともに、ガラス表面をイオン交換強化する。例文帳に追加

Next, the glass is heat-treated to diffuse the antibacterial agent into the surface of the glass and to simultaneously temper the surface of the glass by ion exchange. - 特許庁

ガラスを結晶化させたり、イオン強化したりしなくても、十分な機械的強度を有する情報記録ディスク用のガラス基板を提供する。例文帳に追加

To provide a glass substrate for an information recording medium having sufficient mechanical strength without crystallizing the glass or chemically strengthening the glass. - 特許庁

本発明のガラス基板１の製造方法においては、ガラス基材１ａをイオンを含む溶液である化学強化液５９に浸漬して、ガラス基材１ａの表面のイオンを化学強化液５９のイオンと置換することにより化学強化を行い、その後に、化学強化を行ったガラス基材１ａの主表面７ａ、７ｂを研磨する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the glass substrate 1, a glass base material 1a is immersed in a chemical strengthening liquid 59 to be a solution containing ions, chemical strengthening is performed by replacing ions of the surface of the glass base material 1a with the ions of the chemical strengthening liquid 59 and then principal surfaces 7a and 7b of the chemically strengthened glass base material 1a are polished. - 特許庁

イオン交換することによりガラス表層に圧縮応力層を形成させた化学強化ガラスにおいて、ガラス表面に近い方の圧縮応力パターンＡとガラス内層側の圧縮応力パターンＢの２種類を圧縮応力層の中に有す化学強化ガラス。例文帳に追加

The chemically toughened glass, having a compressive stress layer formed by ion-exchange in its glass surface layer, has, in the compressive stress layer, two compressive stress patterns, i.e. a compressive stress pattern A at the side near to the glass surface and a compressive stress pattern B at the side near to the glass inner side. - 特許庁

化学強化工程において、板状ガラス中のアルカリ金属イオンよりもイオン半径の大きい第１のイオンを含有する化学強化処理液にガラス基板を接触させる第１工程と、２価イオンである第２以降のイオンを含有する処理液に板状ガラスを接触させる第２以降の工程とを有する。例文帳に追加

The chemical strengthening process includes: a first stage where a glass substrate is brought into contact with a chemical strengthening treatment liquid containing first ions having an ionic radius larger than that of alkali metal ions in flat glass; and stages on and after the second one where the flat glass is brought into contact with a treatment liquid containing ions on and after the second stage, which are bivalent ions. - 特許庁

イオン交換法によって強化された強化ガラス２に、その強化ガラス２より軟質の飛散防止フィルム４を貼付する１以上のキートップ１を備えている。例文帳に追加

The member for the push-button switch includes one or more keytops 1 in which a scattering prevention film 4 softer than a tempered glass 2 is pasted to the tempered glass 2 tempered by an ion exchange method. - 特許庁

反射防止膜を形成した後に、イオン交換法による化学強化処理によってガラスの強化を行う反射防止性強化ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing reflection preventive tempered glass in which tempering of glass is performed by chemical tempering treatment according to an ion exchange method after a reflection preventive film is formed. - 特許庁

そして、ガラス基板１１中の表面近傍に存在するＬｉ^+及びＮａ^+が、化学強化処理液１４に含有され、Ｌｉ^+又はＮａ^+よりもイオン半径の大きい一価の金属イオンにイオン交換され、ガラス基板１１は化学強化処理される。例文帳に追加

When Li^+ and Na^+ existing in the vicinity of the surface of the glass substrate 11 are contained in the processing liquid 14, Li^+ and Na^+ is ionically exchanged for monovalent metal ions having larger ionic radius than that of Li^+ or Na^+, thereby the glass substrate 11 is chemically strengthened. - 特許庁

本発明は、強化ガラス製造装置であって、強化させようとするガラス基板を移送する移送部と、移送部によって移送されるガラス基板にエネルギーを放射してガラス基板のアルカリ酸化物をイオン化させるイオナイザー（ｉｏｎｉｚｅｒ）と、イオナイザー（ｉｏｎｉｚｅｒ）によってアルカリ酸化物がイオン化されたガラス基板の内部温度を上昇させる誘電加熱部とを含む。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing tempered glass includes: a transfer section which transfers a glass substrate to be tempered; an ionizer which ionizes alkali oxides in the glass substrate by radiating energy on the glass substrate transferred by the transfer section; and a dielectric heating section which raises the internal temperature of the glass substrate in which the alkali oxides have been ionized by the ionizer. - 特許庁

ソーダライムガラスから成るガラス１００を４００℃に予熱した後、このガラス１００を硝酸カリウム融液に４６０℃・３時間浸漬することにより、ガラス１００の表面層のＮａ^+イオンをイオン半径がより大きいＫ^+イオンに置換するイオン交換処理を行って化学強化層１０１を形成し、さらにその表面に微細な凹凸１０４を形成する。例文帳に追加

Glass 100 made of soda lime glass is preheated at 400°C, thereafter, the glass 100 is immersed in molten potassium nitrate at 460°C for 3 hr, thereby, a chemically reinforced layer 101 is formed by ion exchange treatment of replacing Na^+ ion on surface layer of the glass 100 with K^+ ion having larger ion radius than Na^+ and, further on the surface, the fine ruggedness 104 is formed. - 特許庁

ガラス表面のナトリウム濃度を、ガラス中心部のナトリウム濃度よりも低くするナトリウム濃度低減工程を行った後、カリウムイオンを含む溶融塩に前記ガラスを浸漬し、前記ガラス中のナトリウムイオンの一部を前記カリウムイオンと置換する化学強化処理工程を行うガラスの製造方法。例文帳に追加

In the glass manufacturing method, after a sodium concentration decrease process is carried out for lowering the sodium concentration of a glass surface more than the sodium concentration of a glass center, and a process of chemical reinforcement treatment is carried out for immersing the glass in a molten salt containing a potassium ion to substitute a portion of the sodium ion in the glass with the potassium ion. - 特許庁

情報記録媒体用ガラス基板は、溶融塩を加熱溶融して得られる化学強化処理液に浸漬されることにより、当該ガラス基板の組成中に含まれる一部のイオンが同イオンよりイオン半径の大きい化学強化処理液中のイオンに置き換えられることによって化学強化されている。例文帳に追加

The glass substrate for the information recording medium is immersed into a chemical reinforcing treatment liquid obtained by heating and melting salt, part of ions contained in the composition of the glass substrate is substituted by ions in the treatment liquid having a larger ionic radius than that of the former ion, and thereby the glass substrate is chemically reinforced. - 特許庁

イオン交換強化のためのさらなるリチア−アルミナ−シリカガラス組成物、特に現在入手可能なリチア−アルミナ−シリカガラス組成より高い強さを達成し得るリチア−アルミナ−シリカガラス組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithia-alumina-silica glass composition for ion exchange strengthening, in particular, a lithia-alumina-silica glass composition that can attain higher strength than the presently available lithia-alumina-silica glass compositions. - 特許庁

ガラス基板の表面を研磨したガラス基板を溶融塩に浸潰してイオン交換による化学強化処理を行った後、ガラス基板を０．１質量％以下のフッ酸溶液に浸漬して、基板表面の微小突起を除去する。例文帳に追加

The glass substrate whose surface is polished is immersed in fused salt to chemically reinforce it by ion exchange and then immersed in a 0.1 mass % or lower hydrofluoric acid solution to remove minute projections on the substrate surface. - 特許庁

化学強化に適し、イオン交換速度や化学的耐久性等の性能を低下させることがない化学強化用Ｌｉイオン吸収ガラス等を提供する。例文帳に追加

To provide Li ion absorbing glass for chemical strengthening and the like suitable for the chemical strengthening without reducing characteristics such as an ion exchanging rate, chemical durability and the like. - 特許庁

円板状に形成されたガラス基板の中に含まれる一部のイオンを、そのイオンより大きなイオン径のイオンに置換することにより上記ガラス基板を強化する化学強化工程を備えた情報記録媒体用ガラス基板の製造方法において、上記化学強化工程後にアニールおよびセッタープレスを施す形状矯正工程を備えていることを特徴とする情報記録媒体用ガラス基板の製造方法である。例文帳に追加

In a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium including a chemical strengthening step of strengthening the glass substrate by replacing a part of ions contained in the glass substrate formed in a circular plate shape with ions having larger ion diameters than the ions, a shape correcting step of performing annealing and setter pressing is provided after the chemical strengthening step. - 特許庁

ガラスのイオン交換性能と耐失透性を両立させることによって、機械的強度が高く、成形性に優れた強化ガラスを得ることを技術的課題とする。例文帳に追加

To provide techniques of obtaining a reinforced glass having high mechanical strength and superior formability by achieving both of ion exchange performance and devitrification resistance of glass. - 特許庁

固体撮像装置に使用するカバーガラスをイオン交換するに際し、その処理時間を短縮できるため、生産性を向上することが可能な強化ガラス基板と、その製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tempered glass substrate with which the treating time is shortened and the productivity is thereby enhanced when cover glass used for a solid-state imaging device is subjected to ion exchange, and to provide a method for manufacturing the tempered glass substrate. - 特許庁

十分な耐失透性を有し、且つイオン交換性能に優れたガラスを創案することにより、機械的強度が高く、且つ表面品位が良好な強化ガラスを作製すること。例文帳に追加

To produce tempered glass having high mechanical strength and good surface quality by preparing glass having sufficient devitrification resistance and excellent ion exchange performance. - 特許庁

固体撮像装置に使用するカバーガラスをイオン交換するに際し、その処理時間を短縮できるため、生産性を向上することが可能な強化ガラス基板と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tempered glass substrate, by which the treating time can be shortened and the productivity can be improved when cover glass used for a solid-state imaging device is subjected to ion exchange; and to provide the tempered glass substrate manufactured by the method. - 特許庁

優れた耐熱性および優れたイオン交換能を有し、イオン交換による化学強化処理によって高い強度を付与できるガラス組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass composition having excellent heat resistance and excellent ion exchange capability, and capable of being imparted with high strength by a chemical strengthening treatment with ion exchange. - 特許庁

優れた耐熱性および優れたイオン交換性能を有し、イオン交換による化学強化処理によって高い強度を付与できるガラス組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass composition that has excellent heat resistance and ion exchange ability and can be provided with high strength by a chemical strengthening treatment through an ion exchange. - 特許庁

本発明のガラス毛細管８は、断面が略多角形であり、光ファイバ４、５を挿入して保持する挿入孔９を備え、アルカリイオンを含有するガラスからなり、イオン交換により表面に圧縮応力層を生じさせて機械強度を強化してなることを特徴とする。例文帳に追加

The glass capillary tube 8 has an insertion hole 9 with a nearly polygonal cross section in which optical fibers 4, 5 are inserted and held, comprises alkali ion-containing glass and has enhanced mechanical strength due to a compressive stress layer formed in the surface by ion exchange. - 特許庁

ガラス製品表面の一部又は全面に表面空冷法又はイオン交換法によって強化処理をなす工程と、前記強化処理をなす工程後に３００℃以下の温度で硬化する有機系塗料によってガラス製品表面に印刷をなし焼き付けて印刷部を形成する工程を含む。例文帳に追加

The method for manufacturing a strenghtened glass product includes a process for strenghtening one part or all surface of a glass product by a surface air cooling method or an ion exchanging method, a process for printing the surface of glass product with an organic coating at 300°C or less, and a process for baking for forming the printing part. - 特許庁

Ｌｉ_2Ｏを含んだガラスを、Ｎａ_2Ｏ及び／又はＫ_2Ｏを含んだ溶融塩で化学強化する際、溶融塩中に溶出したＬｉイオンを吸収する目的で溶融塩中に浸漬される化学強化用Ｌｉ吸収ガラスであって、Ｎａ_2Ｏを２５〜４０ｗｔ％、ＳｉＯ_2を３０〜６０ｗｔ％、主として含有する化学強化用Ｌｉ吸収ガラス。例文帳に追加

This Li absorbing glass for chemical strengthening is soaked in a molten salt in order to absorb Li ion eluted into the molten salt when strengthening Li2O-containing glass with the molten salt containing Na2O and/or K2O and contains 25-40 wt.% of Na2O and 30-60 wt.% of SiO2 as main ingredients. - 特許庁

浸漬法でイオン交換することによりガラス表層に圧縮応力層を形成させた化学強化ガラスにおいて、第１段の浸漬処理後に、第１段の浸漬液温度よりも２０℃以上５０℃以下の高い温度かつ１０分間以上６０分間以下で、第２の浸漬処理する化学強化ガラスの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the chemically tempered glass having a compressive stress layer in a glass surface layer, formed by ion exchange by a dipping method, a second dipping treatment for dipping the glass in a dipping liquid of a temperature higher by 20-50°C than the temperature of the dipping liquid used in the first step for 10-60 min is applied after a first dipping treatment. - 特許庁

硝酸カリウム及び硝酸ナトリウムを主成分とし、カリウム及びナトリウム以外の陽イオン成分を、質量表示で１０ｐｐｍ以上、１％未満含有し、完全凝固点が１３０℃以下のイオン交換用融解液にガラスを浸漬して化学強化処理を行うことによりガラスの反りの発生が防止される。例文帳に追加

A glass is dipped in the ion-exchange molten solution consisting essentially of potassium nitrate and sodium nitrate and containing, by mass, 10 ppm to ≤1% cationic component other than potasiium and sodium and having ≤130°C complete solidifying point and chemically strengthened, and hence the warpage of the glass is prevented. - 特許庁

ガラスファンネル１のボディ部３の、最大引張り真空応力が発生する領域６および必要に応じて更に最大熱応力が発生する領域７の少なくとも外表面を、硝酸カリウムと硝酸銀を含むペーストを用いて電界アシスト法により化学強化して圧縮応力層を形成すると同時に、該化学強化した領域のガラスに銀イオンを注入してイオン交換着色する。例文帳に追加

At least the outer surface of a region 6 where maximum tensile vacuum stress occurs and if necessary, a region 7 where maximum thermal stress occurs in a body part 3 of the glass funnel 1 is chemically strengthened using paste containing potassium nitrate and silver nitrate by an electric field assist method to form a compressive stress layer and simultaneously silver ion is implanted to the glass in the chemically strengthened region to color by ion exchange. - 特許庁

容易に溶融でき、プレス成形が容易でプレス型に倣った精緻な面を形成でき、かつプレス成形型とも熱膨張係数を近似させることができて型くずれし難く、更にアルカリイオン交換によるいわゆる化学強化度合いの高いプレス成形用ガラス。例文帳に追加

To provide a lass for press molding, which can be melted easily, can be shaped easily to form elaborate plane by tracing the press mold, hardly loses its shape by having a thermal expansion coefficient close to that of the press mold, and in addition is chemically strengthened highly by alkali ion exchange. - 特許庁

軟化点が低く、低い温度においてのプレス成形が容易で、プレス型に倣った精緻な面を形成でき、かつプレス成形型とも熱膨張係数を近似させることができて型くずれし難く、更に転移点が低く、低い温度でのアルカリイオン交換ができ、化学強化度合いの高いガラス。例文帳に追加

To provide glass which has low softening point, is easily press formed at a low temperature capable of forming precise surface following the press mold, is capable of approximating its coefficient of thermal expansion to that of the press mold without getting out of shape, has low transition temperature, is capable of exchanging alkalline ion at a low temperature, and is highly strengthened chemically. - 特許庁

化学強化処理されたガラス基板の表面からのリチウムイオンの溶出量を最小限に抑えることで、高温多湿の環境下に曝された場合であっても膜の白濁の発生を防止し、高い信頼性を有する情報記録媒体の製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an information recording medium or the like which can prevent occurrence of cloudiness of the film even when exposed under a high temperature and high humidity environment and has high reliability by minimizing the elution of lithium ions from the surface of the glass substrate that has been treated for chemically reinforcing. - 特許庁

Ｌｉイオンを吸蔵放出する物質を正極活物質と、Ｌｉイオンを吸蔵放出する物質もしくは金属ＬｉもしくはＬｉ合金を負極活物質と、ステンレスもしくはアルミニウム内層５１とガラス繊維強化プラスチック外層５２とを有する電槽と備えたことを特徴とする非水系二次電池とする。例文帳に追加

The non-aqueous secondary battery is comprised of: a positive active material, which is a material that occludes and emits Li ions; a negative active material, which is a material that occludes and emits Li ions, or which is Li metal, or Li alloy; and a battery case, which has a stainless or aluminum inner layer 51 and a fiberglass reinforced plastics outer layer 52. - 特許庁