「イメージの選択」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）のＯＥＭ製造者又は情報技術専門家のようなユーザは、インストールＯＳイメージ内で利用可能な複数のＯＳコンポーネントからＯＳコンポーネントのセットを選択する。例文帳に追加

A user, such as an OEM (original equipment manufacturer) of a personal computers (PC) or an information technology professional, selects a set of OS components from a plurality of OS components available in an installation OS image. - 特許庁

いったん領域が選択されると、その領域を拡大したウィンドウが表示される。 拡大は元のイメージの各ピクセルを、同色の小さい正方形にして表す。例文帳に追加

Once a region has been selected, a window is popped up showing a blown up version of the region in which each pixel in the source image is represented by a small square of the same color. - XFree86

本発明は、その発現が内皮に選択的である遺伝子、およびこれらの遺伝子または遺伝子産物の使用、または血管内皮に関するイメージング、診断、および状態の治療においてそれに結合する分子に関する。例文帳に追加

To provide genes whose expression is selective to the endothelium, and uses thereof or of products thereof, or molecules bonding thereto in the imaging, diagnosis and treatment of conditions involving the vascular endothelium. - 特許庁

１画素で複数種類の波長の光を選択的に透過させて検出できるようにすることにより、カラーイメージセンサーの小型化と画像の再現性向上を実現する。例文帳に追加

To provide a color filter capable of miniaturizing a color image sensor and improving reproducibility of an image by selectively transmitting light of a plurality of kinds of wavelengths with one pixel and making the detection of the light possible. - 特許庁

印刷に関与させる画素の数に基づくドットのイメージデータの構成パターンが複数存在していても、この中からより適切な構成パターンを選択する。例文帳に追加

To select a proper constitution pattern even if a plurality of constitution patterns of image data of dots based on the number of pixels participated in printing are present. - 特許庁

CMOSイメージセンサにおける非選択行の単位画素のフローティングディフュージョンの電圧上昇を抑え、出力のダイナミックレンジを拡大する。例文帳に追加

To expand dynamic range of output by suppressing a voltage rise of a floating diffusion of a unit pixel in a non-selected row of a CMOS image sensor. - 特許庁

そして、切換回路２４は、ＣＣＤイメージセンサ３の動作及び外部機器の動作に応じて、第２の電圧Ｖ_B及び電源電圧Ｖ_DDの何れか一方を選択して出力回路１４に供給する。例文帳に追加

The switch circuit 24 selects one of the second voltage VB and the power supply voltage VDD in correspondence to an operation of a CCD image sensor 3 and an operation of an external device, to supply it to the output circuit 14. - 特許庁

また、次の表示候補の画面が選択された場合に、ワークメモリ「２」に展開された第２のイメージデータが、ＬＣＤ描画ＲＡＭ１２ａに転送されてＬＣＤ１３の画面に表示される。例文帳に追加

When a picture of the next display candidate is selected, the 2nd image data spread in the work memory "2" are transferred to the LCD drawing RAM 12a to be displayed on the screen of the LCD 13. - 特許庁

コンピュータの画面上に表示されるポインタの位置の制御や、該ポインタが指定したコマンドの選択及び実行を制御するマウス１にイメージセンサ７を装着する。例文帳に追加

An image sensor 7 is installed to the mouse 1 for controlling the position of a pointer displayed on the screen of a computer or the selection and execution of a command designated by the pointer. - 特許庁

ユーザ選択イメージは、切り替えに引き続いて非駆動化され且つその非駆動化に引き続く第１の時間期間の間に再駆動が行われる時に、その再駆動に応答して示される。例文帳に追加

When the user selection image is nondriven following to changing over and is redriven during a first time period following it, it is indicated corresponding to the redriving. - 特許庁

ＶＭのイメージ形式を差分ディスク形式に変更する場合に、テンプレートを適切に選択することのできる、仮想マシンシステム、仮想マシンシステムの動作方法、及び仮想マシンシステムの動作プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual machine system for selecting a template appropriately when changing a VM image format to a differential disk format, and to provide an operation method and program thereof. - 特許庁

撮像装置において、イメージセンサの受光領域に対する有効領域が異なる複数の態様のうち、１以上の態様を選択して画像を記録する際に、ユーザが煩雑な操作を必要とされることを回避する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which dispenses with user's complicated operation in the case of selecting one or more modes from among plural modes having different effective regions in a light-receiving region of an imaging sensor and recording an image. - 特許庁

ユーザーはそのサンプルイメージに基づいて特定のアイコンを選択すると、そのアイコンに対応づけられた変換テーブルがテーブル記憶部２４へ格納される。例文帳に追加

When a user selects the specific icon based on the sample image, the conversion table corresponding to the icon is stored in the table storage part 24. - 特許庁

ユーザは、イメージ画像１４を見て、実際に貼り付けられるアノテーションの具体的内容を把握でき、所望するアノテーションに対応するボタンを選択してアノテーションの貼り付けを行える。例文帳に追加

The user can view the image 14 to know the concrete content of the annotation, which is an actual pasting, and can select the button corresponding to a desired annotation to attach the annotation. - 特許庁

画素密度の異なる複数のイメージセンサを選択的に使用可能とし、かつ該画素密度及びグリッドに関する情報に応じた画像処理を行うための放射線画像処理装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation image processor for image processing according to information pertaining to pixel densities and grids while allowing selective use of a plurality of image sensors varied in the pixel densities. - 特許庁

イエスの場合、総てのブロック対が試験されたかを判断し(47)、イエスならばイメージが類似するとし、ノーならば次のブロック対を選択してステップ44に戻る。例文帳に追加

In the case of YES, whether all of the block pairs are tested is decided (47), in the case of YES, the images are considered to be similar, and in the case of NO, the next block pair is selected to be returned to a step 44. - 特許庁

イメージセレクタは、メイン画像内の関心領域または関心領域のビューを選択するために、ユーザ操作可能な２個のボタンを備えている。例文帳に追加

The image selector is provided with two buttons operable by a user to select the regions of interest in the main image or the views of the regions of interest. - 特許庁

ビデオプロセッサは個々のフレーム、またはボリューメトリックイメージ表現の選択された部分をビデオモニタ上に表示するためのフォーマットに再フォーマットする。例文帳に追加

A video processor 42 re-formats either the individual frame or the selected portion of the volumetric image expression into a format for display on a video monitor 42. - 特許庁

フォトダイオード領域でサリサイドが形成されることを防止しながらフォトダイオードに隣接したトランジスタのゲート電極には選択的にサリサイドを形成するのに好適なイメージセンサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an image sensor suitable for preventing salicide from forming in a photodiode region, while selectively forming salicide in a gate electrode of a transistor adjacent to a photodiode. - 特許庁

前記イメージ形式コンバート部は、変換後の前記仮想ハードディスクに用いられるテンプレートとして、複数のテンプレート候補の中から選択される最適なテンプレート候補を使用する。例文帳に追加

The image format conversion unit uses an optimal template candidate to be selected from a plurality of template candidates as a template to be used for the virtual hard disk after conversion. - 特許庁

自動数値化は、まず、分析画面フレームにメッシュを適用してなる分析領域を選択した後、領域の各セルに周辺ピクセルのイメージデータの平均値を用いたスムージング処理を実施する。例文帳に追加

Automatic dizitization is performed by selecting an analytical region wherein a mesh is adapted to an analytical screen frame, and applying smoothing processing using the mean value of the image data of peripheral pixels to the respective cells of the region. - 特許庁

一次フィールド抽出器１２は、連続するノンインタレース・イメージ信号の１つおきのラインを選択することによりノンインタレース走査ビデオ信号からインタレース走査ビデオ信号を構成する。例文帳に追加

A primary field extractor 12 constructs an interfaced scanned video signal of non-interlaced scanned signals by the selection of alternate lines of successive non-interfaced image signals. - 特許庁

次に、選択された商品の編集データをデータベース１２より抽出し、商品イメージとして、その商品の「売上数」、「売上金額」等で定まる位置にマッピングする。例文帳に追加

Then edited data of the selected articles are extracted from a database 12 and mapped as an article image at positions determined by the 'sales quantities', 'sales amounts', etc., of the articles. - 特許庁

選択的なエピタキシャル成長工程を用いてデッドゾーンと暗電流の特性を同時に向上させることのできるＣＭＯＳイメージセンサとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CMOS image sensor in which the dead zone and the dark current characteristics can be enhanced simultaneously using a selective epitaxial growth process, and to provide its fabrication process. - 特許庁

ラインメモリモジュール、遅延モジュール、方向性係数値の選択器及び適応補間器を具備し、イメージセンサの出力データを複数の方向性係数を利用して処理する。例文帳に追加

The apparatus is provided with; line modules; a delay module, a selector for directivity coefficient; and an adaptive interpolation unit, and processes output data of the image sensor by utilizing a plurality of directivity coefficients. - 特許庁

したがって、任意の倍率の対物レンズ２２を選択して、その対物レンズ２２とイメージガイド２５とをアダプタ２４により接続することで、簡単に標本１３を観察することができる。例文帳に追加

Accordingly, selection of the objective lens 22 of an arbitrary magnification, and connection of the objective lens 22 to the image guide 25 by the adapter 24 enables an easy observation of the sample 13. - 特許庁

幾つかの実施形態では、画像取得の前にイメージング・システムについて取得された照射パラメータを用いて後続のＸ線画像から減算するオフセット・マップを選択する。例文帳に追加

Also, the offset map to be subtracted from a following X-ray image is selected using an irradiation parameter acquired for the imaging system before the image acquisition. - 特許庁

サムネイル表示画面上に、プリントされた銀塩写真を机の上にばらまいて写真を選択するようなことをユーザにイメージさせるために、一部の画像を所定の角度θ（０度＜θ＜３６０度）をもって回転して表示する。例文帳に追加

In order to make the user imagine to choose photograph out of printed film photographs scattered on a desk on a thumbnail display screen, part of images are rotated and displayed with a predetermined angle θ(0<θ<360 degrees). - 特許庁

自発光型のカラーＥＬ素子を画像表示手段として備え、前記表示素子を選択的に制御して面順次の光源として兼用し、エリア型のイメージセンサで画像を入力する画像入力装置を構成する。例文帳に追加

The image input device for capturing an image with an area type image sensor is constituted of self light emission type color EL elements used for an image display means wherein the display elements are selectively controlled to be used in common for an area sequential light source. - 特許庁

適応フィルタによるイメージ除去を行う際に、希望信号選択度の低下や受信感度抑圧の発生を回避することのできる受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver that avoids deterioration in desired signal selectivity and occurrence of reception sensitivity suppression when executing image removal by an adaptive filter. - 特許庁

まず、文字認識装置１０のスキャナ部１１で辞書選択用のサンプル帳票が読み取られ、その画像イメージＳＰＬが通信回線３０を経由して辞書提供装置２０側へ送信される。例文帳に追加

A sample document for selecting the dictionary is read by the scanner section 11 of a character recognition device 10, and its image SPL is transmitted to a dictionary providing device 20 side via a communication network 30. - 特許庁

開ループシステムは、前記パラメータを、前記ターゲットイメージからの対応のパラメータと比較し、選択された一式の公称装置カラー値を基準とした出力カラー感度関数を構築する。例文帳に追加

An open loop system compares the above parameter with a corresponding parameter from the above target image and constitutes an output color sensitivity function based on a selected set of nominal device color value. - 特許庁

染毛を専ら業としない、顧客自身が実際に使うことなく、染毛剤使用後の毛髪の染毛仕上がり状態を簡便に予測し、抱いたイメージ通りの染毛剤を選択する手段を提供することを課題とする。例文帳に追加

To enable a customer himself/herself who is not a specialist of hair dye to simply predict the finish state of hair dyeing after using the hair dye for selecting a hair dye corresponding to his/her image without using the hair dye actually. - 特許庁

各段階が生じるデータ空間（すなわち、ｋ空間）、ハイブリッド空間又は画像空間の選択は、所与のイメージング用途での全再構成時間を短縮するために独立に最適化される。例文帳に追加

The selection of a data space (that is, a k space) where each stage is generated, a hybrid space or an image data formed by each of stages is independently optimized in order to shorten the total reconstitution time in a given imaging use. - 特許庁

利用者の個人的条件に沿った温熱環境のイメージを画像表示することにより，利用者が温熱機器を選択するための有効な補助手段となるようにしたプレゼンテーション方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a presentation method, in which the image of a thermal environment depending on the individual condition of a user is displayed to serve as an effective assist means for assisting the user for selecting a thermal environment device. - 特許庁

選択された複数の部分画像を、前記画像位置、画像領域、及び撮影領域の情報に基づいてパノラマイメージを作成し（Ｓ１０６）、パノラマ・プレビュー画像を表示する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

A panoramic image is created from the plurality of selected partial images based on the information of the image positions, image regions, and the photographic regions (S106), and a panoramic preview image is displayed (S107). - 特許庁

パートナー端末１４を管理サーバ１１に接続すると、作製する紙面のレイアウトを示すテーブルパターイメージが送られてくるので、その中からテーブルパターンを選択する。例文帳に追加

Once a partner terminal 14 is connected to the managing server 11, a table pattern image showing the layout of page space to be produced is sent, so a table pattern is selected from it. - 特許庁

複数のウィンドウが重なり合って表示されている場合に、目的とするウィンドウをポインティングデバイスのボタン操作によって、ウィンドウの画面表示イメージを用いて選択し、さらに制御する。例文帳に追加

To select and further control a target window by the button operation of a pointing device by using a screen display image of a window when a plurality of windows overlap one another and are displayed. - 特許庁

データ収集用のRFコイルからのデータを選択的に利用することにより、より少ないデータ処理量で画像を生成することが可能な磁気共鳴イメージング装置およびRFコイルシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging instrument which permits images to be generated by a smaller data amount by selectively using data from a data collecting RF coil, and an RF coil system. - 特許庁

そのためには、記録時に、ウィンドウ選択操作及び画面が切り替わるタイミングのメッセージを判断し、ビットマップイメージを取得することで可能とする。例文帳に追加

In recording, messages are judged at timing of window selection operations and screen switching, and bitmap images are acquired. - 特許庁

フォトダイオード上にトランスファトランジスタが形成され、残りのリセットトランジスタ、ソースフォロワートランジスタ及び選択トランジスタは、他の層に形成されるＣＭＯＳイメージセンサーである。例文帳に追加

In the CMOS image sensor, transfer transistors are formed on a photodiode, and remaining reset transistors, source follower transistors, and selection transistors are formed on another layer. - 特許庁

用意された多数のカラーサンプルデータから、顧客が望むイメージ色を短時間に効率よく抽出することのできる眼鏡レンズ色選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle lens color selection system capable of rapidly and efficiently extracting the image color desired by a customer from a number of prepared color samples. - 特許庁

ユーザに教育課程修了後の能力向上をイメージしてもらい教育課程の選択が行える情報提供システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an information service system and the like allowing a user to select an education curriculum by leading the user to image a development of ability after completing the education curriculum. - 特許庁

スーパーヘテロダイン方式の無線受信システムにおいて、ＩＦを低くしても、サーチ動作時に誤ってイメージ信号を受信選択することのないサーチ機能を実現する。例文帳に追加

To realize a search function that prevents an image signal from being erroneously received and selected at the time of a search operation even though an IF (intermediate frequency) is lowered in a superheterodyne type radio receiving system. - 特許庁

このため、本発明は、複数のピクセル40を分類するイメージ閾値化サブシステム100と、ピクセル値42に従って、ピクセル値を選択的に設定するギャップ処理サブシステム102を有する。例文帳に追加

Thus, this system is provided with an image thresholding sub-system 100 for classifying a plurality of pixels 40 and a gap filling sub-system 102 for selectively setting the pixel values according to a pixel value 42. - 特許庁