「イメージの選択」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のイメージング・システム（１０）は、一実施態様では、選択される心拍期間を決定すると共にこの選択された期間中でのＸ線ビーム（１６）の発生を制御する同期ユニット（１００）を利用する。例文帳に追加

This imaging system utilizes a synchronization unit which determines a heart beating period while controlling the generation of X-ray beams during the selected period. - 特許庁

デジタル装置用の、高解像度表示を低解像度開発システムディスプレイ上で眺める方法は、ターゲット装置の選択及び該選択された装置のイメージ形態の識別を含む。例文帳に追加

A method of viewing a high-resolution display for a digital device on a low-resolution development system display comprises selection of a target device and identifying of the image form of the selected device. - 特許庁

選択された色は、内蔵の無線通信器によって情報端末装置に送られ、情報端末装置側におけるペン入力によるイメージの表示色がその選択色に設定される。例文帳に追加

The selected color is transmitted through built-in radio communication equipment to information terminal equipment, and the display color of an image by a pen input at the information terminal equipment side is set as the selected color. - 特許庁

複数種の共用イメージスキャナを選択して使用可能な場合、選択した装置の動作制御に最適なインタフェースを表示することが可能な情報処理装置及びインタフェース表示方法を提供すること。例文帳に追加

To realize an information processor and an interface displaying method capable of displaying an interface being optimum to the operation control of selected devices when plural kinds of shared image scanners can be selected and used. - 特許庁

画面上には、マークブロックのイメージ６２がマークの選択候補６１の近傍に表示され、さらに、選択操作を促すガイド表示６３も表示されている。例文帳に追加

On the picture, the image 62 of a mark block is displayed near the selected candidate 61 of the mark and further, guide display 63 for urging a selecting operation is displayed as well. - 特許庁

次に、入力選択部２６の操作により選択された画像とその他所定の情報とを、印刷レイアウト候補に従い組み合わせた印刷イメージを表示部２４に表示させる。例文帳に追加

Subsequently, an image selected by operation at the input selecting section 26 and other predetermined information are combined into a print image according to a print layout candidate and displayed at the display section 24. - 特許庁

このため、所望のタイプを選択するだけで、選択したメーキャップイメージタイプに応じて顔画像の頬部分に頬紅を塗布して表示することができる。例文帳に追加

Thus, only by selecting a desired type, rouge is coated on the cheek portion of the face image according to the selected makeup image type and displayed. - 特許庁

この後、この体動検出部２５によって検出された横隔膜の第１変位Ｎ１と第２変位Ｎ２とに基づいて、ローデータ選択部２６がイメージングデータをローデータとして選択する。例文帳に追加

Thereafter, based on the first displacement N1 and the second displacement N2 detected by the body movement detection part 25, a raw data selection part 26 selects imaging data as raw data. - 特許庁

短冊状に配置された任意波長選択フィルタ部材は互いに異なった波長域の光を連続的に変化させて選択するので、２次元イメージセンサ３０７はこれらの強度を短い時間で読み出して分光する。例文帳に追加

The arbitrary wavelength selection filter members arranged in a strip form continuously change the light of the wavelength regions different from each other and selects such light and therefore the two-dimensional image sensor 307 reads out their intensities in a short period of time and spectrally splits the same. - 特許庁

ウィンドウ選択モードではポインティンデバイスの移動量によって重なり合ったウィンドウを次々とアクティブにし、目的とするウィンドウをウィンドウの表示イメージで選択可能にする。例文帳に追加

In the window selecting mode, the overlapped windows are successively made active corresponding to the moving amount of the pointing device and the target window can be selected by the display image of the window. - 特許庁

ＭＲＩ撮影に最も適したコイルエレメントの選択およびコイルエレメントの組み合わせを視覚的に、容易且つ確実に実行できるコイルエレメント選択方法および磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coil element selecting method which enables the coil element selection and the coil element combination most suitable for MRI photographing to be visually, simply and certainly executed, and a magnetic resonance imaging apparatus. - 特許庁

ユーザが配置項目欄５０の項目「住所」を選択し、マウス操作で選択項目データ入力枠５２をドラッグすると、ドラッグした位置に実際の住所が表イメージに配置される。例文帳に追加

When a user selects an item 'address' an arrangement item field 50 and drags a selection item data input frame 52 with a mouse operation, an actual address is arranged at a dragged position in a table image. - 特許庁

複数の選択肢を有するベースメークの仕上がりにおいて、該ベースメークアップの仕上がりを選択する為のシートであって、仕上がりのイメージ写真と見え方の特徴の描写と仕上がりのイメージの描写と仕上がりに於ける肌の第３者の印象の描写とが記載されていることを特徴とする、ベースメークアップの仕上がり選択シートを提供する。例文帳に追加

This base makeup finishing selection sheet is for selecting the finishing of the base makeup on the finishing of base-make having plural choices and features that the image photograph of the finishing, the description about the special feature of looks, the description about the image of the finishing and the description about the impression of a third person to the skin on the finishing are described. - 特許庁

本発明は、メーキャップイメージタイプを選択するだけで、選択したタイプに応じて顔画像の頬部分に頬紅を塗布して表示する頬紅メーキャップシミュレーションシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rouge makeup simulation system for coating rouge on the cheek portion of a face image according to a selected type and displaying it only by selecting the makeup image type. - 特許庁

また関心領域に対してイメージング用スキャンを選択励起法に拠り実行する場合、選択励起される部位が移動する方向が、血流の流れ方向に対して逆方向に設定される。例文帳に追加

When the scan for imaging is carried out based on a selective exciting method to the region of interest, a moving direction of the part which is excited selectively is set toward an opposite direction to a flowing direction of bloodstream. - 特許庁

表示手段１２０上に表示された装置固有リモートコントローラのイメージ１２０ａから、希望する操作指示を選択する選択指示手段１０１を設ける。例文帳に追加

The remote controller 100 is provided with a selection instruction means 101 that selects a desired operation instruction from an image 120a of a remote controller specific to unit displayed on the display means 120. - 特許庁

そして、ローデータ選択部２６によってローデータとして選択されたイメージングデータに基づいて、被検体のスライス画像を画像生成部３１が生成する。例文帳に追加

Then, based on the imaging data selected as the raw data by the raw data selection part 26, an image generation part 31 generates a slice image of the patient. - 特許庁

マップイメージ上で道路名、道路番号を選択し、その選択した道路上番号を変更することにより、目的地を容易かつ迅速に特定する。例文帳に追加

To provide a navigation system that selects a road name and an on-road number on a map image and easily and quickly specifies a destination by changing the selected on-road number. - 特許庁

エッジの方向および大きさがエッジ検出フィルタによって計算され、フィルタ選択ルックアップ・テーブルに供給された後は、フィルタ選択ルックアップ・テーブル２６３による２次元イメージ・フィルタ、または２次元イメージ・フィルタに対応するフィルタ係数値の選択を実行することができる。例文帳に追加

After the direction and size of an edge calculated by an edge detection filter is supplied to a filter selection lookup table, either a two-dimensional image filter or a filter coefficient value corresponding to the two-dimensional image filter can be selected by the filter selection lookup table 263. - 特許庁

ユーザは、地図表示装置１に対して、地図ラスタイメージ５内の多数の画素から選択された少なくとも３つの選択画素のｘ座標・ｙ座標と、３つの選択画素の各々に対応した地図上の地点の緯度・経度とを予め入力しておく。例文帳に追加

In this method for displaying an image, a user inputs the x coordinates/y coordinates of at least three selection pixels selected among many pixels in a map raster image 5 and the latitudes/longitudes of points corresponding to the three selection pixels to a map display device 1 in advance. - 特許庁

文字認識部１５で認識された第１の文字枠のイメージデータが、例えば「大正」であると、文字セット選択部１７から文字辞書１６Ａに対して、第２の文字枠の認識用の文字セット１６ａを選択するための選択信号ＳＥＬが出力される。例文帳に追加

When image data of a 1st character frame recognized by a character recognition part 15 are, for example, 'TAISHO', a select signal SEL for selecting a character set 16a for recognition of a 2nd character frame is outputted from a character set selection part 17 to a character dictionary 16A. - 特許庁

通帳の発行時に、顧客に自分でデザインするか否かを選択させると共に、自分でデザインする場合、持参の画像を使用するか、用意されたサンプルを使用するかを選択させ、持参の画像の場合、イメージスキャナー７で読み取り、サンプル画像の場合、表示選択させる。例文帳に追加

When a bankbook is issued, this machine allows a customer to select whether or not the customer itself designs and also to select whether an image brought by the customer is used or prepared samples are used when the customer itself designs, reads the image by an image scanner 7 in the case of the image brought by the customer and makes the samples displayed and selected in the case of the sample images. - 特許庁

楽曲選択装置１０は、ユーザからの指示に基づき、サビ部分を再生したカラオケ楽曲と同等のイメージのカラオケ楽曲を複数の中から特定し、特定したカラオケ楽曲を選択不可能な状態にした選択対象一覧を表示する。例文帳に追加

The music selection apparatus 10 specifies Karaoke music of the same impression as Karaoke music chorus part is reproduced out of a plurality of music based on the instruction from the user and displays a selection object table in which a specified Karaoke music cannot be selected. - 特許庁

画像のトリミング加工等、選択範囲となる境界枠を設定する際に、選択範囲の中心となる位置を設定することで、形成する境界枠の大きさや位置がイメージし易く、これにより当該境界枠の設定が迅速にできるようにした選択定規を提供する。例文帳に追加

To provide a selection ruler capable of allowing a size and a position of a formed boundary frame to be easily imaged to quickly setting the boundary by setting a position as a center of the selection range in setting the boundary frame as the selection range in trimming of an image and the like. - 特許庁

プローブ制御部142は、前記セルブロックの大きさによって前記複数の測定プローブから一つを選択し、前記半導体基板のイメージデータを用いて前記選択された測定プローブを前記選択されたセルブロック上に整列させる。例文帳に追加

A probe control unit 142 chooses a measurement probe from the plurality of the probes depending on the size of the cell block, and the probe chosen is arranged on the selected cell block using image data of the semiconductor wafer. - 特許庁

イメージマスタリングアプリケーションプログラミングインターフェイスとの接続、光メディアフォーマットの選択、そして光メディア記録デバイス２８０の選択を経たら、次いで選択されたデータをスタッシュファイル２２８に送信する。例文帳に追加

After connection with an image master ring application programming interface, the selection of an optical medium format and the selection of an optical medium recording device 280, these selected data are transmitted to a stash file 228. - 特許庁

ダウンロードする１以上の画像が選択されると、ビデオカメラ１１は、選択された画像の画像情報をビデオカメラ用イメージステーション４１から取得し、画像情報を解析して、選択された画像データがダウンロード可能であるか否かを１枚ずつ判定する。例文帳に追加

When one or more pictures are selected to download, the video camera 11 acquires picture information of the selected pictures from the image station 41 for video camera and analyzes the picture information to discriminate whether each selected picture data can be downloaded or not. - 特許庁

データベースと接続された選択装置により顧客の好みのデザイン、生地を選択、決定し、選択されたデザインに対し、３次元デザイン部品を用いて色柄設定を施し、コンピュータグラフィックスによりできあがりイメージを表示する。例文帳に追加

A design and fabric corresponding to the taste of a customer is selected and decided by a selecting device connected with a data base, and color pattern setting is operated to the selected design by using three- dimensional design parts, and a finish image is displayed by computer graphics. - 特許庁

また文字情報データ部から必要な発明を選択する選択ステップＳ１と、前記選択ステップＳ１で選択された一の発明に対応する図面を前記図面情報データ部から検索する検索ステップＳ３と、前記選択された一の発明の文字情報と、前記検索されたイメージ情報とを組み合わせて図面付き文字情報データを作成する作成ステップＳ６とを行う。例文帳に追加

Also, this method comprises a selection step S1 for selecting necessary inventions from the character information data part, a retrieval step S3 for retrieving the drawing corresponding to one invention selected in the selection step S1 from the drawing information data part, and a preparation step S6 for preparing character information data with drawings by combining the character information of one selected invention with the retrieved image information. - 特許庁

操作パネル２０には、表示色を変更したい針落ち位置を選択する設定対象選択キー２１ａと複数の色選択キー２１ｂとを表示するとともに、該色選択キー２１ｂで選択した配色を随時描画表示するサンプル表示画面を表示する制御を行うことで、描画イメージを目視により確認しながら配色設定が可能な構成とした。例文帳に追加

The operation panel 20 is so controlled as to display set object selection keys 21a for selecting the needle location which a user wants to change the display color and a plurality of color selection keys 21b, display a sample display screen drawing and displaying the color scheme selected by the color selection keys 21b as needed, and set the color scheme while visually confirming the drawing image. - 特許庁

前記第２の複数のキーワードに基づいて、第２のイメージアイコンを生成し、選択された第２のイメージアイコンに付与された前記第２の複数のキーワードの組み合わせにより、前記サイトの情報を検索するためのキーワードを生成する。例文帳に追加

A second image icon is created based on the second plurality of keywords, and keywords for retrieving the information of the site are created according to the combination of the plurality of second keywords applied to the selected second image icon. - 特許庁

それぞれの集合のそれぞれのイメージは、その焦点画質計量が評価され、それぞれの領域に対して、当該領域に対応し、所望の焦点画質に対応する焦点画質計量を有する前記第１又は前記第２のいずれかのイメージが選択される。例文帳に追加

Each image of each set is evaluated corresponding a focus quality metric, and for each region, either the first or second image, corresponding to that region, is selected that exhibits a focus quality metric corresponding to a desired focus quality. - 特許庁

それぞれの集合のそれぞれのイメージは、その焦点画質計量が評価され、それぞれの領域に対して、当該領域に対応し、所望の焦点画質に対応する焦点画質計量を有する前記第１又は前記第２のいずれかのイメージが選択される。例文帳に追加

Each image of each set is evaluated against a focus quality metric and, for each region, either the first or second image, corresponding to that region, is selected that exhibits a focus quality metric corresponding to a desired focus quality. - 特許庁

本発明に係る撮像装置におけるマニュアルフォーカシング方法は、焦点を手動にするためのマニュアルフォーカシングモードが選択されたか否かを確認するステップと、マニュアルフォーカシングモードが選択された場合、撮像されたイメージの所定サイズ部分のイメージであるウィンドウをキャプチャーし、キャプチャーイメージを出力するステップと、出力されたキャプチャーイメージをディスプレーするステップと、を介して具現される。例文帳に追加

The manual focusing method in the photographing device according to the present invention includes the steps of checking whether a focusing mode for manually focusing is selected; capturing a window which is a predetermined sized partial image taken from a photographed image and outputting the captured image, when the manual focusing mode is selected; and displaying the output captured image. - 特許庁

出力の方針を示す項目の選択によって、ユーザの意図に沿った印刷物の仕上りイメージを容易に確認できるとともに、その仕上りイメージに対応する機能項目を迅速に設定することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which enables a user to easily confirm a finished image of a print intended by the user, by selecting an item indicating a policy of output, and to quickly set a functional item corresponding to the finished image. - 特許庁

このように、例えば、マルチコントラストの取得及びイメージングの実験が、取得されたエコーのそれぞれの組及び／又は個々に選択及び／又は設定された別個に最適化された（例えば、ＳＮ比について最適化された）利得係数を有するそれぞれのイメージによって達成される。例文帳に追加

For example, an experiment for obtaining multi-contrast and imaging is attained by respective images having individually optimized (for example, optimized in the SN ratio) gain coefficients, which are selected and/or set according to respective groups and/or individuals of the obtained echoes. - 特許庁

それぞれのターゲットコンピュータは、ターゲット記憶媒体におけるいずれかの一のイメージファイルが選択可能であり、該選ばれたイメージファイルは、上記ターゲットコンピュータのハードウェア構成に対応する所定のソフトウェアをそなえている。例文帳に追加

The respective target computers can select one of the image files in the target storage media, and the selected image file comprises a predetermined software corresponding to a hardware configuration of the target computer. - 特許庁

そして所定の選定条件により選択的に指定されたはがきのイメージデータを第１の補助データベースから求め、このイメージデータからはがきに記載された氏名・住所を、顧客を同定する個人データとして取り込んで第２の補助データベースに登録する。例文帳に追加

Then, the image data of a postcard selectively designated by prescribed selection conditions are found from the first auxiliary database and a name/address described on the postcard is fetched from these image data as personal data identifying the client and registered on a second auxiliary database. - 特許庁

サンプリング周波数ｆｓの１／２毎に現れるイメージ信号で構成されているＤ／Ａ変換器２出力のアナログ信号の中からＢＰＦ４によって所望のイメージ成分を選択することにより、周波数ｆoutの出力信号を得る。例文帳に追加

A BPF 4 selects a desired image component among analog signals being an output of the digital/analog converter 2 that consists of image signals appearing at a half of the sampling frequency fs to obtain an output signal with a frequency fout. - 特許庁

同一の撮像領域を撮像する照度特性の異なる二つのイメージセンサ４，５（例えば、ＣＣＤとＣ−ＭＯＳ）を備えた構成とし、各イメージセンサ４，５で同時に撮像された画像Ｇ１，Ｇ２のうち、最もコントラストの高い画像が分割領域毎に選択され、最終的な画像Ｇ３として出力される構成とする。例文帳に追加

The imaging apparatus comprises two image sensors 4 and 5 (for example, a CCD and C-MOS) having different illuminance characteristics for imaging the same imaging region. - 特許庁

本発明は入力システムを含み、このシステムは、様々なフィルタリング効果の選択（２１０）、フィルタ処理されたイメージのプレビュー（１２５）、および不可逆圧縮ファイルフォーマットでフィルタリングされたイメージの保存（１３０）をユーザに可能にする。例文帳に追加

The digital camera comprises an input system, which enables a user to select various filtering effect (210), to preview the filtered image and to preserve the image filtered in an irreversible compression file format (130). - 特許庁

見積作成装置１は、葬儀の会場で葬儀を行う上で必要となる商品の画像データをイメージ部品として記憶装置１７に格納しておき、表示装置１３上に表示されたイメージ部品の画像データの中から葬儀会場や商品をユーザに選択させる。例文帳に追加

This estimate preparing device 1 stores the image data of merchandise necessary for holding a funeral at a funeral hall as image parts in a storage device 17, and makes a user select the funeral hall or merchandise from among the image data of the image parts displayed on a display device 13. - 特許庁

ドロップアウト処理装置100 は、帳票2 のイメージを取得し(101) 、イメージをＲＧＢの各プレーンに分割し(103) 、各プレーンごとのヒストグラムを演算し(105) 、各ヒストグラムからしきい値を自動的に算出し(106) 、そのしきい値を用いてドロップアウト(DO)プレーンを選択する(107) 。例文帳に追加

This drop-out processor 100 acquires the image of the business form 2 (101), divides the image into respective planes of RGB (103), computes a histogram for every plane (105), calculates a threshold automatically based on the histogram (106), and selects a drop-out (DO) plane (107). - 特許庁

カバーページの書式を編集する手段３１と、カバーページの構成要素を選択して上記書式に入力する手段３０と、カバーページのイメージデータを生成する手段３０と、生成したイメージデータを送信画像の先頭ページとして送信する手段３２とを備える。例文帳に追加

This device consists of a means 31 which edits the format of a cover page, a means 30 which selects the component elements of the cover page and inputs these elements into the said format, a means 30 which generates the image data on the cover page and a means 32 which transmits the said image data as the head page of the transmitting images. - 特許庁

イメージデータを系統化する方法であって、複数のフレームを有し、各フレームに関連した複数の磁気トラックが設けられているフィルムが準備され、そのフィルムをスキャンすることによって低解像度イメージが生成され、フレームの系統化シーケンスが選択できるように表示される。例文帳に追加

By this method, image data are systematized, and a film having a plurality of frames and provided with a plurality of magnetic tracks related to each frame is prepared, and the image whose resolution is low is prepared by scanning the film and is displayed so that the systematizing sequence of the frame can be selected. - 特許庁