「ウィジェット」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ウィジェットに対する操作をチャネルの生成機能を持つタプル空間型通信システムが提供するチャネルを用いた入出力として実行できるようにする。例文帳に追加

To make operation for a widget executable as input/output using a channel provided by a tuple space type communication system having a channel generation function. - 特許庁

ウィジェットは、第１のオブジェクトグループ及び第２のオブジェクトグループを、それぞれ視覚的に連係された第１の表示領域（１２）及び視覚的に連係された第２の表示領域（１４）内で表示する。例文帳に追加

The widget is adapted for the purpose of displaying first and second groups of objects within respective first and second visually linked display areas (12) and (14). - 特許庁

一方、ウィジェットは、指定した文字サイズでの使用が許可されていれば、その文字サイズで文字を使用した画像の表示要求を一覧表示アプリケーションに送る（Ｓ９）。例文帳に追加

On the other hand, the widget sends the display request of an image in which the character is used in the character size to the list display application (S9), when the use in the specified character size is permitted. - 特許庁

コンテンツ７へのアクセスの可否の判断基準となるレーティングが、信頼のおけるクローズドネットワーク１００上のウィジェットサーバ２から提供された情報によって特定されたレーティングサーバ３から得られる。例文帳に追加

Rating that becomes a discrimination standard for whether access to a content 7 is possible, can be obtained from a rating server 3 specified by information provided from a widget server 2 on a closed network 100 which is reliable. - 特許庁

ウィジェットは、指示されたウィンドウサイズに応じて、当該ウィンドウに表示させる文字の文字サイズを決定し、文字サイズの指定を含む使用要求を一覧表示アプリケーションに送る（Ｓ２）。例文帳に追加

A widget decides the character size of the character to be displayed in a window, according to an instructed widow size and sends a use request including the specification of the character size to a list display application (S2). - 特許庁

ウィジェットのような再配布可能なＷｅｂコンテンツの改ざんを有効に検知して、管理者、広告主の双方の利益を保護するのに好適な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method suitable for protecting the benefits of both a manager and an advertiser by validly detecting the alteration of redistributable Web content such as Widget. - 特許庁

デバイスに設置して制御対象デバイスに対する制御命令を遠隔入力できるようにするコントロールウィジェット提供方法及びこれを適用したデバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a control widget providing method which is installed into a device and allows the device to remotely input control commands to a control target device, and a device applied with the method. - 特許庁

追加されたウィジェットなどの機能が位置情報端末の本来の機能を阻害するのを防いで、位置情報端末の使い勝手が低下することを防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration in the user-friendliness of a position information terminal by preventing a function, such as, that of an added widget from hindering the original functions of the position information terminal. - 特許庁

また、プラットフォーム独立型のGUIウィジェットが分割可能な場合、表示画面サイズに適合させるため、プレゼンテーションの複数ページ内にわたって分割される。例文帳に追加

In addition, where designed as splitable, the platform independent GUI widgets may be split among multiple pages of a presentation to fit within the display screen. - 特許庁

表示された選択ポインタの近接度に基づいて表示ウィジェットの表示サイズをスケーリングする、即ち、拡大／縮小するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for scaling, namely magnifying/ reducing the display size of a display widget on the basis of the proximity of a displayed selection pointer. - 特許庁

Arun Gupta (Arun のブログ) によるこのスクリーンキャストでは、Rails アプリケーションで ActiveRecord を使用することで、jMaki にラップされた Yahoo DataTable ウィジェットを使用して MySQL データベースからデータを取り出す方法を示しています。 これは「誰にでもわかる jMaki on Rails」チュートリアルのスクリーンキャストであり、NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9) と jMaki プラグインを使用しています。例文帳に追加

This screencast By Arun Gupta (Arun's blog) shows how a jMaki-wrapped Yahoo DataTable widget can be used to pull data from MySQL database using ActiveRecord in a Rails application. This is a screencast of theJmakion Rails for Dummies tutorial that uses NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9)and the jMaki plug-in. - NetBeans

繰り返しますが、設定ファイルのエントリであろうが、 GUI でできた「環境設定」ダイアログ上のウィジェットであろうが、コマンドラインオプションであろうが関係ありません -- より多くのオプションを実装すればプログラムはより柔軟性を持ちますが、実装はより難解になるのです。例文帳に追加

Again, it doesn't matter if they are entries in a config file, widgets in the ``Preferences'' dialog of a GUI, or command-line options--the more options you implement, the more flexible your program is, and the more complicated its implementation becomes. - Python

このリソースが設定されていると、背景色は正しく再計算できる。 カラーマップが動的に計算されるのではなく、明示的にウィジェットに与えられた場合、これらのリソースは常にそのカラーマップを使って計算される。例文帳に追加

(Note that because of the way Xt works, the background colors are originally calculated using the default colormap; if this resource is set they can be recalculated correctly.If a colormap was explicitly supplied to the widget rather than beingdynamically calculated, these resources are always calculated using thatcolormap.) - XFree86

これに続いて、対象とこれらのパラメータを使うセレクションリクエストを行うため、同じリクエスタウィジェットとセレクションアトムを使ったXtGetSelectionValueまたはXtGetSelectionValueIncrementalの呼び出しによって、パラメータを持つプロパティを参照するConvertSelectionリクエストが生成される。例文帳に追加

To initiate a selection request with a target and these parameters,a subsequent call to XtGetSelectionValue or to XtGetSelectionValueIncrementalspecifying the same requestor widget and selection atomm will generate a ConvertSelection request referring referring to the property containing the parameters. - XFree86

この関数は、constraintWidgetClassに対して指定された constraint リソースから処理を始め、このウィジェットの親の constraint リソースまでサブクラスの関係をたどってゆく。 検索されたリソースリスト内に無いリソース名が引き数リストに含まれている場合、これに対応するアドレスに格納されている値が変更されることはない。例文帳に追加

It startswith the constraint resources specified for constraintWidgetClass and proceeds down to the subclass chain to the parent's constraint resources.If the argument list contains a resource name that is not found in any of the resource lists searched, the value at the corresponding address is not modified. - XFree86

コンピュータ実装方法は、さらに、受信情報を用いて、ウィジェット・プロパティ・ダイアログ内にタブの組を作成し、そのタブの組は、一般タブと、コンテンツ・タブの組とを含み、各コンテンツ・タブは、コンテンツ・プロバイダ及びコンテンツ・タイプのインスタンスに特有である。例文帳に追加

The computer mounting method further includes generating a group of tabs in the widget property dialog by using the reception information, and the group of tabs includes general tabs and a group of content tabs, which are peculiar to instances of content properties and content types. - 特許庁

ブログのサイドバーなどに掲載できる小さいスクリプトやコンテンツ（以下「ブログパーツ」という）で提供されているサービスを、そのままユーザーＰＣ端末デスクトップ常駐型ミニアプリケーション（以下「ウィジェット」という）として利用できるような手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for using a service provided as a script or content ("blog parts") which can be carried in the side bar of blog or the like as a user PC terminal desktop resident type mini-application ("widget") as it is. - 特許庁

テレビ受信機は、番組情報を多重化したパケットから番組情報を抽出するデマックス処理部と、抽出された番組情報をマークアップ言語で記述された文書に変換する制御部と、前記文書に基づいて、抽出された番組情報を扱うウィジェットコンテンツと、を備えている。例文帳に追加

A television receiver includes: a demux processor for extracting program information from a packet where the program information is multiplexed; a controller for converting the extracted program information to a document described in a markup language; and widget contents for covering the extracted information based on the document. - 特許庁

前記履歴データは、前記ウィジェットで受信され、前記コンテンツに関連された更新データは、前記同報通信情報源で受信されるとともに、前記更新データは、前記同報通信情報源で登録されている加入をベースとして、前記同報通信情報源から反復的に送信される。例文帳に追加

The history data is received at the widget, the updated data related to the contents is received at the broadcasting information source, and the updated data is repeatedly transmitted from the broadcasting information source as a base of the subscription registered on the broadcasting information source. - 特許庁

ウィジェットは更に、第２のグループのオブジェクトと第３のオブジェクトグループとの間の関係についてのユーザによる選択に際して、第２の表示領域（１４）に第３のグループのオブジェクトを表示し更に第１の表示領域（１２）に第２のグループのオブジェクトを表示する。例文帳に追加

The widget is further adapted, upon user selection of a relation between an object of the second group and a third group of objects, for displaying objects of the third group in the second display area (14) and objects of the second group in the first display area (12). - 特許庁

テキストウィジェットは画面遷移サブシステムの管理下にあるレポート仕様テーブルの提供を受けウィンドウのDraw指令により画面構成要素を生成し描画用ディスプレイラインにセットし、ディスプレイ要求により画面データを逐次ページメモリに展開する。例文帳に追加

The text widget receives the offer of a report specification table under the control of a screen transition sub-system, and generates a screen constituting element under the Draw instruction of the window, and sets it in the display line for plotting, and successively develops screen data to a page memory in response to a display request. - 特許庁

ウィジェット作成部１２０の作成部１２１は、基幹業務データ保持部１１２に保持されている基幹業務データファイルに、表示形式を示すデータ(表示属性ファイル，全体属性ファイル)を付加してウェジットファイルを作成し、送信部１２２を介して送信する。例文帳に追加

A generation part 121 of a widget generation part 120 generates a widget file by adding data (display property file, total property file) showing a display format to a basic operation data file held in a basic operation data holding part 112 and sends it through a transmission part 122. - 特許庁

ウィンドウの表示位置の操作に関する操作情報は、一覧表示アプリケーションに供給され、ウィンドウに対応するアプリケーション（ウィジェット）の処理内容の操作に関する操作情報は、Ｊａｖａ実行環境に供給される。例文帳に追加

Operating data related to manipulating the window display position are supplied to the list display application, and operating data related to the manipulation of the processing content of applications (widgets) associated with the window are supplied to the Java operating environment. - 特許庁

例えば、以下に挙げるものはいずれも標準規約ではない:サンプルサーバの内部インタフェース;MIT-SHM 拡張;Athena ウィジェットセット;Xmu ライブラリ;Xau ライブラリ;RGB データベース;X ロケールデータベース;X11R6.4 と共に配布されるフォント;X11R6.4 と共に配布されるアプリケーション;インクルードファイル , , ,, , , ,;ディレクトリ内のビットマップファイル。例文帳に追加

For example, none of the following are standards: internal interfaces of the sample server; the MIT-SHM extension;the Athena Widget Set; the Xmu library; the Xau library; the RGB database;the X Locale database; the fonts distributed with X11R6.4; the applicationsdistributed with X11R6.4; the include files X11/XWDFile.h, X11/Xfuncproto.h,X11/Xfuncs.h, X11/Xosdefs.h, X11/Xos.h, X11/Xos_r.h, X11/Xwinsock.h, and X11/Xthreads. h;the bitmap files in X11/bitmaps. - XFree86

後で指定したボタンとモディファイアにマッチする(ボタンはAnyButton,モディファイアはAnyModifierでも良い)ButtonPressを使ってXtDispatchEventが呼び出された場合、以下の条件のいずれかが成り立つならば、イントリンシクスはKeyPressイベントから得たタイムスタンプを使ってXtUngrabPointerを呼び出す:\\(bu 3モーダルカスケードがあり、ウィジェットがカスケードのアクティブなサブセットではなく、ポインタが以前にグラブされていない。例文帳に追加

In the future,if XtDispatchEvent is called with a ButtonPress event matching thespecified button and modifiers (which may be AnyButton or AnyModifier,respectively) for the widget's window, the Intrinsics will call XtUngrabPointerwith the timestamp from the ButtonPress event if either of the followingconditions is true: There is a modal cascade and the widget is not in theactive subset of the cascade and the pointer was not previously grabbed,or  - XFree86

加入は、前記加入要求をベースとして、前記同報通信情報源で登録されるとともに、サービスコールは、前記同報通信情報源で登録されている加入をベースとして、前記ウィジェットから、前記同報通信情報源に送信され、前記サービスコールは、前記同報通信情報源のコンテンツに関連付けられた履歴データのクエリを実施する。例文帳に追加

An subscription is registered on the broadcasting information source as a base of the subscription request, a service call is transmitted to the broadcasting information source from the widget as a base of the subscription registered on the broadcasting information source, and the service call executes a query of history data related to the contents of the broadcasting information source. - 特許庁

視聴行動率算出装置１００は、ウィジェット機能を利用して、クライアント端末からの要求に応じ、テレビ番組のデータを配信している間（ユーザがテレビ番組を視聴している間）に、配信中のテレビ番組の内容に関連するキーワードをユーザが検索したか否かの情報を取得する。例文帳に追加

A viewing action rate calculation device 100 acquires information showing whether or not a user has retrieved a keyword associated with the contents of a television program being distributed while data of the television program are distributed at a request from a client terminal by using a widget function (while the user is viewing the television program). - 特許庁