「エネルギー消費削減」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

冷却負荷と加熱負荷の変動に調和した好適な運転を行なうことにより、エネルギーの消費量を削減することができる冷却加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling/heating device which reduces energy consumption by performing a proper operation according to fluctuation of cooling load and heating load. - 特許庁

ショーケースの負荷に応じた冷却運転を行うことにより、システムの消費エネルギーの削減を図り、経済的な運転を行うことができるブライン冷却システムの運転方法を提供する。例文帳に追加

To reduce consumed energy of a system and to perform economical operation by performing cooling operation according to the load of a showcase. - 特許庁

前方向誤り訂正（ＦＥＣ）ブロック（６９）を復号化する動作をなくすことにより、セルラーデジタルパケットデータ（ＣＤＰＤ）システムにおいて動作する無線加入者ステーションのエネルギー消費を削減する。例文帳に追加

Energy consumption of the radio subscriber station, to be operated in a cellular digital packet data (CDPD), is reduced by eliminating an operation to decode front direction error correction (FEC) block (69). - 特許庁

本発明はメチルアミン製造での蒸留精製工程のプロセス改良により製品品質を高純度に維持しつつ、消費エネルギーコスト削減を目的とするものである。例文帳に追加

To reduce the consumed energy cost while retaining a product at a high purity by improving a process in a distillation-refining step in the manufacture of a methylamine. - 特許庁

ガス化ガスの発熱量を低下させることなく製鉄所内でエネルギー源として使用されているコークス炉ガス等の製鉄所ガスと混合し、ガス化ガスを有効利用して化石燃料の消費量を削減すること。例文帳に追加

To reduce the consumption of fossil fuels by effectively utilizing a gasification gas by mixing it with a steel plant gas such as coke oven gas being used in the steel plant as an energy source, without lowering the calorific value of the gasified gas. - 特許庁

給水時、洗浄時、排水時の洗浄水の流れの持つエネルギーを利用することにより、運転時の消費電力を削減し、省エネ性を向上させた食器洗い機を実現する。例文帳に追加

To achieve a dishwasher for decreasing power consumption in operation, and for increasing energy-saving performance by utilizing energy of a flow of wash water in water supply, cleaning, and drain. - 特許庁

冷凍システムの冷却水ラインを洗浄すると、消費エネルギーやＣＯ_２排出量をどの程度削減することができるか推定することができる、洗浄効果推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of estimating a cleaning effect capable of estimating how much energy consumption and CO_2 emission can be reduced by cleaning a cooling water line of a refrigerating system. - 特許庁

適切な冷却温度を維持しつつ、冷却エネルギーの利用効率の向上と、消費電力の削減を行うオープンショーケース、制御装置、およびオープンショーケースの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an open showcase, a control device and a control method of the open showcase capable of improving the usability of cooling energy and reducing the power consumption while keeping a proper cooling temperature. - 特許庁

回路の小型・集積化が容易であり、充電と放電を選択的に行って電池電圧の平準化に要する消費エネルギーを削減できる充放電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge and discharge apparatus which reduces energy consumption required for leveling battery voltage through selective charge and discharge, with a compact circuit easily integrated. - 特許庁

したがって、新たな部品の設置の抑制によるコスト及び消費電力を削減しつつ省エネルギーモード等においても適切に結露等の弊害を防止することができる。例文帳に追加

Hence, the harmful effects such as dew condensation are properly prevented even in an energy saving mode or the like, while costs and power consumption are reduced through suppression of attachment of new components. - 特許庁

システム１０又は方法によって、温かい飲料を供給するために必要とされる液体の加熱に主に起因する、飲料装置２０のエネルギー消費量を削減できる。例文帳に追加

By means of this system 10 or method, the energy consumption of a beverage machine 20, which is mainly due to heating of the liquid required to provide hot beverages, can be reduced. - 特許庁

地中熱ヒートポンプの熱源水を昇温し、ヒートポンプ本体の能力・成績係数を向上させエネルギー消費の削減を図ることができる高効率昇温用空気熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide an air heat exchanger for high efficient temperature rising capable of heating up heat source water of a geothermal heat pump, and reducing energy consumption by improving capacity/coefficient of performance of a heat pump main body. - 特許庁

無駄なエネルギーを消費せず、淡水を得るまでに要するコストを従来程度に抑えつつ、環境への影響を大幅に削減することができる淡水化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a desalination apparatus which can greatly reduce influence to environment while consuming no futile energy and suppressing the cost required to obtain fresh water to a conventional level. - 特許庁

冷媒回路の冷媒によって加熱した熱搬送回路の熱媒体が放出する熱を利用して室内を暖房する暖房システムにおいて、エネルギー消費量を削減する。例文帳に追加

To reduce energy consumption, in a heating system heating a room by utilizing heat released by a heat medium of a heat transporting circuit, heated by a refrigerant of a refrigerant circuit. - 特許庁

機器処理能力の向上、ガス消費量の低減、機器設置スペースの削減を図るのに好適なエネルギー線照射装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for actinic radiation irradiation desirable to realize improved throughput of machine, reduced gas consumption, and reduced installation space. - 特許庁

需要家自らが電力使用量、料金、及びＣＯ_２排出量削減の監視をモニタリング出来るだけでなく、一番多くエネルギーの消費する負荷設備と連携し、監視分析モニタリングする。例文帳に追加

To allow a customer to monitor electric power consumption, an energy charge, and CO2 emission reduction, and to carry out surveillance analysis monitoring by cooperating with a load facility consuming energy the most. - 特許庁

合わせガラスを製造する際、中間膜を加熱するためのエネルギー消費の削減と、工程の時間短縮が実現可能な、合わせガラスの接合方法と接合装置を提供すること。例文帳に追加

To provide such a joining method and joining apparatus for a laminated glass at a time of manufacturing a laminated glass as enables to realize the cutback in the energy consumption for heating an interlayer and the reduction in the processing time. - 特許庁

各冷却部が必要以上に冷却されないため、冷媒ガスの消費量を削減できて省エネルギー化を図ることができ、運転コストも低減できる。例文帳に追加

Since the cooling parts are not cooled more than necessary, the consumption of refrigerant gas is reduced, energy is saved, and an operation cost is reduced. - 特許庁

水処理設備内を流れる水のエネルギーをより有効な形で電力に換えて電力消費を削減するようにした発電装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power generating device for reducing electric power consumption by converting energy of water flowing in water treatment facilities to electric power in a more effective form. - 特許庁

短時間の溶解で未溶解珪砂および不均質組成などの欠陥の極めて少ない高品質のガラスを得ることができ、かつ、消費エネルギーの削減と製造設備の小型化を実現することができる。例文帳に追加

To obtain high quality glass with extremely few defect such as undissolved silica sand and a heterogeneous composition through a short dissolving time, and to realize reduction of energy consumption and miniaturizing of production facilities. - 特許庁

生物的処理において発生するメタンガスを有効活用することにより、エネルギー消費の更なる削減を図ることが可能な汚水処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sewage treatment system capable of further reducing energy consumption by effectively utilizing methane gas generated in a biological treatment. - 特許庁

舶用内燃機関から排出されるＮＯｘの削減を図るとともに、消費される燃料のエネルギーを有効に利用することができる舶用内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide a marine internal combustion engine which reduces NOx to be discharged from the marine internal combustion engine and effectively uses the energy of the fuel to be consumed. - 特許庁

そして、ユーザは、表示されたグラフを確認しつつ、消費エネルギーを削減可能な運用項目を選択していくことで、法規制目標を達成できるような、各電気設備の運用計画を作成する。例文帳に追加

The user selects an operation item which may reduce energy consumption while confirming the displayed graph to create an operation plan for each electrical equipment which can achieve the target according to the regulations of the law. - 特許庁

従来に比べて消費電力を削減することができ、省エネルギー化を図ることのできる温度制御システム、温度制御方法、プラズマ処理装置及びコンピュータ記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control system, a temperature control method, a plasma treatment device, and a computer storage medium that reduce power consumption and save energy as compared with a conventional system. - 特許庁

ランニングコストの低減、エネルギー消費量の改善、ＣＯ_２排出量の削減を図り得るハイブリッド給湯システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hybrid hot water supply system, capable of attaining reduction in running cost, improvement in energy consumption, and reduction in CO_2 emission. - 特許庁

「交差点無停止走行制御システム」における地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全対策およびエネルギー消費量・排出ガス量削減効果の一層の向上。例文帳に追加

To more improve traveling safety measures caused by vehicle traveling speed difference before and after passing a point P, energy consumption, and exhaust gas amount reduction effect in an "intersection non-stop traveling control system". - 特許庁

熱収縮体を収縮させる際に余分な時間およびエネルギーの消費を削減することができる、熱収縮体を収縮させる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for shrinking a heat shrinkage body, capable of reducing an excessive time and a consumption of energy when shrinking the heat shrinkage body. - 特許庁

知覚可能なイメージ品質劣化を伴わずにドライバエネルギー消費を削減するためにドライバ過熱保護およびエコモードについて適用する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide method and apparatus which are applicable for driver overheat protection and eco mode to reduce driver energy consumption without a perceivable image quality degradation. - 特許庁

塗工作業に関わる消費エネルギーの削減、および設備投資の大幅な低減を達成し得るとともに、塗工品質の向上を達成することの可能なカーテン塗工装置、およびカーテン塗工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for curtain coating capable of reducing the consumption energy of coating work, and achieving a large reduction of capital investment and an improvement of coating quality. - 特許庁

設置のために広いスペースをとらず、稼働時のエネルギー消費量を削減し、収縮包装作業を効率よく行うことができる包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging apparatus not requiring a large space for its installation, reducing energy consumed for operation, and performing shrink packaging efficiently. - 特許庁

チップ上の複数の箇所に光照射が可能であるにも関わらず、装置の小型化や消費エネルギーの削減も実現可能な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology that miniaturizes a device and reduces consumption energy thereof despite the possibility of light irradiation of a plurality of points on a chip. - 特許庁

消費電力量を削減可能であり、省エネルギー効果の高い横断歩道・自転車横断帯用の大型ＬＥＤ内照式道路標識の提供。例文帳に追加

To provide a large-sized internally illuminated LED road sign for pedestrian crossing and bicycle crossing belts which has high energy-saving effect and which can reduce the amount of used electricity. - 特許庁

一対のワークを確実に貼合でき、しかも真空チャンバーの減圧に要する時間を大幅に短縮して、エネルギー消費と運転コストを削減できるワーク貼合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for laminating workpieces, which is capable of reliably laminating a pair of workpieces, and further greatly reducing time required for depressurization of a vacuum chamber, thereby reducing energy consumption and operational cost. - 特許庁

連続炉の第１ゾーンから外部への排熱を抑止して環境負荷を低減させると同時に、連続炉の第１ゾーンでの昇温効率を高めてエネルギー消費を削減させることのできるカート式連続炉を提供する。例文帳に追加

To provide a cart type continuous furnace capable of reducing environmental load by preventing the discharge of heat to the outside from a 1st zone of the continuous furnace and decreasing the consumption of energy by enhancing temperature rising efficiency in the 1st zone of the continuous furnace. - 特許庁

電子機器から発生する熱によるラック内及び電子機器を設置した室内の温度上昇を抑制し、空調機で消費するエネルギーを削減できる冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system, capable of suppressing the temperatures in a rack and in a room where an electronic apparatus is installed from rising due to the heat generated from the electronic apparatus, and reducing energy to be consumed in an air conditioner. - 特許庁

分電盤やコンセントなど、末端部の負荷における消費電力量をも、リアルタイムに把握することにより、総エネルギー使用量 (原油換算値) の削減をめざす、改正省エネ法の要請にこたえる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means intended to reduce the total energy consumption volume (in a crude oil equivalent) and meet the requirements of the revised Energy Saving Law by keeping real-time track of wattages consumed by even end-consumer loads, such as power distribution switchboards and AC outlets. - 特許庁

発熱量の高いガスの回収を可能にし、気流搬送用などの雑用ガスに必要なコストを削減し、または無駄なエネルギー消費を減らすことのできる可燃性ガスの製造方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide both a method for a combustible gas production, with which a gas having a high calorific value can be recovered, a cost required for gas for miscellaneous uses such as air current transportation, etc. and wasteful energy consumption can be reduced, and also provide an apparatus therefor. - 特許庁

外風によって発生するファンの回転による起電力のエネルギーを回生して利用し、待機電力削減及び消費電力低減を実現するファン駆動装置を得る。例文帳に追加

To provide a fan drive system reducing standby power and power consumption by regeneratively using the energy of an electromotive force generated by a fan rotated by external wind. - 特許庁

キノコ培地を形成する際に、時間を短縮してエネルギー消費を大幅に削減できるキノコ培地の生産方法及びキノコの菌床栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing mushroom culture medium reducing time to drastically reduce energy consumption when forming mushroom culture medium: and to provide a method for cultivating mushroom bed. - 特許庁

換気ファンと空調装置との消費エネルギーを低減すると共に、部品点数を削減してコストの低減を図ることができる車両用換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation device for a vehicle capable of reducing the energy consumption of a ventilation fan and an air-conditioner and also reducing the cost by reducing the number of part items. - 特許庁

ピックル液を送給する調整液送給構造を改良し簡素化して、電気や水などのエネルギー消費を大幅に軽減して運転コストを削減できるインジェクターを提供する。例文帳に追加

To provide an injector which, improved and simplified in an adjusting solution feeding structure which feeds a pickle solution, can reduce the running cost through sharp reductions in the energy consumptions of electricity, water and the like. - 特許庁

ユースポイントにおける純水の総使用量が変動した場合でも送水ポンプの負荷を軽減して消費エネルギーを削減可能な純水供給システムの制御方法および純水供給システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling a pure water supply system, by which even if total consumption of pure water varies at a use point, a load of a water supply pump is reduced, with energy consumption curtailed, and to provide a pure water supply system. - 特許庁

伝達装置、差動装置又は動力伝達装置用流体を用いる他の装置において、エネルギーのむだな消費を削減することができる動力伝達装置用流体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid composition for a power transmission which can reduce useless consumption of energy in a transmission, a differential and other apparatuses where a fluid for a power transmission is used. - 特許庁

高炉の冷却に用いられる廃熱を回収して、高炉操業で消費されるエネルギーを減少させて、これにより炭素の使用量を削減可能な、高炉における羽口からの廃熱の回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering waste heat from a tuyere in a blast furnace by which the energy consumed in the blast furnace is reduced by recovering waste heat from fluid used for cooling the blast furnace and thereby the consumption of carbon can be reduced. - 特許庁

人数を計測するための装置を建築物へ新たに設置することなく、また、人が被検知物を保持することなく、人の快適性損失を抑えつつ、建築物に設置されている設備のエネルギー消費量を削減する。例文帳に追加

To reduce energy consumption of facilities installed in a building while suppressing comfortableness loss of a person without newly installing a device for measuring the number of persons in the building and without letting the persons carry bodies to be detected. - 特許庁