「キューティーハニー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

移行モード抽選が終了すると、その抽選の結果に応じてＢＢモードに引き続きＡＴモード又はＲＴモードに移行する。例文帳に追加

When the shifting mode drawing is ended, it is shifted to an AT mode or an RT mode following the BB mode corresponding to the result of the drawing. - 特許庁

画像出力部２９は、ＳＴＣと一致したＰＴＳに対応したフレームデータを画像出力する。例文帳に追加

An image output part 29 performs the image output of frame data corresponding to PTS conforming to the STC. - 特許庁

前記複合酸化物は、ＬｉＮｂＯ_３、ＬｉＴａＯ_３、Ｌｉ_２ＴｉＯ_３、ＮａＮｂＯ_３、ＮａＴａＯ_３、Ｎａ_２ＴｉＯ_３、Ｎａ_２Ｔｉ_３Ｏ_７、ＫＮｂＯ_３、ＫＴａＯ_３、Ｋ_２ＴｉＯ_３から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

The composite oxide is at least one kind selected from LiNbO_3, LiTaO_3, Li_2TiO_3, NaNbO_3, NaTaO_3, Na_2TiO_3, Na_2Ti_3O_7, KNbO_3, KTaO_3, and K_2TiO_3. - 特許庁

量子化器２０はＤＣＴ変換器１０から出力されるＤＣＴ係数Ｓ_UVを量子化し、量子化されたＤＣＴ係数γ_UVを出力する。例文帳に追加

A quantizer 20 quantizes a DCT coefficient SUV outputted from a DCT transformer 10 and outputs a quantized DCT coefficient γUV. - 特許庁

制御側コントローラ１は、取得したＩ／ＯデータＤ１及び書込みデータＤ５を記憶して、Ｉ／ＯデータＤ１と共に書込みデータＤ５を入力データＤ３として待機側コントローラ５に出力する。例文帳に追加

The control-side controller 1 stores the acquired I/O data D1 and the write data D5 and outputs the write data D5 to the standby-side controller 5 as input data D3 along with the I/O data D1. - 特許庁

ＳＭＴＰサービスに送信要求した電子メールは、ＳＭＴＰサーバに送信され、ＳＭＴＰサーバから外部に送信される。例文帳に追加

The electronic mail whose transmission has been requested to the SMTP service is transmitted to the SMTP server, and transmitted from the STMP server to the outside. - 特許庁

ＴＤＭ回線を通じて顧客装置から送信されたＴＤＭ信号をＣＥＰパケットに変換して受信装置に送信するＣＥＰパケット送信装置において、ＴＤＭ終端部２１２は、ＴＤＭ信号を取得する。例文帳に追加

In a CEP packet transmitting device which converts a TDM signal transmitted from a customer device through a TDM line to a CEP packet to transmit it to a receiving device, a TDM terminal part 212 acquires the TDM signal. - 特許庁

差分データＤＤは谷ピーク検出部１９と山ピーク検出部２０に与えられ、複数の谷ピークＴｉと山ピークＹｉが検出される。例文帳に追加

The difference data DD are supplied to a bottom peak detection part 19 and a top peak detection part 20 to detect bottom peaks Ti and top peaks Yi. - 特許庁

このような信号ＤＴ１と信号ＤＴ４がリンクコントロール部１９に入力された結果、信号ＤＴ５は“Ｈ“になる。例文帳に追加

The signals DT1, DT4 are given to a link control section 19, resulting that the control section 19 outputs a signal DT5 with a high level. - 特許庁

これら時間ＴＡ、ＴＢと、予め記憶しているＴｔａｇ、Ｔｒｅｓ、無線タグリーダ１Ａと無線タグリーダ１Ｂとの間の距離Ｄ３とを用いて、無線タグリーダ１Ｂは、無線タグ２との間の距離Ｄ２を算出する。例文帳に追加

The wireless tag reader 1B calculates a distance D2 from the wireless tag 2 by using the times TA, TB, previously stored Ttag, Tres and a distance D3 between the wireless tag reader 1A and the wireless tag reader 1B. - 特許庁

フローティングゲート絶縁膜８上にフローティングゲート電極９９が形成されている。例文帳に追加

A floating gate electrode 99 is formed on a floating gate insulating film 8. - 特許庁

パターン発生器ＰＧは、複数のＤＵＴ１ごとに、テストパターンＳ_ＰＴＮの順序を独立にスケジューリングする。例文帳に追加

The pattern generator PG schedules the order of the test patterns S_PTN independently for each of the plurality of DUTs 1. - 特許庁

システムコントローラ５は、ＶＣＲ３の再生動作中及び／又は記録動作中に、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格に基づいて作成されたＤＶＤがＤＶＤプレーヤー２に挿入されると、ローディングが終わり、ＦＰ＿ＰＧＣを探索した後、出力選択部４にＤＶＤプレーヤー２を選択させず、ＤＶＤプレーヤー２の再生動作を停止させる。例文帳に追加

When a DVD created according to the DVD-Video specification is inserted in a DVD player 2 during reproducing and/or recording operation of a VCR 3, a system controller 5 does not make an output selecting part 4 select the DVD player 2 but makes the DVD player 2 stop its reproducing operation after the loading has been completed and FP_PGC has been searched for. - 特許庁

端末は、複数のＯＦＤＭＡ(Ｏｒｔｈｏｇｏｎａｌ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ)シンボルの各々に対して循環シフト(ｃｙｃｌｉｃ ｓｈｉｆｔ)を適用したＺＣ(Ｚａｄｏｆｆ-Ｃｈｕ)シーケンスをレンジングプリアンブルコードに生成する。例文帳に追加

A terminal generates a ZC (Zadoff-Chu) sequence, in which a cyclic shift is applied to each of a plurality of OFDMA (Orthogonal Frequency Division Multiple Access) symbols, as a ranging preamble code. - 特許庁

耐久性を持つ物質は、炭化珪素（ＳｉＣ）、ダイヤモンドライクカーボン、サファイア、アルミナ、ＴｉＯ_2、安定化ジルコニア、ＺｒＮ、ＺｒＣ、ＷＣ、ＷＣ−Ｃｏ、ＴｉＣ、ＴｉＡｌＮ、Ｔｉｎ−Ｎｉ、ＬｉＮｂＯ_3、ＮｂＣ、ＬｉＴａＯ_3、ＴａＣあるいはＨｆＣである。例文帳に追加

The material having durability is silicon carbide (SiC), diamond-like carbon, sapphire, alumina, TiO_2, stabilized zirconia, ZrN, ZrC, WC, WC-Co, TiC, TiAlN, Tin-Ni, LiNbO_3, NbC, LiTaO_3, TaC or HfC. - 特許庁

デューティ演算器２４は大デューティ領域にて上アーム素子のデューティ指令値Ｄｕを下アーム素子のデューティ指令値Ｄｄの所定倍数に設定し、小デューティ領域にて上アーム素子及び下アーム素子のデューティ指令値Ｄｕ、Ｄｄを所定の定値Ｄｍｉｎに設定する。例文帳に追加

A duty operator 24 sets a duty command value Du of an upper arm element to a value of prescribed times a duty command value Dd of a lower arm element in a large duty region, and in a small duty region, the operator sets the duty command values Du, Dd of the lower arm element to a prescribed constant value Dmim. - 特許庁

このＭＯＳＦＥＴＱ１のゲート−ソース間には、ツェナーダイオードＺＤ１及びトランジスタＱ３１から構成される直列回路を設ける。例文帳に追加

A series circuit constituted of a Zener diode ZD1 and a transistor Q31 is provided between the gate and the source of the MOSFET Q1. - 特許庁

またストリーム分離部１０７は前記ＭＰＥＧストリームから最初に検出されたオーディオのＰＴＳと、前記ストリームのオーディオパケットに含まれるオーディオフレームの数と、オーディオフレームの再生時間とに基づいて、新たなオーディオのＰＴＳを計算する（ＳＴ１００９）。例文帳に追加

Further, the stream separation section 107 calculates a new audio PTS on the basis of an audio PTS detected first from the MPEG stream, the number of audio frames included in audio packets of the stream and the reproduction time of the audio frames (ST 1009). - 特許庁

このユーティリティープログラムは、ファイアーウォールで標準的に設定可能なプロトコルのサーバ、例えばＦＴＰサーバを備えている。例文帳に追加

The utility program includes a server of a normally settable protocol with a firewall, for instance, an FTP server. - 特許庁

回転角算出部５は、Ａ／Ｄ変換器４から与えられる電流データＤX1，ＤX2，ＤY1，ＤY2に基づいて、プレート２の回転角を算出する。例文帳に追加

The rotational angle calculating section 5 calculates the rotational angle of the plate 2 based on the current data DX1, DX2, DY1, DY2 received from the A/D converter 4. - 特許庁

具体的にはＡｕ−Ｐｄ−Ｓｉ合金、Ａｕ−Ｐｔ−Ｓｉ合金、Ａｕ−Ｐｄ−Ｐｔ−Ｓｉ合金、Ａｕ−Ｐｄ−Ｇｅ合金、Ａｕ−Ｐｔ−Ｇｅ合金またはＡｕ−Ｐｄ−Ｐｔ−Ｇｅ合金を主体とする硬化層を形成させる。例文帳に追加

Concretely, a hardened layer mainly made up of an Au-Pd-Si alloy, an Au-Pt-Si alloy, an Au-Pd-Pt-Si alloy, an Au-Pd-Ge alloy, an Au-Pt-Ge alloy or an Au-Pd-Pt-Ge alloy is formed. - 特許庁

ＣＰＤ＿ＥＣは、ワイヤボンディングＷＢを介してパッケージ基板ＰＣＢの外部端子となるＥＳＤ制御端子ＥＣに接続する。例文帳に追加

The CPD_EC is connected to an ESD control terminal EC as an external terminal of a package substrate PCB through wire bonding WB. - 特許庁

ゲートウェイサーバＧＷＳのデータ配信管理部ＧＷＳ３は、当該ＧＥＴ要求に付加された基地局ＩＤを抽出し、当該基地局ＩＤに対応した地域名を地域名変換テーブルＴＢＬから読み出す。例文帳に追加

A data delivery managing part GWS3 of a gateway server GWS extracts the base station ID added to the GET request, and reads out an area name corresponding to the base station ID from an area name converting table TBL. - 特許庁

そして、２次元バーコードに含まれるアドレスデータＬＤ、配布場所データＰＤ、配布時間データＴＤ等の文字情報が取得され、携帯電話機２０は、アドレスデータＬＤに基づいて管理コンピュータ２２にアクセスする。例文帳に追加

Then, character information such as address data LD, distribution place data PD and distribution time data TD included in the two-dimensional bar code is acquired, and the management computer 22 is accessed based on the address data LD by the portable telephone 20. - 特許庁

また室内機２０３は、ペリメータゾーンＰＺに対してペリメータ給気ＳＢ２を給気することができる。例文帳に追加

An indoor machine 203 can supply perimeter supply air SB2 to the perimeter zone PZ. - 特許庁

軸角度演算部２２は、上記ＡＤ変換出力であるＡｓｉｎωｔ・ｓｉｎθ，Ａｓｉｎωｔ・ｃｏｓθからｔａｎθ＝Ａｓｉｎωｔ・ｓｉｎθ／Ａｓｉｎωｔ・ｃｏｓθを算出し、さらに、θ＝ｔａｎ−１θを算出する。例文帳に追加

A shaft angle computing part 22 calculates tanθ=Asinωt×sinθ/Asinωt×cosθ, based on Asinωt×sinθ and Asinωt×cosθ of AD conversion outputs, and calculates further θ=tan ^-1 θ. - 特許庁

一方、例えばＤＶＤ−ＲＯＭデータのＣＤ−Ｒディスク１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＤＶＤデータをディスクＩ／Ｆ３１においてＣＤ−ＲＯＭデータに変換し、さらにエンコードしてＣＤ書き込み部６へ出力する。例文帳に追加

On the other hand, for example, when recording is performed to a CD-R disk 1A of DVD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded DVD data to CD-ROM data in the disk I/F 31, further, encodes it, and outputs it to the CD write-in section 6. - 特許庁

左コーナーＬＥＤ基板１９の表面には、複数のＬＥＤ９０が埋め込まれている。例文帳に追加

Plural LED 90 are buried on the surface of a left corner LED substrate 19. - 特許庁

予防保守情報ＤＢ２には、ＤＢ３〜ＤＢ７を備え予防保守に係る情報を記録している。例文帳に追加

The preventive maintenance information DB 2 is provided with DB 3-DB 7 and records information relating to preventive maintenance. - 特許庁

コンピュータによって実行される本方法はＣＡＤ／ＣＡＭシステムのユーティリティ機能の１つとしてＣＡＤ／ＣＡＭに組込むことができる。例文帳に追加

The method executed by a computer can be incorporated into CAD/CAM as one utility function of a CAD/CAM system. - 特許庁

彼は私を彼の代わりに、そのパーティーに出席させた。例文帳に追加

He made me attend the party in his place. - Tatoeba例文

彼は私を彼の代わりに、そのパーティーに出席させた。例文帳に追加

He made me attend the party in his place.  - Tanaka Corpus

同期ワード検出部２３は、ＴＭＣＣ信号から同期ワードを検出する。例文帳に追加

A synchronous word detector 23 detects a synchronous word from TMCC signals. - 特許庁

第１ＦＦ３２は、第１のストローブ信号ＤＱＳｄに基づいてデータＤＱをラッチし、第２ＦＦ３３は、第２のストローブ信号Ｄｄｘに基づいてデータＤＱをラッチする。例文帳に追加

A first FF 32 latches data DQ based on the first strobe signal DQSd, and a second FF 33 latches the data DQ based on the second strobe signal Ddx. - 特許庁

ＣＰＵ１は、ＣＰＵ９にＨＤＤ２５へディスクアクセス要求を発行することによって、ＣＰＵ９およびＩＤＥコントローラ１２経由で間接的にＨＤＤ２５をアクセスする。例文帳に追加

A CPU 1 indirectly accesses the HDD 25 through the CPU 9 and the IDE controller 12 by issuing a disk access request to the CPU 9 and the HDD 25. - 特許庁

加入者線の各グループは、ＰＯＴＳサービスおよび／またはＤＳＬサービスの普及率および解約率に基づいて、フィーダ線に接続される。例文帳に追加

Each group of subscriber lines is connected to feeder lines on the basis of the penetration and cancellation rates for POTS and/or DSL services. - 特許庁

この時比率(Ｄｕｔｙ値Ｄ)は、基本的には、フィードバック制御部Ｂ１０において出力電圧Ｖｏｕｔを制御量とするフィードバック制御の操作量(ベース値Ｄｆｂ)に応じて設定される。例文帳に追加

This duty ratio (a Duty value D) is set, in principle, according to a manipulation variable (a base value Dfb) of feedback control, in which an output voltage Vout is used as a control variable in a feedback control section B10. - 特許庁

ＳＧＳＮ４はターゲット無線基地局制御局３ｂにＲｅｌｏｃａｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔメッセージを送信する。例文帳に追加

The SGSN 4 transmits the relocation-required message to the target radio network controller 3b. - 特許庁

ＳＧＳＮ４はターゲット無線基地局制御局３ｂにＲｅｌｏｃａｔｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔメッセージを送信する。例文帳に追加

The SGSN 4 transmits a Relocation Request message to the target radio network controller 3b. - 特許庁

具体的には、ＩＧＢＴ１１０ｄのゲート電圧の立ち上がり時ｔ２を基準として、所定時間Ｔ１経過後のｔ４におけるＩＧＢＴ１１０ｄのゲート電圧に基づいて異常を検出する。例文帳に追加

Specifically, an anomaly is detected on the basis of the gate voltage of the IGBT 110d at t4, a predetermined time T1 after a rise time t2 of the gate voltage of the IGBT 110d. - 特許庁

更に、２周期前の「ＢＴＤＣ７０〜ＢＴＤＣ４０」の回転に要する時間に対する「ＢＴＤＣ４０〜ＢＴＤＣ１０」の回転に要する時間の比は、「５．２÷５．１≒１．０２」となる。例文帳に追加

Furthermore, the ratio of a time required for rotation of "BTDC40-BTDC10" to a time required for rotation of "BTDC70-BTDC40" two cycles before is "5.2÷5.1≈1.02". - 特許庁

ＤＨＣＰ情報管理サーバ１１は、ＤＨＣＰサーバ２に、ユーザの収容位置を指定したＤＨＣＰ情報削除要求を送信する。例文帳に追加

The DHCP information management server 11 transmits a DHCP information delete request with a designated user allocated position to the DHCP server 2. - 特許庁

本発明は、ＨＤＤレコーダまたはパーソナルコンピュータに適用することができる。例文帳に追加

The present invention is applicable for an HDD recorder or a personal computer. - 特許庁

本発明は、パーソナルコンピュータまたはＨＤＤレコーダに適用することができる。例文帳に追加

The present invention is applicable for a personal computer or an HDD recorder. - 特許庁

各ＩＧＢＴモジュール２１のＩＧＢＴそれぞれに各ＩＧＢＴモジュール２２のＩＧＢＴを並列接続する際には、補助プリント基板１４の補助接続用端子部１５において、各ＩＧＢＴモジュール２２のＩＧＢＴのゲート、エミッタがゲート信号発生回路に接続される。例文帳に追加

When the IGBTs of the IGBT modules 22 are connected to the IGBTs of the IGBT modules 21, respectively, the gate and the emitter of the IGBT of each IGBT module 22 are connected to the gate signal generating circuit in the auxiliary connecting terminal section 15 of an auxiliary printed board 14. - 特許庁