「サース」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱線センサーを用いたセンサースイッチ例文帳に追加

SENSOR SWITCH USING HEAT-RAY SENSOR - 特許庁

センサースイッチ付きコンセントタップ例文帳に追加

OUTLET TAP WITH SENSOR SWITCH - 特許庁

センサーストランドを備える検出装置例文帳に追加

DETECTOR DEVICE WITH SENSOR STRAND - 特許庁

積層セラミックコンデンサースクラップからのニッケル回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING NICKEL FROM MONOLITHIC CERAMIC CAPACITOR SCRAP - 特許庁

不要になったスペーサーｓをスペーサーストッカー３６に貯留する。例文帳に追加

Spacers s which have become unnecessary are stored in a spacer stocker 36. - 特許庁

積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法例文帳に追加

PROCESS FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM LAMINATED CERAMIC CAPACITOR SCRAP - 特許庁

積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM MONOLITHIC CERAMIC CAPACITOR SCRAP - 特許庁

積層セラミックコンデンサースクラップからの有価金属回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM SCRAP OF LAMINATED CERAMIC CAPACITOR - 特許庁

積層セラミックコンデンサースクラップから、高純度のニッケルを回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering high-purity nickel from monolithic ceramic capacitor (MLCC) scrap. - 特許庁

（ヘ）表示器（３）には、光電センサースタンド（２）を脱着可能な治具を設ける。例文帳に追加

(E) The indication device (3) has a device to freely attach and detach the photoelectric sensor stand (2). - 特許庁

さらに、前記筒状流路内にリボンミキサー、スタティックミキサー１８を連結したものである。例文帳に追加

A ribbon mixer or a static mixer 18 is connected to the cylindrical flow passage. - 特許庁

必要とされるサンプル量をより少量にすることが可能なセンサーストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor strip capable of reducing the required amount of a sample to a smaller quantity. - 特許庁

この装置は入力ステージ（４０）、フィルターステージ（４１）およびミクサーステージ（４２）からなる。例文帳に追加

The device consists of an input stage 40, a filter stage 41 and a mixer stage 42. - 特許庁

サンプル温度を正確に測定できる熱伝導性センサーストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a heat conducting sensor strip which achieves accurate measurement of the temperature of a sample. - 特許庁

「顧客リスト（ハウス・リスト）」（＝優良な顧客層。ご贔屓筋。スポンサー。スポンサー。タニマチ。借金の貸主）そのものも含む。例文帳に追加

The 'client list` (literally meaning house list) (= regular customers, patrons, sponsors, backers and money lenders were also included in naming conventions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペーサー形成用感放射線性樹脂組成物、スペーサー、スペーサーの形成方法、及び液晶表示素子例文帳に追加

RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR FORMING SPACER, SPACER, METHOD FOR FORMING SPACER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁

電極支持体と、該電極支持体上にある電極セットと、微小球と、を含んでなるセンサーストリップ。例文帳に追加

The sensor strip includes an electrode support, an electrode set provided on the electrode support, and a microsphere. - 特許庁

回転センサー２１がセンサーステー２３、作動油タンクＴを介して走行機体の機体フレーム部分１８に支持されている。例文帳に追加

The rotation sensor 21 is supported through a sensor stay 23 and a hydraulic oil tank T on a machine body frame part 18 of the traveling machine body. - 特許庁

積層セラミックコンデンサースクラップから、ニッケルを高純度のニッケル水溶液として回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering nickel in the form of an aqueous nickel solution of high purity from monolithic ceramic capacitor (MLCC) scrap. - 特許庁

幼児用歯ブラシの握り部分に小型スピーカーとメロディＩＣ、センサースイッチ、電池、セレクタースイッチを組み合わせた物である。例文帳に追加

The toothbrush comprises a combination of a handle part of a toothbrush for a little child with a miniature speaker, the IC for melody, a sensor switch, a cell, and a selector switch. - 特許庁

ミクサーステージ（４２）はろ波差動電流信号と局部発振器信号とを混合して、ＩＦ信号を出力する。例文帳に追加

The mixer stage 42 mixes a filtered differential current signal and the local oscillator signal to provide an output of the IF signal. - 特許庁

ハンドル本体１１と、このハンドル本体１１の周面の全周に亘る抵抗膜センサースイッチ１２とよりなる。例文帳に追加

The device comprises of a wheel main body 11 and a resistance film sensor switch 12 covering the whole circumference of the wheel main body 11. - 特許庁

受圧板が揺動してインナーワイヤを牽引する構成では、構成を簡単化することが難しく、その配置箇所が限定され、センサースイッチからのロック解除信号をソレノイドが受けてインナーワイヤを牽引する構成では、センサースイッチが高価で応用が限定される。例文帳に追加

To solve the problem wherein it is difficult to simplify the constitution in the constitution for towing the inner wire by rocking a pressure receiving plate, limiting its arrangement place, and in a constitution for towing an inner wire by receiving a lock releasing signal from the sensor switch by a solenoid, a sensor switch is expensive, limiting the application. - 特許庁

検出手段４１を、本体ベース２１に揺動自在に支持された洗浄液受け板４３と、接触子５３が洗浄液受け板４３側へ向けて延出したセンサースイッチ５２で構成し、洗浄液１４で洗浄液受け板４３が押圧された際にセンサースイッチ５２をオン作動可能とする。例文帳に追加

The detection means 41 is composed of a washing liquid receiving plate 43 supported in freely swinging manner in the main body base 21 and a sensor switch comprising a contactor 53 extended toward a washing liquid receiving plate supported in the main body base 21 in freely swinging manner and the sensor switch 52 is enabled to turn on when the washing liquid receiving plate 43 is pushed with the washing liquid 14. - 特許庁

周知のプロセッサーステートに基いてＣＡＭリネーミングレジスタファイルにおいてコンパレーターを選択的にイネーブルにするための電力節約方法および装置例文帳に追加

ELECTRIC POWER SAVING METHOD AND DEVICE FOR SELECTIVELY ENABLING COMPARATOR FOR A CAM RENAMING REGISTER FILE BASED UPON A KNOWN PROCESSOR STATE - 特許庁

(a) 電極支持体、(b) 該電極支持体上の電極セット、および(c)該電極支持体上であって該電極セットの反対側にある熱伝導層、を含むことを特徴とするセンサーストリップ。例文帳に追加

A sensor strip contains (a) an electrode support body, (b) an electrode set on the electrode support body and (c) a heat transfer layer on the opposite side of the electrode set located on the electrode support body. - 特許庁

装置は、第一及び第二コンベヤ（７，９）の間にあって、ディスペンサーステーション（１２）においてシートに接着物質からなる乾性流体を分配している。例文帳に追加

The dispenser is located between first and second conveyers (7 and 9) and distributes a dry fluid comprising an adhesive substance to a sheet in a dispenser station (12). - 特許庁

抵抗膜センサースイッチ１２は、第１の抵抗膜１３と第２の抵抗膜１４とがドットスペーサ１５によって離されて配置してある構成である。例文帳に追加

The resistance film sensor switch 12 is constituted so that a first resistance film 13 and a second resistance film 14 are installed separated by a dot spacer 15. - 特許庁

前記シート状スイッチ部材は、押しボタンスイッチ、メンブレンスイッチ、センサースイッチ又はタッチパネルを構成するためのキートップシート、導光シート又は反射シートなどに利用できる。例文帳に追加

The sheet-like switch member can be used for a key top sheet, a light guide sheet, or a reflecting sheet in order to constitute a push-button switch, a membrane switch, a sensor switch, or a touch panel. - 特許庁

定点からの多点の距離情報を光変調方式と走査の手段で得て、被計測体の動きを検出し、誤動作がないセンサースイッチを提供する。例文帳に追加

The sensor switch detecting the motion of a body to be measured by acquiring distance information of many points from a fixed point by means of a light modulation system and scanning without malfunction is provided. - 特許庁

プリズム押さえ２６Ｋは、センサースティック４０の保持部材４６に形成された押さえ孔４６Ｆに対応する位置に２本設けられ、押さえ孔４６Ｆに挿通されてプリズム部４２Ａに当接可能とされている。例文帳に追加

Two prism pressers are provided on positions corresponding to pressing holes 46F formed on a holding member 46 of a sensor stick 40, and can abut on a prism part 42A by being inserted into the pressing holes 46F. - 特許庁

測定部５６に配置されているセンサースティック４０の流路側部品４３を誘電体ブロック４２から取り外し、取り外した流路側部品４３を部品廃棄部３４へ廃棄する。例文帳に追加

The component 43 on the side of the flow channel of the sensor stick 40 arranged to a measuring part 56 is detached from a dielectric block 42 and the detached component 43 on the side of the flow channel is discarded to a component discarding part 34. - 特許庁

ＬＡＮサービスポート（ＬＳＰ）の各々を、別々のイーサースイッチの２つのスイッチポート（ＥＳＰ）に接続し、ＬＳＰ及び２つのＥＳＰより成る３ポートＬＡＮブリッジを構成。例文帳に追加

Each LAN service port (LSP) is connected to two Ethernet(R) switch ports (ESP) of separate Ethernet(R) switches to constitute a three-port LAN bridge comprised of the LSP and the two ESPs. - 特許庁

センサーストリップを受け入れるためのセンサー機器であって、間隙、該間隙の第1側面にある電気接点、該間隙の第2側面であって該電気接点の反対側にある温度センサー、を含むことを特徴とする該センサー機器。例文帳に追加

The sensor equipment for accepting a sensor strip is characterized by including an aperture, electrical contacts on a first side of the aperture, and a temperature sensor on a second side of the aperture, namely, on a side opposite to the electrical contact. - 特許庁

食パン加工装置１は、食パン１Ａを所定厚みにスライスする第１スライサー（スライス装置）２と、スライスして得られたパン片１Ｂの耳部分１Ｃ，１Ｄを切除する第２スライサー（パン片切断装置）３とを備える。例文帳に追加

This bread processing device 1 has a first slicer (a slice device) 2 for slicing the bread 1A in the predetermined thickness, and a second slicer (a bread piece cutter) 3 for cutting off ear parts 1C and 1D of a bread piece 1B provided by slicing. - 特許庁

スイッチ構成部に設けられた中空部の表面上から押圧か、無押圧により不導通、又は導通状態となるよう構成された圧力センサースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor switch configured to be brought into a non-conductive state or a conductive state by pressing or non-pressing from the surface of a hollow part provided in a switch constituting part. - 特許庁

本発明による熱線センサーを用いたセンサースイッチは、動く物体の熱線感知のための感知センサー２２０の感知信号を受ける制御部２３０からスイッチング動作する外部装置２５０にスイッチング信号を出力するセンサースイッチにおいて、前記感知センサー２２０が装着されるハウジング２１０に前記制御部２３０と連結されて装着される微灯２６０を含んで構成されることを特徴とする。例文帳に追加

In the sensor switch using a heat-ray sensor where a switching signal is output from a control section 230 for receiving a detecting signal of a detection sensor 220 for detecting heat ray of a moving object to an external device 250 for performing a switching action, the fine light 260 mounted by connecting with the control section 230 is arranged on a housing 210 where the detection sensor 220 is mounted. - 特許庁

長期間にわたり、加水分解を示さないか、または非常に僅かな加水分解兆候を示すのみである、電解質塩化合物を提供し、また電池、コンデンサー、スーパーコンデンサーおよび電解槽の寿命および性能を拡大または改良する。例文帳に追加

To provide an electrolyte salt compound which shows no hydrolysis or only very slight indication of hydrolysis over a long period, and to expand or improve the life and performance of a cell, a capacitor, a supercapacitor and an electorolytic cell. - 特許庁

目的地の情報に適合したサービス券を発行し、目的地で別の場所で発行されたサービス券に基づいてサービスを享受することを可能とする移動体向けサービス提供方法及びシステム及び移動体向けサース提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a service providing method and system for a mobile object, in which a service ticket fitted on the information of a destination is issued and a service can be received at the destination on the basis of the service ticket issued at a different place, and to provide a storage medium with a stored service providing program for the mobile object. - 特許庁

センサースイング手段を用いた赤外線センサーを使用した高周波加熱装置において、被加熱物の表面温度の検出値が往路と復路で異なっても、問題なく制御できる高周波加熱装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high frequency heating device capable of carrying out control without problems even when detected values of a surface temperature of an object to be heated are different in an outward path and a return path, in regard to a high frequency heating device using an infrared ray sensor using a sensor swinging means. - 特許庁

（イ）投光部（１０）と受光部（１１）を備えた、スポット光照射可能な光電センサー（１）を、鉛直方向の高さ位置調整及び光電センサー（１）を支点とした鉛直方向の照射角度調整可能な光電センサースタンド（２）に取り付ける。例文帳に追加

(A) A photoelectric sensor (1) irradiating a spot ray having a floodlight part (10) and a light receiving part (11) are furnished on a photoelectric sensor stand (2), which is adjustable for a height or an angle of irradiation in a vertical direction fulcruming the photoelectric sensor (1). - 特許庁

照明部本体（以下本体）１に取付け金具２を設け、電柱広告３の電柱広告止めボルト４に取付け金具２とナット（取付け金具５）で、電柱広告３に本体１を設け、外部電源５により本体１のセンサースイッチ６を介して自動消灯する。例文帳に追加

An illumination body 1 is provided with metal fittings 2, and the body 1 is attached to a pole advertisement 3 by a pole advertisement fixing bolt 4 of the pole advertisement 3, metal fittings 2, and nuts (metal fittings 5), and the advertisement illuminator is automatically extinguished through a sensor switch 6 of the body 1 by an external power source 7. - 特許庁

課題を解決するため、人感センサー本体を住宅等の壁付けの照明ライト等のスイッチカバー内側、壁の中に内蔵、電源を確保し人感センサーとセンサータイマーや夜間等暗い時にのみ感知作動するセンサーをスイッチカバー表面に装備した人感センサースイッチである。例文帳に追加

In order to solve the problem, a human detection sensor switch contains a human detection sensor body inside the switch cover of the wall-attached illumination light or the like such as a residence, and in a wall, or a sensor which assures a power supply and performs a sensing operation only at the time of darkness, night or the like. - 特許庁

鏡体裏面側にセンサーを配設し、電気器具の動作状況に応じて所定領域を発光させる発光式センサースイッチ構造において、ＬＥＤを用いて広い発光領域を得ることができ、また静電容量式センサーを使用可能とする。例文帳に追加

To provide a light-emitting sensor switch structure having a sensor at the backside of a mirror, making a prescribed area emit light in compliance with an operation state of an electric device, capable of obtaining a wide light-emitting area by using an LED, enabled to use a capacitance sensor. - 特許庁

ボルト本体１１に雄ねじが形成され、底部に放電用突起１２を備えたコンデンサースタッド溶接に用いるスタッドボルト１０において、ボルト本体１１の先部に軸心を合わせて、非円形の直状凹部１３を設けた。例文帳に追加

The stud bolt 10 for use in capacitor stud welding includes: a male screw formed on a bolt body 11; a projection 12 for electrical discharge on the bottom part; and a non-circular, vertical shaped, recessed part 13 having its axis set to coincide with the tip part of the bolt body 11. - 特許庁