「システム固有データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

固有の電話番号を有する電話機能を有する機器において、固有の電話番号を有効に利用できるようにする電話データ記録再生方法及び電話データ記録再生機能を備えた機器並びに電話データ記録再生システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a telephone data recording and reproducing method, equipment provided with telephone data recording and reproducing function and a telephone data recording and reproducing system with which a specific telephone number can be effectively utilized for equipment having a telephone function having the peculiar telephone number. - 特許庁

固有の媒体コードを有する電子媒体（４）と、電子媒体（４）の所有者により利用される移動システム（２）と、所有者による移動システム（２）の利用を表す利用状況データ（１６ａ）と媒体コード（１３ａ）とは送信され、送信された媒体コード（１３ａ）と送信された利用状況データ（１６ａ）とに基づいて、利用に対応する費用を計算する管理サーバ（１）とを具備する自動課金システムを提供する。例文帳に追加

The automatic charging system is provided including an electronic medium 4 having its own medium code; a mobile system 2 used by the owner of the electronic medium 4; and a management server 1 for calculating service expenses based on the transmitted medium code 13a and transmitted service condition data 16a which indicates the use of the mobile system 2 by the owner. - 特許庁

ホスト固有の識別子を記憶するホストＩＤメモリ１６を有する端末装置１００と、端末固有の識別子を記憶するデバイス管理データベース２６を有する情報処理装置２００とで構成されるシステムである。例文帳に追加

This system comprises a terminal device 100 having a host ID memory 16 for storing an identifier specific to the host and the information processor 200 having a device management database 26 for storing an identifier specific to the terminal. - 特許庁

車両に搭載された各種機器の固有情報を、各車両毎に、データセンターにおいて一元的に管理する固有情報管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a specific information management system to unitarily manage the specific information of in-vehicle various apparatuses in every vehicle in a data center. - 特許庁

ネットワークの外部から受信されたデジタルコンテンツのメタデータをネットワーク固有のデジタルコンテンツのメタデータに変換する方法及び装置、並びにこれを用いたネットワークシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for converting meta data of digital contents received from the outside of a network into meta-data of digital contents particular for the network, and network system using the same. - 特許庁

車両案内管理システム３の制御装置３１は、携帯電話端末１から受信した検索情報に基づいて、時刻表データベース４から時刻表データを抽出し、電車固有の識別子を特定する。例文帳に追加

A control device 31 of a vehicle guide control system 3 extracts the timetable data from the timetable database 4 based on retrieval information received from a cellular phone terminal 1 and specifies an identifier specific to a train. - 特許庁

初期化フェーズにおいて照明設備などの技術的機構の構成要素を識別し、それらの構成要素に関する固有のデータをデータベースシステムを用いて捕捉する。例文帳に追加

Component parts of a technical facility such as an illumination facility are identified in an initialization phase, and specific data related to these component parts are acquired by using a database system. - 特許庁

シリアル番号は、製造業者のデータベースにおいて製造業者により固有に識別され、製造業者のデータベースに送信され、プリント回路基板が挿入される遠隔通信交換システムと関連づけられる。例文帳に追加

The serial number is specifically identified by a manufacturer in a database of the manufacturer, transmitted to the database of the manufacturer and related to a remote communication switch system to which to printed circuit board is inserted. - 特許庁

オペレーションシステム及びオブジェクトデータ管理方法に関し、装置固有の属性データの差異を吸収して論理単位で管理対象の装置の検索を行うことを可能にする。例文帳に追加

To absorb a difference between attribute data intrinsic to devices regarding an operation system and an object data management method so that the device of an managing object can be retrieved in a logic unit. - 特許庁

記録データをＰＣからプリンタに転送する場合等、ユーザ固有のシステム構成における最良〈最短時間〉のデータ転送方法が選択されていない。例文帳に追加

To solve the problem that the best (shortest-time) data transfer method is not selected in a unique system structure of a user when transferring recording data from a PC to a printer. - 特許庁

固有の識別データが割り当てられた携帯識別部２４を携帯した多人数の参加者への出題に対する回答データを集計する集計処理システムに関する。例文帳に追加

This tabulation processing system tabulates the answer data to the questions to many participants carrying portable identification sections 24 allocated with inherent identification data. - 特許庁

音声データアプリケーションが、固有の帯域幅制限を有する領域で動作しつづけると、典型的な音声コーディングシステムにおいて再生される音声データの知覚品質は、大きく低下する。例文帳に追加

To solve such the problem that, as speech data applications continue to operate in areas having intrinsic bandwidth limitations, the perceptual quality of reproduced speech data in typical speech coding systems suffers significantly. - 特許庁

計測センサ固有のデータを記憶したメモリを有し、計測データを校正し収録できる応答型センサを使用した応答計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an application measurement system employing a responsive sensor which has a memory storing characteristic data of a measuring sensor and can calibrate/record measured data. - 特許庁

本発明は、磁気ディスク上へのデータ書込み又はデータ読込み時に、読込み又は書込み位置を補正し、製造上の磁気ヘッド固有問題の影響を受けず、位置補正を簡単にできる磁気ディスクドライブシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive system which corrects a read or write position when writing or reading data onto or out of a magnetic disk to facilitate the position correction without being influenced by intrinsic problems in manufacturing of the magnetic head. - 特許庁

個人の身体に備わった固有の生体情報を利用して、利用者が、電子データやデータなどを電子的に署名することができる電子署名システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signature system which enables a user to electronically sign electronic data, data, etc., by using characteristic biological information that an individual's body has. - 特許庁

個人の身体に備わった固有の生体情報を利用して、利用者が、電子データやデータなどを電子的に署名することができる電子署名システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signature system which enables a user to electronically sign electronic data, data, or the like by using peculiar biological information which user's individual body has. - 特許庁

データカードの固有番号を家畜独自の画像データと組み合わせることにより、家畜を管理センタで一元的に管理できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of unitarily controlling domestic animals by a control center by combining a unique number of a data card with original image data on the domestic animals. - 特許庁

本発明は、磁気ディスク上へのデータ書込み又はデータ読込み時に、読込み又は書込み位置を補正し、製造上の磁気ヘッド固有問題の影響を受けず、位置補正を簡単にできる磁気ディスクドライブシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive system which corrects a read or write position when writing or reading data onto or out of a magnetic disk to facilitate the position correction without being influenced by problems of manufacture characteristic of the magnetic disk. - 特許庁

例えばそのデータ処理装置においてのみ利用可能なコンテンツである場合は、データ処理装置固有の鍵を用い、一方、他のシステムにおいても利用可能なコンテンツである場合にはシステム共通鍵を用いてコンテンツデータのチェック値生成、照合処理を実行し、照合が成立した場合にのみ暗号化データを復号して再生可能とする。例文帳に追加

For example, the data processor uses the key characteristic of itself for contents which are usable only by the data processor and the common key for contents that even other systems can use to generate a check value of the contents and perform a matching process, and deciphers and reproduces the ciphered data only when the marching process is successful. - 特許庁

本システムは、端末使用者管理用の端末使用者データベース、印刷対象データを利用するための情報を記録する固有情報データベース、リモート型情報印刷機器の情報を管理する印刷機器データベースを有する。例文帳に追加

This system has a terminal user database for controlling a terminal user, a proper information database for recording information for using printing object data, and a printing apparatus database for controlling information of the remote information printing apparatus. - 特許庁

データ転送装置は、データ記録装置側の二次記録媒体に対してコンテンツデータのチェックアウトを実行できるシステムとされると共に、上記データ記録装置に対して、二次記録媒体に格納されているプリペイド情報等の固有情報を要求し、受け取ることができるようにする。例文帳に追加

The data transfer device is made a system capable of checking out the contents data to a secondary recording medium on the side of the data recorder, requests intrinsic information such as prepaid information stored in the secondary recording medium to the data recorder and receives it. - 特許庁

異種データベース管理部１０２は、共通化されたアクセス要求入力を受け付け、アクセスするデータベース管理システムを特定し、データベース管理システムへアクセスしてデータベース、データ項目を取得してアクセス情報テーブルを生成し、このテーブルを参照してユーザ所望の情報を管理、収集、作成、更新するためにデータベース管理システム固有のアクセスコマンドを生成して処理を行う。例文帳に追加

A heterogeneous database management part 102 accepts a standardized access request input, identifies an accessing database management system, gets access to the database management system to acquire a database and data items, and to generate an access information table, refers to this table, and generates access commands unique to the database management system to execute processing in order to manage, collect, generate and update the information desired by a user. - 特許庁

本発明は、宛名人が自分の住所をネットワークを通じてシステムのデータベースに登録し、固有コードを付与されると、差出人がそのコードを用いてネットワークを介して住所を閲覧・活用し得る住所管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an address managing system allowing a sender to access/ utilize an address through a network by using a characteristic code when an addressee registers his/her address to the database of a system through the network to be given the characteristic code. - 特許庁

また受信側回路においては、受信ＰＩＤ判定部２０内に予めデスクランブル対象となるＰＩＤを示すシステム固有の固有ＰＩＤ情報２１を格納しており、受信した各データパケットのＰＩＤと比較し、データパケットに対するデスクランブル処理の要否を判定する。例文帳に追加

On the receiving side circuit, PID information 21 inherent to the system and indicating a descrambled PID is prestored at a receiving PID judging section 20, and compared with the PID of each received data packet to judge the necessity of descrambling for the data packet. - 特許庁

ＩＣチップ３０を物品に貼り付けるときには、識別アンテナ９により、このＩＣチップ３０のチップ固有データを読み取ることができ、読み取られたチップ固有データは、ＩＣ６を介し、通信制御部５により、例えば、情報記憶サービスシステムでの情報記憶サーバに送信することができる。例文帳に追加

When the IC chips 30 are stuck on the article, the chip characteristic data of the IC chips 30 can be read by a discriminating antenna 9, and sent to an information storage server of, for example, an information storage service system by a communication control part 5 through an IC 6. - 特許庁

さらにパッケージソフト固有のデータベースアクセスライブラリのインターフェースに準拠するようにカスタマイズが容易なデータベースアクセス基本クラスライブラリと、データベースの検索、追加、削除、更新のメソッドとシステム固有のメソッドを追加すること可能なテンプレートファイルと、前記データベース設計文書ファイルから、データベースアクセスクラスのソースファイルを自動生成する。例文帳に追加

A source file of a database access class is automatically created from: a database access basic class library which is easily customized to conform to an interface of a database access library unique to the package software; a template file which is capable of adding methods of retrieval, addition, deletion and updating of the database and methods unique to the system; and the database designing document file. - 特許庁

記録する画像に画像記録装置の固有情報を埋め込む画像記録システムにて、固有情報を画像データに埋め込む処理を行う回路が画像記録装置に不必要となり、また固有情報によって画像の画質が劣化することを可及的に抑制することができる画像記録システム、及び中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording system for embedding unique information of an image recording apparatus into an image to be recorded, which eliminates a necessity of providing the image recording apparatus with a circuit for performing processing of embedding the unique information into the image data, and suppresses deterioration of quality of the image due to the unique information as much as possible, and also to provide a relay apparatus. - 特許庁

顔を認識して判別する顔認識システムおよび顔認識方法において、顔を撮像した撮像データの顔以外の背景に関する撮像データを、撮像した顔に固有な特徴を有するデータに変換して、積極的に利用し、認識率の高い顔認識システムおよび顔認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a face recognition system and a face recognition method with high recognition ratio by converting imaging data regarding background except a face of the imaging data obtained by imaging the face into data having feature unique to the imaged face and positively utilizing the imaging data in the face recognition system and the face recognition method which recognize and discriminate the face. - 特許庁

固有の背景映像が用意されていない既存の楽曲データを継続使用しつつ、新たに固有の背景映像が追加された曲については各曲に固有の背景映像を表示することができる通信カラオケシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication Karaoke system capable of displaying a background video peculiar to each melody to which the peculiar background video is newly added, while continuously using the existing music data for which the peculiar background video is not prepared. - 特許庁

具体的には、ＭＰＥＧエンコーディング処理及びＭＰＥＧデコーディング処理を繰り返したとしても、ビデオデータに付加されているアンシラリーデータやビデオデータ固有の情報が無くならないように、符号化ストリームと一緒に伝送するためのシステム及び方法を提供するものである。例文帳に追加

This invention is for an encoding system for encoding input video data and a decoding system for decoding an encoded stream. - 特許庁

そして、解読したデータと照合用データの照合を行い、解読したデータが、スマートシステムに対するＡＣＫ信号（Ｎビットの固有値）と同じでないときは、受信した電波はワイヤレスキーに対する電波であると識別する（ステップＳ１７）。例文帳に追加

Checking the decoded data with checking data is carried out, and when the decoded data is not identical with an ACK signal (the intrinsic value of N bit) to a smart system, the received electric wave is identified as an electric wave to a wireless key (step S17). - 特許庁

ＰＣ２とＷＡＰ３とが接続された認証システム１において、ＰＣ２はデータ転送時にデータＩＤを発行してＷＡＰ３のメモリカード固有のメモリカードＩＤと発行したデータＩＤとをＰＣ２及びＷＡＰ３で共有する。例文帳に追加

In the authentication system 1 wherein a PC 2 and a WAP 3 are connected, the PC 2 issues a data ID at the time of data transfer and the PC 2 and WAP 3 share a memory card ID characteristic of a memory card of the WAP 3 and the issued data ID. - 特許庁

受信するデータの固有コードのみを受信した使用者の受信端末機が有線または無線で固有コードをインターネットに連結された別途のディスプレイ装置に送信し、該別途のディスプレイ装置が、データが保存されたサーバーに接続して固有コードに該当するデータをディスプレイするようにする、システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus that makes a user's receiving terminal that receives only a unique code of data to be received, transmit the unique code to a separate display device connected to the Internet by cable or radio, and which makes the display device access a server, in which the data is stored and display the data corresponding to the unique code. - 特許庁

駆動機器は、その受信した固有情報と自己が有する固有情報（１６）が一致すれれば動作可能状態なるが、その固有情報が含まれたイニシャルデータを受信するまでは自己への駆動データが送信されて来ても、その駆動データによって動作されないことを特徴とする遠隔操作システムによって上述の課題を解決する。例文帳に追加

The drive apparatus becomes ready for operation when the received intrinsic information matches self-owned intrinsic information (16), but is not operated by the drive data until the initial data including the intrinsic information is received even if the drive data to the drive apparatus itself is transmitted. - 特許庁

チケット偽造防止システム１２で発券されたチケット１０にプリントされるチケットデータと固有識別データとの正しい組み合わせは１つしかなく、記憶装置２２に記憶されて、換金時において、発券されたチケット１０のチケットデータと固有識別データとが正しい組み合わせか否かが判定される。例文帳に追加

There is only one correct combination between ticket data printed on a ticket 10 issued by a ticket forgery preventing system 12 and peculiar discrimination data, and it is stored in a storage device 22, and it is discriminated whether the combination between ticket data of the issued ticket 10 and peculiar discrimination data is correct or not at the time of conversion into money. - 特許庁

ファームウェア２１にユーザ固有の設定データを含む設定テーブル２２を追加した初期化ソフトウェアを使用してシステムＬＳＩ５を初期化する。例文帳に追加

The system LSI 5 is initialized by use of initialization software in which a setting table 22 containing user-unique setting data is added to the firmware 21. - 特許庁

システムの利用者は、モバイル機器２に太陽電池１を付設し、その電池固有の光吸収波長パターンを、予め電力会社４等が管理するデータベース５に登録する。例文帳に追加

The user of the system installs a solar battery 1 on mobile equipment 2, and preliminarily registers the light absorption wavelength pattern unique to the battery in a database 5 managed by a power company 4 or the like. - 特許庁

テキスト・データに含まれる固有表現又は専門用語から用語辞書を作成するためのコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM FOR CREATING TERM DICTIONARY WITH NAMED ENTITIES OR TERMINOLOGIES INCLUDED IN TEXT DATA, AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR - 特許庁

オペレーティングシステム３は、アプリケーション・プログラム４から出力された印刷データを、プリンタ２に固有の印刷情報に変換してプリンタ２に供給するドライバ５を有する。例文帳に追加

The system 3 has a driver 5 which coverts printing data outputted from an application program 4 into printing information intrinsic to the printer and supplies it to the printer 2. - 特許庁

本情報処理システムは、ユーザごとに固有の情報であるパーソナライズデータを格納する格納領域を備える複数の情報処理装置を備える。例文帳に追加

The information processing system includes a plurality of information processing apparatuses each provided with a storage area that stores personalized data, which is information unique to each user. - 特許庁

高いデータ転送速度を有し、ホスト・コンピュータに固有のオペレーティング・システムによって適切にサポートされる外部インタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide an outside interface having a high data transferring speed which is properly supported by an operating system specific to a host computer. - 特許庁

クライアントにおいて固有のドライバを組み込むことなく、ネットワークに接続する出力機器を利用することができるデータ出力支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data output supporting system capable of utilizing output equipment connected to a network without incorporating an intrinsic driver in a client. - 特許庁

システムメモリ２が各種データを、パラメータメモリ３が固有な各種の情報をそれぞれ記憶し、制御部１が制御処理プログラムを実行する。例文帳に追加

A system memory 2 stores various data and a parameter memory 3 stores various information items respectively and a control section 1 executes a control processing program. - 特許庁

４Ｄ医用画像データからの、心臓全体の解剖構造、動力学、血行力学および流体構造相互作用の、患者固有のモデリングのための方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for patient-specific modeling of the anatomical structure of the entire heart, dynamics, hemodynamics, and fluid structure interaction from 4D medical image data. - 特許庁

ホストシステム５００は、ＣＭＰ固有運行関連ファイル５１０と、トラブル対処データベース５２０と、トラブル分析アプリケーション５３０と、表示作成装置（図示せず）とを備えて構成される。例文帳に追加

The host system 500 is provided with: a CMP specific operation related file 510; a troubleshooting database 520; a trouble analysis application 530; and a display creation device (not shown). - 特許庁