「シュキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フィッシュキャッチャー・釣針外しピンセット例文帳に追加

SET OF FISH CATCHER AND PIN - 特許庁

プッシュキー（６３）を解放すると、中央プレートと周辺プレートの弾性プレート部分がプッシュキーを通常の位置に戻す。例文帳に追加

Upon release of the push key (63), the resilient plate portions of the central plate and the peripheral plate return the push key to a normal position. - 特許庁

配偶神エレシュキゲイルとともに死者の国を治める神例文帳に追加

god ruling with his consort Ereshkigal the world of the dead  - 日本語WordNet

（ハ）釣針外しピンをフィッシュキャッチャーの外部に収納した。例文帳に追加

(3) The fishhook-removing pin is housed outside of the fish catcher. - 特許庁

ディスクドライブは、第１のフラッシュキャッシュメモリ領域、第２のフラッシュキャッシュメモリ領域、及び、フラッシュキャッシュへの書き込み命令に関連付けられた情報を、第１のフラッシュキャッシュメモリ領域と前記第２のフラッシュキャッシュメモリ領域のうちのいずれか一方に書き込むコントローラを備える。例文帳に追加

The disk drive includes a first flush cache memory location, a second flush cache memory location, and a controller for writing information associated with a flush cache write command in one of the first and second flush cache memory locations. - 特許庁

タンディッシュキャスト毎に水冷による冷却過程を経て補修・整備されるタンディッシュに装着して使用されるポーラスプラグを、タンディッシュキャスト毎に交換せずに複数のタンディッシュキャストに連続して使用する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for successively using a porous plug to a plurality of tundish castings without exchanging the porous plug in each tundish cast with which conventionally, the porous plug repaired and maintained through cooling process with water-cooling at each tundish cast is fitted to the tundish and used. - 特許庁

1870年8月1日、ヤロスラヴリ教区のムィシュキン村（enMyshkin）に生まれる（俗名：ウラジーミル・ニコリスキイ）。例文帳に追加

He was born on August 1, 1870, in Myshkin village, part of Yaroslavl diocese (his secular name was Vladimir NIKOLSKY).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フラッシュキャッシュコマンドでキャッシュデータの完全性を保全する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING CACHE DATA INTEGRITY WITH FLUSH-CACHE COMMAND - 特許庁

ハッシュキーには、EDEV番号とVDEV番号の一部とを用い、両方式間のアクセス競合を避ける。例文帳に追加

For a hash key, an EDEV number and a part of a VDEV number are used for avoiding access contention between the both methods. - 特許庁

柔軟性を有するメッシュキャンバス２にパイル３がタフトされて構成されている。例文帳に追加

A dust filter is constituted by tufting piles 3 on flexible mesh canvas 2. - 特許庁

該プッシュキーユニットは、紫外光キーを含み、該紫外光キーを押圧する時、該プッシュキーユニットは、紫外光信号（Ｓ_ＵＶ）を該マイクロコントローラに出力することができる。例文帳に追加

The push key unit includes an ultraviolet light key, and when the ultraviolet light key is pressurized, the push key unit can output ultraviolet light signals (S_UV) to the microcontroller. - 特許庁

回転操作及び押下操作が可能なロータリープッシュキー２５を用い、ロータリープッシュキー２５の回転操作に伴ってホームページ情報をスクロールする。例文帳に追加

Home page information is scrolled according to the rotating operation of a rotary push key 25 capable of performing the rotating operation and a depressing operation. - 特許庁

このプッシュキー１１によれば、キートップ１２表面をペンで操作するとペン入力スイッチ１６が感応して、プッシュキー１１とは別の入力処理が行われる。例文帳に追加

When the surface of the key top 12 is operated with the pen, the pen input switch 16 senses that and input process different from that by the push key 11 is performed. - 特許庁

本発明の夜光及び紙幣試験機能を有するディスプレイは、マイクロコントローラと、プッシュキーユニットと、紫外光発射器と、を含む。例文帳に追加

The display having the nightglow and the bill testing functions of this invention comprises a microcontroller, a push key unit and an ultraviolet light emitter. - 特許庁

パイル３の径は、メッシュキャンバス２のメッシュの上記一方向の径の半分より大きく設定されている。例文帳に追加

The diameter of the piles 3 is set larger than the half of the diameter in one direction of the meshes of the mesh canvas 2. - 特許庁

ディスクドライブの書込キャッシュおよびフラッシュキャッシュ領域間のデータの完全性を保全する。例文帳に追加

To maintain integrity of data between a write-cache and a flush-cache region of a disk drive. - 特許庁

プッシュキーにおいて、ペンによる入力を可能とするとともに、ペン入力による新たな処理機能を加えて入力機能を拡張する。例文帳に追加

To enable pen input with a push key and to expand an input function in addition to a new processing function by the pen input. - 特許庁

エアウォッシュキー７７を操作することにより、洗濯・乾燥とは独立した処理として、エアウォッシュ運転が実行される。例文帳に追加

An air wash operation is executed by operating the air wash key 77 as an independent process of the washing/drying. - 特許庁

プッシュキャップを押したときに術者の指にかかる負担を出来るだけ小さくした歯科用切削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dental cutting apparatus which minimizes a burden onto the fingers of an operator when pressing a push cap. - 特許庁

カットパイル３１のメッシュキャンバス２からの突出長さは、腰を保った状態を維持できる長さに設定されている。例文帳に追加

The protruding length of the cut piles 31 from the mesh canvas 2 is set to length capable of keeping a stiffness holding state. - 特許庁

プッシュキー１１のキートップ１２の表面に、ペンＰの操作に感応するペン入力スイッチ１６を設ける。例文帳に追加

On the surface of the key top 12 of the push key 11, a pen input switch 16 is provided which senses operation by a pen P. - 特許庁

このように、片手でロータリープッシュキー２５のみを操作してホームページを閲覧でき、目的のリンク先へ直ぐにジャンプすることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to read the home page by operating only the rotary push key 25 by one hand, and to immediately jump to the target link destination. - 特許庁

デンマークの「フレキシュキュリティ」モデルは、グローバル化する世界において高い競争力を持つデンマークならしめていると、高く評価されてきました。例文帳に追加

Denmark's "flexicurity" model has been highly evaluated because it has made the nation competitive in the globalizing world. - 経済産業省

タッチパネルまたは上下＆プッシュキーを用いた入力操作により例えばメール処理を行う場合において、ペン入力なしの状態が所定時間以上続き、上下＆プッシュキーの入力操作か検出された場合にペンタッチ検知機能を停止する（Ｂ１５〜Ｂ１８）。例文帳に追加

A pen touch detection function is stopped (B15 to B18) when a state where pen input does not exist continues for not less than prescribed time and the input operation of upper/lower and push keys is detected at the time of performing a mail processing by the input operation using a touch panel or the upper/lower and push keys. - 特許庁

基板Ｗの端縁部にフラッシュキセノンランプ５４１からの光を照射して露光を行う基板端縁部露光装置において、フラッシュキセノンランプ５４１からの光のうち、基板Ｗに被着された被膜Ｆの露光に適した特定波長の光出力を高める電源ユニット６００を備えた。例文帳に追加

A substrate edge aligner 1 wherein exposure is accomplished by casting light from a flash xenon lamp 541 on an edge part of a substrate W is provided with a power supply unit 600, which increases the light output of a specified wavelength suitable for exposure of a film F formed on the substrate W. - 特許庁

このようにして、リモコンのキー名称が表示手段に表示されているときに、ユーザが希望するリモコンキーを確定したい場合、回転プッシュキーのツマミを押下すると、キー確定手段は、カウント値が「３」に対応するリモコンキーの機能を、回転プッシュキーのツマミの押下によるキー機能として確定する。例文帳に追加

Thus, when the key name of the remote controller is displayed on the display means, and when the user desired remote control key is to be fixed, if the knob of the rotary push key is depressed, the key fixing means fixes the function of the remote control key corresponding to the count value of "3" as a key function by depression of the knob of the rotary push key. - 特許庁

一方のキャッシュ（ネイキッドキャッシュ）６は、データ転送がソフトウエアで明示的に制御され、他方のキャッシュ（キャッシュミスキャッシュ）７は、キャッシュミスを引き起こしたデータが転送される。例文帳に追加

In one cache (naked cache) 6, data transfer is explicitly controlled by software and in the other cache (cache for erroneous cache) 7, data to cause the erroneous cache is transferred. - 特許庁

ガイド部材の交換作業を必要とすることなく、種々の全幅寸法のガイド部材が利用可能なスラッシュキルト用カッターナイフを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter knife for slash quilts utilizing guide members of various full width dimensions without requiring exchange operation of the guide members. - 特許庁

このブロック確保手段は、空き領域のアドレスから書込みデータサイズに応じた可変サイズのブロックを確保し、かつ、このブロック内に前記ハッシュキーおよび書込みデータを書込む。例文帳に追加

This block securing means secures a block of variable size corresponding to the write data size from the address of the free area and writes the hash key and write data in the block. - 特許庁

これにより、上下＆プッシュキーを用いているときにタッチパネルに対する無駄な電力消費を抑えると共にペンタッチによる誤動作を防止できる。例文帳に追加

Thus, wasteful power consumption with respect to the touch panel is suppressed by using the upper/lower and push keys and malfunction by pen touch can be prevented. - 特許庁

ディスクドライブ内の不揮発性記憶域は、ホストコンピュータからのフラッシュキャッシュコマンドの受信に伴い、書込キャッシュ１００内にあるデータを保存するために利用される。例文帳に追加

A non-volatile memory location in the disk drive is utilized to store data residing in the write-cache 100 upon receiving a flush-cache command from a host computer. - 特許庁

テーブル名とレコードを指定するプライマリキーからなるハッシュキーによりハッシュバケットが検索され、キャッシュメモリＡ７、オペレーティングシステムＡ６を介してデータベースプログラムＡ５に供給される。例文帳に追加

The hash bucket is retrieved by a hash key, which is composed of a table name and a primary key for designating a record, and supplied through a cache memory A7 and an operating system A6 to a database program A5. - 特許庁

この状態で、ロータリープッシュキー２５が押下されると、現在識別表示されているＵＲＬを選択して、そのＵＲＬにて指定されたリンク先へジャンプする。例文帳に追加

When the rotary push key 25 is depressed in this state, the URL which is displayed so as to be identifiable at present is selected so that it is possible to jump to the link destination designated by the URL. - 特許庁

一方、プログラムからデータ名を伴う読み出し命令を受けると、ブロック検索手段３５は、データ名から作成されるハッシュキを用いてブロックを検索し所要とするデータを読み出す共有メモリ管理装置である。例文帳に追加

When a read instruction having a data name is received from a program, a block retrieving means 35 retrieves a block by using a hash key generated from the data name and reads necessary data out. - 特許庁

種々の全幅寸法のガイド部材の交換作業が容易であって、使い勝手が良く、寿命の長い、スラッシュキルト用のカッターナイフを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter knife for a slush quilt by which the changing operation of various kinds of whole width member is easy which can be easily used and has long service life. - 特許庁

テンキーボード１０は、０〜９の数値キー、スラッシュ（／）キーなどとともに、Ｔａｂキー１、＾Ｔａｂキー２、ＥＳＣキー３、ファンクションキー（Ｆ１〜Ｆ１２）４、Ａｌｔキー５、Ｓｈｉｆｔキー６、Ｃｔｒｌキー７を備える。例文帳に追加

This ten keyboard 10 is provided with numerical keys ranging from 0 to 9, a slush (/) key, a Tab key 1, a Tab key 2, an ESC key 3, a function key (F1-F12) 4, an Alt key 5, a Shift key 6, and a Ctrl key 7. - 特許庁

パイル３の各列４１〜５２間の間隔７は、メッシュキャンバス２を立てた場合に下向きになるカットパイル３１によって間隔７の上下方向の全てが覆われる大きさに設定されている。例文帳に追加

The intervals 7 between the rows 41-52 of the piles 3 are set to so as to be wholloy covered in an up and down direction with the cut piles 31 becoming downward when the mesh canvas 2 is erected. - 特許庁

暗号側ノード１は、同一の暗号化アルゴリズム・鍵情報を適用して暗号処理を行うべきパケットに、そのパケットヘッダの特定の１個以上のフィールドをハッシュキーとして得たハッシュ値毎に異なる識別子（ＳＰＩ）を付与する。例文帳に追加

An encryption side node 1 gives an identifier (SPI) different by each hash value obtained from one specific field or over of a packet header of packets to which the same encryption algorithm/key information is applied for encryption processing. - 特許庁

本発明は、井桁やメッシュ、キャピラリー流路等を含むマイクロ／ナノスケールの多層三次元構造を、接合強度に優れるように精度よく且つ再現性良く形成することができる微細中空成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a micro hollow molded body capable of forming a multilayered three-dimensional structure of a micro/nano scale, improved in bonding strength, and contains parallel crosses, meshes, capillary flow paths, etc, with high accuracy and reproducibility. - 特許庁

プッシュキーによって検索サイトのアドレスや検索キーワード等を入力して検索するのでは無く、携帯電話等の利用者端末機からの音声情報に基づいて検索し、その検索結果を端末機等に転送する音声検索サービスシステムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a voice retrieval service system not performing retrieval by input of a retrieval site address, a retrieval keyword, and the like through a push key but performing retrieval on the basis of vocal information from a user terminal machine such as a cellular phone for transferring a retrieval result to the terminal machine and the like. - 特許庁

１つのカッターナイフ１が幅寸法の異なる複数のガイド部材を備えるので、縫目間のピッチ寸法が異なる種々のスラッシュキルト布を作製するに当たって、当該複数のガイド部材のうちの１つを適宜選択して汎用的に使用できる。例文帳に追加

Since one cutter knife 1 has the plurality of guide members having the different width dimensions, one of the plurality of guide members can suitably be selected and used for general purposes when various slash quilt fabrics having different pitch dimensions between stitches are manufactured. - 特許庁

後続のフラッシュキャッシュコマンドが所定時間内に発行されなければ、書込キャッシュ１００内に存在し不揮発性記憶領域に保存されてディスク上の正当な領域にまだ書き込まれていないどのデータもディスク上の正当な領域に書き込まれることになる。例文帳に追加

If a subsequent flush-cache command is not issued within a predetermined time period, any data residing in the write-cache 100 and stored in the non-volatile memory location that has not yet been written to its correct location on disk will be written to its correct location on disk. - 特許庁

プッシュキーによってｅメールを作成するのでは無く、音声情報から文字情報に変換することによってｅメールを作成することのできる音声・文字変換転送サービスシステム、更に、文字情報から音声情報に変換することによって通話通信をも可能とする音声・文字変換転送サービスシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice/character conversion transfer service system capable of generating an e-mail not by generating the e-mail by push keys but by converting voice information into character information and making call communication as well by converting the character information into the voice information. - 特許庁

プッシュキー（６３）は、環状周辺プレート（５０’）の、相互連結された複数の導電性の弾性プレート部分のうち選択された１つの部分か、中央プレート（５０）の導電性の弾性プレート部分かを、対応する１つの中央接触部（４２）及び側接触部（４１１）に対してプレスするように駆動され得る。例文帳に追加

A push key (63) can be actuated to press a selected one of a plurality of interconnected, conductive, resilient plate portions of an annular peripheral plate (50') or a conductive, resilient plate portion of a central plate (50) against a corresponding one of the central contact portion (42) and the side contact portions (411). - 特許庁

単一電池セル電源を有するカメラにおいて、フラッシュ装置が、光データ記録回路内のＬＥＤ発光素子を発光させる電源が、”ワンタッチ”自己発振充電回路により発生されるフラッシュキャパシタを通して流れる充電電流から得られる光データ記録回路と組合せて設けられる。例文帳に追加

In a camera using a single battery cell, a flashing device is arranged in combination with an optical recording circuit in which a power source for making an LED emitting element in the optical recording circuit emit light is obtained from a charging current generated by a 'one-touch' self-oscillation charging circuit and made to flow through a flash capacitor. - 特許庁