「スケール固定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スケール板１の両側面の中心部で、スケール板１はスケール板ホルダ２に剛性接着剤６によって固定されている。例文帳に追加

The scale plate 1 adheres to the holder 2, at the center portion of each side face of the plate 1 via a rigid adhesive 6. - 特許庁

スケール１０に接地用パタン３８を形成し、これと、スケールを固定するスケールベース３２とを導体４２で接続する。例文帳に追加

A grounding pattern 38 is formed on the scale 10 and connected to a scale base 32 for fixing the scale by a conductor 42. - 特許庁

可動の第１のスケール(23)と固定の第２のスケール(24)の間に、第１のスケール(23)からの光を第２のスケール(24)上に結像させるレンズ(25)を備えて、第２のスケール(24)上に形成される明部と暗部の境界を明瞭にする。例文帳に追加

A lens 25 for imaging light from the first scale 23 on the second scale 24 is provided between the first movable scale 23 and the second fixed scale 24, to thereby clarify the boundary between a bright part and a dark part formed on the second scale 24. - 特許庁

ＰＣケーブル長を測定するケーブルスケールと、ケーブルスケールの一端を鋼桁部に固定する固定具３とを備える。例文帳に追加

A PC cable length measuring instrument is provided with a cable scale which measures the length of a PC cable and a fixture 3 which fixes one end of the cable scale to a steel girder section. - 特許庁

機器固定部２に対してスケール部４が、スケール部材６とケース部材７とを取付部材１３によって共締めして固定される。例文帳に追加

The scale part 4 is co-fixed to the equipment fixed part 2 by tightening the scale member 6 to the case member 7 with the mounting members 13. - 特許庁

取り外しの容易なガイド枠を用いてテープスケールを固定するという利便性をそのままに、スケールガイド枠へのテープスケールの通し易さを損なうことなく、テープスケールを高精度に位置決めする。例文帳に追加

To position a tape scale accurately without deteriorating an easiness in putting the tape scale through an easily removable scale guide frame while keeping a convenience that the tape scale is fixed using the guide frame. - 特許庁

固定スケール１３に対して相対的に移動する可動スケールに、固定スケール１３のスリットＳと平行な透光性のスリットＳが多数形成された第１のスリット部４ａおよび第２のスリット部４ｂを設ける。例文帳に追加

A first slit section 4a and a second slit section 4b where a number of light transmission slits S in parallel with a slit S of a fixed scale 13 are formed are provided at a movable scale that relatively travels to the fixed scale 13. - 特許庁

固定スケール４と移動スケール５は、いずれか一方を外国サイズ、他方を日本サイズとする。例文帳に追加

One out of the fixed scale 4 and the moving scale 5 is formed with the foreign country size, and the other thereof is formed with the Japanese size. - 特許庁

本体１には円板２の外周に沿って円弧状の固定スケール４を刻成し、円板２の対向縁部に移動スケール５を刻成する。例文帳に追加

A circular-arc-shaped fixed scale 4 is engraved along an outer circumference of the disk 2, in main body 1, and a moving scale 5 is engraved in an opposed edge part of the disk 2. - 特許庁

移動スケールと固定スケールを照明する光源を一定の時間間隔でフラッシングし、格子を間欠的に照明する。例文帳に追加

A flashing controller 13 blinks a light source 10 at fixed time intervals to intermittently illuminate a grating. - 特許庁

スケールに対して相対移動するスライダに固定された検出部より、スケール目盛に対応した周期を有する信号を受信する。例文帳に追加

Signals with a period corresponding to scale graduations are received by a detecting part fixed to a slider which is moved with respect to the scale. - 特許庁

固定部材本体７１の厚みに対して、原稿スケール部７２の厚みは薄く形成されている。例文帳に追加

Relative to the thickness of a fixing member body 71, an original scale part 72 is formed thin. - 特許庁

スケール部材１は、スケール側基板１５上に平行板バネ１３により移動可能に支持されたスピンドル１１とスピンドル１１に固定され、スリットを有するスケール１２とから成る。例文帳に追加

The scale member 1 is comprised of a spindle 11 movably supported by parallel plate springs 13 on a scale-side substrate 15 and a scale 12 with slits fixed to the spindle 11. - 特許庁

スピンドル１１、スケール１２及び平行板バネ１３は一体構造であり、アンカー部分１４のみがスケール基板１５に固定され、スケール基板１５から僅かに浮いている。例文帳に追加

The spindle 11, the scale 12, and the parallel plate springs 13 are integrally structured and slightly lifted from the scale substrate 15, and only anchor parts 14 are fixed to the scale substrate 15. - 特許庁

スケールとスケール固定具の線膨張係数の差による熱応力を低減すると共に、スケールの長手方向以外への位置変化を防止する。例文帳に追加

To reduce thermal stress caused by the difference between the linear expansion coefficients of a scale and a scale fixture and prevent positional changes of the scale in direction except in its longitudinal direction. - 特許庁

リニアスケール１０は、低膨張セラミックスにて構成されたスケール台１１と、スケール台１１の上面に一体的に固定され測定時に読み取られる目盛り部１２と、スケール台１１をベース部材３０に取り付けるための取り付け部１３とを備える。例文帳に追加

The linear scale 10 includes a scale board 11 structured of low expansion ceramic, a graduation unit 12 integrally fixed to the upper surface of the scale board 11 to be read during the measurement, and an attachment unit 13 for attaching the scale board 11 to a base member 30. - 特許庁

ベルト体１０の裏面に設けられたスケールの側にベルト固定部材１０３（読み取る部分のみに穴を開けたもの）を追加することによりスケール位置が安定し、スケール読取センサ１０１によるスケール読取を精度よく行える。例文帳に追加

By additionally installing a belt fixing member 103 (with a hole formed in only a reading part) on the side of a scale arranged on the rear side of a belt body 10, the scale position is stabilized, and scale-reading is accurately performed by a scale reading sensor 101. - 特許庁

本発明による変位測定装置用スケール１００は、上面に目盛が形成されたスケール板１と、これを囲むコの字型のスケール板ホルダ２と、このスケール板ホルダ２を被測定物４に固定保持する取り付け部材３とを備えて構成される。例文帳に追加

The scale 100 for the displacement measuring device comprises a scale plate 1 with a division formed on the upper surface thereof, a scale plate holder 2 with a U-shape surrounding the plate 1, and a mounting member 3 fixing and holding the holder 2 to an object to be measured 4. - 特許庁

ケース１内には、ケース１に固定された第１スケールＳ１と、スピンドル２に固定されて第１スケールＳ１に対向する第２スケールＳ２を備えて、スピンドル２の変位を検出するためのエンコーダ８が構成されている。例文帳に追加

The case 1 is provided with a first scale S1 which is fixed to the case 1, a second scale S2 which is fixed to the spindle 2 and which faces the first scale S1, and an encoder 8 which detects the displacement of the spindle 2 is constituted. - 特許庁

位置検出手段は、スライドプレート２３の移動方向に沿って伸びるスケール３２と、このスケールに対向配置された検出ヘッド３３とを含んで構成され、検出ヘッド３３がコイル２６Ａに直接固定され、スケールがガイドレール２２に固定されている。例文帳に追加

The position detecting means includes a scale 32 extending along a moving direction of the slide plate 23 and a detection head 33 disposed so as to be opposed to the scale, with the detection head 33 directly fixed to the coil 26A, and the scale fixed to the guide rail 22. - 特許庁

位置検出手段は、フレーム１２に沿ってフレーム１２に固定される磁気スケール５０と、この磁気スケール５０に対向してテーブル３側に固定される磁気センサ５２とを備える。例文帳に追加

The position detecting means includes the magnetic scale 50 fixed to the frame 12 there-along, and the magnetic sensor 52 fixed to the table 3 side opposite to the magnetic scale 50. - 特許庁

ヘッド取付装置１は、スケール読取部９によって、ヘッド固定治具１３のスケール１９を読み取りながら、ヘッド固定治具１３をスライドレール５に沿って移動させ、ヘッド固定治具１３側の基準点６１とヘッド取付装置１側の基準点６３とを位置合わせする。例文帳に追加

The head installation apparatus 1 moves a head fixation tool 13 along a slide rail 5 while reading a scale 19 of the head fixation tool 13 by a scale reading part 9 to carry out positioning of a standard point 61 in the side of the head fixation tool 13 and a standard point 63 in the side of the head installation apparatus 1. - 特許庁

電磁スケール５１が上電極３９の上下動と共に移動するようにスケール取付部５２によって上部丸棒１３に取り付けられ、また磁極を読み取る電磁センサ５３が電磁スケール５２の近傍に固定され電極間距離測定機構が構成される。例文帳に追加

A measuring mechanism for distance between electrodes is constituted so that an electromagnetic scale 51 is fitted to an upper round bar 13 with a scale fitting part 52 so as to shift together with vertical movement of an upper electrode 39 and an electromagnetic sensor 53 for reading the magnetic pole is fixed near the electromagnetic scale 52. - 特許庁

リニアスケール１８は、移動盤１６の進退に従って進退する検出器１８ａと、固定盤１３に対する相対位置が変わらない本体スケール１８ｂとを有し、本体スケール１８ｂに対する検出器１８ａの相対変位から移動金型４２の位置を検出する。例文帳に追加

The linear scale 18 has a detector 18a advancing and retreating according to the advance and retreat of the movable platen 16 and a main body scale 18b which does not change the relative position to the fixed platen 13 to detect the position of the movable mold 42 from the relative displacement of the detector 18a with respect to the main body scale 18b. - 特許庁

入力した画像データに基づいて複数の異なるスケールの層画像データから成る画像ピラミッドを形成するとともに、対象物について固定スケールとしたテンプレートを用意する。例文帳に追加

An image pyramid configured of a plurality of differently scaled layer image data is formed on the basis of input image data, and a template setting a fixed scale to an object is prepared. - 特許庁

光学式エンコーダは、ステージ等の変位測定対象物に固定されるスケール１と、このスケールの変位を検出するためのエンコーダヘッド２とを備えている。例文帳に追加

The optical encoder comprises a scale 1 fixed to an object to be measured in displacement, such as a stage, and an encoder head 2 for detecting the displacement of this scale 1. - 特許庁

リニアスケール７ｂが可動ベース４に設けられるとともに、リニアスケール７ｂに対して次のような配置関係でセンサ７ａがベースプレート１のベース面１ａに固定されている。例文帳に追加

A linear scale 7b is provided on a movable base 4, and a sensor 7a is fixed on a base surface 1a of a base plate 1 in the following arrangement relation for the linear scale 7b. - 特許庁

本体１には固定スケール４の他、円板２の外周に移動スケール５の移動方向と移動量を規定するマーカ６を刻成し、円板２の対向縁部にインデックス７を刻成する。例文帳に追加

A marker 6 is engraved in the outer circumference of the disk 2 to regulate a moving direction and a moving amount of the moving scale 5, in addition to the fixed scale 4, in the main body 1, and an index 7 is engraved in the opposed edge part of the disk 2. - 特許庁

さらに、固定部材１０２の上流に清掃部材１０４を配置することで、スケール表面の汚れを１０４と１０３の間の隙間に掻き落とし、スケール、センサにゴミが付着するのを防ぐことができる。例文帳に追加

Further, by arranging a cleaning member 104 on the upstream side of the fixing member 102, soil on the scale surface is scraped into a gap between the members 104 and 103, and then dust is prevented from sticking to the scale and the sensor. - 特許庁

固定フレームおよび可動フレームに相対変位を計測するリニアスケール９０を設け、リニアスケールから得られる接触位置規制手段とキャストロールとの隙間計測値を用いて、両者の隙間を調整する。例文帳に追加

Linear scales 90 for measuring relative displacement are provided to the fixed frame and the movable frame for measuring relative displacement to adjust the gap between both of them using the gap measured values of the contact position control means and the casting roll obtained from the linear scale. - 特許庁

ガラススケールの位置決めを目的とする切り欠き部３５を持つスケールホルダ３０は、スピンドル２０に形成された位置決め部２３に固定勘合される。例文帳に追加

A scale holder 30 having a notch 35 for positioning the position of a camera scale is fixed to be engaged to a positioning section 23 formed in the spindle 20. - 特許庁

ガラススケール固定用のひも状ないし円柱状の弾性部材が内在する応力による不具合を解消し、温度変化による測定誤差、あるいは測定精度のばらつきの少ないリニアスケールを提供する。例文帳に追加

To provide a linear scale eliminating defects due to stress due to elastic members inhere of string-like up to circular cylinder-like shape for fixing of glass scales, and reducing the dispersions of measurement deviation or measurement accuracy due to temperature variations. - 特許庁

反射型光学式エンコーダーは、移動検出対象物に固定される反射型のスケール１１０と、スケール１１０の移動を検出するためのセンサヘッド１２０とで構成されている。例文帳に追加

This reflection type optical encoder is provided with a reflection type scale 110 fixed to a moving detection object, and the sensor head 120 for detecting the moving of the scale 110. - 特許庁

固定子羽根ごとに、スケールアップエーロフォイル部分又はスケールダウンエーロフォイル部分を提供するために、Ｘ値、Ｙ値及びＺ値は、スケーリングされてもよい。例文帳に追加

The X, Y and Z values may be scaled to provide a scaled-up or scaled-down airfoil section for each stator vane. - 特許庁

ロータリースケール５１は、リードスクリュー２１の一端側に固定されており、磁気センサ５２は、保持部材４１に、ロータリースケール５１と対向して設けられている。例文帳に追加

The rotary scale 51 is fixed on one end side of a lead screw 21, and the magnetism sensor 52 is provided to be opposed to the rotary scale 51 in a holding member 41. - 特許庁

開口１Ａを有するプレート体１と、このプレート体１に一端が固定されるスケール体２と、このスケール体２の他端側に装着される位置規制体４とを備えている。例文帳に追加

The position adjusting device is provided with a plate 1 having an opening 1A, a scale 2 with its one end to be fixed to this plate 1, and a position controlling body 4 installed on the other end of the scale 2. - 特許庁

基板加工装置３１は、スケール読取部５７によって、ヘッド固定治具１３のスケール１９を読み取りながら、ヘッド固定治具１３をスライドレール５３に沿って移動させ、ヘッド固定治具１３側の基準点６１と基板加工装置３１側の基準点６５とを位置合わせし、ヘッド固定治具１３を支持部材５１に固定する。例文帳に追加

A substrate working apparatus 31 moves the head fixation tool 13 along the slide rail 5 while reading the scale 19 of the head fixation tool 13 by a scale reading part 57 to carry out positioning of the standard point 61 in the side of the head fixation tool 13 and a standard point 65 in the side of the substrate working apparatus 31 and fixes the head fixation tool 13 to a supporting member 51. - 特許庁

より一般的には、固定小数点演算は小数部にスペースを与えるためにある倍率でスケールアップされた数を扱うものである。例文帳に追加

More generally, fixed-point arithmetic refers to the handling of numbers which are scaled up by a certain factor to allow space for fractional parts.  - コンピューター用語辞典

マイクロ・ナノスケールで様々な有機分子を任意の形状・配列に固定することを安価で簡便なプロセスとして可能とする。例文帳に追加

To make it possible to fix various organic molecules on a micro/nanoscale in an arbitrary shape/arrangement as an inexpensive, simple and easy process. - 特許庁

燃料電池内電流分布計測用スケール冶具及び燃料電池内電流分布計測用固定装置例文帳に追加

SCALE TOOL FOR CURRENT DISTRIBUTION MEASUREMENT IN FUEL CELL, AND FIXING DEVICE FOR CURRENT DISTRIBUTION MEASUREMENT IN FUEL CELL - 特許庁

スケールが第二フェンス部分の固定部及び調整部に設けられ、様々な傾斜角度における最大内寄り位置の表示を提供する。例文帳に追加

A scale is provided on the fixing part and the adjustment part of the second fence portion, and an inmost position in various tilt angles is indicated. - 特許庁

別置の変位センサを用いずに光学式エンコーダの移動スケール−固定スリット間変位、同変位に関連する過負荷をモニターすること。例文帳に追加

To monitor displacements between a movable scale and a fixed slit of an optical encoder and excess load related to the displacements without having to use a separately placed displacement sensor. - 特許庁

エンコーダスケール４０７は、ガイドレール４０４の、キャリッジ４０２との当接摺動面４０４ｃに接触して固定的に設けられている。例文帳に追加

An encoder scale 407 is provided fixedly while touching the sliding face 404c on the carriage 402. - 特許庁

位置調整が簡単に行え、調整後も高い信頼性で固定できるスケールを低コストで切断機に使用可能とする。例文帳に追加

To use a scale, which is simply adjusted in its position and can be fixed with high reliability even after adjustment, in a cutter at a low cost. - 特許庁

鋼板５０のスケールをブレークするスケールブレーキング手段として、複数のロールを一列に並べた下固定マルチローラ１３と、この下固定マルチローラ１３と平行に鋼板５０を挟んで対向位置に千鳥に複数のロールを一列に配した上昇降式マルチローラ１４とを採用している。例文帳に追加

The method for breaking a scale of a steel plate 50 adopts a lower fixed multiroller 13 having several rollers in line, and a lifting-type multiroller 14 having several rollers arranged in line and crossed opposite to several rollers of the multiroller 13 for putting the steel plate 50 between these rollers. - 特許庁