「セリシン」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

絹を精練して免疫原性成分（特にセリシン）を除去し、埋植用の組織支持用補綴用具の形成に使用する。例文帳に追加

Silk is purified to eliminate immunogenic components (particularly sericin) and is used to form tissue-supporting prosthetic devices for implantation. - 特許庁

セリシンの除去効率が優れ、絹フィブロインが本来有する独特の風合いを損なわない精錬法であると同時に、精錬廃液からセリシンを高純度で回収する場合の回収コストの面からも優れた精製技術を提供する。例文帳に追加

To provide a degumming method having excellent sericin removing efficiency while keeping the characteristic feeling of silk fibroin and enabling the recovery of sericin from the degumming waste liquid in high purity at a low cost. - 特許庁

ポリエステルを主成分とする物品を養蚕業あるいは製糸工場での副産物である絹セリシン又は絹フィブロインもしくはその両者の水溶液で接触処理してポリエステルを主成分とする物品の表面に絹セリシン又は絹フィブロインもしくはその両者を付着させる。例文帳に追加

Articles mainly made of polyester are treated with an aqueous solution of silk sericin and silk fibroin or a mixture thereof obtained as by- products from sericulturists and silk-reeling factories whereby the articles mainly made of polyester are coated with the silk sericin or the silk fibroin or their combination on their surfaces. - 特許庁

セルロースを主成分とする物品を養蚕業あるいは製糸工場での副産物である絹セリシンまたは絹フィブロインもしくはその両者の水溶液で接触処理してセルロースを主成分とする物品の表面に絹セリシンまたは絹フィブロインもしくはその両者を付着させる。例文帳に追加

Articles mainly made of cellulose are treated with an aqueous solution of silk sericin and, silk fibroin or a mixture thereof obtained as by- products from sericulturists and silk-reeling factories whereby the articles mainly made of cellulose are coated with the silk sericin or the silk fibroin or their combination on their surfaces. - 特許庁

本発明によるブロッキング剤組成物は、セリシン、その加水分解物、その同等物、およびそれらの組合せからなる群より選択されるセリシン成分を有効成分として含んでなる、免疫測定法において非特異的な反応を抑制するブロッキング剤組成物である。例文帳に追加

A composition of the blocking agent of the present invention capable of suppressing nonspecific reaction in immunoassay contains sericin; its hydrolyzate; its equivalent; and a sericin component selected from a group comprising their combinations as an effective component. - 特許庁

植物、生物生体等の使用対象が持つ酸或いはアルカリ特性等に左右されず、これらの使用対象に悪影響を及ぼす事無く所望のセリシンイオン水効果を発揮し得、効率良く製造する事が出来る新規なセリシンイオン水を提供する。例文帳に追加

To provide new sericin ion water which can exhibit desired effects of sericin ion water without being influenced by acidic or alkaline characteristics of a target for use such as plants and biological living bodies and without exerting adverse influences on the target for use, and which can be efficiently manufactured. - 特許庁

セリシンを含有するベース（セリシンや生糸で構成された繊維、織布、編物又は不織布など）に、カルシウムイオンおよびリン酸イオンを含む水溶液を接触させ、前記ベースにアパタイト類（特にヒドロキシアパタイト）を沈着させることにより複合体を得る。例文帳に追加

The sericin-containing composite is obtained by bringing an aqueous solution containing calcium ions and phosphate ions into contact with a sericin-containing base (a fiber, a fabric, a knitted fabric, a nonwoven fabric or the like constituted of sericin or raw silk) to deposit apatites (especially, hydroxyapatite) on the base. - 特許庁

素材に高温度をかけずに処理でき、装置の乾燥能力も大きく、工業生産のためにさほど大規模な設備を要せず、工業的実施が可能なセリシンの乾燥装置及び乾燥方法及びセリシン粉末の製造方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a sericin drying device and a drying method capable of treating without applying a high temperature to the raw material and improved in the drying ability and possible to be industrialized without requiring a huge facility, and to provide a sericin powder manufacturing method. - 特許庁

本発明の温感ヘアジェル組成物は、少なくともセリシンまたは溶液中において加熱処理を施したセリシンを配合したものであり、必要によって更に（ａ）シリル化加水分解蛋白質、（ｂ）プラチナと結合した加水分解蛋白質、（ｃ）加水分解果実エキス混合物、等を配合することができる。例文帳に追加

The warming hair gel composition comprises at least sericin or sericin heat-treated in a solution, and if necessary, (a) a silylated hydrolyzed protein, (b) a hydrolyzed protein bound to platinum, (c) a hydrolyzed fruit essence mixture, etc. - 特許庁

セリシンを１０〜５０重量％含む絹短繊維を他の繊維と混合し、得られた混合繊維から糸又は布帛を形成し、次に、得られた混合繊維糸又は布帛を脱セリシン処理することを特徴とする軽量化加工糸又は布帛の製造方法。例文帳に追加

A method for producing a lightweight textured yarn or fabric is characterized by comprising blending staple silk fibers containing 10-50 wt.% of sericin with another kind of fibers, forming a yarn or fabric from thus obtained blended fibers, and then making a sericin-removing treatment of the thus obtained yarn or fabric. - 特許庁

絹繊維を高温水で高温高圧処理して得た精練液すなわちセリシン水溶液を、０℃近辺で長時間かけて凍結し、その後解凍し、高分子量のセリシンを安定して回収するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sericin-separating and recovering device which can stably recover the high mol.wt. sericin by gradually freezing a silk fiber- degummed solution, namely a sericin aqueous solution, obtained by subjecting silk fibers to a high temperature high pressure treatment using high temperature water, at about 0°C over a long time and then thawing the frozen product. - 特許庁

クリキュラ（黄金繭）、ヨナクニ繭、タサール繭、エリサン繭、ムガサン繭等を温度１３０℃〜２５０℃下、５〜２５気圧、２〜１５分間の条件による爆砕法によりセリシンを分離し、凍結乾燥してセリシンパウダーを得たり、或いは濃縮溶液とする。例文帳に追加

Sericin is separated from Cricula trifenestrata cocoon, Attacus atlas cocoon, Antheraea mylitta Antheraea cocoon, Philosamia Cynthia ricini cocoon, Antheraea assama cocoon, etc., by a blasting method at 130°C-250°C under 5-25 atmospheric pressure for 2-15 minutes and freeze-dried to give sericin powder or made into a concentrated solution. - 特許庁

繰糸速度２０〜１００ｍ／分で繰糸中のセリシンが膨潤している状態の生糸を芯糸とし、該繰糸中の生糸に野蚕糸をカバリングすることにより、セリシンによって生糸と野蚕糸を融着せしめて抱合シルク糸を得る。例文帳に追加

This conjugated silk yarn is produced by using raw silk which is in a process of reeling at a reeling speed of 20-100 m/min and in which sericin is in a swollen state as core yarn, and then covering the raw yarn which is in the process of the reeling with wild silk yarn, so as to fuse the raw silk with the wild silk yarn by the sericin. - 特許庁

生糸のセリシン定着法を用いて、骨格トリアジン架橋反応を施して織編物の改質を行い、防縮性、防シワ性及び形態安定性を改善・向上させた後、特殊な精練を用いてセリシンを除去した織編物の製造方法及びそれによって製造された織編物を提供する。例文帳に追加

To produce a woven or knit fabric of silk by improving the properties of the woven or knit fabric such as shrink resistance, crease resistance and morphological stability, carrying out a skeleton triazine cross-linking reaction using sericin fixing method for raw silk and then removing sericin by a specific degumming process. - 特許庁

精練処理２した絹繊維１、絹繊維生地、あるいは前記精練処理した絹繊維、絹繊維生地からなる絹繊維製品に対して後加工３を施した後、セリシン成分によりセリシン処理４を施して絹繊維製品５を得るようにしたことを特徴とする絹繊維の改質加工方法。例文帳に追加

This method for modifying silk fiber is characterized by comprising after-processing 3 a scoured 2 silk fiber 1 or a silk fiber fabric or a silk textile product made of the above-mentioned scoured silk fiber or silk fiber fabric, and then making a sericin-treatment 4 of the resultant with a sericin component to obtain a silk textile product 5. - 特許庁

カイコ中部絹糸腺において組換えタンパク質を発現させるための発現カセットにおいて組換えタンパク質構造遺伝子と機能的に連結されるポリヌクレオチドであって、セリシン1またはセリシン2遺伝子のプロモーター領域を構成するポリヌクレオチドと、バキュロウイルスhomologous regionsを構成するポリヌクレオチドが機能的に連結されたポリヌクレオチド。例文帳に追加

The polynucleotide functionally linked to a recombinant protein structural gene in an expression cassette for expressing the recombinant protein in the middle silk gland of the silkworm, is obtained by functionally linking a polynucleotide constituting a promotor region of a sericin 1 or sericin 2 gene, with a polynucleotide constituting a homologous region of a baculovirus. - 特許庁

絹フィブロイン又はセリシンを含有し、更にフィルム形成補助剤及び各種助剤を含有する粘性を有するペーストを離型紙又は離型フィルムに塗布・乾燥し、必要に応じて剥離する事によって得られる絹フィブロイン又はセリシンを含有する強度及び柔軟性に優れたシルクフィルムの製法。例文帳に追加

In a method of manufacturing the silk film containing silk fibroin or sericin with good strength and flexibility, the silk film is obtained by coating a mold-release paper or a mold-releasing film with a viscous paste containing the silk fibroin or sericin, a film-forming auxiliary agent, and various aids, drying, and releasing if desired. - 特許庁

本発明のヘアワックスは、少なくともセリシン、または溶液中において加熱処理を施したセリシンを配合したものであり、必要によって更に（ａ）キャンデリラロウとマイクロクリスタリンワックス、（ｂ）プラチナと結合した加水分解蛋白質、（ｃ）シリル化加水分解蛋白質、（ｄ）ケフィラン、（ｅ）アルギン酸オリゴ糖ナトリウム等を配合することができる。例文帳に追加

The hair wax comprises at least sericin or sericin having been subjected to heat treatment in a solution and may further comprise, if required, (a) candelilla wax and microcrystalline wax, (b) protein hydrolyzate connected to platinum, (c) silylated protein hydrolyzate, (d) kefiran, (e) a sodium salt of alginic acid oligosaccharide, and the like. - 特許庁

フィブロイン水溶液またはセリシン水溶液からなる絹蛋白含有液状物をドラムドライヤーの加熱ドラム外周面上に滴下して展延すると共に、加熱乾燥させ、これにより加熱ドラム外周面に生成した膜状の固形物をスクレーパーで剥離して回収し、必要に応じて粉砕して粉末状のセリシンまたはフィブロインとする。例文帳に追加

The method for recovering the silk protein comprises the following process: A silk protein-containing liquid consisting of a fibroin solution or sericin solution is dripped on and spread over a hot drum outer circumferential surface of a drum dryer and heated to dryness, and a filmy solid formed on the hot drum outer circumferential surface is peeled off with a scraper and recovered, and as necessary, ground into powdery sericin or fibroin. - 特許庁

本発明は、放射線の照射により分子構造を変形して分子量を増加し、これによって抗酸化能とチロシナーゼ阻害能とが増加されたセリシンの製造方法と、前記放射線が照射されたセリシンを抗酸化能とチロシナーゼ阻害能能を高める健康食品、美白用化粧品または医薬品の素材として使用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sericin having antioxidant ability and tyrosinase-inhibiting ability increased by the increase of a molecular weight by deforming the molecular structure by radiation exposure, and to provide a method for using sericin subjected to the radiation exposure to heighten the antioxidant ability and the tyrosinase-inhibiting ability by the radiation exposure as a material for a healthy food, a skin-lightning cosmetic or a medicine. - 特許庁

アクリル又はナイロン、絹、羊毛などのポリアミドを主成分とする物品を養蚕業あるいは製糸工場での副産物である絹セリシン又は絹フィブロインもしくはその両者の水溶液で接触処理してアクリル又はナイロン、絹、羊毛などのポリアミドを主成分とする物品の表面に絹セリシン又は絹フィブロインもしくはその両者を付着させる。例文帳に追加

Articles mainly made of polyamide fibers, e.g. acrylic fibers, nylon, silk, wool, or the like, are treated with an aqueous solution of silk sericin and, silk fibroin or a mixture thereof obtained as by-products from sericulturists and silk-reeling factories whereby the articles mainly made of polyamide such as nylon, silk or wool are coated with the silk sericin or the silk fibroin or their combination on their surfaces. - 特許庁

セルロースを主成分とする物品を養蚕業あるいは製糸工場での副産物である絹セリシンまたは絹フィブロインもしくはその両者および反応染料を含む水溶液で接触処理してセルロースおよびタンパク質を主成分とする繊維物品の表面に絹セリシンまたは絹フィブロインもしくはその両者を付着させる。例文帳に追加

This article processed with dyeing and sericin/fibroin deposition simultaneously is obtained by treating an article consisting mainly of cellulose in contact with an aqueous solution containing silk sericin or silk fibroin which are byproducts of sericulture or silk manufactories, or both of them and the reactive dyestuff to deposit the silk sericin, silk fibroin or both of them on the fibrous article consisting mainly of cellulose and protein. - 特許庁

絹様繊維製品の製造方法は、セリシンおよび／またはフィブロインを含有する蛋白質溶液に繊維製品１１の少なくとも一部分を接触させてセリシンおよび／またはフィブロインをその接触部分に付着させ、繊維製品１１における少なくとも一部分の表面に蛋白質被膜１２を形成する。例文帳に追加

The method for producing the silk-like textile product comprises bringing at least a part of the textile product 11 into contact with a protein solution containing sericin and/or fibroin, attaching sericin and/or fibroin to the contact part and forming a protein coating film 12 on the surface of at least a part of the textile product 11. - 特許庁

タンパク質分解酵素としてシステインプロテアーゼを用いる場合には、システイン塩酸塩などの還元剤の存在下で、セリシンを加水分解させる。例文帳に追加

When a cysteine protease is used as the proteolytic enzyme, the sericin is hydrolyzed in the presence of a reducing agent, such as cysteine hydrochloride. - 特許庁

繊維表面に、セリシンとアルキル燐酸エステルアルカリ金属塩を含有する界面活性剤を所定量付着させることにより、耐久親水性に優れ、肌に優しい繊維を得ることができる。例文帳に追加

The subject fiber high in sustained hydrophilicity and benign to the skin is obtained by applying fiber surface with a specified amount of a surfactant containing sericin and an alkylphosphoric ester alkali metal salt. - 特許庁

好ましくは、該トランスジェニックカイコは、中部絹糸腺細胞内で前記サブユニットを発現し、繭糸のセリシン層中にフィブリノゲンを産生する。例文帳に追加

The transgenic silkworm preferably expresses the subunits in middle silk gland cells, and produces the fibrinogen in the sericin layer of the silk thread. - 特許庁

食品用乳化剤のひとつである糖脂肪酸エステルの合成にリパーゼが応用されていることに注目し、繭由来のセリシンのアシル化に応用した。例文帳に追加

Paying attention to the fact that a lipase has been applied to synthesizing a sugar fatty acid ester as one of food emulsifiers, the fact is applied to acylating a cocoon-derived sericin. - 特許庁

絹様繊維製品は、繊維製品１１の少なくとも一部分がセリシンおよび／またはフィブロインからなる蛋白質被膜１２でコーティングされている。例文帳に追加

The silk-like textile product is obtained by coating at least a part of a textile product 11 with a protein coating film 12 composed of sericin and/or fibroin. - 特許庁

このことから、セリシン遺伝子のプロモーター領域を利用することにより、中部絹糸腺において組換えタンパク質を生産することが可能であることが分かった。例文帳に追加

Thus, by using the promoter region of the sericin gene, recombinant proteins can be produced in the middle silk gland. - 特許庁

その表面に樹脂層８を形成し、該樹脂層８には、天然繊維である絹糸を構成するフィブロインと言う絹糸本体表面を取囲んでいるセリシンと称される物質を含浸している。例文帳に追加

A resin layer 8 is formed on its surface, the resin layer 8 being impregnated with a substance named sericin covering the surface of a silk body called fibroin constituting silk as natural fiber. - 特許庁

農家毛羽や工場毛羽等の副産物から得られるセリシンやフィブロインを、反応染料を用いる簡便な手段によって、汎用物品を染色と同時に機能高度化のために利用することのできる方策を提供する。例文帳に追加

To utilize sericin and fibroin obtained from byproducts such as agricultural feathers or factory feathers to make general articles as highly functional simultaneously with the dyeing by using a simple means of using a reactive dyestuff. - 特許庁

セリシン、フィブロインを主とする有用成分を含む蚕の繭による肌のマッサージ、角質除去作業を、異臭を和らげて芳香を伴った状態で行う。例文帳に追加

To provide a horny skin removal work by massage of skin with a cocoon of silkworm containing useful components mainly composed of sericin and fibroin under a fragrant condition ameliorating nasty smell. - 特許庁

目的のタンパク質に加え、セリシンおよび／またはその加水分解物もしくはその同等物が水溶液中に共存した濁り抑制組成物を提供する。例文帳に追加

A turbidity suppressing composition is provided in which, besides the target protein, sericin and/or its hydrolysate or its equivalent coexist in the aqueous solution. - 特許庁

絹からセリシンを除去して得たフィブロインを得るには、絹を水酸化ナトリム溶液に浸漬して加水分解を行い、その後、洗浄してフィブロインを得る。例文帳に追加

In order to obtain fibroin by removing sericin from silk, silk is immersed and hydrolyzed in a solution of sodium hydroxide and then washed. - 特許庁

目的のタンパク質の水溶性を高めるため、該タンパク質に加え、セリシンおよび／またはその加水分解物もしくはその同等物を水溶液中に共存させることを特徴とする溶解性改善方法。例文帳に追加

This solubility-improving method for enhancing the water solubility of the target protein is characterized by adding the protein and making sericin and/or its hydrolysate or its equivalent to coexist in an aqueous solution. - 特許庁

結晶性粘土鉱物を溶解させながら電気分解することで生成した強電解水に、繭糸を浸漬しセリシンを常温状態で抽出する。例文帳に追加

This method for extracting the sericin immerses cocoon filaments in strong electrolyzed water produced by electrolyzing water, while dissolving a crystalline clay mineral in the water, thus extracting the sericin at the ordinary temperature. - 特許庁

農家毛羽や工場毛羽等の副産物から得られるセリシンやフィブロインを、簡便な手段によって、汎用物品の機能高度化のために利用することのできる方策を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply utilizing sericin and fibroin that can be collected from farm and factory by-products, e.g. feathers and fluffs in order to sophisticate the functions of general articles. - 特許庁

糖および／またはタンパク質と結合していないシアル酸を含有し、かつセリシンを含有しないことを特徴とするインスリン様成長因子−１分泌促進剤。例文帳に追加

The secretagogue for the insulin-like growth factor-1 includes a sialic acid which is not bonded to a sugar and/or a protein and does not contain sericin. - 特許庁

得られたセリシンイオン水は、成長促進機能、抗酸化機能、保湿機能、美白機能等に優れた効果を有し、植物生物生体に対して影響も少ない。例文帳に追加

The obtained sericin ion water has superior effects in a growth promoting function, antioxidant function, moisturizing function, skin whitening function and the like, and less influences plants and living bodies. - 特許庁

絹フィブロイン繊維が編、組、織及び絡から選ばれる１又は２以上の方法により巻かれてなる管状構造物の外壁表面に、平滑化処理を施して得られることを特徴とするセリシン除去された管状構造物。例文帳に追加

The tubular structure from which sericin is removed is obtained by smoothing the outer wall surface of a tubular structure formed by winding silk fibroin fibers by one or more methods selected from knitting, braiding, weaving, and leno weaving. - 特許庁

また、肌の洗浄や口腔ケアに適用した場合には、繭糸に残留しているセリシンの効果によって、洗浄後の殺菌効果やすべすべした感覚も期待できる。例文帳に追加

In the case of applying it to skin cleaning and buccal cavity care, a disinfecting effect and a smooth feeling after cleaning can be expected by the effect of sericin remaining in the cocoon filament. - 特許庁

目的のタンパク質水溶液の溶状を安定化するため、該タンパク質に加え、セリシンおよび／またはその加水分解物もしくはその同等物を水溶液中に共存させることにより、濁りの発生を抑制できる。例文帳に追加

For stabilizing dissolved state of a target protein aqueous solution, besides the target protein, sericin and/or its hydrolysate or its equivalent are made to coexist in the aqueoussolution to suppress generation of turbidity. - 特許庁

セリシン及び／又は絹フィブロイン等の絹蛋白質と繊維材料とを結合させて、機能性を付与すると同時に形態安定加工することを特徴とする繊維材料の改質加工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for modification-processing a fibrous material characterized by imparting a functionality by combining a silk protein such as sericin and/or silk fibroin with the fibrous material and at the same time performing a shape stabilization process. - 特許庁

またこれとは異なる煮繭方法として、アルカリによるセリシンの膨潤、界面活性剤、酵素等による繭層への湯水の浸透の組み合わせ処理を行った。例文帳に追加

Also, as a cocoon-boiling method differing from the above, the cocoons are put to a combinational treatment of sericin swelling by alkali and hot-water infiltration into the cocoon layer by a surfactant, an enzyme or the like. - 特許庁

芳香族アルコール０．０１〜２０重量％と、セリシン加水分解物０．０１〜１５重量％とを含有することを特徴とする酸性染毛料用前処理剤。例文帳に追加

The pretreatment agent for an acid hair dye comprises 0.01-20 wt.% aromatic alcohol and 0.01-15 wt.% sericin hydrolyzate. - 特許庁