「セルオフ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

部屋ユニット、移動可能式部屋ユニット、およびこれらを利用したカプセルオフィスシステム例文帳に追加

ROOM UNIT, MOVABLE ROOM UNIT, AND CAPSULE OFFICE SYSTEM USING THESE - 特許庁

ドライバが情報提示システムからの情報提示に依存すると、情報提示からアクセルオフ操作までの時間が短くなったり、アクセルオフ操作から視認までの時間が長くなる傾向がある。例文帳に追加

When the driver depends on the information presentation from the information presenting system, time from the information presentation to accelerator off operation tends to become shorter, and time from the accelerator off operation to visual confirmation tends to become longer. - 特許庁

通常の状態（Ｓ１１）では、アクセルオフ時のトルクＴａ＋ブレーキ回生トルクＴｋの和により、モータトルクを決定する。例文帳に追加

In the normal state (S11), motor torque is determined by the sum of torque Ta at the time of accelerator-off and brake regenerative torque Tk. - 特許庁

この状態では、アクセルオフ時のトルクＴａを０にすることで、クリープトルクの発生を防止してショックの発生を防止する。例文帳に追加

In this state, generation of creep torque is prevented and generation of shock is prevented by making the torque Ta at the time of accelerator-off zero. - 特許庁

アクセルオフ時に、クラッチストロークを調整することで、快適なクリープ運転を実現し、ドライバビリティを向上させるようにする。例文帳に追加

To realize comfortable creep operation and improve drivability by regulating a clutch stroke while the accelerator is kept off. - 特許庁

校正処理に際し、ピクセルオフセット値及び平均ピクセル出力値を計算することにより雑音補正値を発生させる。例文帳に追加

In the case of calibration processing, a pixel offset value and an average pixel output value are computed, thereby generating a noise correction value. - 特許庁

アクセルオフ時のトルクＴａは、モータ回転数Ｎ２以下で、力行のクリープトルク発生となる。例文帳に追加

The torque Ta at the time of accelerator-off generates creep torque of power running in which the number of revolution of a motor is at most N2. - 特許庁

走行中のアクセルオフ時のように、燃料電池からの発熱が急減するような場合に発生する燃料電池の過冷却を防止する。例文帳に追加

To prevent supercooling of a fuel cell generated in such a case as when heat radiation from the fuel cell is drastically decreased as at deceleration in driving. - 特許庁

これにより、アクセルオフに対する応答性の向上とバッテリの過大な電力による充電の抑制とをより適正に行なうことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to more properly improve responsiveness to the accelerator OFF and suppress charging caused by the excessive power of a battery. - 特許庁

トラクション制御中のアクセルオフにより燃料電池システムが車両走行電力を超えて余剰に発電することを抑制する。例文帳に追加

To suppress a fuel-cell system from excessively generating power over a vehicle travelling electric power by turning off an accelerator during controlling a traction. - 特許庁

アクセルオフに対する応答性の向上と蓄電手段の過大な電力による充電の抑制とをより適正に行なう。例文帳に追加

To properly improve responsiveness to accelerator OFF, and suppress charging caused by the excess power of an electricity accumulation means. - 特許庁

アクセルオフによる走行中のダウンシフト操作時にエネルギ効率の向上と運転フィーリングの向上とを図る。例文帳に追加

To attain improvement of energy efficiency and improvement of operation feeling in down-shift operation during traveling with the accelerator released. - 特許庁

位相差の学習条件として、アクセルオフ時の無噴射減速運転中であるかを判定する（Ｓ４００）。例文帳に追加

Whether or not an operation is in a non-injection deceleration operation at an accelerator off-time is determined as a learning condition of a phase difference (S400). - 特許庁

アクセルオフに伴う燃料カット動作に先立って、一時的に空燃比をリーン側に移行させるＡ／Ｆリーン制御を実行する。例文帳に追加

A/F lean control is carried out for temporarily shifting an air-fuel ratio to a lean side prior to fuel cut movement accompanied by accelerator-off operation. - 特許庁

アクセルオフ時に駆動軸に要求される要求駆動力が正の値から負の値に変化したときに生じ得るショックを抑制する。例文帳に追加

To suppress a shock that can occur when demanded drive force required for a drive shaft in an accelerator-off state varies from a positive value to a negative value. - 特許庁

降坂路を含む走行環境に関する走行環境条件が成立していてアクセルオフ時に、運転者の意図をより反映する。例文帳に追加

To further reflect an intention of a driver when a traveling environment condition related to traveling environment including a downward slope is satisfied and when an accelerator is off. - 特許庁

これにより、車両の減速走行中（アクセルオフでの走行中）にニュートラル走行を実行してエンジン１１の負荷を軽減する。例文帳に追加

According to this, the neutral run is executed during deceleration running of the vehicle (accelerator-off running) to reduce the load of an engine 11. - 特許庁

アクセルオンからアクセルオフに移行したときの消費エネルギーを小さくし、エネルギー効率を高くすることができるようにする。例文帳に追加

To enhance energy efficiency by reducing energy consumption when an accelerator is shifted from on to off. - 特許庁

エアバイパスバルブ５１の開弁時間または開度は、アクセルオフ時のアクセル開度の変化量が大きいほど大きくする。例文帳に追加

Time for opening the air bypass valve 51 takes longer and the opening thereof increases according to the increase in the change amount of the accelerator opening at turning off the accelerator. - 特許庁

また、エンジンの停止時又はアクセルオフ時、デリバリパイプの燃圧を速やかに低下させることができる。例文帳に追加

Furthermore, the fuel pressure of the delivery piping can be promptly reduced when the engine is stopped or when the accelerator is off. - 特許庁

これにより、バッテリの充電制限を考慮しながらアクセルオフによる制動力の要求に対して対処することができる。例文帳に追加

This allows managing well with a request for the braking force at the time of releasing the accelerator while the charging limitation of the battery is taken into consideration. - 特許庁

回生充電の開始信号は、例えば移動体のアクセルオフ信号、あるいは移動体のブレーキオン信号とする。例文帳に追加

A start signal of the regenerative-charging is formed, for example, an acceleration off signal of the moving body or a brake-on signal of the moving body. - 特許庁

本発明は、機械式自動変速機の変速制御装置に関し、アクセルオフ時に惰行運転を実行できるようにする。例文帳に追加

To permit execution of coasting operation at accelerator-off, regarding a shift control device for a mechanical automatic transmission. - 特許庁

この結果、アクセルオフ時の制動力を安定させ、アクセルオンしたときの動特性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the braking force in the off-state of the accelerator is stabilized, and the dynamic characteristic in the on-state of the accelerator can be improved. - 特許庁

バッテリの温度が低いときにアクセルオフからアクセルペダルが大きく踏み込まれたときでも発電機が過回転するのを抑制する例文帳に追加

To suppress excess rotation of a generator even when a gas pedal is largely pressed to the floor from an off-state of the gas pedal when the temperature of a battery is low. - 特許庁

アクセルオフにより燃料カット状態になると、排気流路の酸素濃度は大気相当に上昇して収束する。例文帳に追加

An oxygen concentration in an exhaust passage rises and converges at an equivalent to the atmosphere when being put in a fuel-cut state by turning-off of an accelerator. - 特許庁

アクセルオフ時の制動力を安定させると共にアクセルオンしたときの動特性を向上させる。例文帳に追加

To stabilize the braking force in the off-state of an accelerator and improve the dynamic characteristic in the on-state of the accelerator. - 特許庁

アクセルオフ燃料カット走行判定部１１ｃは、車両１ａのエンジン回転数が所定値以上、かつ、アクセル開度率が所定値以下、かつ、エンジンへの燃料噴射が０であるアクセルオフ燃料カット走行であるか否かを判定する。例文帳に追加

An accelerator off fuel cut travel determining part 11c determines whether a vehicle 1a is in accelerator off fuel cut travel in which engine speed of the vehicle 1a is not less than a prescribed value, accelerator opening rate is not greater than a prescribed value, and fuel injection to an engine is zero. - 特許庁

アクセル開度ＡＰが値０、即ちアクセルオフとなったときには（Ｓ１０２）、アクセルオフの直前に前回加速度として格納した加速度が大きいほど大きな回生トルクＴｍ２＊を設定して（Ｓ１０６）、モータＭＧ２を回生制御する（Ｓ１０８）。例文帳に追加

When an aperture AP of an accelerator becomes a value 0, that is, accelerator off (S102), larger regenerative torque Tm2* is set (S108) the larger the acceleration stored as the last acceleration just before acceleration off is so as to regeneratively control motor MG2 (S108). - 特許庁

統合コントローラ１０は、アクセル開度ＡＰＯが予め設定されたエンジン停止判定値ＡＰＯ１以下であることをアクセルオフとして判定し、このアクセルオフの判定タイミングを起点としてエンジン停止開始タイミングを設定する。例文帳に追加

An integrated controller 10 determines that an acceleration opening APO not larger than a preset engine stop determination value APO1 is in an acceleration-off state, and sets engine stop start timing with the determination timing of the acceleration-off state as a starting point. - 特許庁

また、前進走行時にアクセルオフの際に、路面抵抗により車輪側からピニオンシャフト１６を介して駆動力が入力される側で小さなカム分力が得られる第２カム溝３２が当接するように設定されているため、ピニオンシャフト１６がアクセルオフの操作により小さなカム分力が得られアンダーステア傾向が抑制される。例文帳に追加

A second cam groove 32 obtaining small cam component force is set to be abutted on the side for inputting driving force from the wheel side by road surface resistance via a pinion shaft 16 at the time of accelerator-off during advancing traveling, and thereby the pinion shaft 16 obtains small cam component force by an operation of an accelerator-off to suppress the under steering tendency. - 特許庁

電子制御装置２５は、減速時燃料カット中にスロットルバルブ１６の開度を通常のアクセルオフ時の目標開度よりも開き側に制御する開き制御を実行する。例文帳に追加

An electronic control device 25 executes opening control to control opening of a throttle valve 16 more open side than target opening at a time of normal accelerator shut off during deceleration fuel cut. - 特許庁

加速度偏差に応じ、スロットル制御→アクセルオフ制御→シフトダウン制御→ブレーキ制御というように減速度の小さなものから大きなものへ順次移行しながら実行する。例文帳に追加

According to the deviation of the acceleration, transition from small to large deceleration, such as throttle control, accelerator-off control, shift-down control, and brake control are executed in the sequence. - 特許庁

ピクセルオフセット補正は、飽和演算を用いて放射線画像について整数フォーマットを行い(510)、ゼロの値にクリップされる負の補正値を有する整数フォーマットの画像を生成する。例文帳に追加

Pixel offset correction performs integer formatting about the radiation image by use of saturation calculation (510), and generates an image of an integer format having a negative correction value clipped to zero. - 特許庁

制動時におけるブレーキロータの吸収熱量を低下させることなく、アクセルオフによる車両減速時やスイッチバック時の異音を低減することができる湿式ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet brake device reducing abnormal noise during vehicle deceleration or switch back by using accelerator OFF without reducing an absorption heating value of a brake rotor during braking. - 特許庁

エンジン回転数が減速フューエルカット開始設定値よりも低い状態で走行している場合に、アクセルオフして減速状態に移行したとき、減速フューエルカットを行うことができるようにする。例文帳に追加

To allow execution of fuel cut for deceleration at a driving mode changeover to a deceleration mode by releasing an accelerator when a vehicle is traveling at an engine rotating speed lower than a set engine rotating speed for starting fuel cut for deceleration. - 特許庁

仮想シフトポジションによる走行中にアクセルオフされたときに、運転者に良好なフィーリングを与えることと内燃機関の排気を浄化する触媒の劣化を抑制することとの両立を図る。例文帳に追加

To give a satisfactory feeling to a driver, and to suppress the deterioration in a catalyst for purifying the exhaust gas of an internal combustion engine when an accelerator is turned off during traveling at a virtual shift position. - 特許庁

目標駆動パワーを得つつその状態からアクセルオフしたときにはそのときのエンジンの内部フリクションのみで常に要求制動パワーが得られるようにする。例文帳に追加

To always obtain required braking power only by internal friction of an engine when an accelerator is turned off from a target driving power condition while obtaining it. - 特許庁

そして、減速実行部１３はアクセル操作検出部１４によりアクセルオフが検出されたとき減速量設定部１２で設定されている制御値にしたがってエンジンブレーキを作動させる。例文帳に追加

A deceleration executing part 13 operates an engine brake in accordance with a control value determined by the decelerating amount setting part 12 when the acceleration-off is detected by an operation of accelerator detecting part 14. - 特許庁

また、アクセルオフ速度Ｖａｃｃｏｆｆ又はブレーキペダル操作量ｂｒｋが夫々基準値を超えた場合には、通常の変速条件が訪れる以前に、変速モードが予測的に且つ無条件に無段変速モードに移行される。例文帳に追加

If an accelerator off speed Vaccoff or a brake pedal operation amount brk exceeds its own reference value, the speed-change mode is transferred into the stepless speed-change mode, predictively and unconditionally, before a normal speed-change condition is met. - 特許庁

また、車両が置かれている走行上の危険度合いを表す環境リスクとして、アクセルオフから車両がその際の速度Ｖで一時停止線に到達するまでの時間を算出する。例文帳に追加

Further, a time from acceleration off to the time when the vehicle arrives at the temporary stopping line at a speed V at the time is calculated as an environment risk indicating the danger degree on traveling on which the vehicle is placed. - 特許庁

アクセルオフされて駆動軸に制動パワーＰｏが要求されたとき、エンジンを一旦ゼロトルクで運転制御すると共に（Ｓ１１４）この状態から点火進角ＦＴを徐々に遅角側に調整する（Ｓ１１６）。例文帳に追加

When an accelerator is turned off and braking power Po is demanded for a driving shaft, the engine is once operated and controlled by zero torque (S114), and spark advance angle FT is gradually adjusted to a lag side from this condition (S116). - 特許庁

アクセルオフによる減速時等に運転領域がサージ領域に突入する事態を回避し、もってサージによるコンプレッサの破損を未然に防止できる可変ターボチャージャの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a variable turbocharger being capable of preventing its operating zone from entering into a surge zone during deceleration by accelerator-off, and of preventing damages of a compressor. - 特許庁

アクセルオフおよびブレーキオフによる制動力要求に対して蓄電装置が充電できないときであっても電動機を回生制御して制動力要求に対応する。例文帳に追加

To carry out regenerative control of an electric motor to respond to a requirement for braking power, even if an electricity accumulating unit can not charge to the requirement of braking power by accelerator off and brake off. - 特許庁

他方、車両が交差点を右折又は左折しないと判定された場合、第１減速支援手段は、運転者が、アクセルオフからアクセルオンにしたタイミングで、減速支援制御を終了する。例文帳に追加

Meanwhile, when the vehicle is determined not to turn right or left at the intersection, the first deceleration assist means terminates the deceleration assist control at timing when the driver switches from accelerator off to accelerator on. - 特許庁