「チャンネルを合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チャンネル間の完全な音量バランスが容易にとれ、チャンネル間の位相合わせの容易なテストトーン発生装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize a test tone generator, that can easily obtain a complete sound volume balance between channels and easily match phases between channels. - 特許庁

装置のＵＳＢホストが、ＵＳＢデバイスに対して特定用途の論理チャンネルのチャンネル数の問い合わせを送信し、ＵＳＢデバイスが、問い合わせに応じて特定用途の論理チャンネルのチャンネル数をＵＳＢホストに返信する。例文帳に追加

A USB host of a device transmits an inquiry for channel number of logic channels for specific purpose to a USB device, and the USB device returns a channel number of logic channels for specific purpose according to the inquiry. - 特許庁

デジタルテレビ装置１０は、リモコン１４を通じて視聴者から視聴チャンネルの変更指示を受け付けると、その変更指示に応じて直ちに視聴チャンネルを変更するのではなく、チャンネルの変更を指示した理由（チャンネル変更理由）をディスプレイ１７上で視聴者に問い合わせる。例文帳に追加

When a viewing channel change request is received from a viewer via a remote controller 14, a digital television set 10 does not immediately change the viewing channel in response to the change instruction but inquires a reason why the channel change is instructed (channel change reason) to the viewer on a display 17. - 特許庁

次に、アナログチューナ１３のチャンネルサーチを実行して、プリセット済みのチャンネルとは異なるチャンネルが受信されたら、そのチャンネルのプリセットを実行するか否かをディスプレイ部２０で視聴者に問い合わせし、視聴者がプリセット実行を選択したらそのプリセットを実行する。例文帳に追加

Next, a channel is searched in the analog tuner 13, if the channel different from the presetted channel is received, whether to preset the channel is inquired of a viewer on a display part 20, and if the viewer select presetting performance, the presetting is carried out. - 特許庁

選局制御部１０２が要求の合ったチャンネルが未契約チャンネルであると判断した場合、外部接続機器制御部１０５は、外部接続機器４００に対して、コマンド送受信部１０７を通して同チャンネルで契約済みのチャンネルがあるかを問い合わせる。例文帳に追加

When a channel selection control section 102 determines a requested channel as a non-contracted channel, an external connection device control section 105 inquires as to the presence/absence of a contracted channel on the same channel, through a command transmitting/receiving section 107 to an external connection device 400. - 特許庁

多チャンネル信号を構成する第１チャンネルの信号を利用して、所定の第１演算を行って、第１信号を生成するステップと、第１チャンネルの信号及び前記の多チャンネル信号を構成する第２チャンネルの信号を組み合わせて利用して、所定の第２演算を行って、第２信号を生成するステップとを含むことを特徴とする符号化方法。例文帳に追加

The method comprises the steps of: generating the first signal by performing a first operation using a first channel signal in the multi-channel signals; and generating the second signal by performing a second operation using a combination of the first channel signal and a second channel signal in the multi-channel signals. - 特許庁

番組ガイド画面は、ユーザが合わせる現在のチャンネルの映像を含む。例文帳に追加

The program guide screens contain video for the current channel to which the user is tuned. - 特許庁

番組ガイド画面は、ユーザが合わせている現在のチャンネルの映像を含む。例文帳に追加

The program guide screens contain video for the current channel to which the user is tuned. - 特許庁

番組ガイド画面は、ユーザが合わせる現在のチャンネルの映像を含む。例文帳に追加

The program guide screens contain video for the current channel to which a user is tuned. - 特許庁

端末は、チャンネルと日時の組み合わせとコンテンツテーブルとの対応関係を記述したチャンネルテーブルをコントロールサーバからダウンロードし、各時刻にその時刻と選択されたチャンネルの組み合わせに対応したコンテンツテーブルをコントロールサーバからダウンロードする。例文帳に追加

A terminal downloads a channel table describing a corresponding relation between a combination of a channel and the data and time and a contents table from a control server and downloads at each time the contents table corresponding to a combination of the time and the selected channel from the control server. - 特許庁

操作者が、面倒な単語登録をしなくても、居住地域に合わせた表示チャンネル、受信チャンネル又は放送局名を発声することにより、容易にチャンネルを選局することができる音声認識による選局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a channel selecting apparatus utilizing speech recognition in which an operator can easily select a channel by pronouncing a display channel, a receiving channel or the name of a broadcasting station matched to a living area even without troublesome word registration. - 特許庁

制御部２０は、チャンネル設定信号が発生する毎にチャンネルテーブルＣＴＬを参照してテレビとリモコンの組合わせが前回と異なり、かつ優先権を持つリモコンの操作によるチャンネル変更であるか否かを判断する。例文帳に追加

Every time a channel setting signal is generated, the control section 20 refers to the channel table CTL to determine whether a combination of a television and a remote controller is different from a previous combination and the channel is changed by a remote controller having the priority. - 特許庁

複数のチャンネルで同時受信できるレシーバーと複数のマイクとにより構成されるワイヤレスマイクシステムにおいて、システム間での混信を防止し、受信チャンネルがわからないレシーバーに合わせてマイクの送信チャンネルを短時間で自動設定できるようにする。例文帳に追加

To provide a wireless microphone system comprising a receiver capable of simultaneously receiving a plurality of channels, and a plurality of microphones, that can prevent a crosstalk between systems and automatically set a transmission channel of the microphone in matching with the receiver whose reception channel is unknown in a short time. - 特許庁

複数のチャンネルで同時受信できるレシーバーと複数のマイクとにより構成されるワイヤレスマイクシステムにおいて、システム間での混信を防止し、受信チャンネルがわからないレシーバーに合わせてマイクの送信チャンネルを短時間で自動設定できるようにする。例文帳に追加

To provide a wireless microphone system comprising a receiver capable of simultaneously receiving a plurality of channels, and a plurality of microphones, that can prevent a crosstalk between systems and automatically set a transmission channel of the microphone in matching with the receiver whose reception channel is unknown, in a short time. - 特許庁

一方、ナビゲーション装置のナビ制御部１は、目的地を設定するとチャンネルを所定のチャンネルに合わせてデジタルテレビ受信機１３を介してデジタルテレビ放送を受信することによって、経路情報を受信する（Ｓ１）。例文帳に追加

A navigation control part 1 of the navigation device receives the route information by tuning a channel for setting a destination to a prescribed channel to receive the digital TV broadcast via a digital TV receiver 13 (S1). - 特許庁

また、移動受信のためのビデオマップを受信する方法およびシステムであって、専用のチャンネルに合わせること、および専用のチャンネルを介してビデオマップを受信することを含む方法およびシステムを記載する。例文帳に追加

Further, there are provided a method and a system for receiving the video map for mobile reception, the method and system including tuning to the dedicated channel, and receiving the video map through the dedicated channel. - 特許庁

さらに、そのようなチャンネルの変更を地域対応チャンネルデータに更新させるか否かを視聴者に問い合わせして、必要に応じてデータを更新するように構成した。例文帳に追加

In addition, whether to update such a channel change to channel data corresponding to an area is inquired of the viewer, and data is updated as a needed basis. - 特許庁

ＲＦ信号の搬送波周波数を変更可能に構成し、テレビジョン装置のチャンネルを所望のチャンネルに合わせた状態で、同テレビジョン装置に入力するＲＦ信号の搬送波周波数を逐次変更していく。例文帳に追加

The RF signal is configured, such that its carrier frequency can be revised and while the channel of a television receiver is tuned to a desired channel, the carrier frequency of the RF signal received by the television receiver is changed sequentially. - 特許庁

強電界地域においても障害を生じる恐れがなく、アナログ放送波と同じチャンネルに出力チャンネルを合わせることができる再送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retransmission device which is free from damage even in an intense electric field area, and can make an output channel coincide with the same channel in an analog broadcast wave. - 特許庁

テレビ受像機のチャンネルを映像信号のチャンネルに合わせるだけで、監視カメラ１で撮影した映像を家庭内のテレビ受像機２で見ることができる。例文帳に追加

Only by tuning a channel of the television receiver to a channel of the video signal, the video photographed by a monitor camera 1 may be watched on the home television receiver 2. - 特許庁

前記プレート１のガスチャンネル２の上部にガス入口ヘッダー部４を設けると共に、水チャンネルの上部には水入口ヘッダー部を設けてガス入口ヘッダー部と背中合わせの状態にする。例文帳に追加

A gas inlet header part 4 is provided in an upper part of the gas channel 2 of the plate 1, and a water inlet header part is provided in an upper part of the water channel to face to a back side of the gas inlet header part. - 特許庁

そして、パスの切替タイミングをパイロットチャンネルのフレーム周期に合わせ、パイロットチャンネルには付加回路１４にてフレーム先頭に固定パターンデータを挿入しておく。例文帳に追加

Then an attachment circuit 14 attaches a path-switching timing to a frame head of a pilot channel as fixed pattern data in matching with a frame period of the pilot channel. - 特許庁

また、チャンネルグループごとのパック契約料金を該チャンネルグループの受信時間で除した受信単位時間当たりの受信料金を合わせて画面表示する。例文帳に追加

Furthermore, reception charges per reception unit time obtained by dividing pack contract charges per channel group by the reception time of the channel group are displayed together on the screen. - 特許庁

各チャンネルに接続されるスピーカの種類又は各チャンネルへのスピーカの接続と非接続の組み合わせに応じて、これらのデジタルアッテネータDATL1，DATR1，DATSL1，DATSR1，DATC1，DATSW1の減衰率を調節する。例文帳に追加

The attenuation of the digital attenuators DALT1, DATR1, DATSL1, DATSR1, DATC1, DATSW1 is adjusted depending on types of loudspeakers connected to each channel or combinations of connection/non-connection of the loudspeakers to each channel. - 特許庁

これにより、１つの映像データに対して２チャンネルまでの音声データの組み合わせにしか対応していない編集アプリケーションにおいても、３チャンネル目以降の音声データの取り扱いを可能とすることができる。例文帳に追加

Thus, even an edit application compatible only with a combination of up to two channels of audio data with respect to one video data can process audio data of the third and succeeding channels. - 特許庁

単発あるいは断続的にインクが吐出されるチャンネルの非吐出時に、インクが吐出されるチャンネルのインク室の収縮から復元するタイミングに合わせて、インクが吐出しない程度の短いパルスを印加する。例文帳に追加

During the non-ejection time period of a channel that singly or intermittently ejects ink, a pulse having a short width not causing the ejection of ink is applied to the channel at a timing that an ink chamber of the channel ejecting the ink is restored from the contraction. - 特許庁

複数チャンネル数の同時録画を設定する設定手段と、所望のインターフェースを介して接続された複数の記録媒体の最大録画チャンネル数を測定する測定手段と、前記同時録画を行うチャンネル数を確保する前記記録媒体の組み合わせを決定し、この決定した組み合わせの記録媒体に前記同時録画を実行する同時録画手段とを備えた放送受信装置。例文帳に追加

A broadcast reception device comprises: setting means that sets simultaneous recording of a plural numbers of channels; measurement means that measures the maximum recording channel numbers of plural recording media connected via a desired interface; and simultaneous recording means that determines a combination of recording media for securing the number of channels to be subjected to the simultaneous recording, and executes the simultaneous recording in the recording media of the determined combination. - 特許庁

チャンネルのプリセット情報を使用環境に合わせて更新しつつその際の利便性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve the convenience of channel preset information while updating the channel preset information in accordance with an application environment. - 特許庁

本発明は、簡易な構成で各チャンネルの位相を合わせることのできる周波数変換装置及び周波数変換方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a frequency conversion device and a frequency conversion method, capable of aligning the phase of respective channels by simple constitution. - 特許庁

複数個のレ−ザと複数個の光ファイバとを組み合わせる際に、レーザと光コネクタのチャンネルとの接続は、自由に接続を行うものとする。例文帳に追加

When a plurality of lasers are to be combined with a plurality of optical fibers, the laser is freely connected to the channel of an optical connector. - 特許庁

少ないボタン操作で、ユーザの嗜好に合わせてチャンネルの選局を行うことが可能な選局リモコン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a channel selection remote control device enabling a user to select channels according to preference of the user with less button operations. - 特許庁

映像伝送システムのチャンネルの切り替え時間をユーザの好みに合わせ、ユーザの使い勝手を向上する。例文帳に追加

To improve user's convenience by matching a channel changing time of a video transmission system with user's preference. - 特許庁

シリアルデータは、複数チャンネルのパラレル入力信号の論理値の組み合わせに対応して異なる周期と異なるデューティとを有する。例文帳に追加

The serial data have different periods and different duty factors correspondingly to each combination of logical values of the parallel input signals of the multiple channels. - 特許庁

送信機チャンネル合わせ作業が誰でも極めて簡単に行うことのできるワイヤレスマイクロホン・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless microphone system wherein anybody can simply set the channel of a transmission apparatus. - 特許庁

複数チャンネルの組み合わせをキー操作で変えれば、比較判定の対象データが自在に選択できる。例文帳に追加

By changing the combination of the plurality of channels by key operation, an object data for the comparative determination can be arbitrarily selected. - 特許庁

チャンネルの組み合わせを入力するだけで、映像出力ラインが構築され、出力すべきＲＧＢ信号の種類が設定される。例文帳に追加

The video image output line is built up and the kind of the RGB signal to be outputted is set up, by merely inputting channel combination. - 特許庁

超広帯域受信機は、信号処理の後であって、かつデコーディングの前に、複数のチャンネルからのデジタルデータを組み合わせ、複数のチャンネルからの制御信号を組み合わせたマスターコントローラを提供して受信機を制御する。例文帳に追加

The super-wideband receiver combines digital data from two or more channels after signal processing and before decoding, provides a master controller which combines control signals from two or more channels, and controls the receiver. - 特許庁

駆動信号発生手段１０５が、ラッチ信号の出力タイミングに合わせて出現されるラッチパルス波形ＰＳ１と、チャンネル信号の出力タイミングに合わせて出現されるチャンネルパルス波形ＰＳ２、ＰＳ３と、を有する吐出駆動信号を生成する。例文帳に追加

A drive signal generating means 105 generates an ejection drive signal having a latch pulse waveform PS1 appearing in synchronization with the output timing of the latch single, and channel pulse waveforms PS2, PS3 appearing in synchronization with the output timing of the channel signal. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器１５は、全ての基準電圧Ｖｒｅｆと全チャンネルＣＨ１，…，ＣＨｎとの組み合わせ毎のデジタル信号のうち、予め記憶部１２に記憶された基準電圧Ｖｒｅｆと各チャンネルとの対応付けに等しい組み合わせのデジタル信号を出力する。例文帳に追加

An A/D converter 15 outputs a combination of digital signals equal to the association of the reference voltage Vref and each channel prestored in the memory 12 out of the digital signals for every combination of all reference voltages Vref and all channels CH1, ..., CHn. - 特許庁

次いで、通信チャンネルに要求される属性情報と通信回線の属性情報と付き合わせ、通信回線側の持つ属性が通信チャンネル側の要求属性を満たしていれば、通信インターフェースドライバ４，５、通信インターフェイスアダプタ６，７を介して、その通信回線に通信チャンネルを接続し、それぞれの通信回線でデータの双方向通信を行う。例文帳に追加

Then the section 3 compares the attribute information being a requirement of the communication channel with the attribute information of the communication line, and connects the communication channel to the communication line via communication interface drivers 4, 5 and communication interface adaptors 6, 7 when the attribute information of the communication line satisfies the attribute information that is a requirement of the communication channel to attain 2-way communication of data through the respective communication lines. - 特許庁

また、最小チャンネル数の回路構成を基本として、ぶら下げ式に副画像分配基板１６６をハーネス１７０を介して接続していけばよいため、デバイス仕様のチャンネル数に合わせて、全ての回路を交換するといった作業効率上の不具合を解消することができる。例文帳に追加

Since it is simply required to suspension connect a sub-image distribution board 166 through a harness 170 based on the circuitry of a minimum number of channels, troubles in work efficiency, e.g. replacement of all circuits depending on the number of channels in a device specification, can be eliminated. - 特許庁

放送種類とチャンネル番号との組み合わせにより特定される放送波を選択的に受信する放送受信装置において、ユーザが所望の放送種類における所望のチャンネル番号を選択する操作を一層容易にする。例文帳に追加

To enable a user to more easily operate the selection of a desired channel number corresponding to a desired broadcast kind in a broadcast receiver which selectively receives a broadcast wave specified by the combination of the broadcast kind and the channel number. - 特許庁

また、ｎ−チャンネルＭＯＳトランジスタとｐ−チャンネルＭＯＳトランジスタを論理に合わせて接続することでその特定画素選択のための論理演算を行い、それによりその集積回路への新たな固定電圧電源の配線を不要とする新規手段も提供する。例文帳に追加

Also, a novel means of eliminating the need for fresh wiring of a fixed voltage power source to the integrated circuit by connecting an n-channel MOS transistor and a p-channel MOS transistor in compliance with logic, thereby performing the logic operation for selection of the specific pixel is provided as well. - 特許庁

収音時にサラウンド用にマルチチャンネル信号を生成する場合に、３６０°全周囲方向に再生チャンネル数以上の収音を行い、撮影するときの音場状況や映像に合わせて意図的に編集することで効果的にサラウンド音場が得られることを目的とする。例文帳に追加

To effectively obtain a surround sound field by collecting sounds more than the channel of reproduction channels in all the circumferential directions at 360° and intensively performing edition in accordance with a sound field status or video on photographing when generating a multi-channel signal for surround during sound collection. - 特許庁

投機選局部１２４は、組み合わせの候補のうち、最も時間期待値の小さい候補を、ユーザにより選局されると予想されるチャンネルの組み合わせとして選択する。例文帳に追加

A speculation channel selector 124 chooses a nomination with the smallest time expected value as a combination of channels anticipated to be chosen by the user from among the nominations in the combination. - 特許庁