「ディスコ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

オキセタニル基を有するディスコティック液晶性化合物からなり、当該化合物が液晶状態で形成した配向状態を光および／または熱により架橋固定化したことを特徴とする光学フィルム。例文帳に追加

The optical film is composed of the discotic liquid crystal compound having an oxetanyl group, and an orientation state that the compound forms in a liquid crystal state is bridged/fixed by light and/or heat. - 特許庁

合成が容易で、架橋時に不活性ガス置換等の煩雑な操作の不要なディスコティック液晶性化合物の架橋層からなる光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film which is easily synthesized, which does not need a complicated operation of inert gas substitution in bridging and which is formed of a bridging layer of discotic liquid crystal compound. - 特許庁

ディスコティック液晶性分子を実質的に垂直かつ均一な方向に安定に配向させて、ＳＴＮ型液晶表示装置に適した光学補償シートを得る。例文帳に追加

To stably orient discotic liquid-crystalline molecules in a substantially perpendicular and uniform direction and to obtain an optical compensating sheet suitable for an STN(super twisted nematic) liquid crystal display. - 特許庁

サンギヤＳを車体側に固定可能とするスリーブ機構と、フロントディファレンシャルギヤ４４と右側車輪４Ｒとの間のトルク伝達を遮断可能とするディスコネクト機構４６とを備えさせる。例文帳に追加

A sleeve mechanism, in which the sun gear S is fixed on a vehicle body side, and a disconnect mechanism 46, in which torque transmission between a front differential gear 44 and a right side wheel 4R is intercepted, are provided. - 特許庁

一致しない場合、弱点の訂正に有用な説明が表示され(S120)、第１及び第２言語の筆記文化のディスコースの構造表現間の比較が表示される(S130)。例文帳に追加

When the language weakness does not coincide with the differences, explanation useful for the correction of the weakness is displayed (S120) and comparison between the structural expressions of the discourse of the writing culture of the first and second languages is displayed (S130). - 特許庁

導電性支持体上に、レーザー照射により感光層表面の法線方向の導電率が変化するディスコティック液晶を蒸着し、その上に電荷輸送層を形成して感光層とする。例文帳に追加

A discotic liquid crystal, the conductivity of which varies in the normal direction of the surface of the photosensitive layer by irradiation with laser light, is formed by vapor deposition on a conductive supporting body and then a charge transfer layer is formed thereon to constitute the photosensitive layer. - 特許庁

この際、光学補償板７０としては、負の屈折率異方性を有する誘電体、例えばディスコティック化合物７５をハイブリッド配向させた３次元補償型の光学補償板を用いる。例文帳に追加

In this case, as the optical compensation plate 70, a three-dimensional compensation type optical compensation plate comprising a hybrid aligned dielectric with negative anisotropy of refractive indexes, for example a discotic compound 75, is used. - 特許庁

ディスク部１０とコーン部５を所定の空間間隔に保ち、アンテナ特性を向上させるディスコーンアンテナの支持構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To keep a disk unit 10 and a cone unit 5 in predetermined spatial spacing, and offer a supporting structure of a discone antenna which improves antenna property. - 特許庁

配向した発光性ポリマーが、リジッド−ロッド−タイプまたはディスコチックな非対称の分子構造を有する少なくとも１つの発色団と混合されている。例文帳に追加

An oriented luminescent polymer is mixed with at least one chromophor having a rigid-rod-type or a discotic asymmetrical molecular structure. - 特許庁

重量を軽減し、組立性と動作信頼性を向上させ、比較的重い複数の高電圧リレーを効果的に支持できる電気自動車用バッテリディスコネクトユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a battery disconnect unit for an electric vehicle reducing its weight, improving its assembling property and reliability on an operation and being capable of effectively supporting a plurality of comparatively heavy high-voltage relays. - 特許庁

ディスコチック相或いはスメクチック相を示す液晶化合物に平面分子骨格を有するりん光発光性化合物を混合して発光層を形成し、一対の電極で挟持して素子とする。例文帳に追加

The phosphorescence emitting compound, having a planar molecule skeleton is mixed in the liquid crystal compound having a discotic phase or a smectic phase to form a light-emitting layer, and this light-emitting layer is pinched by a pair of electrodes so as to form a light-emitting element. - 特許庁

本発明を適用したUSBホスト機器では、ケーブル長が５ｍ以上とされた規格外の使用状況であっても、USBデバイス機器のディスコネクトを検出できるようになされている。例文帳に追加

In an USB host apparatus, the disconnection of the USB device apparatus can be detected, even under substandard operating conditions where the cable length is 5 m or longer. - 特許庁

ＴＦＴ基板１１４の外面には、ディスコチック液晶層１３４ａおよび２軸位相差フィルム１３４ｂが順に積層されてなる光学補償フィルム１３４が配設され、さらにその上に偏光板１３２が配設される。例文帳に追加

An optical compensation film 134 formed by successively stacking a discotic liquid crystal layer 134a and a two axis retardation film 134b is disposed on the outer surface of the TFT substrate 114, and a polarizing plate 132 is formed thereon. - 特許庁

高収率、安価で、生産性が高く、且つ、固形廃棄物が少なく大量製造に適したディスコティック液晶化合物の精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for purifying a discotic liquid crystallin compound which has a high yield, is inexpensive, has high productivity, has reduced solid waste and is suited for mass production. - 特許庁

液晶層１に、少なくとも一種の側鎖中にパーフルオロアルキル基を有するディスコティック液晶化合物８と少なくとも一種の棒状液晶化合物７を含有する液晶組成物を用いた液晶素子。例文帳に追加

In this liquid crystal element, the liquid crystal composition containing a discotic liquid crystal compound 8 having a perfluoroalkyl group in at least one kind of side chain and at least one kind of bar-like liquid crystal compound 7 is used in its liquid crystal layer. - 特許庁

ディスコネクターは、本質的に絶縁ガスを充填した導電性のカプセル容器(1)内に配置された２つの絶縁コンタクト(2)と、それらの間を移動できるように配置された絶縁コンタクトフィンガー(3)とを備える。例文帳に追加

The disconnector provides two insulated contacts (2) disposed in a conductive capsule container (1) filled with essentially insulating gas, and an insulated finger (3) movable between the insulated contacts. - 特許庁

電子写真システムの帯電用ピンスコロトロングリッド２４５および再帯電用ディスコロトロングリッド２３５を１つの電源を利用して駆動する、結合型の帯電／再帯電電子写真電源５００を提供する。例文帳に追加

A combined charge/recharge xerographic power supply 500 which utilizes one power supply and drives the charge pin scorotron grid 245 and recharge discorotron grid 235 of xerographic system is provided. - 特許庁

好ましい相分離状態を与えるために、ディスコティック液晶化合物と棒状液晶化合物の少なくとも一方を高分子により形成する。例文帳に追加

In order to give a preferred phase separation state, at least one of the discotic liquid crystal compound and the rod-like liquid crystal is formed of a polymer. - 特許庁

例えば、１，３，５−位にオキソジチアゾール環で置換されたベンゼン化合物からなるディスコティックネマチック液晶に例えば、１，２，４−位に一般式（Ｂ−２）の基で置換された化合物からなる組成物。例文帳に追加

The composition comprises, for example, a discotic nematic liquid crystal composed of a benzene compound substituted with oxodithiazole rings at the 1,3,5-positions and a compound substituted with groups of general formulas (B-2) at the 1,2,4-positions. - 特許庁

ディスコティック液晶性分子から形成された光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートであって、前記光学異方性層が下記一般式（Ｉ）で表される化合物の少なくとも１種を含むことを特徴とする光学補償シートである。例文帳に追加

In the optical compensating sheet having an optical anisotropic layer formed of discotic liquid crystal molecules and a transparent support, the optical anisotropic layer includes at least one kind of compound expressed by a general formula (I). - 特許庁

Ｒｅ／Ｒｔｈがゼロでない光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートにおいて、少なくとも一つの重合性基を有するディスコティック液晶性分子と複数の重合性基を有する化合物との重合反応により光学異方性層を形成する。例文帳に追加

The optical compensation sheet comprises an optical anisotropic layer having non-zero Re/Rth and a transparent supporting body, wherein the optical anisotropic layer is formed by polymerization reaction of discotic liquid crystal molecules having at least one polymerizable group with a compound having a plurality of polymerizable groups. - 特許庁

炭素原子数が１０乃至１００の炭化水素基または炭素原子数が１乃至１００のフッ素原子置換炭化水素基を有する（メタ）アクリル酸コポリマーを配向膜に添加して、ディスコティック液晶性分子を５０乃至９０度の範囲の平均傾斜角で配向させる。例文帳に追加

A (meth)acrylic acid copolymer having a 10-100C hydrocarbon group or a 1-100C fluorine substituted hydrocarbon group is added to an aligning film and discotic liquid-crystalline molecules are oriented at an average tilt angle in the range of 50-90°. - 特許庁

スメクチック液晶或いはディスコティック液晶にπ電子共役構造を有する電子供与性化合物或いは電子受容性化合物をドーピングした液晶組成物からなる液晶層を電極間に挟持して素子を構成する。例文帳に追加

The element is constructed by interposing between the electrodes a liquid crystal layer made of a liquid crystal composite in which an electron donative compound or an electron accepting compound that has K electron conjugate structure is doped on a smectic liquid crystal or a discotic liquid crystal. - 特許庁

各プログラム実行制御部４は一度に一つのバッチアプリケーション１を実行処理し，すべてのバッチアプリケーション１の処理が終了すると，最後にＤＢディスコネクト等のバッチアプリ共通処理を実行して終了する。例文帳に追加

Each program execution control part 4 executes one batch application 1 once, and executes a batch application common processing such as DB disconnection finally, when the processing of all the batch applications 1 is ended, to end the processing. - 特許庁

（Ａ）ＨＬＢ８〜１３のアルキルエチレンオキサイド型界面活性剤と、（Ｂ）油性成分１０〜４０質量％と、（Ｃ）水とを含有する組成物であって、該組成物がディスコンティニュアスミセルキュービック液晶相であることを特徴とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic preparation is a composition containing an alkyl ethylene oxide surface active agent (A) having an HLB of 8-13, 10-40 mass% oily ingredient (B), and water (C) and this composition is a discontinuous-micelle cubic liquid-crystal phase. - 特許庁

本発明は、円板と円錐状導体を有し垂直偏波で動作するディスコーンアンテナを小形化することにより、水平偏波で動作する円筒スロットアンテナと同程度の直径の偏波共用アンテナ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polarization shared antenna device whose diameter is almost equal to that of a cylindrical slot antenna that operates by a horizontally polarized wave by making a small-sized discone antenna that has a disc and a conical conductor and operates by a vertically polarized wave. - 特許庁

本質的に異なる分子構造ならびにこれに伴う異なる屈折率異方性を有するディスコティック液晶化合物と棒状液晶化合物とが互いに相分離した状態で共存する液晶層を有する液晶素子を形成する。例文帳に追加

A liquid crystal element having a liquid crystal layer in which a discotic liquid crystal compound and a rod-like liquid crystal having essentially different molecular structures and different refractive index anisotropies accompanied thereby with each other are co-exists in a phase separation state is formed. - 特許庁

容量固定コンデンサ群１３０Ｆと容量可変コンデンサ群１３０Ｖを備えた誘導加熱装置の電源装置１００において、手動スイッチ（例えば高圧ディスコン１４２）により、前記容量固定コンデンサ群１３０Ｆの一部を、一括して回路から切り離し可能とする。例文帳に追加

In this power-supply unit 100 of an induction heating device, equipped with a capacitance-fixed capacitor group 130F and a capacitance-variable capacitor group 130V, a part of the capacitance-fixed capacitor group 130F can be separated collectively from a circuit by a manual switch (for instance, a high-voltage disconnector 142). - 特許庁

λ／４位相差層１４は、水平配向され且つ架橋されたネマチック液晶を主成分とし、Ｃプレート型位相差層１６は架橋されたカイラルネマチック液晶（架橋されたネマチック液晶及び架橋されたカイラル剤）又は架橋されたディスコチック液晶を主成分としている。例文帳に追加

The λ/4 retardation layer 14 essentially consists of nematic liquid crystal which are horizontally oriented and are cross-linked, and the C plate type retardation layer 16 essentially consists of cross-linked chiral nematic liquid crystal molecules (cross-linked nematic liquid crystal molecules and cross-linked chiral agent) or cross-linked discotic liquid crystal . - 特許庁

熟練者でなくとも、自分でレイヤー、シャギー、ディスコネクト、グラデーション、ヘアーアレンジ等のスタイリングを手軽に行うことを可能にする各種ヘアスタイリング用櫛並びに該櫛を構成するためのアタッチメントを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a comb for various hair styles and an attachment for the comb for enabling even a user who is not skilled to easily perform hair styling such as layer, shaggy, disconnect, gradation and hair arrange by himself/herself. - 特許庁

動力伝達装置１００は、二輪駆動状態と四輪駆動状態とを切り替え可能な湿式多板クラッチ３０と、フロントディファレンシャル１４と右側の前輪１１との間でトルクの伝達／非伝達を切り替えるディスコネクト機構５０を備える。例文帳に追加

This driveline 100 includes: a wet multiple disk clutch 30 capable of switching the two-wheel drive state and the four-wheel drive state; and a disconnecting mechanism 50 for switching the transmission/nontransmission of torque between a front differential 14 and a right side front wheel 11. - 特許庁

この前記ディスコネクト状態は、動作モードがフルスピードのときはＤ＋線に接続されたプルアップ抵抗Ｒ１を一時的に切断し、ハイスピードのときはＤ＋線およびＤ−線に接続された終端抵抗Ｒ２，Ｒ３を一時的に切断することにより生成する。例文帳に追加

The disconnection status is generated by temporarily disconnecting a pull-up resistor R1 connected to a D+ line when an operation mode is a full speed, and temporarily disconnecting termination resistors R2 and R3 connected to the D+ line and D- line when the operation mode is a high speed. - 特許庁

長手方向を有する光学異方性透明支持体、およびディスコティック液晶性化合物の配向を固定した光学異方性層を有する光学補償フイルムにおいて、光学異方性透明支持体の遅相軸を長手方向に対して実質的に平行でも垂直でもないようにする。例文帳に追加

In the optical compensation film having an optically anisotropic transparent supporting body having a longitudinal direction and an optically anisotropic layer with fixed alignment of a discotic liquid crystal compound, the phase lagging axis of the optically anisotropic transparent supporting body is controlled to be neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction. - 特許庁

下側位相差板は、ハイブリッド配向のディスコチック液晶フィルムを用いた第１の下側位相差板と、３次元屈折率係数が−０．７〜０．７の範囲内にある３次元屈折率異方性高分子フィルムを用いた第２の下側位相差板を有する。例文帳に追加

A lower retardation plate has a 1st lower retardation plate using a discotic liquid crystal film with hybrid alignment and a 2nd lower retardation plate using a three-dimensional refractive index anisotropic high polymer film whose three-dimensional refractive index coefficient is -0.7 to 0.7. - 特許庁

指紋照合装置１０の通信制御部１１は、ＵＳＢ３０の監視機能を備え、ＵＳＢコネクト後のディスコネクト又はＵＳＢ接続時に行われるネゴシエーションである上位装置２０から指紋照合装置１０へ行われるＲＥＳＥＴ動作を監視する。例文帳に追加

The communication control section 11 of the fingerprint matching device 10 has a monitoring function for the USB 30 and monitors a reset operation applied to the fingerprint matching device 10 from the host device 20 and being negotiations done at the time of disconnection after USB connection or USB connection. - 特許庁

反射層８、駆動用液晶層５ｂ及び偏光膜１がこの順に積層された液晶表示装置であって、前記反射層８と前記駆動用液晶層５ｂとの間に、ディスコティック液晶性化合物を含む光学異方性層６を少なくとも１層有する液晶表示装置である。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a reflection layer 8, a liquid crystal layer 5b for driving, and a polarizing film 1 laminated in this order, wherein the liquid crystal display device has at least a layer of an optically anisotropic layer 6 containing a discotic liquid crystalline compound between the reflection layer 8 and the liquid crystal layer 5b for driving. - 特許庁

１，３，５置換ベンゼン型ディスコティック液晶化合物の少なくとも一種と、円盤状構造（但し、１，３，５置換ベンゼン骨格は除く）を部分構造として有する化合物の少なくとも一種とを含有することを特徴とする液晶組成物である。例文帳に追加

This liquid crystal composition contains at least one type of 1, 3, 5-substituted benzene type discotic liquid crystal compound and at least one type of compound having a disk-like structure (excluding a 1, 3, 5-substituted benzene skeleton) as a partial structure. - 特許庁

ディクチオステリュウム ディスコイディウム（Ｄｉｓｃｏｔｙｏｓｔｅｌｉｕｍ ｄｉｓｃｏｉｄｅｍ）などの細胞性粘菌の内因性分化誘導因子ＤＩＦ−１を産生しない変異株ＨＭ４４細胞等を用いて、柄細胞への細胞分化誘導活性等を指標にして医薬候補物質をスクリーニングする。例文帳に追加

The method for screening a drug candidate substance involves utilizing a mutant HM44 cell or the like that produces no factor DIF-1 inducing the endogenous differentiation of cellular slime mold such as Discotyostelium discoidem and using as criterion e.g. the activity of inducing differentiation to stalk cell. - 特許庁

二輪駆動状態から四輪駆動状態へ切り替える際、湿式多板クラッチ３０を係合側に作動させることにより、フロントディファレンシャル１４と右側の前輪１１との回転を同期させ、その同期完了後、ディスコネクト機構５０を伝達状態に切り替える。例文帳に追加

When switching to the four-wheel drive state from the two-wheel drive state, rotations of the front differential 14 and the right side front wheel 11 are synchronized by operating the wet multiple disk clutch 30 to the engaging side, and after completing the synchronization, the disconnecting mechanism 50 is switched to a transmission state. - 特許庁

また、透明支持体上に、配向し且つ固定された液晶性高分子を含有する液晶性高分子層と、該液晶性高分子層の表面に接触して積層されているとともに、配向し且つ固定されたディスコティック液晶性分子を含有する光学異方性層とを有する位相差板である。例文帳に追加

The retardation plate has, on a transparent support, a liquid crystalline polymer layer containing aligned and fixed liquid crystalline polymers and an optical anisotropic layer which is laminated in contact with the surface of the liquid crystalline polymer layer and contains aligned and fixed discotic liquid crystalline molecules. - 特許庁

一対の電極基板１１，１６の一方に発光層１３を形成し、該基板１１，１６を貼り合わせた後、基板１１，１６間隙にスメクチック液晶或いはディスコティック液晶を注入し、キャリア輸送層１８を形成する。例文帳に追加

In the organic electroluminescence element, a light-emitting layer 13 is formed on one of a pair of electrode substrates 11,16, and the substrates 11, 16 are pasted together and then a smectic liquid crystal or discotic liquid crystal is injected between the gap of the substrates 11, 16, and a carrier transport layer 18 is formed. - 特許庁

ＣＰＵ２３は、着信メロディを鳴動させる際に、その着信メロディにて伴奏機能により付加している伴奏の種類（８ビート、１６ビートおよび３拍子）に応じたアニメーション（ロック、ディスコおよびワルツをそれぞれイメージしたもの）をＬＣＤ表示器１８に表示させる。例文帳に追加

In the case of ringing a ringer melody, a CPU 32 allows an LCD display device 18 to display animation (imaging of rock, disco and waltz respectively) in response to kinds of accompaniment added to the ringer melody with its accompaniment function (8 beats, 16 beats and triple time). - 特許庁

ディスコティック液晶層は、垂直配向領域２ａによる位相差を補償するツイスト垂直配向部１７と、ハイブリッド配向領域２ｂによる位相差を補償するツイストハイブリッド配向部１６，１８を有しており、ＴＮ液晶による位相差を高精度に補償する。例文帳に追加

The discotic liquid crystal layer has a twist vertical alignment part 17 compensating a phase difference generated by the vertical alignment region 2a and twist hybrid alignment parts 16 and 18 compensating a phase difference generated by the hybrid alignment region 2b, and compensates a phase differnece generated by the TN liquid crystal with high precision. - 特許庁

バイコニカルアンテナやディスコーンアンテナ等の中心軸に対して対称な形状を有するアンテナと、このアンテナを囲むレドームと、このレドームに設けられ、前記レドームの外側からの操作により、前記中心軸に垂直な平面内において前記アンテナを移動させる操作手段とを備えた。例文帳に追加

The antenna system includes: the antenna with a shape symmetrical to its center axis such as a biconical antenna and a discone antenna; the radome surrounding the antenna; and an operation means provided to the radome and for moving the antenna within a plane perpendicular to the center axis by an external operation of the radome. - 特許庁

ホール輸送層或いは発光層として、高温領域においてディスコティックカラムナー相或いはスメクチック相を呈し、使用温度範囲においては結晶相或いはプラスチッククリスタル相を呈する液晶を、蒸着等により成膜し、必要に応じて液晶相温度まで加熱、冷却して配向させる。例文帳に追加

As hole carrying layer or light emitting layer, a crystal, in which disco-tech columnar phase or smectic phase is exhibited in high temperature area, crystal phase or plastic crystal phase is exhibited in using temperature area, is grown to a film by vaporization or the like and heated up to liquid crystal temperature and cooled to orientate. - 特許庁