「デンプン形成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デンプン及びデンプン誘導体を熱水に添加、混合した後、冷却することにより、ゲルを形成し、これに生又は乾燥ローヤルゼリーを配合して混合することにより、均質で安定な水性配合液を得る。例文帳に追加

The homogenous and stable aqueous incorporated liquid is obtained by adding a starch or a starch derivative to hot water, mixing and then cooling the mixture to form a gel and incorporating and mixing the raw or dried royal jelly thereto. - 特許庁

さらにまた、顆粒結合デンプンシンターゼの形成をコ−ドする遺伝子のプロモーター及びそれ自身の遺伝子が記述される。例文帳に追加

Furthermore, a gene promoter encoding the formation of a granule-bound starch synthase and its own gene are described. - 特許庁

本発明は、低温で、例えば０から６０℃の間、好ましくは０から４０℃の間で含水ゲルを形成できる新規のデンプン組成物に基づく。例文帳に追加

The invention is based on a novel starch composition that can form a hydrated gel at low temperature, for example, between 0 to 60°C, preferably between 0 to 40°C. - 特許庁

本発明は、低温で、例えば０から６０℃の間、好ましくは０から４０℃の間で含水ゲルを形成できる新規のデンプン組成物に基づく。例文帳に追加

This invention is based on a new starch composition that can form hydrated gel at a low temperature, for example, from 0 to 60°C, preferably 0 to 40°C. - 特許庁

デンプン及び／又は変性デンプンの存在下で、疎水性重合体を形成するためのラジカル重合性不飽和単量体混合物と親水性重合体を形成するためのラジカル重合性不飽和単量体混合物ををそれぞれ別個にグラフト重合させ、必要に応じてアクリル変性デンプン中のカルボキシ基を塩基性物質で中和して得られる水分散体。例文帳に追加

The aqueous dispersion is obtained by separately graft-polymerizing a radical polymerizable unsaturated monomer mixture for forming a hydrophobic polymer and a radical polymerizable unsaturated monomer mixture for forming a hydrophilic polymer in the presence of starch and/or modified starch and, optionally, neutralizing carboxyl groups in acrylic-modified starch with a basic substance. - 特許庁

焙煎種子粉末及び油脂分を含む種子ペーストとデンプンとを水分の添加下に撹拌、混練すると共にそれによって種子ペースト中の油脂分を水分中に微粒子乳化させ且つ該水分をデンプンに吸収させて種子デンプンペーストを形成し、これを粉粒体状に乾燥、固化させることにより種子加工食品材料が得られる。例文帳に追加

This processed seed food material is obtained by stirring and kneading starch and a seed paste containing roasted seed powder and a fat or fatty oil component under the addition of water, thereby micronizing an emulsifying the fat or fatty oil component contained in the seed paste in water and simultaneously allowing the starch to absorb the water, and then drying and solidifying the formed seed starch paste in a granular state. - 特許庁

ラジカル重合性不飽和基を含有するデンプン及び／又は変性デンプンの存在下で、疎水性重合体を形成するためのラジカル重合性不飽和単量体混合物と親水性重合体を形成するためのラジカル重合性不飽和単量体混合物をそれぞれ別個にグラフト重合させ、必要に応じてアクリル変性デンプン中のカルボキシ基を塩基性物質で中和して水分散させることにより得られるものであることを特徴とする水分散体。例文帳に追加

The aqueous dispersion is obtained by, in the presence of a starch and/or a modified starch containing a radical-polymerizable unsaturated group, separately graft-polymerizing a radical-polymerizable unsaturated monomer mixture for forming a hydrophobic polymer and a radical-polymerizable unsaturated monomer mixture for forming a hydrophilic polymer; if necessary, neutralizing carboxy groups in the acrylic modified starch with a basic substance; and performing dispersion in water. - 特許庁

デンプン及び／又は脂質含有固形分を含むポタージュスープに、グリシンからなる静菌剤を添加することにより高温耐熱性を有するグラム陽性芽胞形成細菌に対して安定なポタージュスープを製造する。例文帳に追加

The stabilized potage soup containing starch and/or fat-containing solid is obtained by addition of a bacteriostatic agent comprising glycine to be stable to gram-positive spore-forming bacteria. - 特許庁

官能基としてチオ基、アルデヒド基、ケト基、ヘミアセタール基、またはアセタール基を含むさらなる化合物と化学結合を形成することができるヒドロキシアルキルデンプン誘導体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing hydroxyalkyl starch derivative capable of forming a chemical bond with a further compound including a thio group, an aldehyde group, a keto group and a hemiacetal group or an acetal group as a functional group. - 特許庁

最後に、遺伝子工学的な方法で変性されたジャガイモ由来の、天然のままの、あるいは誘導されたアミロペクチン型デンプン、及びジャガイモにおけるアミロース形成を抑制する方法が記述される。例文帳に追加

Finally, just as natural or derived amylopectin starch originated from the potato modified by the genetically engineered method and the method for inhibiting the amylose formation in potato are described. - 特許庁

アルミニウム箔の表面及び裏面の少なくとも一方に炭粉及びデンプンを含む層が形成されていることを特徴とする油吸収性アルミニウム箔に係る。例文帳に追加

The oil absorbent aluminum foil has a layer containing charcoal powder and starch formed on at least one of the front and rear surfaces of the aluminum foil. - 特許庁

ここで用いる増粘剤組成物を、水溶性高分子凝集剤、セルロース誘導体系またはデンプン誘導体系の増粘剤、分散剤を含み、粘度１００〜１００００ｍＰａ・ｓの液状の増粘剤組成物として形成する。例文帳に追加

Here, the thickener composition contains a water-soluble polymeric flocculant, a cellulose derivative- or starch derivative-thickener and a dispersant and is in a liquid state having a viscosity of 100 to 10,000 mPa.s. - 特許庁

平均粒径が０．０２〜０．０７μｍの沃化銀微粒子を含有する沃化銀微粒子乳剤であり、該沃化銀微粒子が水分散性カチオンデンプンの存在下で形成されたことを特徴とする沃化銀微粒子乳剤。例文帳に追加

The silver iodide fine-grained emulsion contains fine silver iodide grains having 0.02-0.07 μm average grain diameter formed in the presence of water-dispersible cationic starch. - 特許庁

長期貯蔵安定性に優れたアクリル変性デンプン水分散体及び該分散体を用いて得られる仕上がり性、硬度、耐候性などに優れた被膜を形成することのできる水性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of an acrylic modified starch which has a high prolonged storage stability, and to provide a water-based coating composition which is obtained by using the dispersion and by which a coating film having excellent finishing properties, hardness, weatherability and so on can be formed. - 特許庁

粳米１を加圧しながら加熱して扁平とし、デンプンをアルファ化してシート体５とし、これを粉砕し必要に応じて乾燥し、適宜な扁平粒状（粉砕物６）に形成する。例文帳に追加

This method forms nonglutinuous rice 1 into flat shape by heating under application of pressure, pregelatinizing starch and forming into a sheet 5, and then crushing, drying if necessary and forming into proper flat granules (pulverized material 6). - 特許庁

水、少なくとも１種のデンプン、少なくとも１種の酵素、および少なくとも１種の有用な複合体形成物質を含む包接複合体を製造するために有用な組成物も提供される。例文帳に追加

Also provided is a composition useful for manufacturing the inclusion complex comprising water, at least one starch, at least one enzyme, and at least one useful complexant. - 特許庁

長期貯蔵安定性に優れたアクリル変性デンプン水分散体及び該分散体を用いて得られる仕上がり性、硬化性、耐候性などに優れた被膜を形成することのできる水性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous acrylic-modified starch dispersion excellent in long-term storage stability and a water-based coating composition which is obtained by using the dispersion and can form a coating film excellent in finishing property, curability, weatherability, etc. - 特許庁

水、少なくとも１種のデンプン、少なくとも１種の酵素、および少なくとも１種の有用な複合体形成物質を含む包接複合体を製造するために有用な組成物も提供される。例文帳に追加

A composition useful for producing inclusion complexes comprising water, at least one starch, at least one enzyme, and at least one useful complexant is also provided. - 特許庁

すなわち、微細な亀裂を形成した後に加水を行うと、胚芽部を介して徐徐に吸水するよりも、デンプン複粒への膨潤の進行が著しく早まることになる。例文帳に追加

That is, when the water is added after the fine cracks are formed on the surface of the rice grain, the swelling of a compound starch grain proceeds remarkably faster than in the case of water being absorbed gradually through a germ. - 特許庁

硬質木質板は、木質チップを解繊して得られた木質繊維とスギの樹皮繊維又はスギの樹皮粉末のいずれか一方又は双方との混合繊維を、デンプン、デンプン誘導体、フェノール樹脂、フェノール樹脂誘導体、セルロース又はセルロース誘導体からなる結合剤により結合して形成される。例文帳に追加

The hard wood plate is formed by bonding together mixed fibers of wood fibers obtained by fibrillating wood chips and any one or both of cedar bark fibers and a cedar bark powder with a bonding agent made of starch, starch derivative, phenol resin, phenol resin derivative, cellulose and cellulose derivative. - 特許庁

長石、硅石、黄土、微粉アルミナ、デンプンおよび粘土を組成成分に有することを特徴とする軽量強化陶器形成用陶土、およびその軽量強化陶器形成用陶土を成形、焼成して作製したことを特徴とする軽量強化陶器である。例文帳に追加

The kaolin for forming the lightweight strengthening earthenware comprises feldspar, silica stone, ocher, fine powder alumina, starch, and clay as composition components and the lightweight strengthening earthenware is produced by molding and firing the kaolin for forming the lightweight strengthening earthenware. - 特許庁

セパレータ３Ａは、浸液速度が１０００ｓｅｃ／０．０５ｍｌ以下の原紙２０、その負極缶４側の表面に形成されたデンプンを含む糊材層２１、および原紙２０の正極合剤層１側の表面に形成されたポリビニルアルコールを含む糊材層２２からなる。例文帳に追加

The separator 3A is composed of: base paper 20 with liquid immersion speed of 1,000 sec/0.05 ml or less; the glue material layer 21 containing starch formed on a surface on a negative electrode can 4 side: and the glue material layer 22 containing polyvinyl alcohol formed on a surface on a positive electrode mixture layer 1 side of the base paper 20. - 特許庁

外包材３の製造工程は、中力粉、強力粉、イカ墨粉末、イーストおよび水を混合して混練物を形成する一次混合工程と、この混練物に強力粉、ベーキングパウダー、デンプン、砂糖、ラードおよび水を添加して生地を形成する二次混合工程と、を備えている。例文帳に追加

The process of producing the external wrapping material 3 comprises a first mixing process of mixing medium-ground flour, hard flour, squid-ink powder, yeast and water together to form a kneaded mixture, and a second mixing process of adding strong flour, baking powder, starch, sugar, lard and water to the mixture to form dough. - 特許庁

米粒をアルデンテの状態にし、米粒の周囲の炊飯液に溶け込んだデンプンによって形成されたとろみによって米粒表面を覆われた米飯、すなわちリゾットを簡単に美味しく調理することができる炊飯器等の加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker, such as a rice cooker, which can cook rice grains al dente, and can simply and deliciously cook rice whose rice grains are covered with thickness formed by starch melt into a rice cooking liquid around the rice grains, namely risotto. - 特許庁

３０〜２００μｍの粒径を有する紙微粉体とデンプンとの混合物である紙ペレット７と、ポリプロピレン、ポリエチレン、及びポリスチレンの混合物である容器リサイクルペレット８と、発泡性ポリプロピレン９と、水１０とを押出機１１において加熱混合し、発泡体１を形成する。例文帳に追加

The foamed product 1 is formed by heat-mixing, in an extruder 11, a paper pellet 7 that is a mixture of a fine paper powder having a particle diameter of 30-200 μm and starch, a container recycle pellet 8 that is a mixture of polypropylene, polyethylene, and polystyrene, foamable polypropylene 9, and water 10. - 特許庁

ａ）アスピリンにポリビニルアルコール水溶液を噴霧して造粒し、乾燥する工程、およびｂ）得られた造粒物に、デンプンを主体とし任意に他の賦形剤を含む賦形成分を添加し、滑沢剤を添加することなく圧縮成形する工程よりなるアスピリン錠剤の製造方法。例文帳に追加

The process for producing aspirin tablets comprises a step (a) of spraying a polyvinyl alcohol aqueous solution to aspirin to effect granulation and drying the granulates and a step (b) of adding an excipient component including starch as the major component and any other excipients to the obtained granulates and subjecting the resulting mixture to compression molding without adding a lubricant. - 特許庁

このデンプン−植物油グラフトコポリマーは、反応性押出加工により、無水マレイン酸などの任意選択の改質剤の存在下、生物繊維でさらに強化されて、生分解性物品に射出成形するのに適した複合材料を形成することができる。例文帳に追加

The starch-vegetable oil graft copolymer can further be reinforced with biofiber in the presence of an optional modifier such as maleic anhydride by reactive extrusion processing to form composites suitable to be injection-molded into biodegradable articles. - 特許庁

本発明のトナーは、電子写真方式の画像形成装置における静電潜像の顕像化に使用されるトナーに、強アルカリ剤、強酸剤、デンプン、炎色反応剤、蛍光剤、芳香剤の内いずれか１以上の識別用添加剤が含有されている構成を有している。例文帳に追加

The toner has the configuration in which additives for identification of any one or more among a strong alkaline agent, strong acid agent, starch, flame reactant, fluorescent agent, and perfuming agent are contained in the toner used for forming the developed image of an electrostatic latent image in an image forming apparatus of an electrophotographic system. - 特許庁

バリヤー層は、例えば、デンプンまたはＰＶＯＨの分散液または溶液を紙またはプラスチックフィルムの支持体ウェブに塗布し、バリヤー層を帯びた支持体ウェブをコア層（１６）と一体化させる前にバリヤーコーティングを乾燥することにより形成される。例文帳に追加

The barrier layer is formed, for example, by coating a dispersion or solution of starch or PVOH on a supporter web of paper or a plastic film, and drying the barrier coating before integrating the supporter web bearing the barrier layer with the core layer (16). - 特許庁

医薬（好ましくは、潮解性医薬、吸湿性医薬又は光不安定医薬）を含有する内核錠に、デンプン及び糖から主としてなる被覆剤で第一被覆層を形成し、更にその上に高分子から主としてなる被覆剤で第二被覆層を形成したことを特徴とする二重被覆錠剤。例文帳に追加

The double-coated tablet is obtained by forming a first coating layer with a coating agent essentially comprising starch and sugar on an inner core tablet containing the pharmaceutical (preferably a deliquescent pharmaceutical, a hygroscopic pharmaceutical or a pharmaceutical which is unstable under light) and further forming a second coating layer with a coating agent essentially comprising a polymer on top of the first coating layer. - 特許庁

このように、本発明の軽量強化陶器用陶土および軽量強化陶器は、黄土で陶器としての様相を呈すると共に、微粉アルミナで強度を持たせ、その分増大する嵩比重を、デンプンにて素地内に独立気孔を形成することで低下させ、軽量強化陶器を形成可能としたものである。例文帳に追加

The kaolin for the lightweight strengthening earthenware and the lightweight strengthening earthenware exhibit an aspect as the earthenware with the ocher, are provided with strength with the fine powder alumina, and lowers the correspondingly increased bulk specific gravity by forming the closed cells with the starch within the body, thereby making it possible to form the lightweight strengthening earthenware. - 特許庁

フェノフィブラートなどの脂質制御薬物をサーファクタント不含の溶媒に溶解すること、乳糖、デンプン、ポリビニルピロリドン、ステアリン酸マグネシウムなどの賦形剤を予混合すること、前記薬物溶液／賦形剤混合物を湿式造粒すること、前記混合物を乾燥させること、最終剤型を形成することを含む、脂質制御薬物製剤の製造のための方法。例文帳に追加

A process for preparing a formulation of a lipid-regulating drug comprises dissolving the lipid-regulating drug such as fenofibrate in a solvent free of surfactant, premixing an excipient such as lactose, starch, polyvinyl pyrrolidone, and magnesium stearate, wet granulating the drug solution/excipient mixture, drying the mixture and forming a final dosage form. - 特許庁

アニオン性ポリマーとカチオン性ポリマーとを含有する複合成形体の製造方法であって、アニオン性ポリマーがセルロース、デンプン、キチンのいずれかの多糖類の酸化により得られたアニオン性ポリマーであり、アニオン性ポリマーの水溶液に、カチオン性ポリマーの水溶液を加えることにより形成する。例文帳に追加

In the method for producing a composite molded product containing an anionic polymer and a cationic polymer, the anionic polymer is an anionic polymer obtained by oxidation of any one polysaccharide of cellulose, starch and chitin, and the molded product is formed by adding an aqueous solution of the cationic polymer to an aqueous solution of the anionic polymer. - 特許庁

水分散性デンプンを含んで成る解膠剤の存在下に反応容器中で核生成したハロゲン化銀粒子を生長させて放射線感受性高臭化物ハロゲン化銀粒子を形成することを含み、前記反応容器中での粒子生長の大部分を３．５未満のｐＨで行う、水性媒体中で高臭化物ハロゲン化銀乳剤を析出させる方法。例文帳に追加

In a method of precipitating the high bromide silver halide emulsion in an aqueous medium, nucleated silver halide particles are grown in a reacting container in the presence of a peptizing agent containing a water dispersible starch, radiation sensitive high bromide silver halide particles are formed, and a major part of particle growth in the reacting container is carried out under a condition of pH less than 3.5. - 特許庁

不安定なユビキノン、α−リポ酸、カテキン、カルニチン、テアニン、クエン酸、ビタミンＢ群、ビタミンＥ、油溶性ビタミンＣ誘導体、ミネラル類，レチノイド類などのサプリメント成分をシクロデキストリンで包接して、デンプン等のフィルム形成材料からなるフィルムに保持させてなるフィルム状食品。例文帳に追加

The film-like food is obtained by including supplement components, such as ubiquinone, alpha-lipoic acid, catechin, carnitine, theanine, citric acid, B-complex vitamins, vitamin E, an oil-soluble vitamin C derivative, minerals and retinoids with cyclodextrin that make the film hold the supplement components which comprises a film-forming materia, such as starch. - 特許庁

多数の円柱状突起部１３が形成された凹凸状シート１１における円柱状突起部１３の開口側に平坦状シート１２が融着されている合成樹脂製中空部材において、凹凸状シート１１または平坦状シート１２の少なくとも一方で、主成分である合成樹脂に、粒径５μｍ以下であり、かつ、疎水性のデンプンを混入する。例文帳に追加

The synthetic resin-made hollow member has a flat sheet 12 fused to the opening side of columnar projected parts 13 in an irregular sheet 11 where a lot of the columnar projected parts 13 are formed, wherein hydrophobic starch with particle sizes of ≤5 μm is mixed into the main component synthetic rein at least for one of the irregular sheet 11 and flat sheet 12. - 特許庁

30重量％まで、好ましくは、7.5〜30重量％のデンプン、20重量％まで、好ましくは、7.5〜20重量％のポリビニルピロリドン、15重量％まで、好ましくは、7.5〜15重量％のポリビニルアルコール、10重量％まで、好ましくは、3〜10重量％の水溶性セルロース、及び水を含んでなる、ハイドロゲル形成用組成物。例文帳に追加

The hydrogel forming composition contains up to 30 wt.%, preferably 7.5 to 30 wt.% of the starch, up to 20 wt.%, preferably 7.5 to 20 wt.% of polyvinylpyrrolidon, up to 15 wt.%, preferably 7.5 to 15 wt.% of polyvinyl alcohol, up to 10 wt.%, preferably 3 to 10 wt.% of water-soluble cellulose and water. - 特許庁

水分散性デンプンを含んで成る解膠剤の存在下に反応容器中でハロゲン化銀粒子を生長させて放射線感受性高塩化物ハロゲン化銀粒子を形成することを含み、前記反応容器中での粒子生長の大部分を３．５未満のｐＨで行う、水性媒体中で高塩化物ハロゲン化銀乳剤を析出させる方法。例文帳に追加

In a method of precipitating the high chloride silver halide emulsion in an aqueous medium, silver halide particles are grown in a reacting container in the presence of a peptizing agent containing a water dispersible starch, radiation sensitive high chloride silver halide particles are formed, and a major part of particle growth in the reacting container is performed under a condition of pH less than 3.5. - 特許庁

前記液が、糖を含有する水溶液乃至懸濁液である態様、前記核粒子が、糖の結晶、又は、糖及びデンプン若しくはその誘導体の噴霧乾燥粒子を含有する態様、更に得られた球形顆粒の表面に、糖を少なくとも含有する表面被覆層を形成することを含む態様、が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the liquid is in a mode where the liquid is an aqueous solution or a suspension containing sugar; in an embodiment where the nuclear particles are crystals of sugar, or contain spray-dried particles of sugar and starch or its derivative; and further in an embodiment where a surface coating layer containing at least the sugar is formed on the obtained spherical granule. - 特許庁

基板と画像形成層との間に、ホスホン酸基またはリン酸基を有するポリマーを含む中間層を有する平版印刷原版の製版方法であって、前記平版印刷原版を画像様露光し、現像し、そしてオニウム基を有するデンプンを含有する版面保護液を用いて処理することを含む平版印刷原版の製版方法。例文帳に追加

The method for making a lithographic printing original plate including an intermediate layer containing a phosphonic acid group- or phosphoric acid group-containing polymer between a substrate and an image recording layer is characterized in that the lithographic printing original plate is exposed image-wise, is developed, and is treated with a plating plate protective liquid containing an onium group-containing starch. - 特許庁

２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンを構成モノマーとする重合体乃至は共重合体、デンプン・アクリル酸ブロック重合体、さらには２０℃で固体である炭化水素類及び／又はロウ類を油剤中に７０〜９０質量％含有させることにより、化粧動作の最後に保湿性を有する皮膜を形成する、保湿効果の持続性の高いＯ／Ｗ乳化型保湿コート化粧料が得られた。例文帳に追加

This O/W emulsion type moisture-retaining coat cosmetic which forms coating films at the final time of makeup operation and is high in moisture effect-retainability comprises a polymer or copolymer containing 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine as a constituting monomer, a starch-acrylic acid block copolymer, and an oil agent containing a hydrocarbon and/or wax solid at 20°C in an amount of 70 to 90 mass%. - 特許庁

デンプン質を含む原料を用い、発酵によりエタノールを製造する方法において、前記原料からペレットを形成するペレット形成工程と、前記ペレットに麹菌を接種して糖化ペレットを得る糖化工程と、前記糖化ペレットと酵母と水とから構成される発酵もろみの発酵開始時の水分含量を３０〜６０重量％に調整して固体発酵を行う固体発酵工程と、を備えたエタノールの製造方法により解決する。例文帳に追加

The method for producing ethanol by using raw materials containing starch by fermentation comprises following processes; a pellet forming process forming pellets from the raw material, a saccharification process seeding Koji mold to the pellets to obtain saccharified pellets, a solid fermenting process adjusting water content of the fermented mash which comprises the saccharificated pellets, yeast and water, to 30-60 wt.% at the start of fermentation and then performing the solid fermentation. - 特許庁