「データ技術」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

CRCのハンドブックをデータベース化したもの。日本では化学技術振興事業団が管理している。例文帳に追加

A database version of the CRC handbook managed in Japan by the Japan Science and Technology Agency: - 経済産業省

また、新たに登録される候補となる候補技術専門家のクライアント端末１５に試験用データ送信し、試験の回答からその回答を行った候補技術専門家が有する技術力を評価するようにしている。例文帳に追加

Besides, data for tests are transmitted to the client terminal 15 of a technical expert to become a candidate to be newly registered and the technical ability of the answering candidate technical expert is evaluated from the answer of the tests. - 特許庁

顔認識の精度を向上させることが可能な顔メタデータ生成技術および顔類似度算出技術を提供し、さらに実用的な顔のマッチングシステムを構築するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a face metadata generation technique and a face similarity calculation technique capable of improving accuracy of face recognition; and to provide a technique for constructing a practical face matching system. - 特許庁

一般的な顔検出アルゴリズムを利用しながらも写真プリント目的の撮影画像データの補正処理に特に適した顔を判別する技術、及びこの技術を採用した画像処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for discriminating a face especially suitable for the correction processing of photographic image data for the purpose of photograph print while using a general face detection algorithm and an image processing technology adopting the technology. - 特許庁

データ放送等の技術と超解像処理技術とを組み合わせた技術において、処理負荷等の増加を抑えつつ、高画質の映像等を提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality video or the like while preventing increase of a processing load or the like, in technology wherein technology of data broadcast or the like and super-resolution processing technology are combined. - 特許庁

CEからメンテナンスに対する技術支援に関して電話による問い合わせを受けた技術支援スタッフは、技術支援を指示し、指示した内容に仮ランクを付してデータベースに記録する。例文帳に追加

(2) A technical support staff receiving inquiry by telephone from a CE about technical support concerning maintenance instructs for technical support, and records instructed contents with a temporary rank in a data base. - 特許庁

データベースサーバー２１は、Cランク付けされた技術支援が適切であるか否かの確認を技術支援スタッフに求めるべく、担当の技術支援スタッフに電子メールを送信する。例文帳に追加

(5) A data base server 21 sends electronic mail to the technical support staff in charge to inquire of the technical support staff if the C-ranked technical support is proper or not. - 特許庁

データ処理部１１は、管理データテーブル記憶部１２の技術移転のための交渉に関連するデータを記憶する交渉テーブルと、前記技術移転のための契約を特定する契約データを記憶する契約テーブルを利用して、交渉毎の契約データの提示処理を行う例文帳に追加

The data processing section 11 performs presentation processing for contract data for each of negotiation by using a negotiation table in which data related to negotiation on technology transfer in the management data table storage section 12 is stored and a contract table in which contract data specifying contracts for technology transfer is stored. - 特許庁

空白文字抑制は、データ蓄積とデータ転送を減少させるために、文字指向の圧縮技術の混合体と共に通常用いられる。例文帳に追加

Null suppression is commonly used with a mixture of character oriented compression techniques to reduce data storage and data transmission.  - コンピューター用語辞典

分散データベースシステムでのテーブル等結合処理において、データベース装置の処理負荷を均等に分散する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for equally distributing the processing loads of a database device in table equal coupling processing in a distributed database system. - 特許庁

セル階層化を十分に行うことができ、データ圧縮効率の高いパターンデータ圧縮処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern data compression processing technology for performing cell hierarchization sufficiently and increasing data compression efficiency. - 特許庁

映像編集処理に伴うメタデータ編集処理を適切に行い、映像及びメタデータの二次利用が効率的に行える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for efficiently performing the secondary usage of an image and metadata, by properly editing metadata with an image-editing processing. - 特許庁

ストリーミングビデオ及び／又はオーディオデータなどのストリーミングデータを効果的に配信する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for effectively distributing streaming data such as streaming video and/or audio data or the like. - 特許庁

ネットワーク上に分散配置されているデータベースを一元管理可能なデータベース管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide database management technology, capable of unitarily managing databases arranged distributedly over a network. - 特許庁

録音されたテープから音声認識技術を使い、議事録データを入力しデータベースへ保存を行う。例文帳に追加

Minutes data are inputted from a recorded tape and saved in a database by using voice recognition technology. - 特許庁

多数の技術文書から多種類のファクトデータを自動的に抽出し、データベースを構築できるようにする。例文帳に追加

To construct database by automatically extracting multiple types of fact data from a lot of technical documents. - 特許庁

大量の画像データの中から利用したい画像データを選択して、アルバム（画像）を容易に作成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which selects image data to use from the large amount of image data and creates an album (images) easily. - 特許庁

撮像データに加えて非撮像データを取得するように構成されている超音波プローブの製造及び／又は使用のための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for the manufacture and/or use of an ultrasound probe configured to acquire non-imaging data in addition to imaging data. - 特許庁

スケジュールの作成を円滑に進め、かつ、スケジュールのデータをデータベースに確実に蓄積させるスケジュール作成支援技術を提供する。例文帳に追加

To provide a scheduling support technique for allowing scheduling to proceed smoothly and for ensuring that schedule data are stored in a database. - 特許庁

ストリームデータの処理中でもホスト装置から別のストレージ処理の指示を受け付けることができるデータ処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing technology capable of receiving an instruction of another storage processing from a host device even during the processing of stream data. - 特許庁

文字列やオブジェクトを数値データと同様に多次元データベースで扱うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of processing character strings and objects by a multi-dimensional database similarly to numerical data. - 特許庁

画像データを用いた生体高分子の構造解析において、データ処理を効率よく行う技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for efficiently executing data processing in the structure analysis of biopolymer using image data. - 特許庁

入力した症例に類似する複数の確定症例データを症例データベースから抽出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for extracting a plurality of pieces of confirmed case data analogous to an input case from a case database. - 特許庁

一連のデータサンプルの階層クラスタリングを表すクラスタリングデータを生成する速度を改善する技術に関する。例文帳に追加

To provide a technology of improving the speed of generating clustering data for expressing the hierarchical clustering of a series of data samples. - 特許庁

データの優先度に応じて、出力データ量を選択的に抑制するためのプログラム変換技術の提供。例文帳に追加

To provide a program conversion technique for selectively suppressing an output data amount corresponding to the priority of data. - 特許庁

データベースに本人が気づいていない技術・能力を含めて情報量を多くし、より適切な人材データを検索すること。例文帳に追加

To retrieve more proper competent person data by including technology or ability not noticed by a person oneself in a database to increase an information amount. - 特許庁

印刷データの処理に関して修正・変更を行う場合であっても、処理効率の低下が少ない印刷データ処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for processing printing data with a little decrease in processing efficiency even when amendment and alteration are performed in relation to processing of printing data. - 特許庁

データベースに蓄積された大量のデータを効率よく抽出・加工することを可能とする技術の提供。例文帳に追加

To provide technologies for efficiently extracting/processing a large amount of data stored in a database. - 特許庁

メモリチップのデータＲｅａｄとデータＷｒｉｔｅとを連続させた動作テストする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for performing an operation test where data Read and data Write of a memory chip are consecutive. - 特許庁

石炭燃焼試験等の試験データを長期間利用することが可能な試験データバックアップ技術を提供する。例文帳に追加

To provide test data backup technology capable of utilizing the data of a test such as a coal combustion test and the like for a long period. - 特許庁

データの伝送効率が高く、かつ、簡単な処理によりデータの誤りを検出することが可能な誤りチェックに関する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technic related to an error check that can detect errors of data using an easy processing with high transmission efficiency of data. - 特許庁

手間を掛けることなく視聴データを取得することができ、しかも広告スポンサーが望む精度の高い視聴データ取得の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for acquiring viewing and listening data with high precision desired by an advertising sponsor without taking much time. - 特許庁

テープ媒体からのデータ読み出し時やデータ追記時の位置合わせのパフォーマンスを改善するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for improving performance of head alignment during reading of data from and writing data to a tape medium. - 特許庁

デジタル映像信号を伝送するデジタルインターフェースを介してファイルデータの転送を可能とするデータ転送技術を実現する。例文帳に追加

To accomplish a data transfer technology for enabling file data to be transferred via a digital interface that transmits digital video signals. - 特許庁

無線周波識別（ＲＦＩＤ）タグおよび追加のデータ入力装置から受信したデータを調整するためのシステムおよび技術を提供する。例文帳に追加

To provide a system and technique for adjusting data received from a radio frequency identification (RFID) tag and an additional data input device. - 特許庁

加減速中の読取結果を用いて、原稿全体の画像データとしてムラのない画像データを仕上げることが可能な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for finishing image data free from unevenness as image data of the whole document by using a read result during acceleration or deceleration. - 特許庁

従来の３次元の光造形データに基づく３次元差分メッシュデータの作成技術では、多大の処理時間を要してしまう。例文帳に追加

To generate three-dimensional mesh data at a high speed on the basis of three-dimensional molding data. - 特許庁

データ保存装置に入力されたデータファイルの内容に基づいて、フォルダ名の候補を特定する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique for specifying a candidate folder name based on contents of a data file input to a data storage device. - 特許庁

従来のデータ表示技術は、３世代以上の複数データ間の差異を一目で把握することができない。例文帳に追加

To solve the problem that differences among plural data in three generations or more can not be grasped at a glance by conventional data display technology. - 特許庁

優先度が与えられたデータを転送する際に、最優先のデータの並列性を保ちつつ適正に優先制御を行う技術を提案する。例文帳に追加

To provide techniques for properly performing priority control while keeping parallelism of data with highest priority in transfer of priority-given data. - 特許庁

少ないデータ量から多くのデータ量を生成して処理する制御対象シミュレーション技術を提供する。例文帳に追加

To provide control target simulation technology for generating a large data volume from a small data volume and processing it. - 特許庁

データ処理装置において、ユーザに見られていないデータが削除されることを防止することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for preventing erasure of data which is not yet read by a user in a data processing apparatus. - 特許庁

安価で簡素な構成で、メモリからシリアル入力端子を有する装置へのデータ転送を実現するデータ転送技術を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer technology for transferring data from a memory to a device having a serial input terminal by inexpensive and simple constitution. - 特許庁

コンテンツデータの格納処理の観測を困難にし、コンテンツデータの不正コピーを有効に防止しえる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology for effectively preventing unauthorized copying of content data by making it difficult to observe storage processing of content data. - 特許庁

蓄積された時刻歴データから未知の条件の時刻歴データを精度良く推定するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately estimating the time history data of unknown condition from stored time history data. - 特許庁