「ドリップ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

傾斜する前面部２２にフロントガラス固着部２２ａが形成されたフロントパネル２１と、フロントパネル２１とフロントバルクヘッド１１に接合されてフロントバルク１０内を区画するバルクリンホース３１とを備え、フロントパネル２１の前端に沿ってドリップ部２４を折曲形成する。例文帳に追加

An inclining front face part 22 is provided with a front panel 21 for forming a windshield fixing part 22a and a bulk reinforce 31 joined to the front panel 21 and a front bulkhead 11 and partitioning the inside of front bulk 10, and a drip part 24 is formed in a bending shape along the front edge of the front panel 21. - 特許庁

本発明は、静脈側ドリップチャンバー３Ｂより血液回路装置内への薬液の注入に供せられる開口端を備えた分岐部と、切換手段としてクランプを用い、注入した薬液を一時貯留し血液回路内へ注入の際に使用する薬液チャンバーと、開口端には混注ポートを備えている。例文帳に追加

This device is provided with a branch part equipped with an opening end to be used for injecting the liquid medicines from the vein side drip chamber 3B into the blood circuit device, a liquid medicine chamber for temporarily storing the injected liquid medicines and using them in the case of injection into the blood circuit by using a clamp as a switching means, and a mixed injection port of the opening end. - 特許庁

凍結食品を加熱することにより解凍する方法において、（１）解凍すべき凍結食品からドリップが融出しないようなゲル状の層構造を凍結食品の表面のみに形成させる熱処理工程と、（２）前記熱処理工程で得られた凍結食品を室温付近の温度で解凍させる解凍工程とを具備することを特徴とする凍結食品の解凍方法。例文帳に追加

This method for thawing frozen food by heating it comprises the following two consecutive steps: (1) heat treatment by which only the surface of the food is afforded with a gel-like layer structure so as not to effect drip- melting out of the food and (2) thawing operation by which the food thus heat- treated is thawed at a temperature near room temperature. - 特許庁

一方の表面を、孔又はスリット付合成樹脂フィルムの表面材６で構成された微吸水性を有する微吸水面、他方の表面を、親水性の繊維シートである内面材５ａと、孔又はスリット付合成樹脂フィルムである外面材５ｂとの積層体である表面材５で構成された微吸水性を有する微吸水面としたドリップ吸収パッド１とする。例文帳に追加

The drip absorption pad 1 having a slightly absorptive property consists of a slightly absorptive face material having a slightly absorptive property formed from a surface material 6 comprising a synthetic resin film having holes or slits and a surface material 5 comprising a laminated material of an inner surface material 5a comprising a hydrophilic fiber sheet and an outer surface material 5b comprising a synthetic resin film having holes or slits. - 特許庁

ポリエステル系繊維を含有するシート繊維製品であって、ポリエステル系繊維中にＲＳｉＯ_１．５（Ｒは有機基）で示される構成単位を有するシリコーン系化合物とイミド構造を有する化合物を含有し、且つＪＩＳ Ｌ１０９１(1992) Ｄ法において規定される防炎試験でドリップ（溶融滴下）が無いことを特徴とするシート繊維製品。例文帳に追加

This fibrous product used for the sheet containing a polyester-based fiber contains a silicone-based compound having a constituent unit expressed by RSiO_1.5 (wherein, R is an organic group) and a compound having an imide structure in the polyester-based fiber and having no drip (melt-dripping) in a flame retarding test specified by the D method of the JIS L1091 (1992). - 特許庁

部分肉の真空包装に使用した場合にドリップの滲出を抑制できるセルフ・ウエルド性の最外層（この層が、ヒート・シールと、フィルムのヒダが寄った個所や上下のフィルムが近接している個所におけるフィルム同士の融着に使用される）を有する食肉包装用フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a film for packaging meat having a self-weldable outermost layer (this layer is used for heat sealing and welding of the films each other at positions where pleats of the films gather and up and down films approach) capable of suppressing the weeping of drips when it is used for vacuum packaging for a partial meat. - 特許庁

固体インクを用いる相変化インクジェットプリンタにおける溶融プレートアセンブリの一部であるドリッププレート２９は、平らな、両側の上方第１面及び上方第２面を有する上方部分７８と、平らな、両側の下方第１面及び第２面を有する、とがった下方部分７４とを含む。例文帳に追加

A drip plate 29 as a part of a melt plate assembly at the phase change inkjet printer which uses a solid ink includes a flat upper part 78 with an upper first face and an upper second face at both sides, and a flat pointed lower part 74 with a lower first face and a second face at both sides. - 特許庁

魚介類等のパック商品内に入れるドリップシートや野菜や果実等の生鮮食料品の容器や袋に加工し、鮮度保持をするもので、抗菌性が高く、長期間に及び、かつ焼却時にゴミ等から発生する塩化水素ガスの抑制効果のある環境衛生対策包装材料及び包装材を提供する。例文帳に追加

To provide an environmental sanitation control supporting package material and wrapper which is processed into a drip absorbing sheet to be placed in a packed fishery product or into a container or a bag for perishable food such as vegetable and fruit for keeping freshness, wherein the material is highly antibacterial and has effects of suppressing, for a long time, hydrogen chloride gas generated from waste when incinerated. - 特許庁

黄着色や白点の発生のない優れた分散性と耐熱性を兼ね備え、且つブロッキング現象、ブリッジング現象、輸送ライン中の詰まり現象等がないことにより粉体計量の自動化、輸送方式の大型化等の省力化が可能なドリップ防止用粉体及び難燃樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a drip-preventing powder which has both the excellent dispersibility not to cause the yellowing and white spots and the excellent heat resistance and which makes possible the work savings such as the automating of powder weighing and of the up-sizing of transportation method owing to no blocking phenomenon, bridging phenomenon and clogging phenomenon in a transport line, and to provide a flame-retardant resin composition. - 特許庁

本発明の窒素ガス充填機能を具えたブリューワータイプのコーヒーマシンＡは、コーヒー液Ｌを抽出するドリップ部３と、コーヒー液Ｌを貯留するポット部４と、Ｎ_2 ガス供給部５とを具えて成り、Ｎ_2 ガス供給部５で生成したＮ_2 ガスをポット部４に導入し、貯留中のコーヒー液Ｌの酸化防止を図るようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The brewer type coffee machine A provided with a nitrogen gas filling function includes a drip part 3 for extracting the brewed coffee L, a pot part 4 for storing the brewed coffee L and an N2 gas supply part 5, and the N_2 gas generated in the N_2 gas supply part 5 is introduced to the pot part 4 to prevent the oxidation of the brewed coffee L under storage. - 特許庁

ドリップ式抽出によるコーヒー抽出液の製造方法であって、粉砕された焙煎コーヒー豆の抽出溶媒による抽出工程において、抽出溶媒供給用シャワー口付ノズルのシャワー孔数総数が従来法よりも増加された該シャワー口付ノズルを用いて該抽出溶媒をシャワリングすることにより、該粉砕された焙煎コーヒー豆と該抽出溶媒とを、該コーヒー豆への負荷が軽減するように穏やかに接触させることを含むことを特徴とする、方法。例文帳に追加

The method for producing the coffee extract by drip type extraction includes showering an extraction solvent with a shower orifice-having nozzle used for supplying the extraction solvent and having more total shower orifices than those of conventional shower orifice-having nozzles, in a process for extracting crushed roasted coffee beans with the extraction solvent, thereby mildly contacting the crushed roasted coffee beans with the extraction solvent to reduce loads to the coffee beans. - 特許庁

本体（２）の内部に空気室（Ａ）と血液室（Ｂ）の二室に区分する隔膜（４）を配置し、当該血液室（Ｂ）の上側部に血液流入口（５）を配置し、当該血液室（Ｂ）の底部にフィルター（３）を配置するとともに血液流出口（６）を配置し、前記空気室（Ａ）の上部に圧力モニターライン（７）と隔膜緊張調整ライン（８）を配置し、前記隔膜（４）は、可塑性を有する材料により形成され、圧力の変動により膨張ないし萎縮して上下に動くように前記本体内（２）にたるみをもたせた状態で装着した圧力モニター用ドリップチャンバー（１、１Ａ）。例文帳に追加

The barrier membrane (4) is formed of a plastic material and is mounted with slack inside the main body (2) so as to be expanded or contracted and vertically moved by the fluctuation of the pressure. - 特許庁

円盤状のライスピザを６分割したライスピザ分断片ａ…を２個並列して収納する平面形状が略扇形のプラスチック製のライスピザ用収納容器Ａであって、同形状の容器本体１と、これに脱着自在に密閉嵌合する蓋体２とからなり、前記容器本体１にはその底面部にドリップ受け用の溝１ｂおよび嵌合用凹部１ｃが各形成されると共に、蓋体２は透明材にてその上面外縁に嵌合用段部２ｂが形成されている。例文帳に追加

A groove 1b for receiving drip and a recessed part for fitting are formed on a bottom surface part of the container body 1, the lid body 2 is formed of a transparent material, and a stepped part 2b for fitting is formed on an outer edge of its upper surface. - 特許庁