「ドリップ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

低コストであり、食肉からのドリップがほとんど出なく、肉が一枚一枚が容易に剥がれる包装食肉製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-cost packaged meat product causing almost no drip from meat and easy to peel off meat piece by piece. - 特許庁

樹脂に対してピロリン酸ピペラジン、メラミンシアヌレート、ドリップ防止剤及び金属酸化物をある一定の組成比で配合する。例文帳に追加

The piperazine pyrophosphate, melamine cyanurate, a drip preventing agent, and a metal oxide are blended at a certain composition ratio with the resin. - 特許庁

ドリップシートは、上面シート２と、下面シート３と、これら上下面シート２，３の間に位置する吸水シート４とを含む。例文帳に追加

The drip sheet includes an upper sheet 2, a lower sheet 3, and a water-absorbing sheet 4 located between the upper and lower sheets 2, 3. - 特許庁

液だれ（ドリップ）の発生を防止するコチュジャン風味の梅びしおの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing the plum bisio (side dish miso) having the flavor of gochujang (korean red chili paste), preventing the generation of drip. - 特許庁

均一断面に押出成形されたドリップウエザーストリップ１０を、車体パネル３のルーフ部からピラー部にわたって装着する。例文帳に追加

The drip weather strip 10 molded by extrusion so as to have a uniform cross section is mounted from a roof part of a vehicle body panel 3 to a pillar part. - 特許庁

また、内径側サイドリップ８の長手方向中間部位に、回転部材に対する密接荷重を低減させる折り曲げ部１１を設けることにした。例文帳に追加

The radially inner side lip 8 has in a longitudinally middle portion a bend 11 for reducing a close contact load on a rotary member. - 特許庁

スタンドドリップバッグ１０のスタンド体１２の天面板部６０にはバッグ吊下体７２が載置される。例文帳に追加

A bag hanging body 72 is mounted on the top surface plate part 60 of the stand body 12 of the stand drip bag 10. - 特許庁

ドリップバッグをカップに安定して掛止させるにあたり、掛止片の上部の折れ線を手で折り曲げることを不要とする。例文帳に追加

To make it unnecessary to bend a polygonal line of an upper part of a latch piece by a hand when a drip bag is stabilized to be latched to the cup. - 特許庁

コーヒー等の飲料の抽出に伴う後処理の簡略化を図って、ドリップバッグ１の利用価値を向上させること。例文帳に追加

To improve the usefulness of a drip bag 1 by simplifying additional work after an extraction of drinks such as coffee. - 特許庁

圧力作動式バルブは、ドリップチャンバの流出口に隣接して配置され、封止口、バルブ、および付勢機構５６を有する。例文帳に追加

The pressure activated valve is disposed proximate to the outlet orifice of the drip chamber and has a sealing orifice, a valve and a biasing mechanism 56. - 特許庁

上記ドリップ溝１７内には、装飾リップ１６の下面と基部１１の側面に跨がるように肉盛部２１が形成されている。例文帳に追加

An overlay part 21 is formed in the drip groove 17 so as to be extended across the lower face of the decorative lip 16 and the side face of the base part 11. - 特許庁

ドリップするとき、まず、下方部屋の底壁部に設けた開口３５を塞ぐフィルム材３６を剥がして、粉ミルクをカップ内に落下させる。例文帳に追加

For dripping, the film member 36 closing the opening 35 provided on the bottom wall part of the lower chamber is removed, and milk powder is dropped into the cup. - 特許庁

乾燥時又は乾燥前に、或いはその両方において、ドリップを除去することにより、塗装工程の改善を図ること。例文帳に追加

To improve a coating process by removing drips during or before curing or during and before curing. - 特許庁

安価な耐火ケーブルを提供し、さらには燃焼時のドリップを無くしてより耐火性能を向上した耐火ケーブルの提供が望まれている。例文帳に追加

To provide an inexpensive fire-resistant cable and a fire-resistant cable free of a drip in flames and having an improved fire resistance. - 特許庁

取付ボルト１５を、ドリップチャンネル４の底面２３及びレールインナ２４に挿入してナット２５を締結する。例文帳に追加

The mounting bolt 5 is inserted into a bottom surface 23 of a drip channel 4 and an rail inner 24, and is fastened by with nut 25. - 特許庁

これによりサイドリップ（１ｂ）の剛性を自在に設定でき、鳴き音の固有振動数を変更できる。例文帳に追加

Thereby, the rigidity of the side lip (1b) can be set up freely and the natural frequency of the squeal noise can be changed. - 特許庁

しかも、脱気に際しては、ドリップシート２が緩衝部材の役目を担うことから、軟らかい生きびなごＡの身がつぶれなくて済む。例文帳に追加

Furthermore, the soft meat of the banded blue sprat (A) is free from collapsing because the drip sheet 2 bears the role of a buffer member at the time of degassing. - 特許庁

ドリップ防止性能等の難燃性や取り扱い性に優れた樹脂組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition excellent in flame-retardancy such as a drip prevention performance and a handling property, and its manufacturing method. - 特許庁

難燃性が極めて高く、ＵＬ燃焼時にドリップのない高剛性の強化された難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant polyamide resin composition, having an ultrahigh flame retardancy, hardly causing a drip in the UL burning test, and having strengthened high stiffness. - 特許庁

本体１２の正面側に配設されたエプロンパネル２８の前面下端は、ドリップパン２６の上方に臨むよう設定される。例文帳に追加

The bottom of the front of the apron panel 28 arranged on the front side of the main body 12 is set to face above the drip pan 26. - 特許庁

燃焼時のドリップが抑制され、燃焼時間遅延効果が高い遅燃性ポリアミド繊維および布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant polyamide fiber which has suppressed drip at burning, and which has high effect for retarding the burning time thereof, and to provide a fabric. - 特許庁

集水部２２の水を冷気戻りダクト９から冷却器室６に流し、ドリップトレイ１０から排出する。例文帳に追加

Water of the water collecting part 22 is made to flow from the cold air return duct 9 to the cooler compartment 6, and is discharged from a drip tray 10. - 特許庁

カップ部本体底に穴を設け、カップ部本体下に脚を設けたことを特徴とするドリップバック用水滴落下補助器具。例文帳に追加

In the water droplet fall assisting device for the drip bag, a hole is provided on the bottom of a cup part body, and legs are provided under the cup part body. - 特許庁

また、袋３の側面５には係止切欠１３を設けて、これをカップの縁に係止させる所謂ドリップオンタイプでの使用を可能にした。例文帳に追加

Cutouts 13 are provided in a side surface 5 of the bag 3, and these are engaged with an edge of a cup to permit use by the so-called drip-on type. - 特許庁

ドリップコーヒーを製造するためのフィルタペーパ挿入体、およびこのようなフィルタペーパ挿入体を製造する方法例文帳に追加

FILTER PAPER INSERTION BODY TO PRODUCE DRIP COFFEE AND METHOD OF PRODUCING FILTER PAPER INSERTION BODY LIKE THIS - 特許庁

本発明は、魚卵を薄塩にして、しかも締まりがよく、ドリップのない、かつ、歩留まりのよい、良好な製品にすることを目的としたものである。例文帳に追加

To produce a well firmed roe with slightly salted and hardly causing drip and to produce in good yield. - 特許庁

第２の環状部材１２は、第１の環状部材１１に接するサイドリップ１６ａと２枚のラジアルリップ１６ｂ，１６ｃを有する。例文帳に追加

The second toroidal member 12 has a side slip 16a and two radial lips 16b, 16c in contact with the first toroidal member 11. - 特許庁

また警報連通孔32に設けた開閉弁60と警報口との間に、排水連通孔31に通じる小径のオートドリップ穴を設けた。例文帳に追加

In addition, an auto drip hole of a small diameter passing to a drain communicating hole 31 is placed between a switching valve 60 placed in the alarm communicating hole 32 and the alarm port. - 特許庁

プライミング液用ドリップチャンバ内に液溜まりを自動的に形成させることができ、プライミング作業の自動化を容易に図ることができる血液浄化装置及びそのプライミング液用ドリップチャンバの液溜まり形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifier capable of automatically forming a liquid reservoir inside a drip chamber for priming liquid and easily automating the priming work; and a method of forming the drip chamber for the priming liquid. - 特許庁

レギュラーコーヒー粉、紅茶や緑茶の葉等の被抽出成分を有する内容物を一体的に収納すると共に、容易に開封でき、フィルターカップに載置して簡単なドリップ操作で抽出することができるドリップ用バッグを提供することである。例文帳に追加

To provide a drip bag which integrally contains contents having extracted components of regular coffee powder, the leaf of black tea or green tea, etc., can easily be opened, and can be mounted on a filter cup for extraction by simple drip operation. - 特許庁

サイドリップがスリンガーに当接してシロシメ変動した際に、スリンガーへの接触角度はあまり変わらず、かつ、先端移動量も従来のものに比べて小さく、従って、密封性能がよく、回転トルクが低く、寿命が長いサイドリップを提供する。例文帳に追加

To provide a side lip having favorable seal performance, lower rotation torque, and longer service life by restricting change in a contact angle to a slinger to set tip moving quantity smaller than in conventional devices when the side lip is applied to the slinger to move to tighten a margin. - 特許庁

これにより、柵から出ているドリップは、穴３０を介してまな板２０の裏面に滴下されることで、調理中に柵の下面がドリップに浸かるということを可能な限り防ぐことができ、魚や柵のうま味を保持できる。例文帳に追加

The drip released from the fish block is dropped to the back side of the chopping block 20 through the holes 30, the lower surface of the fish block is prevented from being soaked in the drip liquid as much as possible during processing, and the taste of the fish or fish block is maintained. - 特許庁

各掛止部材は、ドリップバッグ製造用シート２００Ａから製造されるドリップバッグ１００Ａにおいて、掛止部材１０Ａの上縁部にあって通水濾過性シート１と貼着している部分（以下、掛止部材の上縁部という）１４を有する。例文帳に追加

Each of the hooking members has a part 14 which is arranged at the top edge of the hooking member 10A and is stuck to the water permeable and filtrable sheet 1 (hereinafter referred to as the top edge of the hooking member) in the drip bag 100A manufactured from the sheet 200A for manufacturing the drip bag. - 特許庁

その反転過程において、バックパネル４の展開使用状態で排水溝２０が保有していた水Ｗをフランジ部１９を伝わせながら徐々にドリップ溝２２に流下させてそのドリップ溝２２で捕集し、ラゲッジルームへの水Ｗの滴下を防ぐ。例文帳に追加

In this reversing process, water W held in a drain groove 20 while the back panel 4 is opened in working condition is allowed to flow down gradually along a flange part 19 into the drip groove 22 to be collected in the drip groove 22, and consequently, the water W is prevented from dropping into the luggage room. - 特許庁

焙煎コーヒー豆からドリップ抽出液を抽出する工程と、焙煎コーヒー豆から浸漬抽出液を抽出する工程と、ドリップ抽出液と浸漬抽出液とを混合する工程とを有する製造方法によってコーヒー飲料を得る。例文帳に追加

The coffee drink is obtained by a production method comprising a process of extracting drip extract solution from roasted coffee beans, a process of extracting soaking extract solution from roasted coffee beans and a process of mixing the drip extract solution with the soaking extract solution. - 特許庁

不織布又は紙からなる吸水性シート、該吸水性シートの少なくとも片面に接着剤を介して設けた親水性フィルムを有するドリップ吸収シートであって、該接着剤に、鮮度保持成分を吸着した無機担体が配合されてなるドリップ吸収シート。例文帳に追加

This drip-absorbing sheet comprises a water-absorption sheet made of nonwoven fabric or paper, and a hydrophilic film that is laminated via an adhesive to at least one face of the water absorption sheet where an inorganic carrier adsorbing a freshness retention components is formulated. - 特許庁

サイドリップ８の相手部材４に対するしめしろが大きくなってサイドリップ８の相手部材４に対する接触を安定した状態に保つことができ、もってシール性が低下するのを抑えることができる密封装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device 1 capable of suppressing the lowering of sealability by keeping stable the contact of a side lip 8 on a mating member 4 by increasing the interference of the side lip 8 against the mating member 4. - 特許庁

ドリップ式コーヒー作製器で作製できるような日本茶、中国茶、ハーブ茶、健康茶あるいは漢方薬ティーバッグを開発し、このティーバッグを使用してドリップ式コーヒー作製器で日本茶、中国茶、ハーブ茶、健康茶あるいは漢方薬を抽出する。例文帳に追加

To provide a tea bag of Japanese tea, Chinese tea, herb tea, health tea or Chinese herb medicine which can be brewed up using a drip coffee maker; and to provide a method for extracting Japanese tea, Chinese tea, herb tea, health tea or Chinese herb medicine with a drip coffee maker using the tea bag. - 特許庁

先端部１２２ａ側ほど大径となるように開いたサイドリップ１２２が軸心に対して所定角度をなす相手面１３２ａに密接される密封装置１Ａにおいて、サイドリップ１２２が、その開き角度αが先端部１２２ａ側で小さくなるように湾曲している。例文帳に追加

In the sealing device 1A where the side lip 122 opening so as to gradually increase a diameter toward is brought into close contact with the partner surface 132a at a specified angle like the extremity part 122a, the side lip 122 is curved so as to decrease an opening angle α on the tie end portion 122a side. - 特許庁

シート本体２は、握り鮨１のたね部分１ｂから出るドリップを吸収する吸液層３と、吸液層３の上面に一体に積層されて、前記ドリップを吸液層３に導くための多数の小孔が全面的に設けられた多孔フィルム６とを含む。例文帳に追加

A sheet body 2 includes a liquid-absorbing layer 3 which absorbs a drip coming out of the seafood portion 1b of a sushi 1, and a porous film 6 which overlies the upper surface of the liquid-absorbing layer 3 and is provided with a number of pores for leading the drip to the liquid-absorbing layer 3. - 特許庁

アーム部には一以上の折り曲げ部が備えられ、使用時には折り曲げ部の折り曲げ形状を伸ばして前記の掛止部をコーヒーカップ５の周縁部に掛止させ、ドリップバッグ本体を開口させつつ、掛止部がドリップバッグ本体をカップの上方向に持ち上げて支持する。例文帳に追加

In use, a folded shape of a folded part is unfolded so that the latching part can be latched to the peripheral edge of the coffee cup 5, and the latching part supports the drip bag body by lifting it in the upward direction of the cup, while the drip bag body is opened. - 特許庁

先端部１２２ａ側ほど大径となるように開いたサイドリップ１２２を有する密封装置１Ａにおいて、軸方向の寸法公差や組み込み公差によるサイドリップ１２２のベタ当たりや、先端部１２２ａの反転を防止する。例文帳に追加

To prevent entire abutting of a side lip 122 due to dimensional tolerance in an axial direction or assembling tolerance, and inversion of a distal end portion 122a, in a sealing device 1A having the side lip 122 opening so as to gradually increase a diameter toward the distal end portion 122a side. - 特許庁

サイドリップ自体の締め代をそれ程上げる事無く、ソケットに対するボールスタッドの傾斜角度が大きい場合（揺動角度が大きい場合）においても、ダストカバーの小径開口部に設けたサイドリップの機能が損なわれる事の無い、長期間使用可能なボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dust cover for a ball joint which can be used for a long period of time, in which an interference of a side lip itself does not have to be increased, and in which the function of the side lip provided for a small-diameter opening of the dust cover is not damaged even if an inclination angle of a ball stud to a socket is large (an oscillation angle is large). - 特許庁

ドリップチャンネルの前端部より延出してルーフ前端のコーナ部に沿う部分の成形を容易にし、ドリップチャンネルを流れる雨水等をフロントウィンドウ部に案内して、その前端部からピラーの表面に流れるのを防止し、かつ、位置決めして前端部を確実に固定することができる自動車用モールを提供すること。例文帳に追加

To provide a molding for an automobile capable of facilitating formation of a portion extending from a front end of a drip channel along a corner part at a roof front end, guiding rain water and the like flowing in the drip channel to a windshield part to prevent flow on the surface of a pillar from the front end, and surely positioning and fixing the front end. - 特許庁

本発明のコーヒー抽出液の製造方法は、以下の工程１）コーヒー豆粉末を加熱水でドリップ抽出して第一抽出液を得る第１抽出工程、および２）前記コーヒー豆粉末と種類および焙煎度が同じコーヒー豆粉末を前記第一抽出液でドリップ抽出して第二抽出液を得る第２抽出工程、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing coffee extract comprises the following process: (1) a first process of subjecting coffee powder to drip extraction with heated water so as to obtain first extract; and (2) a second process of subjecting powdered coffee beans having the same kind and roasting temperature as those of the powdered coffee beans used in the first process to drip extraction so as to obtain second extract. - 特許庁