「パージ圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

尚、エバポガスパージ系内の圧力が大気圧より高い時には、第２の大気開放弁３６を開弁すると、エバポガスパージ系内のエバポガスが大気中に漏れ出るため、第２の大気開放弁３６を閉弁状態に保持して大気圧の導入を中止する。例文帳に追加

Besides, when pressure in an evaporated gas purging system is higher than the atmospheric pressure, since evaporated gas in the evaporated gas purging system leaks out into the atmosphere, the introducing of atmospheric pressure is suspended by holding the second atmospheric air releasing valve 36 at a closed condition. - 特許庁

本発明は、上述の課題に鑑みてなされたものであり、エバポパージシステム系の圧力開放時に、キャニスタに吸着されている燃料蒸発ガスが大気に吹き抜けることを防止することができるエバポパージシステムの異常診断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosis device for an evapo-purge system which prevents an evaporated gas of fuel adsorbed to a canister from being blown to an atmosphere at the time of release of the pressure of the evapo- purge system. - 特許庁

エバポ制御ユニット５２は、エバポパージシステム５１内に吸気管負圧を導入した後に、所定時間に渡って燃料タンク５０内の圧力変化を検出することにより、エバポパージシステム５１に関するリーク等の故障状態を診断している。例文帳に追加

An evaporative emission control unit 52 diagnoses the failure such as leakage regarding the evaporative emission purging system 51 by detecting the pressure variation in a fuel tank 50 for prescribed time after introducing an intake pipe vacuum into the evaporative emission purging system 51. - 特許庁

従って、パージ制御弁４４の電磁ソレノイドが消磁され、且つ吸気圧が上記所定範囲内にあることを条件に、キャニスタ３６内の圧力に基づきパージ制御弁の「逆組」発生の有無が的確に判断される。例文帳に追加

Accordingly, it is possible to appropriately determine occurrence of incorrect connection of the purge control valve in view of a pressure in the canister 36 in such a condition that a solenoid in the purge control valve 44 is deenergized and the pressure of intake air falls in the above-mentioned predetermined range. - 特許庁

そして、パージ制御弁２４の開状態で三方切換弁３０を切換えてキャニスタ２内を大気圧に保ったまま燃料タンク１内を負圧化した後、パージ制御弁２４の閉弁後の燃料タンク１内の圧力変化に基づいてリーク診断を行う。例文帳に追加

After setting the inside of the fuel tank 2 at negative pressure while keeping the inside of the canister 2 at atmospheric pressure by changing the three-way selector valve 30, leak diagnosis is conducted based on pressure change in the fuel tank 1 after the purge control valve 24 is closed. - 特許庁

インクジェットヘッド４は、パージのときに、インク供給口３６からの流路長さが最も長く、互いに隣接する２つのパージ用圧力室に対応する個別電極に印加する駆動パルス信号の位相をパルスＰのパルス幅分だけずらす。例文帳に追加

An inkjet head 4 is the longest in flow channel length from an ink supply port 36 at purge time, and displaces the phase of the drive pulse signal that is applied to the individual electrode corresponding to two pressure chambers for purge adjacent to each other and only by the pulse width of pulse P. - 特許庁

また、水素パージ弁８を開状態にしている場合には、コントロールユニット１３により、水素極１ａのガス圧力及び燃料ガスの温度に応じて変化する水素パージ弁８からの排出ガス流量を積分した積分値を算出し、積分値が閾値以上となった場合に、水素パージ弁８を閉状態に制御する。例文帳に追加

When the purge valve 8 is open, the control unit 13 calculates an integrated value of discharge gas flow rate that varies according to the gas pressure of the hydrogen pole 1a and the temperature of the fuel gas, and the hydrogen purge valve 8 is closed when the integrated value becomes the threshold value or higher. - 特許庁

酸化ガスと錯化ガスとを導入し、金属膜を酸化、錯化、昇華させるクリーニングガス導入工程と、パージガスを導入し、クリーニングガス導入工程よりも一旦高い圧力にしながら排気するパージガス導入工程と、を複数回繰り返し、クリーニングガス及びパージガスの導入を停止して排気を行う。例文帳に追加

The introduction of the cleaning gas and purge gas is stopped and exhaust is performed by repeating, a plurality of times, a cleaning gas introducing step of introducing oxidation gas and complexation gas to oxidize, complex and sublimate a metallic film, and a purge gas introducing step of introducing the purge gas and exhausting the gas while making the pressure once higher than that in the cleaning gas introducing step. - 特許庁

インク供給源から供給されたインクが選択的に吐出される複数のノズル４を有するインクジェットヘッド１において、インクジェットヘッド１のパージ動作前又はパージ動作中の少なくともどちらかで、複数のノズル４の中から主インク流路から離れていることでパージ圧力が低いノズル４ａを選択的にプリカーサ又はフラッシングする。例文帳に追加

In the inkjet head 1 with a plurality of nozzles 4 from which the ink supplied from an ink supply source is selectively ejected, on at least either prior to or during purging of the inkjet head 1, the nozzle 4a low in purge pressure because it is separated from a main ink channel among the plurality of nozzles 4 is selectively subjected to non-ejection driving or flushing. - 特許庁

第１キャニスタ３４からパージ弁３６を介して吸気通路１４にパージされる蒸発燃料濃度は、計測通路１１２を流れる空気の空気圧、空気および蒸発燃料の混合気の混合気圧、および絞り４０のポンプ４２と反対側が閉塞されたときの締切圧を圧力センサ５０が検出し、この圧力センサ５０の検出信号から計測される。例文帳に追加

A pressure sensor 50 detects air pressure of air flowing in a measurement passage 112, air fuel mixture pressure of air and evaporated fuel, and shut off pressure when an opposite side of a throttle 40 of the pump is shut off, and evaporated fuel concentration purged to the intake air passage 14 from the first canister 34 via a purge valve 36 is measured from detection signal of the pressure sensor 50. - 特許庁

レーザ光源から発光した露光光により原版のパターンを基板に露光するための露光装置において、レーザ光源と基板の間の光路中に、露光光透過性の境界部材を有する筐体で区切られた複数のパージ空間を有し、各々のパージ空間内部が所定の圧力となるように制御する圧力調節手段を有する。例文帳に追加

The aligner which exposes the pattern of an original plate to a substrate by using the exposing light emitted from a laser light source is provided with a plurality of purging spaces which are demarcated by enclosures having exposing light-permeable boundary members in the optical path between the laser light source and substrate and a pressure adjusting means which controls the pressure in each purging space so that the pressure may become a prescribed value. - 特許庁

真空処理室内に半導体ウエハＷが配置されず、かつ、真空処理室内にプラズマが生起されない状態で絶縁性流体の循環が行われるアイドル状態に切り換えられると、真空処理室内への窒素ガスパージ（Ｎ_2 パージ）を開始し、真空処理室内が例えば、略２７Ｐａ（２００ｍTorr）の所定圧力となるように圧力制御を行う。例文帳に追加

When an idle condition is selected, in which an insulation fluid is circulated in a state that a semiconductor wafer W is not arranged in the vacuum chamber and plasma is not generated in the vacuum treatment chamber, nitrogen gas purge (N_2 purge) into the vacuum treatment chamber starts to conduct pressure control to set the inside of vacuum treatment chamber to a predetermined pressure of about 27 Pa (200 mTorr). - 特許庁

冷却およびパージ空気をタービン外側壁空洞に供給する際の圧力を、圧縮機排出圧力（Ｐｃｄ）に基づいて変調し、これにより過剰な漏れやそれに伴う性能劣化を最小限に抑えるように、逆流マージン（ＢＦＭ）をほぼ維持する。例文帳に追加

Pressure when supplying cooling and purging air to the turbine outside wall cavity is modulated on the basis of compressor discharge pressure Pcd to thereby almost maintain a backflow margin BFM so as to minimize excessive leakage and the performance degradation caused by it. - 特許庁

エバポパージシステムの故障診断装置において、経路内圧変更手段により燃料タンク１から吸気通路６までの経路内を所定内圧状態として閉塞した状態で、圧力検出手段１０により経路内の圧力が検出される。例文帳に追加

This failure diagnostic device detects pressure within a route from a fuel tank 1 to an intake passage 6 by means of a pressure detection means 10 as the inside of the route is kept at a predetermined internal pressure by a route internal pressure changing means and closed. - 特許庁

燃料タンク２内の燃料が蒸発して生じたエバポガスをエンジン吸気系１２にパージするエバポ系１において、燃料タンク２内の温度を検出する温度センサ９と、燃料タンク２をエバポ系１内の圧力を検出する圧力センサ８と、を備える。例文帳に追加

In an evaporation system 1 purging evaporating gas generated by evaporation of fuel in a fuel tank 2 to an engine intake system 12, a temperature sensor 9 detecting temperature in the fuel tank 2 and a pressure sensor 8 detecting pressure in the evaporation system in the fuel tank 2 are provided. - 特許庁

そして、ＥＣＵ１１の判定手段が、補正手段により補正された補正検出圧力と故障診断用判定値とを比較して又は補正手段により補正された補正故障診断用判定値と検出圧力とを比較してエバポパージシステムの故障を判定する。例文帳に追加

The determination means of the ECU 11 determines the failure of an evaporation purging system by comparing the corrected detection pressure corrected by the correction means with the criterion for failure diagnosis or by comparing the corrected failure diagnosis criterion corrected by the correction means with the detected pressure. - 特許庁

燃料電池システムの起動時に、水素ガス循環流路９に設けた遮断弁１０を閉じて、パージ弁１１を開放し、ガス循環装置８によりアノード４に残留したガスを掃気することで、アノード４の圧力を負圧（大気圧より低い圧力）に制御する。例文帳に追加

At starting of the fuel cell system, a cut-off valve 10 provided in a hydrogen gas circulation passage 9 is closed and a purge valve 11 is opened, whereby a gas remaining in an anode 4 is scavenged by a gas circulation device 8, and the pressure of the anode 4 is controlled at a negative pressure (pressure lower than atmospheric pressure). - 特許庁

圧力変動吸着型酸素濃縮装置の騒音を低減するために、圧力変動装置の吸気流路または排気流路、或いはパージ流路において、吸音材を隔壁として螺旋状の吸音流路をもつ消音器を有する酸素濃縮装置とする。例文帳に追加

In order to reduce the noise of the pressure-swing absorption type oxygen concentrator, the oxygen concentrator is provided with the silencer having a helical sound absorbing flow path with an acoustic material as a partition wall in the intake flow path or exhaust flow path or purge flow path of a pressure-swing device. - 特許庁

燃料タンク内にパージ制御弁、キャニスタ、ベーパー通路を介して負圧を導入し、燃料タンクなどの洩れを検出する際に、圧力センサ３３で検出した燃料タンク内の圧力変化の態様によりフロート弁が閉塞しているか否かを判定する。例文帳に追加

The negative pressure is introduced to the fuel tank through the purge control valve, the canister and the vapor passage, and whether the float valve is blocked or not is determined on the basis of the change of the pressure in the fuel tank detected by a pressure sensor 33, in detecting the leakage of the fuel tank and the like. - 特許庁

前記リーク診断においては、エバポパージラインを閉鎖してエアポンプで正圧又は負圧にしたときの圧力又はポンプ負荷から、リークの有無を診断する。例文帳に追加

In the leak diagnosis, the presence or absence of the leak is diagnosed from the pressure or pump load when the evapo-purge line is closed to be positive pressure or negative pressure with an air pump. - 特許庁

バイパス弁３６及びベントシャット弁３８の閉弁指令信号と、パージ制御弁３４のデューティ制御信号を出力することにより、キャニスタ３３内の圧力の減圧を行う。例文帳に追加

Valve closing instruction signals for a bypass valve 36 and a vent shutoff valve 38 and duty control signals for a purge control valve 34 are outputted to reduce a pressure in the canister 33. - 特許庁

パージ動作などによりフィルタに圧力が作用しても、フィルタの変形や破断を抑えるとともに、すべてのノズルに対して均一に液体を供給することができる液体吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejector in which deformation or fracture of a filter can be suppressed even if a pressure acts on the filter due to purge operation, and the liquid can be supplied uniformly to all nozzles. - 特許庁

ＥＣＵ６０は、蒸発燃料濃度の計測、パージおよびリークチェックの各処理において、絞り４０、ポンプ４２、電磁弁４４、４６、および圧力センサ５０等の異常を診断する。例文帳に追加

ECU 60 diagnoses abnormality of the throttle 40, the pump 42, solenoid valves 44, 46 and the pressure sensor 50 and the like in each treatment of measurement of evaporated fuel concentration, purge and leak check. - 特許庁

パージ弁は、圧力に応答して閉鎖することによって透過掃引ガスがドレンポートから大気へ排出されないようにするパイロットポートを備えている。例文帳に追加

The purge valve 101 is provided with a pilot port to be closed in response to pressure for preventing a penetration sweeping gas from being emitted to the atmosphere through the drain port 6. - 特許庁

呼気分析システムは、吐き出された呼気の圧力及び／又は乱流を安定化させながら周囲の空気をパージすることのできる、２つの入口を有する点灯表示付呼気採集管を含んでいる。例文帳に追加

The breath analysis system includes a breath collection tube with a lighting display that has two inlets and can purge the ambient air, while stabilizing pressure and/or turbulent flow of discharged exhalation. - 特許庁

圧力センサの出力誤差ばらつきに関わらず、燃料蒸気の発生量の測定精度を向上することができ、よって漏れ診断の精度を向上することができる燃料蒸気パージシステムの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for a fuel vapor purge system capable of improving leakage diagnosing accuracy by improving measuring accuracy of a generating quantity of fuel vapor regardless of a fluctuation in an output error of a pressure sensor. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、吸気管圧力Ｐｓ、パージバルブ前後差圧ΔＰｖ、空気１００％差圧ΔＰ１００のマップから基準差圧ΔＰｂを算出する。例文帳に追加

An ECU 40 calculates reference differential pressure ΔPb from a map of intake pipe pressure Ps, differential pressure ΔPv between before a purge valve and after the purge valve, and differential pressure ΔP100 of air of 100%. - 特許庁

これにより、負圧導入開始時の圧力の相違によりΔＰＬの測定結果にばらつきが生じることが防止され、パージ系の洩れを正確に判定することができる。例文帳に追加

This can prevent dispersion in the measurement result of ΔPL due to a difference in pressure at the negative pressure introduction start to thus accurately determine leakage in the purge system. - 特許庁

慣用のチャンバの改造に使用可能で、処理ガスの迅速なパージも可能としつつ、基板全体に亘ってより良好なガス、温度及び圧力均一性を付与するＡＬＤ処理キット及びチャンバ構成部品を提供する。例文帳に追加

To provide a ALD processing kit and chamber components that is used for reforming a conventional chamber, can rapidly purge processing gas, and gives better gas, temperature, and pressure uniformity over the whole substrate. - 特許庁

給油作業後、制御回路４０はキャニスタ閉鎖弁２６とパージバルブ２２との双方を閉じ、燃料タンク１０の内圧変化を圧力検知センサ５０により測定する。例文帳に追加

After fueling operation, a control circuit 40 closes both a canister close valve 26 and a purge valve 22, and measures a change in the internal pressure of a fuel tank 10 using a pressure detecting sensor 50. - 特許庁

本発明によれば、燃料電池に要求される運転圧力が変化する運転条件においてパージ弁の開閉回数を少なくする燃料電池システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system reducing the number of on-off operations of a purge valve in the operation condition varying the operation pressure requested to a fuel cell and to provide the control method of the fuel cell system. - 特許庁

樹脂製の燃料タンクを有するエバポガスパージシステムのリーク診断を行う際に、燃料タンク内外の圧力差で生じる燃料タンクの変形によるリークの誤診断を防止する。例文帳に追加

To prevent the misdiagnosis of the leakage caused by the deformation of a fuel tank generated by pressure difference of the inside and outside of the fuel tank, in the leakage diagnosis in an evaporated gas purging system having the fuel tank made out of a resin. - 特許庁

本発明は蒸発燃料処理装置に関し、封鎖弁やリリーフ弁の開弁による圧力変動の影響を受けることなくパージフローを正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect purge flow without being influenced by pressure fluctuation caused by opening of a blocking valve and a relief valve regarding an evaporated fuel treating device. - 特許庁

パージ動作によって、インクの高い圧力がフィルタ３０に作用するが、隔壁２４ｃ、２５ｃ、２６ｃ，２３ｃによってフィルタ３０が変形したり、破断するのを抑えることができる。例文帳に追加

Although high pressure of ink acts on a filter 30 by purge operation, deformation or fracture of the filter 30 can be suppressed by means of the partition walls 24c, 25c, 26c and 23c. - 特許庁

ユーザでの圧縮除湿空気の使用圧力が変更されても、除湿パージ空気の供給を規制する制御弁の制御手段における設定値を変更することを要しない圧縮空気除湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressed air dehumidifying apparatus not requiring the alteration of the set value in the control means of a control valve prescribing the supply of dehumidifying purge air even if the use pressure of compressed dehumidified air by a user is altered. - 特許庁

燃料電池の差圧制限を守りながら、高い圧力で水パージを行う燃料電池システム制御装置及び燃料電池システム制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system control device and a fuel cell system control method carrying out water purge at high pressure while observing differential pressure limit of a fuel cell. - 特許庁

簡単な構成で過給機の作動中においても蒸発燃料の十分なパージが可能であって、しかも燃料タンク内が負圧となった場合に燃料タンクに加わる圧力を軽減できる蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel processing device capable of sufficiently purging evaporated fuel even during operation of a supercharger with a simple structure and of reducing pressure acting on a fuel tank when pressure in the fuel tank becomes negative. - 特許庁

スプールバルブを持つバルブアッセンブリが係合圧力に応答し、加圧された流体の一部をクラッチプレートからサンプチャンバ及びトランスミッションに排出し、これにより、クラッチプレートに溜まった屑をパージできる。例文帳に追加

A valve assembly with a spool valve responds to the engaging pressure and discharges a part of pressurized fluid from the clutch plate to a sump chamber and a transmission and the waste which is collected on the clutch plate is thereby purged. - 特許庁

エンジンパージがない状態（駐車中）において、燃料タンク１０の内圧が上昇した場合に、燃料タンク１０内で発生したベーパは、ある圧力以上でリリーフされキャニスタ２６に流れるようになっている。例文帳に追加

In a state of no engine purge (during parking), if internal pressure of a fuel tank 10 is increased, vapor generated in the fuel tank 10 is relieved at a certain pressure or more and flows into a canister 26. - 特許庁

キャニスタにおける燃料蒸気の凝縮によるエバポ経路内の圧力低下の影響を考慮した燃料蒸気パージシステムの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis device for the fuel vapor purge system considering influence of pressure drop in an evaporation route due to condensation of fuel vapor in a canister. - 特許庁

中空糸膜利用の除湿装置６において、主復水器の真空圧力が低下し設定値以下の場合はパージ用真空ポンプ38で吸引し、排出ガスを排ガス復水器５の上流側に戻すことで単独運転できる。例文帳に追加

When the vacuum pressure in main condenser lowered below a set value in a dehumidifier using hollow-fiber membrane, gas is sucked with a vacuum pump for purging and the exhaust gas is returned to upstream of the exhaust gas condenser 5 to independently operate. - 特許庁

インク供給路形成部材３１，３５を弾性体で形成し、パージ圧力でインク供給路１８，１９の流路断面積が減少するようにした。例文帳に追加

Ink supply passage forming members 31, 35 are made of a resilient material so that the cross-sectional area of ink supply passages 18, 19 is decreased by a purge pressure. - 特許庁

エバポ経路内の圧力変化態様が様々な要因によって変化する場合であっても、早期に精度よくその異常診断を行うことのできるエバポパージシステムの異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnostic device for an evaporation purge system highly precisely diagnosing the abnormality in an early stage even in the case where pressure change phases are changed in an evaporator channel by various factors. - 特許庁

ロードロック・パージシステムは、たとえば薄膜堆積、または正確に制御された圧力および濃度状態がプロセスの完全性に作用する他のプロセスに有用である。例文帳に追加

The load lock purge system is useful, for example, in a thin film deposition process, or, other process where precisely controlled pressure and concentration affect the integrity of the process. - 特許庁

液体貯留室内の過度な圧力増加を抑制しながらも、装置が大型化及び高コスト化することなく正圧パージ機能を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide the function of positive-pressure purge without an apparatus made large and high in cost while excessive pressure increase in a liquid storage chamber is suppressed. - 特許庁