「プロセス排水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固形微粒子、特にシリカおよび／またはアルミナ微粒子、を排水から除去するためのプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR REMOVING SOLID PARTICULATE, MORE PARTICULARLY SILICA AND/OR ALUMINA PARTICULATE FROM WASTE WATER - 特許庁

界面法ポリカーボネート樹脂製造プロセスの排水の効率的な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient method for treating the drainage in an interfacial production of polycarbonate resin. - 特許庁

冷却装置及び該装置を使用したプロセス冷却用排水の回収方法例文帳に追加

COOLING DEVICE, AND RECOVERY METHOD FOR PROCESS COOLING DRAINAGE USING THE SAME DEVICE - 特許庁

フッ素含有溶液としては、たとえば金属タンタルもしくはニオブ粉末の製造プロセスにおいて生成されるフッ素含有排水が挙げられる。例文帳に追加

As the fluorine-containing solution, a fluorine-containing drain generated in the process for manufacturing metallic tantalum or niobium powder, for instance, is cited. - 特許庁

製品ロス及び排水負荷の小さい高効率且つ環境調和的な芳香族ポリカルボン酸及び該酸無水物の製造プロセスを構築する。例文帳に追加

To provide a highly efficient and environment-suitable production process of an aromatic polycarboxylic acid and an anhydride thereof, hardly causing product loss and load on the waste water. - 特許庁

排水処理プロセスのモデル定数の最適化を、計算時間や精度、安定性などの条件に応じて実施する。例文帳に追加

To execute the optimization of the model constants of a waste water treatment process according to conditions such as calculation time, precision, stability and the like. - 特許庁

芳香族カルボン酸製造プロセス由来の排水をキレート樹脂に接触させて該排水中に含有する重金属化合物を該キレート樹脂に回収する排水の処理方法であって、該キレート樹脂は、均一係数が１．４以下の粒子であることを特徴とする排水の処理方法。例文帳に追加

In the wastewater treatment method, the wastewater derived from the aromatic carboxylic acid production process is brought into contact with a chelate resin to recover the heavy metal compounds contained in the wastewater into the chelate resin, and the chelate resin comprises particles having a uniform coefficient of 1.4 or less. - 特許庁

排水処理施設の制御目標値を自動的に決定し、設備更新もしくは新規導入に際し、排水処理プロセス知識蓄積および制御支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge storage for wastewater treatment process and a control support device by automatically determining a control target value of a wastewater treatment facility when the wastewater treatment facility is replaced or newly introduced. - 特許庁

芳香族カルボン酸製造プロセス由来の重金属化合物を含んでなる排水から、該重金属化合物を効率良く回収することのできる排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method which enables the efficient recovery of heavy metal compounds derived from an aromatic carboxylic acid production process from wastewater containing the heavy compounds. - 特許庁

半導体製造プロセス排水等の揮発性有機物含有排水を９５〜１５０℃に加熱し、次いで放散塔３で液状を維持したままストリッピングガスと向流接触させる。例文帳に追加

The waste water containing volatile organic substances such as the waste water from a semiconductor manufacturing process is heated to 95 to 150°C and then subjected to the countercurrent contact with a stripping gas while the water is maintained in a liquid state in a desorption column 3. - 特許庁

高濃度の窒素を含む高窒素含有排水から、メタン発酵によりバイオガスを回収する排水処理のプロセスにおいて、メタン発酵の阻害要因となるアンモニアを系外に除去する工程を合理的に組み込んだ排水処理方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus reasonably incorporating a process for discharging ammonia being a disincentive of methane fermentation outside a system in a wastewater treatment process for collecting biogas from the wastewater with high nitrogen content by methane fermentation. - 特許庁

下水処理場、屎尿処理場などの下水処理プロセスから排出される生汚泥及び余剰汚泥等の生物性汚泥、或いは食品工場、化学工場などの製造プロセスまたは排水処理プロセスから排出される有機性汚泥等の各種の有機性固形物を可溶化する優れた可溶化能を有する新規微生物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new microorganism having an excellent solubilizing ability to solubilize various kinds of organic solid materials such as biological sludge, e.g. raw sludge and excessive sludge discharged from a sewage treatment process of a sewage treatment plant, a night soil treatment plant, etc., or organic sludge discharged from a production process or a wastewater treatment process of a food factory, a chemical factory, etc. - 特許庁

工業用水の無放流使用を実現するための工業用水系統におけるシリカ濃度を低減する排水の処理方法であって、処理プロセスにおけるシリカスケールの発生を防止し、別途処理の必要な廃棄濃縮水の量を低減し、かつ処理プロセスの安全性を図った、改善されたシリカ濃度を低減する排水の処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an improved waste water treatment method for reducing silica concentration in an industrial water system which aims to enable an industrial water to be used without discharge, prevents a silica scale generation in treatment processes, reduces the amount of concentrated water to be discarded requiring additional treatment, and aims the safety of the treatment processes. - 特許庁

油脂含有排水あるいは油脂含有廃棄物の嫌気性処理を安定的かつ効率的に行うことのできる浄化方法及び浄化プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method and process capable of stably and efficiently performing the anaerobic treatment of oils and fats-containing wastewater or waste. - 特許庁

本実施形態によれば、水処理プラントの運転支援システムは、複数のポンプにより処理水槽から処理水を排水するプロセスを有する水処理プラントにおいて、コントローラを備えた構成である。例文帳に追加

The system for supporting the operation of the water treatment plant has a constitution provided with a controller in the water treatment plant having a process for draining treated water from a treatment water tank by two or more pumps. - 特許庁

嫌気反応装置だけでなく、例えば、好気排水処理などの好気プロセスにも適用出来るバイオリアクター、特に嫌気スラッジ・ブランケット反応装置における菌体保持法を実現する。例文帳に追加

To provide a bioreactor which is applicable not only for an anaerobic reactor but also for an aerobic process such as aerobic waste water treatment and, in particular, a method for holding fungus in an anaerobic sludge blanket reactor. - 特許庁

半導体デバイス製造プロセスにおけるＣＭＰ工程の排水等のアゾール系銅用防食剤含有水中のアゾール系銅用防食剤を効率的に除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently removing an anti-corrosive for azole-based copper in anti-corrosive-containing water for the azole-based copper such as waste water in the CMP step of a semiconductor device manufacturing process. - 特許庁

これらの処理工程１〜３において、最も高い分離精度が要求されるのはプロセス処理工程２であり、続いて用水処理工程１、排水処理工程３の順に要求される分離精度が低くなる。例文帳に追加

In these treating stages 1-3, the highest separation precision is required at the process treating stage 2 and the required separation precision is lowered in order of the water treating stage 1 and the waste water treating stage 3. - 特許庁

施設の分離タンク、排水だめ、浮上分離設備などの水面からオイルその他の浮遊物を自動的に除去する浮動カス取り機のプロセス及び運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process and control method of a floating scum removing machine for automatically removing suspended matter such as oil and others from the surface of the water in a separation tank, a sump pit, a floating separator or the like of a facility. - 特許庁

固定化担体を用いた窒素処理プロセスにおいて、水温が低下し負荷変動が大きい排水に対しても有効な窒素処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nitrogenation method effective even on the waste water with the temperature lowered and the load fluctuated as a nitrogenation process using a fixed carrier. - 特許庁

事業所１０においては、同種類の分離膜エレメントを用いて用水処理工程１、プロセス処理工程２および排水処理工程３が行われる。例文帳に追加

In a business plant 10, a water treating stage 1, a process treating stage 2 and a waste water treating stage 3 are executed by using the same kind separation membrane element. - 特許庁

製造プロセス系、用水系、排水系などにおける配管や熱交換器などのスケール障害を効果的に防止することができ、特に炭酸カルシウムスケールに対して有効なスケール防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scale prevention method which is capable of effectively preventing scale hindrance of piping, heat exchanger, and the like, in a production process system, an irrigation system and a waste water system, and the like, and, particularly, is available for calcium carbonate scale. - 特許庁

アルキルナフタレン系希釈剤を含有する有機溶媒を用いて金属を製錬するプロセスおいて、有機溶媒に含有される化学的酸素要求量値（ＣＯＤ）原因物質を削減し、プロセスから排出される排水中のＣＯＤの増加を抑制する有機溶媒用希釈剤の精製方法を提供。例文帳に追加

To provide a refining method for diluent for an organic solvent which reduces chemical oxygen demand value (COD) causative agents contained in the organic solvent and suppresses the increase of COD in the wastewater discharged from the process, in the process of refining metal by using an organic solvent containing alkylnaphthalene-based diluent. - 特許庁

ビスフェノール類製造プロセスで排出された排水中に含まれる含イオウアミン化合物を、酸性陽イオン交換樹脂に吸着させてなるビスフェノール類製造用触媒及び該触媒を用いるビスフェノール類の製造方法である。例文帳に追加

The sulfur-containing amine compound, which is contained in wastewater discharged from bisphenol production process, is adsorbed with an acidic cationic exchange resin to give the catalyst for bisphenol production and the production methods for bisphenols are carried out by using the catalyst. - 特許庁

ビスフェノール類製造プロセスで排出された排水中に含まれる除去すべき含イオウアミン化合物を利用して、簡単な操作で調製することができるビスフェノール類製造用触媒及び該触媒を用いるビスフェノール類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst for producing bisphenols which can be produced by simple process using a sulfur-containing amine compound, which is contained in wastewater discharged from bisphenol production process and is to be removed, and a production method for bisphenols using the catalyst. - 特許庁

下水や工場排水等のようなリン含有水溶液中のリンを低濃度まで除去するとともに、該除去リンをリン資源としての利用がしすい性状で回収するための、簡単なプロセスからなるリンの回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of recovering phosphorus comprising a simple process for removing phosphorus in a phosphorus-containing aqueous solution such as sewage and plant discharge water to low concentration and recovering the removed phosphorus in such a property as to facilitate the use as phosphorus resources. - 特許庁

多種類の微生物による共同作業の総括的な結果であるメタン発酵反応を最適に制御することにより、油脂含有排水あるいは油脂含有廃棄物の嫌気性処理を安定的かつ効率的に行うことのできる浄化方法及び浄化プロセス並びに装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method capable of steadily and efficiently performing the anaerobic treatment of oils and fats containing wastewater and oils and fats containing waste by optimally controlling a methane fermentation reaction which is a total result of co-work by many kinds of microorganisms, and to provide a cleaning process and a cleaning device used for the cleaning method. - 特許庁

プロセスの簡略化とコストダウン、排水処理に要する敷地面積削減、並びにガス化効率の向上を図りつつ、石炭の低温でのガス化ガスに含まれるタール分を確実に除去し得、石炭低温ガス化の実現化に寄与し得る石炭ガス化ガス精製方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method of a coal gasification gas, which can surely remove tar components contained in a gas obtained by low-temperature gasification of coal while simplifying processes, reducing costs, reducing a plottage required for wastewater disposal and enhancing gasification efficiency, thereby contributing to achievement of low-temperature coal gasification, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

排煙脱硫プロセスから排出される排煙脱硫排水１５を反応槽５に導入し、アルミニウム化合物１８、カルシウム化合物１９、ｐＨ調整剤２０を注入し、ｐＨ９以上に調整して反応させ不溶性析出物を生成させる。例文帳に追加

Exhaust gas desulfurization wastewater 15 discharged from an exhaust gas desulfurization process is introduced into a reaction tank 5, and an aluminum compound 18, a calcium compound 19 and a pH control agent 20 are injected in the wastewater not only to adjust the pH thereof to 9 or more but also to be reacted with the wastewater to form an insoluble precipitate. - 特許庁

排水の浄化・再利用に用いる膜分離プロセスにおける二酸化ケイ素（シリカ）等のケイ素化合物が分離膜表面に付着して生成したスケ−ル層による分離膜の処理能力の回復を図り、且つ、環境に悪影響を与えることが少ない水の処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method which recovers the treatment capacity of a separation membrane by a scale layer produced by the adhesion of silicon compounds such as silicon dioxide (silica) to the surface of the separation membrane, in a membrane separation process for the purification and reuse of wastewater and almost does not cause environmental pollution. - 特許庁

十分な反応速度を有し、洗浄排水による環境への負荷を軽減でき、製造プロセスが簡単で製造コストが廉価であり、ディーゼル燃料として使用可能な高純度の脂肪酸アルキルエステルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly pure fatty acid alkyl ester that has a sufficient reaction rate, can reduce loads on the environment due to washing drains, can be produced at a low production cost by a simple production process, and can be used as a diesel fuel. - 特許庁

独立栄養性脱窒微生物および従属栄養性脱窒微生物を同一槽内に共存させ、生物脱窒する排水処理において、効率のよい排水処理プロセスを提供するとともに、装置構造の単純化、コスト削減、工期の短縮を実現できる生物脱窒方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment process in which waste water is treated efficiently by biologically denitrifying waste water in the same and one tank where an autotrophic denitrifying microorganism coexists with a heterotrophic denitrifying microorganism and to provide a biological denitrification method and a biological denitrification apparatus, in each of which the simplification of a structure of the biological denitrification apparatus, a reduction in costs and the shortening of a period of construction work can be realized. - 特許庁

半導体製造プロセスなどにおいて発生するシリコン微粒子及び／又はコロイドシリカを含有する排水を凝集処理して、シリコン微粒子及び／又はコロイドシリカを効率的に回収し、水質の良好な処理水を得ることができるシリコン微粒子及び／又はコロイドシリカ含有排水の凝集処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculation treatment method for silicon particulates and/or colloidal silica containing waste water capable of obtaining treated water having good water quality by subjecting the waste water containing the silicon particulate and/or colloidal silica generated in a semiconductor manufacturing process or the like to flocculation treatment and efficiently recovering the silicon particulates and/or the colloidal silica. - 特許庁

超臨界処理による排水等を、系内で再利用することができるように処理することにより、二次公害をもたらすことなく、廃棄物処理から排水処理に到るまでのプロセスを含めてクローズドシステム化することが可能となる超臨界水によるプラスチック廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating plastic waste by supercritical water in which waste water, or the like, generated by supercritical treatment are treated to reuse them in a system without causing secondary pollution and the whole process containing waste treatment and waste water treatment is made into the closed system. - 特許庁

本発明は、２種類の異なる原水を処理する各水処理プロセスにおいて、洗浄排水廃棄量や薬液使用量を削減することで、薬液コスト、中和コスト、産業廃棄物処理コスト等の薬液洗浄に関わるコストを抑えるとともに、原水の供給量から得られる生産水の割合（回収率）を向上することができる水処理設備の洗浄方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a washing method of a water treatment facility suppressing cost for chemical washing such as chemical cost, neutralizing cost or industrial waste treatment cost, and increasing a ratio of produced water amount (recovery ratio) obtained from raw water feed amount, by reducing the disposal amount of washing drain or the used amount of chemical in respective water treatment processes of treating two different kinds of raw water. - 特許庁

液晶製造工場や半導体製造工場の回収プロセスにおいて生じるアンモニアを含む排水の処理方法において、塩化ナトリウムなどの塩素含有薬剤の使用量を低減し、イオン負荷の増加を抑えて各種装置の大型化を抑制し、廃棄物の量および電力消費量を削減する。例文帳に追加

To enable a reduction in the amount of used chlorine-containing chemicals, such as sodium chloride, prevention of enlargement of various devices by suppressing an increase in ion loads, and a reduction in the amount of waste material and power consumption in a treatment method of ammonia-containing wastewater generated in recovery processes of a liquid crystal manufacturing plant and a semiconductor manufacturing plant. - 特許庁

洗浄排水による環境への負荷を軽減でき、製造プロセスが簡単で製造コストが廉価であり、脂肪酸石鹸や残留触媒の含有率が極めて低く、エンジントラブルが起こりにくいディーゼル燃料として使用可能な高純度の脂肪酸アルキルエステルを製造できる脂肪酸アルキルエステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester, by which the highly pure fatty acid alkyl ester that has the extremely low contents of fatty acid soaps and residual catalysts and can be used as a Diesel fuel hardly causing the troubles of engines can be produced at a low production cost in simple production processes, while reducing loads on environments due to washing drains. - 特許庁

下水処理場の曝気槽や、その他排水処理プロセスで用いる隔膜ポーラログラフ式の溶存酸素計により、所定方向に流れる被測定水の酸素を透過する隔膜を有する隔膜電極１により溶存酸素を計測するものにおいて、前記被測定水の流れを加速する水中プロペラ３で構成される加速手段を設けたものである。例文帳に追加

An acceleration means constituted of an underwater propeller 3 for accelerating a flow of the measured water, is provided, in the dissolved oxygen meter of the present invention for measuring the dissolved oxygen, by a diaphragm electrode 1 having the diaphragm for permeating oxygen in the measured water flowing along a prescribed direction, by the diaphragm polarograph type dissolved oxygen meter used in an aerator in a sewage treating plant and other waste water treating processes. - 特許庁