「ボスとなる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

被酸化性金属、保水剤及び繊維状物を含み、裂断長が１００〜４０００ｍであるシート状成形体２の表面にエンボス加工によって多数の凹凸部３、４が形成されてなる。例文帳に追加

The heat generating sheet is composed by forming many recessed and projected parts 3 and 4 by emboss work on the surface of a sheet-like formed body 2 which contains an oxidizable metal, a water holding agent and a fibrous material and the breaking length of which is 100 to 4000 m. - 特許庁

ボタン４０の内面側に配置されてボタン４０の押下操作によりボタン４０と連動するカバー５０の下面に突設したボス６１にＵ字状に折り曲げられた板バネ材よりなる可動接片７０を取り付ける。例文帳に追加

A movable contact piece 70 made of a leaf spring material bent in U-shape is fitted to a boss 61 set in protrusion on an lower surface of a cover 50 arranged on an inner face side of a button 40 interlocking with the button 40 by a depressing operation of the button 40. - 特許庁

一対の平行なライナー板の間に多数のボスまたはリブで仕切られた中空部を有する中空構造板１の少なくとも一方の表面上に、接着シート３を介在させ、且つ表面材２を貼り合わせてなる。例文帳に追加

This hollow structure plate is constituted by laminating the surface material 2, in a state of being interleaved by an adhesive sheet 3, on the surface of at least one side of the hollow structure plate 1 having the hollow parts partitioned by many bosses or ribs between a pair of parallel liner panels. - 特許庁

エンボス加工によって賦形された凹凸形状が、その後の搬送に起因するテンションによって潰れにくくなる嵩高紙の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of bulk paper hardly breaking a recessed and protruded shape shaped by embossing due to tension caused by transportation thereafter. - 特許庁

この穴は、ボス先端面から上へ基板２，３，４の厚さＴａ，Ｔｂ，Ｔｃを足した所（基板上面）を基準にネジ５の螺入方向に距離Ｌ１となる深さ位置まで形成されている。例文帳に追加

The hole is formed until a depth position being a distance L1 in a screwing direction of the screw 5 with respect to a portion (a board top face) of adding thicknesses Ta, Tb, Tc of boards 2, 3, 4 upward from the boss tip faces. - 特許庁

給電プラグをソケットに対して常に確実に接続でき、ソケットを収容する接続ボスが破損するような場合にも、接触端子が剥き出しになるのを防止できるホットカーラーの給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supplying device of a hot curler in which a power supplying plug can be always surely connected to a socket and prevents a contact terminal from completely being uncovered even in the case that a connecting boss housing the socket is broken. - 特許庁

凸状に形成されたボスからなる屈曲部３４を備えて帯板状のバスバー３を構成し、下ケース１にこのバスバー３を配線し、上ケース４で屈曲部３４を圧接することで位置固定する。例文帳に追加

A band-shaped bus bar 3 is constituted, being equipped with a bend 34 consisting of a convex boss, and the bus bar 3 is wired at a lower case 1, and the bend 34 is pressed with an upper case 4 thereby fixing its position. - 特許庁

歪時効の生じないＴｉ添加鋼種からなる基材鋼板の表面に亜鉛系、亜鉛−アルミニウム系またはアルミニウム系溶融めっき層を介して塗膜を有する塗装鋼板を、金型によりエンボス加工するに際し、 Ｔ℃における基材鋼板の０.２％耐力をＹＳ_T（Ｎ／ｍｍ^2）、全伸びをＴ.Ｅｌ_T（％）と表すとき、エンボス加工開始時の材料温度ＴＷ（℃）を下記（１）式および（２）式が成立する範囲とするエンボス加工建材の製造方法が提供される。例文帳に追加

In the method for manufacturing the embossed building material, a coated steel sheet having a coating film on a surface of a base steel sheet consisting of Ti-added steel kind without causing any strain ageing via a zinc-based, zinc-aluminum-based, or aluminum-based hot-dip layer is embossed with a die. - 特許庁

車両ボディに設置される車両用ルーフマウントアンテナは、ベースプレート１０と、回路基板と、アースターミナル２０と、ボス部３０と、突出部４０とを具備する。例文帳に追加

This vehicular roof-mounted antenna installed on a vehicle body includes: a base plate 10; a circuit board; an earth terminal 20; a boss part 30; and a projection part 40. - 特許庁

前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材に、センサ固定用ボスＢＳ１，ＢＳ２を形成しておき、歪み発生部材２２およびこの歪み発生部材２２に取付けた少なくとも１つ以上の歪みセンサ２３からなるセンサユニット２１を、前記センサ固定用ボスＢＳ１，ＢＳ２を介して前記固定側部材に設けた。例文帳に追加

Sensor fixing bosses BS1 and BS2 are formed in a fixing side member among an outer member 1 and an inner member 2, and a sensor unit 21 composed of a strain generating member 22 and at least one or more of strain sensors 23 installed in this strain generating member 22, is arranged in the fixing side member via the sensor fixing bosses BS1 and BS2. - 特許庁

前記突出片１１側に、板１５、ボス１６、レバー１７、ばね１９、レバー２０等から成るシャッター音発生装置１４と、シャッター音を出すか出さないかを切り換えるつまみ９と一体となったレバー２０とを設ける。例文帳に追加

A shutter sound generation device 14 comprising a plate 15, a boss 16, a lever 17, a spring 19, a lever 20 and the like, and a lever 20 united with a tab 9 which switches a shutter to make a sound or not are provided on the projection 11 side. - 特許庁

２枚以上の薄葉紙を重ねてなる水解性衛生薄葉紙において、少なくとも一枚の薄葉紙がエンボスを有し、そのエンボスの凸部の頂部に塗布された接着剤によって隣接する薄葉紙に接着されおり、その薄葉紙同士の接着に用いられる接着剤が、水性接着基剤を水性の着色剤によって着色したものである水解性衛生薄葉紙により解決される。例文帳に追加

In the water soluble sanitary tissue paper constituted by superimposing at least two sheets of tissue paper, at least one sheet of tissue paper has emboss and is adhered to the adjacent tissue paper by an adhesive applied to top portions of the convex portions of the emboss, and the adhesive used for adhering the tissue paper each other is one constituted by coloring the aqueous adhesive base material by an aqueous coloring agent. - 特許庁

複数の単位記録領域から構成され、各単位記録領域がそのアドレス情報を記録したヘッダ部を備え、前記ヘッダ部が、凹凸パターンからなるエンボスピットで形成された第１ＩＤ部と、記録信号で記録された第２ＩＤ部とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The optical information recording medium comprises a plurality of single recording areas, and each unit recording area is provided with a header part recording address information therein, and the header part is composed of a 1st ID part formed of embossed pits of a rugged pattern, and a 2nd ID part recorded with a recording signal. - 特許庁

更に、追ってピストンＰのピンボスｂとなるキャビティＣ部分の近傍に上記冷却孔６の先端が配置されると共に、追ってピストンＰのスカート部ｓとなるキャビティＣ部分の近傍に上記ヒータ用孔８の先端が配置されている、ピストン鍛造用金型１も含まれる。例文帳に追加

Further, the die 1 for forging the piston, in which the tip-end parts of the above cooling holes 6 are disposed near the cavity C portion on pin bosses (b) of the piston P later and also, the tip-end parts of the above holes 8 for heater, are disposed near the cavity C as skirt parts (s) of the piston P, is contained. - 特許庁

G20非公式外相会合が2月にロスカボスにて開催され，同会合は，G20メンバー国がグローバル・ガバナンスにおいて鍵となる課題への対処により効果的に貢献し得る方法につき探求した。例文帳に追加

An informal meeting of G20 Ministers of Foreign Affairs was held in Los Cabos in February, which explored the ways in which G20 member countries could contribute more effectively to address key challenges in global governance.  - 財務省

エンボス形状の高い転写精度を得つつ樹脂シートのアモルファス状態を維持できる結晶性樹脂を含む熱可塑性樹脂からなる光学シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical sheet formed of thermoplastic resin containing crystalline resin that can maintain the amorphous state of a resin sheet while obtaining high transfer accuracy of embossed shape. - 特許庁

エンジンＥＮＧのクランク軸２にブラシレスモータからなる電動機１を連結し、そのアウタロータ３のボス部３ａに点火用マグネット１７をクランク軸２に同軸的に取り付ける。例文帳に追加

An electric motor 1 composed of a brushless motor is connected to a crankshaft 2 of the engine ENG, and an ignition magnet 17 is coaxially installed on the crankshaft 2 in a boss part 3a of an outer rotor 3. - 特許庁

複合エンボシング機械９０は、紙シート材からなる２枚の巻取紙に巣籠もり形型押し模様又は突き合わせ形型押し模様の何れでもエンボス加工ができる。例文帳に追加

A composite embossing machine 90 can execute both the embossing with a nesting type embossed pattern and the embossing with a butting type embossed pattern on two take-up papers made of paper sheet materials. - 特許庁

ホーニング液中の砥粒の噛み込みにより筒状ワークのボス部からの取外しができなくなる不具合の発生頻度を確実に低減できる筒状ワークの液体ホーニング加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid honing device for a cylindrical workpiece, which can reduce an occurrence frequency of inconvenience in which the cylindrical workpiece cannot be detached from a boss portion due to engagement of abrasive grains of a honing liquid in a gap between the workpiece and the boss portion. - 特許庁

弾性部材でなるアクセサリーシューカバー５１は、その圧入ボス５４が外装カバー３４の嵌合穴３６に嵌合されて装着状態となり、シュー３１の全体を覆う。例文帳に追加

An accessory shoe cover 51 made of an elastic member is in a fitting state when a press-fitting boss 54 is fitted in a fitting hole 36 of an outer cover 34 to cover the whole shoe 31. - 特許庁

好ましくは、ボスを形成するためのコア部を有しないエジェクタピンの突き出しストロークを、コア部を有するエジェクタピン（コアピン）の突き出しストロークよりも大きくなるように構成する。例文帳に追加

Preferably the protruding stroke of the ejector pins not having the core sections for forming the box is set larger than the protruding stroke of the ejector pin (a core pin) having the core section. - 特許庁

二種またはそれ以上の種類のプラスチック系薄膜を交互に積層してなる虹彩性多層フィルムの少なくとも一部にエンボス部を設ける。例文帳に追加

An embossed part is provided at least at a portion of the iris-like multi-layered film formed by laminating two or more kinds of plastic-based thin films alternately. - 特許庁

成形基板８は合成樹脂製の封止部３１内に複数の導電板３２を埋設してなるものであり、封止部３１にはヒンジ３４を介してボス３５が一体形成されている。例文帳に追加

A molding substrate 8 comprises a plurality of conductive plates 32 embedded in a synthetic resin encapsulating section 31, and bosses 35 are integrated in the encapsulating section 31 via hinges 34. - 特許庁

ボス１６の電解質溶液１２側の面には、ＰＴＦＥ膜からなる封止膜２０が拡大開孔部１５を被うように熱融着により固定されている。例文帳に追加

A sealing film 20 comprising a PTFE film is fixed by thermal fusion in a face of the electrolyte slution 12 side of the boss 16 to cover the opening part 15. - 特許庁

各芯線２２の溝３１，３２を跨る部分２２ａが、その中央部をボス１６で押圧され、各溝３１，３２の縁３１ａ，３２ａで支持された両端支持梁となる。例文帳に追加

A center section of a section 22a straddling the grooves 31, 32 of respective core wires 22 is pushed by a boss 16, and becomes a both end support beam supported by edges 31a, 32a of respective grooves 31, 32. - 特許庁

アンテナ５Ａは、エンボスの賦型により一方の分岐線が切断されても他方の分岐線が迂回路となる枝分かれ部（５１，５２，５３）を備える。例文帳に追加

An antenna 5A is provided with forked parts (51, 52, 53) so that even when one branch line is disconnected due to the shape of an emboss, the other branch line can be a by-pass circuit. - 特許庁

個々のボーリング用基準座部材３５，３７の体積及び断面積は小さく、削る際の応力が従来の単一の重量調整ボスの場合に比して小さいから、応力を開放するための緩め締め工程が不要となる。例文帳に追加

As volume and a cross section area of the standard seat members 35, 37 for each boring are small and stress at the time of cutting is small in comparison with the case of a conventional single weight adjusting boss, a loosening and tightening process to release stress is eliminated. - 特許庁

回転ローラ３２， ３４間を連続紙を通過させることにより連続紙に幅方向の密度が長さ方向のそれより粗くなるようにエンボスが付される。例文帳に追加

By passing the continuous paper between the rotating rollers 32 and 34, embossing is applied on the continuous paper in such a manner that the density in the width direction becomes coarser than that in the length direction. - 特許庁

ポリマー材料からなる癒着防止手術用膜であって、膜１の２つ面のうちの少なくとも一方の面３が、曲りやすさを付与し、かつ、吸収性のあるエンボス４を備える、癒着防止手術用膜。例文帳に追加

This non-adhesion surgery membrane is made of a polymeric material, and at least one face 3 of two faces of the membrane 1 has suppling and resorbability embossments 4. - 特許庁

変換コネクタ６４は、対応するデジタルカメラ１０に対して対応する向きで挿入したときのみ、ボス７０が三脚穴４４に嵌入して、端子部６８がジャック４６に挿入可能になる。例文帳に追加

Only when the transformation connector 64 is inserted in the matching direction to a matching digital camera 10, the boss 70 is fitted into the tripod hole 44 and insertion of the terminal part 68 into the jack 46 is allowed. - 特許庁

シート及びタイル表面上にエンボス加工による凹凸絞と、粒子を含有した液状樹脂がと塗工固化してなる凸形状を同時に発現させることにより、乾燥状態及び湿潤状態に於ける優れた防滑性能を得る事が可能になる。例文帳に追加

An excellent nonslip performance under the dry condition and the wet condition is obtained by simultaneously developing, on the surfaces of the sheet and the tile, an uneven pressed pattern by means of embossing and a projecting form by means of coating and hardening of a liquid resin containing particles. - 特許庁

コネクタ（１８）を第１ガイド壁（２２）の内壁面に沿って滑らせることによって、ターミナル（１９）とソケット（２０）の接続、基準ボス（２１）と基準穴（２３）との嵌合状態が得られる。例文帳に追加

By sliding the connector (18) along an inner wall surface of the first guide wall (22), connection of the terminal (19) with the socket (20) and a fitting state of the reference boss (21) to the reference hole (23) can be achieved. - 特許庁

ピストンリング溝３付きピストン本体２と，ピストンピン孔５を有する一対のボス部４と，スカート部６とを一体に備え，前記スカート部６を，前記両ボス部の間における左右両側の部分に設けて，このスカート部の左右両側と前記両ボス部との間を，前記ピストン本体に一体に設けたスカートリブ７にて一体に連結して成るピストンにおいて，その高温時における焼き付きを低減する。例文帳に追加

To mitigate seizure at a high temperature in a piston integrally comprising a piston body 2 with piston ring grooves 3, a pair of boss portions 4 having a piston pin hole 5 and a skirt portions 6, wherein the skirt portions 6 are provided on both right and left sides between both the bosses, and both the right and left sides of the skirt portions and both the bosses are integrally interconnected by skirt ribs 7 integrally provided to the piston body. - 特許庁

磁路がロータティース１２１２の間に直接形成され、コアボス１２１４を通らないので、磁気抵抗および鉄損が低減され、より高効率で高出力の運転が可能になる。例文帳に追加

The magnetic path is formed directly between the rotor teeth 1212 and does not pass through the core boss 1214, so that magneto resistance and iron loss are reduced, and higher efficiency and higher output operation becomes possible. - 特許庁

ボス２２の内周側に設けるブッシュ２３を、４〜４０重量％の銅を含有し２３０〜１０００ｃＳｔなる粘度の高粘度油が含浸された焼結含油合金により形成する。例文帳に追加

A bush 23 provided to the inner periphery of a boss 22 is formed by sintered oil impregnated alloy in which a high-viscosity oil with viscosity of 230-1,000 cSt containing 4-40 wt.% copper is impregnated. - 特許庁

または、ガードワイヤ４０を長さが異なる棒で構成し、一方の端部を揃えて押さえ板４１に備えられた円柱形のボス４２に埋め込んで固定する。例文帳に追加

Or, the guard wires 40 are constituted of bars of different length, and the ends on one side are trued up, and are buried and fixed in columnar bosses 42 provided in the press plate 41. - 特許庁

一対の上・下の外層材２，３からなるパネル体４において、下方の外層材３の外表面にエンボス加工３３を施し、内部空間に複数個のスペーサー５，５，…が介在させてある。例文帳に追加

The outer surface of a lower outer layer material 3 is embossed 33 in a panel 4 made of a pair of upper and lower outer layer materials 2 and 3, and a plurality of spacers 5 are intervened in an inner space. - 特許庁

サンドイッチＳの包装袋１０の開封時、シール部１４が多数の微細な凹凸を点接合して開蓋するエンボスシール構造であるので、堅固なシールであるにも拘わらず、開封が容易になる。例文帳に追加

When the packaging bag 10 for sandwiches S is unsealed, it becomes easy to be unsealed in spite of secure sealing since a sealing part 14 has an emboss seal in which a large number of fine protrusions and recesses are jointed point to point to one another to seal and unseal the sealing part 14. - 特許庁

それらを装着するボス部２１，２２によってシリンダヘッド２の剛性が効果的に高められ、ヘッドボルト２６の締結力がシリンダＣ周りにおいてシリンダブロック１に有効に伝わるようになる。例文帳に追加

The rigidity of the cylinder head 2 is increased effectively by boss parts 21 and 22 for mounting of the two 18 and 19, which allows the fastening force of a head bolt 26 to be transmitted effectively to the cylinder block 1 around the cylinder C. - 特許庁

紙面に対し垂直な一方の方向に一定の高さで突出したエンボス（１１）を多数有する中芯（１）を挟んで、表側に表ライナ（２）を、裏側に裏ライナ（３）をそれぞれ貼り合わせてなる段ボール紙（４）。例文帳に追加

The corrugated cardboard (4) is formed by pasting a front liner (2) at the front side of a core (1) and a back liner (3) at the back side of the core with the core placed between them, the core having many embossing (11) protruding by predetermined heights in one direction perpendicularly to base paper. - 特許庁

入口バッファ部３６ａのエンボス３８ａは、前記入口バッファ部３６ａの中央部側の配置密度が、前記入口バッファ部３６ａの端部側の配置密度に比べて疎になるように設定される。例文帳に追加

An embossment 38a of the inlet buffer portion 36a is set so that the arrangement density at the center side of the inlet buffer portion 36a is lower than that at the end side of the inlet buffer portion 36a. - 特許庁

収納すべき電子部品の方向性が１８０°異なる場合でも、同一構造ののキャリアテープ本体に電子部品を収納できるエンボス状のキャリアテープを提供する。例文帳に追加

To provide an embossed carrier tape which can store electronic components on a carrier tape body of the same structure even when directions of the electronic components to be stored are different by 180°. - 特許庁

囲枠部３０に、直径や長さの異なる第１及び第２の２種類の横向きボス１１０Ａ，１１０Ｂを位置規制してその孔部１３０，１４０をビス挿通孔３５に各別に位置合わせする位置合わせ手段４０を付加する。例文帳に追加

The enclosing frame portion 30 is further provided with a positioning means 40 for regulating the positions of two kinds of first and second lateral bosses 110A, 110B different in diameter and length and individually positioning hole portions 130, 140 to the screw inserting hole 35. - 特許庁

アクセサリー・販促品などを貴金属または貴金属の合金からなる薄板に文字・図柄等エンボス加工したものを挿入あるいは添付した宣伝広告付き製品にする。例文帳に追加

The accessories/sales-promotion articles are converted to finished products with publicity/advertisement by inserting or adding a sheet composed of the precious metal or a precious metal alloy embossed with a character or a pattern. - 特許庁

このような形にセンサボス１６を形成することによって、ウェブ３の、クランクピン８とクランクジャーナル１１との間のオーバラップ部１４の最小断面部の面積Ｓが減少するのを押えることができる。例文帳に追加

By forming the sensor boss 15 into such a shape, an area S of the minimum cross-sectional portion in an overlapped portion 14 between a crank pin 8 and a crank journal 11 of the web 3 can be prevented from being reduced. - 特許庁