「ポインタ値」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

と同時に、ポインタ移動手段１１１ａは、ハードディスク１１２から移動後のポインタが指示するデータの値を読み出し、これを振動制御手段１１１ｂに供給する。例文帳に追加

At the same time, the pointer moving means 111a reads the value of data indicated by the pointer after movement from a hard disk 112, and supplies a vibration control means 111b with this value. - 特許庁

その手段として、ポインタテーブル２００と、２次ポインタテーブルと、ローカルテーブルと、ルートテーブルとを、そしてより細分化が必要な場合、数値比較機能を持つテーブルを備える。例文帳に追加

As a means therefor, there are provided a pointer table 200, a secondary pointer table, a local table, a route table, and a table including a numerical value comparing function if further subdivision is required. - 特許庁

低下部は、表示部に表示されたオブジェクトＴと表示部に表示されたポインタ３との距離が所定距離以内の場合に、受信部で受信した座標値に基づくポインタ３の移動量を低下させる。例文帳に追加

A reduction unit reduces the amount by which the pointer 3 moves based on the coordinate value received by the receiving unit when an object T displayed on the display unit and the pointer 3 displayed on the display unit are within a predetermined distance from one another. - 特許庁

この割込処理では、Ｓ３の処理によりスタックポインタが初期化されているので、割込処理の実行に際し、ＲＥＴＩ(RETurn Interrupt)命令を実行してスタックポインタの値を戻す必要がない。例文帳に追加

In this interruption processing, a stack pointer is initialized by the processing of S3, so that in performing interruption processing, it is not necessary to perform a RETI (RETurn Interrupt) instruction to return the value of the stack pointer. - 特許庁

この割込処理では、Ｓ３の処理によりスタックポインタが初期化されているので、割込処理の実行に際し、ＲＥＴＩ(RETurn Interrupt)命令を実行してスタックポインタの値を戻す必要がない。例文帳に追加

In the interruption processing, a stack pointer is initialized by a processing of S3, so that there is no need to execute an RETI (RETurn Interrupt) command to return the value of the stack pointer. - 特許庁

この ＊ptr という式によって ポインター ptr の参照先の値 i が整数として取得される. 《変数 ptr で表わされたアドレスに書かれている値を取得する》例文帳に追加

This expression ＊ptr dereferences ptr to yield i as an integer.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

アドレス定数表現は、ポインタ型を持つ値で、トランスレータまたは目標環境がプログラム開始に先立って決定できる値を明示する。例文帳に追加

An address constant expression specifies a value that has a pointer type and that the translator or target environment can determine prior to program startup.  - コンピューター用語辞典

この関数はtimex構造体へのポインターを受け取り、その値でカーネルのパラメーターを更新して、同じ構造体に現在のカーネルの値を返す。例文帳に追加

It takes a pointer to a timex structure, updates kernel parameters from field values, and returns the same structure with current kernel values.  - JM

このリストポインタはリストの値を必要とする引き数の値として使用できる。 全てのエントリーは指定されたようにコピーされる。例文帳に追加

The XVaCreateNestedListfunction allocates memory and copies its arguments into a single list pointer, which may be used as a value for arguments requiring a list value.Any entries are copied as specified. - XFree86

操作判断処理部２ａは、マウスポインタの座標値を検出し、その座標値がどのように遷移するかを判断する。例文帳に追加

An operation determination processing part 2a detects the coordinate value of a mouse pointer and determines how the coordinate value shifts. - 特許庁

補正係数（C_x、C_y）により補正された補正速度値（V_x’、V_y’）が、画面上でのポインタを移動させるための速度値として算出される。例文帳に追加

Corrected velocity values V_x' V_y' corrected by the correction coefficients C_x, C_y are calculated as velocity values for moving the pointer on the screen. - 特許庁

各画像のデコード開始時，終了時のビットバッファ１のリードポインタの値を利用し，その値からデータ量及びビットレートを求める。例文帳に追加

The data quantity and bit rate of each picture are calculated from the values of the read pointers of a bit buffer 1 at starting and ending to decode each picture. - 特許庁

１つの値がポインタレジスタの少なくとも１つに格納され、その値はパイプファイル内のエントリの特定の１つを表示する。例文帳に追加

One value is stored in at least one of the pointer registers and one specified entry of the entries in the pipe file is displayed by its value. - 特許庁

そして、「トレース」キーの操作によりグラフ上にトレースポインタＰが表示され、カーソル操作により移動される当該ポインタＰのグラフ上での指示位置に対応するＸ座標値（ｎ値）及びＹ座標値（ｍ値）が表示される。例文帳に追加

Then, a trace pointer P is displayed on the graph by the operation of a 'trace' key and an X coordinate value (n value) and a Y coordinate value (m value) corresponding to the indicating position on the graph of the pointer P moved by a cursor operation are displayed. - 特許庁

減算器４は、メモリ装置１に書き込まれるデータの数を計算するライトポインタ２の値からメモリ装置１から読み出されるデータの数を計算するリードポインタ３の値を減じて減算値を求めてこの減算値を検出データ残量として判定器６に与える。例文帳に追加

A subtractor 4 finds a subtraction value by subtracting a value of a read pointer 3 that calculates the number of data read from a memory device 1, from a value of a write pointer 2 that calculates the number of data written in the memory device 1, and imparts the subtraction value to a discreminator 6 as a remaining amount of detection data. - 特許庁

記録媒体に番組を記録する場合は、空き領域の最小アドレス値を示すライトポインタ１２１を用いて記録位置情報を管理し、再生する場合は、番組毎に用意した各番組の開始アドレス値を初期値とする第１〜第４のリードポインタを用いて再生位置情報を管理する。例文帳に追加

In the case of recording a program on a recording medium, using a write pointer 121 denoting a minimum address value of a tree area manages recording position information and in the case of reproducing the program, using 1st-4th read pointers whose initial values are each a start address of each program prepared for each program can manage reproduction position information. - 特許庁

内線（１）のコードレス電話機の親機２と子機３はそれぞれＥＥＰＲＯＭ２４とＥＥＰＲＯＭ３４から無線開始接続チャネルの初期値及びポインタを呼び出し、初期値とポインタの値を加算して算出したチャネルで無線接続を開始する。例文帳に追加

The master unit 2 and the slave unit 3 of the cordless telephone of the extension (1) call an initial value of the radio connection start channel and a pointer from an EEPROM 24 and an EEPROM 34 respectively and add the initial value and the value of the pointer to calculate a channel and start a radio connection by this channel. - 特許庁

エラー検出、訂正が完了するまで受信データを保持するバッファメモリ（６１０）と、ライトアドレス信号を生成するライトポインタと、リードアドレス信号を生成するリードポインタを有する受信バッファ部（２６２Ａ）に、任意の閾値アドレスを設定可能な受信許可閾値レジスタ（６１３）と、該レジスタの設定値とリードポインタの値とを比較する比較回路（６１６）とを設け、該レジスタの設定値とリードポインタにより生成されたリードアドレスとが等しくなった場合に、次のデータパケットの受信を許可する機能を持たせるようにした。例文帳に追加

This circuit is provided with the function of allowing the reception of a next data packet when the set value of the register is equal to a read address generated by the read pointer. - 特許庁

システムコールを定義する際、引き数の型は値渡し (by-value) か、(構造体のように集合的なデータの場合は) ポインタ渡し (by-pointer)でなければならない。例文帳に追加

When defining a system call, the argument types must be passed by-value or by-pointer (for aggregates like structs).  - JM

で返される値は静的バッファへのポインタかもしれないので、以降の呼び出しで上書きされる可能性がある。例文帳に追加

may be a pointer to a static buffer, possibly overwritten by later calls.  - JM

返り値は暗号化されたパスワードへのポインタで、13 の印字可能な ASCII 文字からなる(最初の 2 文字は salt そのもの)。例文帳に追加

The returned value points to the encrypted password, a series of 13 printable ASCII characters (the first two characters represent the salt itself).  - JM

返り値は、静的 (static) に割り当てられた文字列へのポインタである。 この文字列は、日付・時刻関数のいずれかが呼び出されると上書きされることがある。例文帳に追加

The return value points to a statically allocated string which might be overwritten by subsequent calls to any of the date and time functions.  - JM

の返り値は、配列のマッチしたメンバーへのポインタである。 もしマッチするメンバーが見つからないと NULL を返す。例文帳に追加

returns a pointer to a matching member of the array, or NULL if no match is found.  - JM

のいずれかが返した値でなければならない。 これ以外のポインタを指定したり、すでにfree(ptr)が実行されていたりした場合の動作は定義されていない。例文帳に追加

Otherwise, or if free(ptr) has already been called before, undefined behavior occurs.  - JM

value引き数はシグナルと一緒に送るデータの付属アイテムを指定する。 valueは (整数またはポインタの値であり) 以下のような型である。例文帳に追加

The value argument is used to specify an accompanying item of data (either an integer or a pointer value) to be sent with the signal, and has the following type: +4n  - JM

と同様だが、c が s 中に見つからなかった場合に、返り値としてNULL でなく、s の末尾のヌルバイトへのポインタを返す点が異なる。例文帳に追加

except that if c is not found in s, then it returns a pointer to the null byte at the end of s, rather than NULL.  - JM

現在のポインタからn個のオーディオフレームの値を読み込んで、バイトごとに文字に変換して文字列を返します。例文帳に追加

Reads and returns at most n frames of audio, as a string of bytes.  - Python

nameという名前の関数が参照された共有オブジェクトに存在する場合、そのポインター(整数値)を返します。例文帳に追加

Return the pointer for the function named name, as a number, if it exists in the referenced shared object, otherwise None. - Python

関数が返す文字列ポインタは静的な記憶領域を返します; 関数の呼び出し側はこの値を変更できません。例文帳に追加

, or the default. The returned string points into static storage; the caller should not modify its value. - Python

関数が返す文字列ポインタは静的な記憶領域を返します; 関数の呼び出し側はこの値を変更できません。例文帳に追加

The returned string points into static storage; the caller should not modify its value. - Python

関数が返す文字列ポインタは静的な記憶領域を返します; 関数の呼び出し側はこの値を変更できません。例文帳に追加

above).The returned string points into static storage; the caller should not modify its value. - Python

ポインタ型のサイズを持った値をパックする際には、Python 整数型 およびlong 整数型オブジェクトを使うことができます。例文帳に追加

When packing pointer-sizedvalues, Python integer or long integer objects may be used.  - Python

拡張型で数値型プロトコルを実装するために使われる関数群へのポインタを保持するために使われる構造体です。例文帳に追加

Structure used to hold pointers to the functions an extension type uses to implement the number protocol. - Python

従って、Xnest を起動した後は、実サーバのキーボードとポインタの制御は Xnest の内部デフォルト値に変更される。例文帳に追加

Therefore, after Xnest is started up, it will change the keyboard and pointer controls of the real server to its own internal defaults. - XFree86

手続きにはデータベースへのポインタと型が渡されるが、これらの値を変更してはならない点に注意すること。例文帳に追加

Note that pointers to the database and type are passed, but these values should not be modified. - XFree86

表示する場合には、選択できない値はこのようにしてはっきりと識別され、ポインタがメニュー上にあってもハイライトされない。例文帳に追加

If shown,the unselectable values are clearly identified as such and do not highlightwhen the pointer is moved down the menu.  - XFree86

そして、マイクロコンピュータ５は、閾値レベルの変更を、イレージャポインタによるエラー訂正が最適になされるまで行う。例文帳に追加

Then, the microcomputer 5 changes the threshold value level until the error correction by the erasure pointer is made optimally. - 特許庁

ＳＤＨ多重中継伝送における正常値ポインタの挿入方法及びそのＳＤＨ多重中継伝送システム例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING NORMAL POINTER FOR SDH MULTIPLEX RELAY TRANSMISSION AND ITS SDH MULTIPLEX RELAY TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

ポインタは透明度値をイメージ領域に割り当てるために透明度テーブルを格納するメモリアドレスを参照する。例文帳に追加

The pointer refers to the address of the memory storing the transparency table in order to assign a transparency value to the image area. - 特許庁

角速度センサー５８は、入力装置３１の操作により、ポインタの動きに対応する速度を生成するための検出値を検出する。例文帳に追加

An angular speed sensor 58 detects a detection value for generating the speed corresponding to the motion of the pointer by an operation of the input apparatus 31. - 特許庁

これにより、速度値が算出されるまでの時間が長くなっても、画面上でポインタ２を滑らかに移動させることができる。例文帳に追加

This attains smooth movement of the pointer 2 on a screen even when the time until the velocity value is calculated becomes long. - 特許庁

パラメータ操作平面上では、指示ポインタの出現位置が、アナログ的なパラメータ値と２次元的に相対させて表示される。例文帳に追加

On a parameter operation plane, the appearance position of an indicating pointer is displayed relatively to an analog parameter value in two dimensions. - 特許庁

また、ステッパポインタ値の示すアドレスと実際のアドレスとが相違する場合にも脱調あるいは歯飛びが生じたと判定する。例文帳に追加

When an address indicated by a stepper pointer value and an actual address are different, the occurrence of the step-out of the stepping motor or the gear jumping is also judged. - 特許庁

表示処理部は、受信部で受信した座標値に基づき移動するポインタ３を表示部１４に表示する。例文帳に追加

A display processing unit displays on a display unit 14 a pointer 3 that moves based on the coordinate value received by the receiving unit. - 特許庁

トレースポインタと物理量の値を連動して表示することが可能なグラフ表示制御装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To display a trace pointer and a value of a physical quantity interlockingly. - 特許庁