1016万例文収録!

「ポインタ値」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ポインタ値に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ポインタ値の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 337



例文

該書き換え後のポインタ値により選択される第2メモリコアMC2に対し、改めてデータ書き込みが行われる。例文帳に追加

New data writing is made to the second memory core MC2 selected based on the rewritten pointer value. - 特許庁

基準以上の連続空き領域を検出した場合、HDD1は、その連続空き領域にライト・ポインタ244をセットする。例文帳に追加

When a continuous space area of the standard value or larger is detected, the HDD 1 sets a write pointer 244 in the continuous space area. - 特許庁

制御装置40は、16.7msの受信周期で速度の情報を受信し、16.7msの描画周期で、ポインタ2の動きを描画する。例文帳に追加

The control device 40 receives the information on the velocity value in a reception cycle of 16.7 ms and draws the movement of a pointer 2 in a drawing cycle of 16.7 ms. - 特許庁

この関数は、引き数としてFTSENT構造体のポインタポインタを 2 つとり、1 番目の引き数で参照されているファイルが2 番目の引き数で参照されているファイルより前にある場合は負の・同じ場合はゼロ・後にある場合は正のを返さなければならない。例文帳に追加

It takes two pointers to pointers to FTSENT structures as arguments and should return a negative value, zero, or a positive value to indicate if the file referenced by its first argument comes before, in any order with respect to, or after, the file referenced by its second argument.  - JM

例文

実際のメモリアドレスおよびターゲットメモリアドレスが異なる場合、本システムはオフセットを生成し、オフセットによってファイル(104)内のそれぞれの内部ポインタを調整し、内部ポインタがファイル(104)内の意図する位置を示すことを可能にする。例文帳に追加

When the actual memory address and the target memory address are different, the system adjusts each internal pointer within the file (104) by an offset value so that the internal pointers point to intended locations in the file (104). - 特許庁


例文

ブランチメトリック記憶部1bが具備するポインタ制御部1cは、ブランチメトリック計算部が計算したブランチメトリックとBM記憶部1dが記憶する全ての状態が取りうるブランチメトリックとを比較して一致したアドレスのポインタを記憶する。例文帳に追加

A pointer control part 1c provided in a branch metric storage part 1b compares the branch metric calculated by a branch metric calculating part with branch metric values in all the states stored in a BM storage part 1d and stores the pointers of coincident addresses. - 特許庁

枠体36には、モニタが初期状態で設定される色温度を表す色度x,yの初期を示す第1のポインタ37、色温度が調整されたモニタの色度x,yの調整を示す第2のポインタ37を表示する。例文帳に追加

A first pointer 37 indicating initial values of chromaticities x and y that represent color temperatures which are set to a monitor in an initial state, and a second pointer 37 indicating adjustment values of the chromaticities x and y of the monitor to which color temperature is adjusted, are displayed to the frame body 36. - 特許庁

(b)に示す状態からコマンド出力ポインタ53gのを「2」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ53gのが示すコマンドバッファ53dの位置へ、優先して送信すべきコマンドX1,X2を順に設定する。例文帳に追加

The value of a command output pointer 53g is returned by "2" from a state indicated in (b), and commands X1, X2 to be preferentially transmitted are set to the position of a command buffer 53d indicated by the value of the returned command output pointer 53g in order. - 特許庁

(b)に示す状態からコマンド出力ポインタ53gのを「2」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ53gのが示すコマンドバッファ53dの位置へ、優先して送信すべきコマンドX1,X2を順に設定する。例文帳に追加

A value of a command-outputting pointer 53g in a state as shown in Fig.(b) is turned back by "2", and at positions of a command buffer 53d which are indicated by the obtained value of the command-outputting pointer 53g, priority commands X1 and X2 to be sent are set in order. - 特許庁

例文

(b)に示す状態からコマンド出力ポインタ53gのを「2」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ53gのが示すコマンドバッファ53dの位置へ、優先して送信すべきコマンドX1,X2を順に設定する。例文帳に追加

A value of a command output pointer 53g is returned by "2" from a state as shown in Fig.(b), and commands X1, X2 to be preferentially transmitted are set to the position of a command buffer 53d indicated by the value of the returned command output pointer 53g in order. - 特許庁

例文

(b)に示す状態からコマンド出力ポインタ53gのを「2」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ53gのが示すコマンドバッファ53dの位置へ、優先して送信すべきコマンドX1,X2を順に設定する。例文帳に追加

The value of a command output pointer 53g is returned to "2" from the status as shown by (b) and commands X1 and X2 to be transmitted preferentially are set sequentially at the positions of a command buffer 53d as indicated by the value of the command output pointer 53g returned. - 特許庁

始動入賞時に取得された乱数を格納する記憶格納バッファ1〜nを指定するための入賞記憶アドレスポインタSPと、図柄変動開始時に乱数が取り出される記憶格納バッファ1〜nを指定するための変動記憶アドレスポインタHPとを設ける。例文帳に追加

A winning memory address pointer SP is provided to designate memory storage buffers 1 to n for storing random number values obtained at starter winnings and a varying memory address pointer HP to designate the memory storage buffers 1 to n from which the random number values are taken out at the start of varying patterns is provided. - 特許庁

CPU11は、XY軸により定まる座標系内にグラフを表示させ、グラフ上にトレースポインタTを表示させつつ、ユーザ操作に応じてX軸方向におけるドット毎にグラフ上で当該トレースポインタTを移動させるとともに、当該トレースポインタTの座標を表示部15に表示させる。例文帳に追加

The CPU 11 displays a graph in a coordinates system determined by the XY axes, moves a trace pointer T on the graph for each dot in the X axis direction according to a user's operation while displaying the trace pointer T on the graph, and then makes the display part 15 display coordinates values of the trace pointer T. - 特許庁

CPU11は、XY軸により定まる座標系内にグラフを表示させ、グラフ上にトレースポインタTを表示させつつ、ユーザ操作に応じてX軸方向におけるドット毎にグラフ上で当該トレースポインタTを移動させるとともに、当該トレースポインタTの座標を表示部15に表示させる。例文帳に追加

The CPU 11 displays a graph in a coordinate system set by the XY axis and a trace pointer T on the graph, moves the trace pointer T on the graph by each dot on the X axis direction according to a user operation, and displays a coordinate value of the trace pointer T on the display part 15. - 特許庁

回路は、プロセッサとは独立に動作することが可能で、(i)第1のポインタを有する前記メッセージに関して前記ローカル・メモリへの書込みをモニタし、(ii)非ゼロを有する第1のポインタに応答して第1のポインタによって識別される第1のバッファをコピーするようにDMAエンジンをプログラムする。例文帳に追加

The circuit, which can operate independently of the processor, (i) monitors write-in to the local memory on the message having a first pointer, and (ii) programs the DMA engine so as to copy a first buffer identified by the first pointer in response to the first pointer having a non-zero value. - 特許庁

コンテキストスイッチコントローラは、コンテキストポインタレジスタが保持するコンテキストポインタに基づいて、プロセッサエレメントがスレッドを切替る時に、切替前のスレッドに対応するコンテキストを、切替後のスレッドに対応するコンテキストに切替る。例文帳に追加

A context switch controller switches a context corresponding to an unswitched thread to a context corresponding to a switched thread when the processor element switches threads on the basis of a value of a context pointer held by a context pointer register. - 特許庁

ポインタ処理装置15は、第1クロックに同期する受信フレームを第2クロックに同期させる第1同期化部21、24と、受信フレームに含まれるポインタバイトのに応じて、第2クロックに同期する受信フレームのスタッフ処理を行う第1スタッフ処理部31と、を備える。例文帳に追加

The pointer processing apparatus 15 is equipped with: first synchronizing units 21, 24 to bring a reception frame synchronized with a first clock into synchronization with a second clock; and a first stuff processing unit 31 to perform stuff processing on the reception frame synchronized with the second clock in accordance with a value of a pointer byte included in the reception frame. - 特許庁

赤外線センサ部1からの出力をセンサ出力測定部2によって所望の出力信号に変換し、その変換された出力信号に基づいて、ポインタ制御データ生成部3によってポインタ4の動きを制御する。例文帳に追加

An output value from an infrared sensor part 1 is converted to a desired output signal by a sensor output measuring part 2, and the movement of a pointer 4 is controlled by a pointer control data generation part 3 on the basis of the converted output signal. - 特許庁

車両用ナビゲーション装置1はサンプル時間毎に(ステップ203)ポインタの位置を特定し(ステップ205)、ポインタの移動が継続している限り(ステップ215〜245)カウンタAのをリセットせずに(ステップ245→NO)繰り返しインクリメントしていく(ステップ210)。例文帳に追加

A vehicle navigation device 1 specifies (step 205) a position of a pointer at every sample time (step 203), and repetitively increments a counter (step 210) without resetting a value of the counter A (step 245→NO) unless movement of the pointer continues (steps 215 to 245). - 特許庁

CPU(2)と一緒にオンチップされたコプロセッサユニット(7)は演算メモリ(21)の記憶領域を任意に指定可能なポインタ(22)を有するから、演算メモリの一の記憶領域から他の記憶領域へのデータ転送をアドレスポインタの設定変更によって実現できる。例文帳に追加

A coprocessor unit (7) mounted on a chip as well as a CPU (2) has a pointer (22) that can optionally designate a storage area of an operation memory (21) and can therefore realize data transfer from one storage area of the operation memory to another storage area by changing the setting values of an address pointer. - 特許庁

ビューの列に対しての条件を指定した検索を行う場合は、この索引を参照することにより行のポインタの組が得られ、これらのポインタで指し示される行を一つの行にまとめることによりビューの行が選られる。例文帳に追加

When the retrieval by specifying a condition of a value for the columns of the view is performed, a set of pointers of lines is obtained by referring to the index and the lines of the view are selected by integrating the lines to be pointed by the pointers as one line. - 特許庁

右方向に操作されれば漢字ポインタ206のを3増やし、左方向に操作されれば3減らす処理が行われ(S5)、S6で漢字ポインタ206が示す位置から下位3文字分の漢字バッファ203内の漢字候補を液晶ディスプレイ22に表示する。例文帳に追加

When the dial is operated to the right, the value of a KANJI pointer 206 is increased by three and when to the left, the value is decreased by 3 (S5), and the KANJI candidate in a KANJI buffer 203 which is three characters below the position that a KANJI pointer 206 indicates is displayed on a liquid crystal display 22. - 特許庁

この挿入された付加情報を、送信側伝送路に接続される送信SDH部(S_SDH部)のロケーションパタン検出部21で検出し、ポインタ挿入部22で生成したTUポインタ値を生成して、SDH処理部23を介して出力する。例文帳に追加

The inserted additional information is detected by a location pattern detection part 21 of a transmission SDH part (S-SDH part) connected to a transmission-side transmission line and TU pointer value generated by a pointer insertion part 22 is outputted through an SDH process part 23. - 特許庁

複数の異なった長さの命令を順次実行する命令処理装置において、命令長が最大の命令コードを1度に後段に渡せるだけの数のデータバス11〜14と、命令コードに付加された命令長ビット6に応じてポインタを加算するポインタ制御回路8を備える。例文帳に追加

The instruction processing device for successively executing the plurality of instructions of different lengths is equipped with: data buses 11-14 to transfer the instruction code of the maximum instruction length to the post stage at once; and a pointer control circuit 8 for adding a value to a pointer in accordance with an instruction length bit 6 added to the instruction code. - 特許庁

ポインタ程度以下の長さの転置リストはポインタ領域301に書き込み、それよりもやや長い転置リストは長さに応じて獲得された連続メモリ領域302に格納し、ある閾以上に長い転置リストはリスト構造で結合された複数のメモリ領域303に格納する。例文帳に追加

The transposition list whose length is a pointer level or less is written in a pointer area 301, and the transposition list whose length is relatively longer than that is stored in a consecutive memory area 302 acquired according to the length, and the transposition list whose length is a certain threshold or more is stored in a plurality of memory areas 303 connected by a list structure. - 特許庁

ユーザが操作面上でマウスを移動させてベクトル情報が発生すると、それが何単位ベクトルに相当するかを算出し、算出したNと単位ベクトル移動量記憶部が記憶しているポインタの単位ベクトル移動量V’との乗算を行い、ポインタの移動量L=N×V’を算出する。例文帳に追加

When a user moves the mouse on an operating surface to generate vector information, what unit vector it corresponds to is calculated, and the calculated value N is multiplied by a unit vector movement V' of a pointer stored in a unit vector movement storage part to produce a pointer movement L=N×V'. - 特許庁

これにより、ポインタによって例えば最大、最小、極大、極小などのグラフの特徴的な点の位置とその座標を確認することができる。例文帳に追加

This enables the pointer to confirm such characteristic positions of points for graphic like the largest value, the least value, the maximum value, the minimum value, for example. - 特許庁

各々が、特定の項目に属する項目に対応した項目番号の順に当該項目が格納されているリストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割することにより、各表形式データを構成する。例文帳に追加

Each tabular format data is formed by being respectively divided into one or more information blocks consisting of a value list in which relevant values are stored in the order of an item value number corresponding to an item value belonging to a specific item and pointer arrangement in which a pointer value for indicating the item value number in the order of a unique record number. - 特許庁

まず、各表形式データを、各々が、特定の項目に属する項目に対応した項目番号の順に当該項目が格納されているリストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割する。例文帳に追加

Each table format data is divided into one or more information blocks each of which is composed of a value list in which item values are stored in the order of item value numbers corresponding to item values belonging to a specific item and a pointer array in which pointer values for pointing out the item value numbers are stored in the order of unique record numbers. - 特許庁

特定の項目に属する項目に対応した項目番号の順に当該項目が格納されているリストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割することにより、各表形式データを構成する。例文帳に追加

The respective tabular format data are constituted by performing division into one or more information blocks composed of a value list storing item values in an order of item value numbers corresponding to the item values belonging to a specified item and a pointer array storing pointer values for indicating the item value numbers in the order of unique record numbers. - 特許庁

入力装置内のMPUは、それら加速度及び角速度に基き算出した速度(V_x、V_y)に、画面上でポインタを移動させるための所定の補正係数(C_x、C_y)を乗じる。例文帳に追加

An MPU in the input apparatus multiplies velocity values V_x, V_y calculated based on the acceleration value and the angular velocity value by prescribed correction coefficients C_x, C_y for moving a pointer on a screen. - 特許庁

第1の治療選択テーブル32には、最小個数毎に、治療特定n_1の列である治療選択シーケンスと、次に取得すべき治療特定n_1の位置を示すポインタとが予め保持されている。例文帳に追加

The first therapy selection table 32 holds beforehand a therapy selection sequence as a row of therapy specific values n_1 for every number of minimum values, and a pointer indicating the position of the therapy specific value n_1 to be acquired next. - 特許庁

ループ処理内の適当なタイミングで、スタックポインタ102のその時点でのが上限と下限との間に位置しているか否かを判別し、位置していなければ、異常であると判別する。例文帳に追加

In a proper timing in loop processing, whether or not the value of a stack pointer 102 at that point of time is positioned between the upper limit value and the lower limit value is discriminated, and when it is not positioned, it is discriminated that the equipment is abnormal. - 特許庁

書込み操作の宛先の位置IDを取得するステップと、アレイの使用可能な項目に前記位置IDを保管するステップであって、前記項目が第1のを有するアレイ・ポインタによって識別されるステップと、他の使用可能なアレイ項目を識別するために前記アレイ・ポインタの前記第1のを第2のに変更するステップとを有する。例文帳に追加

The method includes the steps of acquiring a location ID of a destination of a write operation, preserving the location ID in an available entry of the array, wherein the entry is identified by an array pointer having a first value, and changing the first value of the array pointer into a second value in order to identify other available array entries. - 特許庁

第1交換用ポインタ201および第2交換用ポインタ202により指示されるアドレスの格納領域に格納されている参照(大当り)177および300が相互に入れ替わるため、大当り抽選カウンタ205がカウント177をカウンタするタイミングを狙って遊技球を第1種始動口24を通過させることができたとしても、大当りを発生させることができない。例文帳に追加

Reference values (big win values) 177 and 300 stored in the storage area at addresses pointed by first and second exchange pointers 201 and 202 are exchanged with each other, so that it is impossible to generate a big win even if the game ball can pass through the first starting opening 24 aiming at the timing when the big win lottery counter 205 counts the count 177. - 特許庁

該データ構造の1つは、データベースに挿入されるに対応付けられたIDごとに、時間順にソートされている少なくとも1のタイムスタンプ(以下、第1のタイムスタンプ)と、第1のタイムスタンプそれぞれに属すると、第1のタイムスタンプのうちのいずれか1つを指定するポインタであって、第1のタイムスタンプは上記が有効になる時刻を示す、ポインタとを含む。例文帳に追加

One of the data structures includes, for each of ID associated with the values inserted into the database, at least one time stamp that is sorted in chronological order (hereinafter referred to as a first time stamp); values belonging to the individual first time stamps; and a pointer that designates one of the first time stamps, the first time stamps indicating the times when the values become valid. - 特許庁

電子文書中にインデクシングされた対象となる異体字フォントの正字の文字符号と異体字番号に基づき、正字の文字符号から正字の文字符号に対応した二次インデックスへのポインタを取得し、取得したポインタで指示された二次インデックステーブルの二次インデックスへのエントリデータの位置を、異体字番号だけ移動して、対象となる異体字フォントの先頭バイトへのポインタ位置のフォントイメージを、対象となる異体字フォントとして取得する。例文帳に追加

The position of entry data to the secondary index of a secondary index table 3 indicated by the obtained pointer is shifted by the variant type number to obtain the font image at the position of the pointer to the head byte of the objective variant type font as an objective variant type font. - 特許庁

受信側で、受信したパケット信号のデータをメモリに格納し、該メモリの読出し位相とSDH/SONET信号のセクションオーバーヘッドの位相情報とを基にポインタ値を決定し、該メモリから読出したデータを1フレームのSDH/SONET信号に変換し、かつ、前記ポインタ値を該SDH/SONET信号に付与して出力する。例文帳に追加

The receiving device stores received data of the packet signal into a memory, determines a pointer value based on a read-out phase of the memory and phase information of the section overhead of the SDH/SONET signal, converts the data read from the memory into the SDH/SONET signal of one frame, adds the pointer value to the SDH/SONET signal to be output. - 特許庁

差分データ第2生成部130は、変換前差分データ193に基づいて、Move処理後に新データの処理ポインタを更新しない特殊Move命令コードと、新データの処理ポインタの更新のみを行うSkip命令コードを使用した変換後差分データ194を生成する。例文帳に追加

A difference data second generation part 130 generates a special Move instruction code which does not update a value of a processing pointer of the new data after Move processing and difference data 194 after conversion using a Skip instruction code which updates only a value of the processing pointer of the new data based on the difference data 193 before conversion. - 特許庁

読み出し用選択スイッチ102が第1レジスタ101aを選択し、書き込み用選択スイッチ103が第2レジスタ101bを選択すると、レジスタ101a・101b間でのポインタ値の転送をすることなく、第1レジスタ101aのポインタ値を保存したまま、加算器105による加算結果を第2レジスタ101bに格納することができる。例文帳に追加

When the read selector switch 102 selects the first register 101a and the write selector switch 103 selects the second register 101b, an addition result by an adder 105 can be stored on the second register 101b while the pointer value of the first register 101a is preserved without transferring the pointer value between the resisters 101a and 101b. - 特許庁

差分データ第2生成部130は、変換前差分データ193に基づいて、Move処理後に新データの処理ポインタを更新しない特殊Move命令コードと、新データの処理ポインタの更新のみを行うSkip命令コードを使用した変換後差分データ194を生成する。例文帳に追加

A second difference data generation section 130 generates difference data 194 after conversion using a particular Move command code not updating the value of the processing pointer of the new data after Move processing and using a Skip command code only updating the value of the processing point of the new data on the basis of the difference data 193 before conversion. - 特許庁

したがって、装置は、通常の第1の距離内のユニットへのポインタを、例えばバッファに基づいて判定する処理ユニットを有するとともに、第1の距離を越えて順方向に隔たって指し示すポインタが、第1の距離内の最終ユニット及び/又は指し示されるべきものとしてなされたユニットが存在しないことを示すデフォルトに基づいて設定される。例文帳に追加

Thus, the device includes a processing unit for determining pointers to normal units within a first distance based on, for example, a buffer, while values for pointers pointing far forward over the first distance are set based on a last unit within the first distance and/or default values indicating that the unit intended to be pointed to does not exist. - 特許庁

ユーザー定義の hash 関数は二つの引数をとらなくてはならない (バイト文字列へのポインタと、長さ)。 そして hash として使われる 32ビットのを返さなくてはならない。例文帳に追加

A user-specified hash functions must take two arguments (a pointer to a byte string and a length) and return a 32-bit quantity to be used as the hash value.  - JM

比較ルーチンは、アイテムへのポインタ 2 つを引数に持つ。 比較ルーチンの返りは、1 つ目のアイテムが 2 つ目のアイテムよりも「小さい、等しい、大きい」によって、「負、0、正」の整数でなければならない。例文帳に追加

It should return an integer which is negative, zero, or positive, depending on whether the first item is less than, equal to, or greater than the second.  - JM

ポインタが一度に閾の個数以上のピクセル移動し、引き数 threshold のを越える量を移動しようとした場合に限って、アクセラレーションは有効となる。例文帳に追加

Acceleration only takes effect if the pointer moves more thanthreshold pixels at once and only applies to the amount beyond the value in the threshold argument. - XFree86

コンテントチェック部102は、記憶メディアから読み出されるEVOBU毎に、当該EVOBUに含まれるポインタが、ハッシュテーブルCHT内に存在するハッシュの総数よりも大きいか否かを判別する。例文帳に追加

A content check part 102 discriminates whether a value of a pointer included in an EVOBU read from storage media is larger than the total number of hash values existing in a hash table CHT by every EVOBU. - 特許庁

そして、そのインクリメントしたカウンタAのが基準zを超えると、すなわち、ポインタの移動が第1基準時間継続すると(ステップ220→NO)、ドライバーに警告を与える(ステップ255)。例文帳に追加

When the incremented value of the counter A exceeds a reference value (z), namely, when movement of the pointer continues for a first reference time period or more (step 220→NO), warning is given to the driver (step 255). - 特許庁

更にCPUは入力ペン17によってグラフコントローラ23L又は23Rの操作を検知すると、トレースポインタP1のx座標に所定のを加算してグラフG1のトレースを行う。例文帳に追加

Furthermore, the CPU, if it detects manipulation of a graph controller 23L or 23R with an input pen 17, it adds a predetermined value to the X coordinate value of the trace pointer P1 and traces the graph G1. - 特許庁

一方、リトライ再生によりECCデコードが正常に完了しない場合には、テーブルポインタに格納されたをさらに1だけ増加させたのパラメータテーブル番号に対応するパラメータが設定される。例文帳に追加

Meanwhile, when ECC-decode is not completed normally by retry reproduction, a parameter corresponding to a parameter table number of a value in which the value stored in the table pointer is increased further by only 1, is set. - 特許庁

例文

こうすることにより、停電時の動作状態を再現するために要求されるスタックポインタ、レジスタ等のは、規定となるため、電源断発生時処理の簡素化を図ることができる。例文帳に追加

In such a manner, since the values of a stack pointer and a register or the like requested for reproducing the operation state upon the power failure become defined values, the processing for the time of the power interruption is simplified. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS