「マグネシウム濃度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

改質溶融スラグ細骨材を用いたセメント組成物及び該組成物を用いたセメント硬化物は、濃度５〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液に３０分〜２時間浸漬後の改質溶融スラグに付着しているケイフッ化マグネシウム成分を除去した改質溶融スラグを、細骨材全質量中５０〜１００質量％で含有する。例文帳に追加

The cement composition using the modified molten slag fine aggregate and the cement hardened material using the cement composition each contains 50-100 mass% modified molten slag to total mass of the fine aggregate, wherein the modified molten slag is obtained by immersing the modified molten slag in magnesium silicofluoride solution having 5-30 mass% concentration for 30 min to 2 hr and after that, by removing the magnesium silicofluoride component stuck to the modified molten slag. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルを、走査電極と維持電極とからなる表示電極を覆う誘電体層の表面に、珪素、アルミニウムの中から選ばれる少なくとも１つの元素を有する酸化マグネシウム層を形成し、前記元素の濃度は酸化マグネシウム層の厚み方向で変化する構成とする。例文帳に追加

The plasma display panel is structured so as to have a magnesium oxide layer containing at least one element chosen from silicon or aluminum on the surface of a dielectric layer covering a display electrode consisting of a scanning electrode and a sustaining electrode, and the concentration of the element is made to change in the direction of the thickness of the magnesium oxide layer. - 特許庁

各種光学機器の光学ガラス表面に形成された弗化マグネシウム膜等を形成した光学薄膜の形成不良品を、高濃度の塩化第２鉄、もしくは更に塩酸、硝酸等の強酸を含有する水溶液、又は非水溶液で処理して弗化マグネシウム薄膜等の光学薄膜を剥離する。例文帳に追加

The optical thin films, such as the magnesium fluoride thin films formed on the optical glass surfaces of various kinds of the optical apparatus are peeled by treating the articles defectively formed with the optical thin films, such as the magnesium fluoride thin films, with an aqueous solution containing ferric chloride at a high concentration or further strong acids, such as hydrochloric acid and nitric acid, or a non-aqueous solution. - 特許庁

本発明において有効な不可避不純物は、カルシウム、マグネシウム、アルミニウム、銅、マンガン、鉄、鉛、シリコン、パラジウム、希土類金属であり、その合計濃度は５〜５００ｐｐｍである。例文帳に追加

Effective inevitable impurities are calcium, magnesium, aluminum, copper, manganese, iron, lead, silicon, palladium and rare-earth metals, and their total concentration is 5 to 500 ppm. - 特許庁

コバルト系蒸着用素材に含まれる炭素、マグネシウム、珪素、マンガン、アルミニウム、およびチタンの濃度を、合計で３５〜３６０ｐｐｍとなるようにする。例文帳に追加

The total concentration of carbon, magnesium, silicon, manganese, aluminum, and titanium contained in a cobalt evaporation material is set at 35 to 360 ppm. - 特許庁

重炭酸ナトリウムと塩化カルシウム及び／又は塩化マグネシウムが存在する任意濃度の透析液中において炭酸塩の析出を抑制する事ができる重炭酸透析用剤を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a bicarbonate agent for dialysis inhibiting the precipitation of carbonate in a given concentration of a dialysis fluid containing sodium bicarbonate, calcium chloride, and/or magnesium chloride. - 特許庁

コバルト系蒸着用素材に含まれる炭素、マグネシウム、珪素、マンガン、アルミニウム、およびチタンの濃度を、合計で４２〜７１ｐｐｍとなるようにする。例文帳に追加

The total concentration of carbon, magnesium, silicon, manganese, aluminum and titanium contained in the cobalt-based stock for vapor deposition is controlled to 42 to 71 ppm. - 特許庁

好ましい増量剤はグリシン、および／またはマグネシウム、カルシウムもしくは塩化物の塩を包含し、好ましくは、約０.５ないし３００ｍＭの濃度範囲である。例文帳に追加

The preferable extender contains glycine and/or a salt of magnesium, calcium or a chloride and preferably is in the concentration range of about 0.5 to 300 mM. - 特許庁

シリコン基板やシリコン化合物半導体基板にマグネシウムを十分にドープさせる方法、並びに、低い電気抵抗と豊富なキャリア濃度を備えた熱電変換材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for doping Mg into a silicon substrate and a silicon compound semiconductor substrate sufficiently, and a thermoelectric conversion material having low electric resistance and abundant carrier concentration. - 特許庁

この高水素濃度水製造用構造物を水の容器中に水とともに入れ、手で振ることにより、水とマグネシウムとが接触して水素が発生する。例文帳に追加

This structure for making a water high in hydrogen concentration is housed in a water container along with water and this container is shaken by the hand to produce hydrogen by the contact of water with magnesium. - 特許庁

アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩及び／又はアスコルビン酸２−グルコシドを高濃度で配合可能な水中油型乳化組成物を開発する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water type emulsion composition to formulate ascorbic acid-2-phosphate magnesium salt and/or ascorbic acid 2-glucoside in high concentration. - 特許庁

マグネシウムなどを含むアルミニウム合金溶湯中に添加して、環境汚染や炉壁を侵食することなく短時間で溶融する添加用高濃度珪素アルミニウム合金およびその製造方法。例文帳に追加

To provide a high concentrated silicon aluminum alloy which melts for a short time without causing environment pollution and eroding a furnace wall when adding it into the molten aluminum alloy containing magnesium, and its producing method. - 特許庁

原子炉用蒸気発生器への給水中に、イオン濃度が０．４〜０．８ｐｐｂになるようにカルシウム化合物及びマグネシウム化合物の少なくともいずれか一を導入する。例文帳に追加

At least one of calcium compound or magnesium compound is introduced in supply water for the steam generator for a nuclear reactor so that the ion concentration is set to 0.4 to 0.8 ppb. - 特許庁

反応温度を４０〜９０℃の間とすることにより、含有不純物金属が極めて少ない（ストロンチウム及びマグネシウムの濃度が、各々0.1質量ｐｐｍ以下の）超高純度の炭酸カルシウムが得られる。例文帳に追加

Ultrahigh purity calcium carbonate containing very little impurity metal and where the concentrations of strontium and magnesium are each 0.1 ppm or less by mass is obtained at the reaction temperature of 40-90°C. - 特許庁

リン酸塩の以外の無機塩類を高濃度で含む工業廃液に、マグネシウム塩を添加して、リン含有不溶性塩を形成させ、これを除去することを特徴とするリンの除去方法、による。例文帳に追加

A magnesium salt is added to an industrial waste soln. containing inorg. salts other than phosphate in high concn. to form a phosphorus- containing insoluble salt to remove the same. - 特許庁

ペット用入浴剤を、０．００００１〜３５．３％の塩化マグネシウムの濃度が０．００００１〜３５．３％、例えば１１％の水溶液から構成する。例文帳に追加

This bathing agent is constituted by bringing the concentration of magnesium chloride to be 0.00001-35.3%, e.g. with an aqueous solution having 11% concentration. - 特許庁

塩化ナトリウム及び／又は塩化マグネシウム濃度は、定芽形成工程においては５〜２５０ｍＭ、不定芽増殖工程においては５〜９０ｍＭ、発根工程においては５〜４００ｍＭの培地の提供。例文帳に追加

The content of sodium chloride and/or magnesium chloride in the mediums is 5-250 mM in the regular bud forming step, 5-90 mM in the adventitious bud proliferating step and 5-400 mM in the rooting step. - 特許庁

材料選択の自由度が高く、マグネシウム濃度の低下を抑制できるIII−Ｖ族化合物半導体膜の形成方法及びIII−Ｖ族化合物半導体膜を備えた半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a group III-V compound semiconductor film having high degree of freedom for selecting materials, and being capable of inhibiting the lowering of a magnesium concentration and a semiconductor element with the group III-V compound semiconductor film. - 特許庁

硫酸マグネシウムと弗化水素アンモニウムを１：１モルにて反応させた化合物に、任意の割合で弗化水素酸を含む水溶液に混ぜると、次第に溶液の濃度が増し、ゲル化する。例文帳に追加

When a compound obtained from the reaction of magnesium sulfate with ammonium hydrogenfluoride at a molar rate of 1:1 is mixed with an aqueous solution containing hydrofluoric acid at an optional rate, the viscosity of the solution is gradually increased and it is gelatinized. - 特許庁

カルシウムとマグネシウムがバランス良く高濃度に含有され、しかも酸味や苦味が強すぎず、飲食に適した風味の飲食品と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a good and drink product containing calcium and magnesium in high concentrations with a good balance, having not excessive sour taste and bitterness and a flavor suitable for easting and drinking and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ｐ型窒化ガリウム系半導体層１５は、ｎ型窒化ガリウム系半導体層１３上に設けられており、また１×１０^１９ｃｍ^−３未満のマグネシウム濃度を有する。例文帳に追加

The layer 15 is provided on the layer 13, and has a magnesium concentration of less than 1×10^19 cm^-3. - 特許庁

ボンド極性反転層１０２は、その下からの転位Ｄ_1，Ｄ_2，・・・・・，Ｄ_8の伝播を阻止するための層で、固溶度と同程度若しくは固溶度以上の高濃度にマグネシウム（Ｍｇ）をドープしたＧａＮ層１０２である。例文帳に追加

The bonded polarity inverted layer 102 is a layer to prevent propagation of dislocations D_1, D_2,..., D_8 from below, and the GaN layer 102 that is doped with magnesium (Mg) until getting high concentration equal to the solid solubility or more. - 特許庁

接合部を０．２〜０．６重量％のマグネシウム濃度を含むようにしたので、熱交換器１のうち真空度が上がり難い内部構造の部位まで充分な接合を図ることが可能となる。例文帳に追加

Since the joints comprise a magnesium concentration of 0.2 to 0.6 wt%, sufficient joining can be attained even to the part with an inside structure whose vacuum degree is hard to increase in the heat exchanger 1. - 特許庁

アルミニウム合金溶湯中に含まれるＭｇの除去効果の高い、経済的なマグネシウム濃度調整剤と、それを用いることによりアルミニウムを効率的にリサイクルする方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical magnesium concentration adjusting agent which has high removing effect for Mg included in aluminum alloy molten metal, and to provide a method for efficiently recycling aluminum using the magnesium concentration adjusting agent. - 特許庁

アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩及び／又はアスコルビン酸２−グルコシドを高濃度で配合可能な、安定な水中油型乳化組成物を開発する例文帳に追加

To provide a stable oil-in-water type emulsified composition capable of compounding ascorbic acid-2-phosphate magnesium salt and/or ascorbic acid 2-glucoside at a high concentration. - 特許庁

硫酸マグネシウムを0.05 〜 0.3 mol/l含有し、亜鉛濃度が1.0mol/l以上である、硫酸酸性のめっき浴を用いて、150A/dm^2以下の電流密度で電気亜鉛めっき処理する。例文帳に追加

The method includes zinc-electroplating a steel sheet at a current density of ≤150 A/dm^2 using a sulfuric acidic plating bath that contains 0.05-0.3 mol/l magnesium sulfate and has a zinc concentration of ≥1.0 mol/l. - 特許庁

被処理水に、鉄塩、アルミニウム塩、及びマグネシウム塩から選ばれる少なくとも一種の化合物を含む処理剤を添加し、アルカリ性下で凝集物を析出させ、該凝集物を分離して、シリカ濃度を低減する。例文帳に追加

In the silica-containing waste water treatment method, a treating agent containing at least one compound selected from among iron salt, aluminum salt, and magnesium salt is added to a water to be treated to precipitate flocculates under alkaline conditions, and the flocculates are separated to reduce the silica concentration. - 特許庁

このマグネシウム合金からなるマトリクスの結晶粒内に、当該マトリクスよりも固溶・析出元素の濃度が質量割合で10％以上20％以下高い濃化部を有する。例文帳に追加

The coil material has a concentration part in which the concentration of the solid-dissolving/depositing element is higher than a matrix by ≥10% and ≤20% in terms of the mass ratio, within crystal grains of the matrix comprising the magnesium alloy. - 特許庁

テトライソパルミチン酸Ｌ−アスコルビル及びリン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムを共に高濃度で含み、美白効果に優れ、化粧料の長期安定性に優れ、使用感の良好な化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic containing L-ascorbyl tetraisopalmitate and L-ascorbyl magnesium phosphate both in high concentrations, excellent in bleaching effect, excellent in long term stability, and imparting a good feeling to the skin. - 特許庁

その酸化錫の添加濃度を０．０５ｍｏｌ％以上１．００ｍｏｌ％以下とすることにより、相対密度８０〜９０％の酸化マグネシウム焼結体を低温（１３５０℃〜１４５０℃）で焼結することが可能となる。例文帳に追加

The magnesium oxide sintered compact having 80-90% relative density is obtained by sintering at the low temperature (1,350-1,450°C) while controlling the concentration of tin oxide to be added to ≥0.05 mol% and ≤1.00 mol%. - 特許庁

にがり工業で使用されるのような、塩化ナトリウム、カルシウム塩類、マグネシウム塩類を高濃度で含有する高濃度塩類溶液から、その中に含有されている重金属成分を、簡便な方法で、低コストにて経済的に、かつ効率良く除去できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method to economically and efficiently remove a heavy metal component by an easy method at a low cost from a highly concentrated salt solution containing sodium chloride, calcium salts and magnesium salts used in bittern industry in high concentration. - 特許庁

リン酸マグネシウムアンモニウム造粒塔の造粒反応時間および造粒反応槽内の滞留時間の短縮と処理水のリン濃度を放流可能な濃度に下げることが可能なリンの回収装置および回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for recovering phosphorus, in which the granulation reaction time in a magnesium ammonium phosphate granulation tower and the retention time in a granulation reaction vessel are reduced and the concentration of phosphorus in treated water is decreased to a concentration allowable to discharge. - 特許庁

側面に複数の穴１４があけられ、一方側の端部に開口２８を有し、他方側の端部が閉じられた柱状容器１０の中に布製の袋２０を入れ、この中にマグネシウムとトルマリンを含む高水素濃度化剤２２を収容して高水素濃度水製造用構造物を構成する。例文帳に追加

A cloth bag 20 is put in a columnar container 10 which has a large number of holes 14 bored in its side surface, has an opening 28 provided to one end part thereof and closed at its other end part and a hydrogen concentrating agent 22 containing magnesium and tourmaline is housed in the bag to constitute the structure for making water high in hydrogen concentration. - 特許庁

燐化合物を含有する燐含有排水にマグネシウム法排煙脱硫装置から排出される排脱排水を混合したのち、酸でｐＨ値を７．５〜１０に調整し、ｐＨ調整された前記混合液にアンモニア水を添加して前記混合液中のアンモニウムイオン濃度を調整し、前記アンモニウムイオン濃度が調整された前記混合液を攪拌して燐酸マグネシウム化合物の結晶を析出させるようにした。例文帳に追加

Phosphorus-containing waste water containing phosphorus compounds is mixed with waste water discharged from a magnesium method exhaust gas desulfurizer, the pH of the mixed liquid is adjusted to 7.5-10 with an acid, ammonia water is added to the pH adjusted mixed liquid to adjust the ammonium ion concentration of the mixed liquid, and this mixed liquid is stirred to deposit crystals of a magnesium phosphate compound. - 特許庁

アルカリ金属の水酸化物又は水溶性塩とグリコール化合物とを含む電解液中で、マグネシウム又はその合金を陽極酸化するに当り、電解液中にシュウ酸アルカリ金属塩を７．５〜２５ｇ／リットルの濃度で添加する。例文帳に追加

In the anodization of magnesium or its alloy in an electrolyte containing an alkali metal hydroxide or the water soluble salt and a glycol compound, an alkali metal oxalate is added into the electrolyte in the concentration of 7.5-25 g/L. - 特許庁

高濃度のカルシウムイオンあるいはマグネシウムイオンの存在下においても優れたスケール防止効果や耐ゲル化性を有し、スケール発生において特に重要な働きをするシリカおよび酸化鉄の分散性に優れ、なおかつ生分解性にも優れたスケール防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiscaling agent having an excellent antiscaling effect and gelation resistance in the presence of a high concentration of a calcium ion or a magnesium ion, excellent in dispersibility of silica and an iron oxide showing especially important action upon scale generation as well as in biodegradability. - 特許庁

ドロマイトは、カルシウムとマグネシウムを２：１の割合で含み、栄養学的にバランスのとれた食材であるので、ドロマイトを酸っぱさが少なく、高濃度に可溶化する上記方法は、ドロマイトを含有する食品の製造に極めて有用である。例文帳に追加

Since dolomite contains calcium and magnesium in the ratio of 2:1 and is a dietetically balanced foodstuff, the method for solubilizing dolomite having slight sourness and a high concentration is extremely useful for producing a dolomite-containing food. - 特許庁

複数の蛍光プローブを同時使用した場合の蛍光プローブ同士の会合、それぞれの濃度変化、および蛍光バックグラウンドの上昇による定量性の低下を伴うことなくマグネシウムイオン及びカルシウムイオンを同時に測定することができる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means capable of measuring magnesium ions and calcium ions simultaneously unaccompanied by association of each fluorescent probe when using a plurality of fluorescent probes simultaneously, each concentration change and decline of quantitativeness caused by rise of a fluorescent background. - 特許庁

高濃度のカルシウムイオンあるいはマグネシウムイオンの存在下においても優れたスケール防止効果やゲル化性を有し、なおかつスケール発生において特に重要な働きをするシリカおよび酸化鉄の分散性に優れ、なおかつ良好な生分解性を備えたスケール防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a scale inhibitor that has excellent scale inhibitory effect and gelling properties even in the presence of calcium or magnesium ions of high concentration, shows excellent dispersibility of silica and iron oxide that play important roles in the occurrence of scales and additionally and has good biodegradability. - 特許庁

高濃度の有機物、リン及び窒素を含有する廃水から、リン酸マグネシウムアンモニウム結晶として除去するＭＡＰ処理法の、薬剤の使用量を低減するとともに、窒素及びリンの除去効率を大幅に改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the consumption of chemicals in an MPA treatment method which removes phosphor and nitrogen as ammonium magnesium phosphate crystal from waste water which contains high concentration organic material, phosphor and nitrogen, and for drastically improving the efficiency of removal of nitrogen and phosphor. - 特許庁

さらに、前記リン酸イオンを含む溶液が１０〜８０℃で、濃度１〜３０％のリン酸イオンを含み、また、前記リン酸イオンを含む溶液がリン酸カルシウム溶液（ＣａＨＰＯ_4）またはリン酸マグネシウム溶液（ＭｇＨＰＯ_4）であることを特徴とする。例文帳に追加

In addition, the temperature of the solution containing phosphoric acid ions is 10-80°C, the solution containing phosphoric acid ions contains phosphoric acid ions of 1-30%, and the solution containing phosphoric acid ions is calcium hydrogenphosphate solution (CaHPO_4) or magnesium hydrogenphosphate solution (MgHPO_4). - 特許庁

このように、カルシウム元素の濃度が２０ｐｐｍ以下に規制された酸化マグネシウムをニッケル電極中に添加すると、放電容量を低下させることなく、酸素過電圧を増大させ、高温充電特性に優れたアルカリ蓄電池用ニッケル電極が得られるようになる。例文帳に追加

Thereby, by adding magnesium oxide controlled at 20 ppm or less of the concentration of calcium element into the nickel electrode, a nickel electrode for the alkaline storage battery having excellent high-temperature charge characteristics without degrading the discharge capacity and increased in the oxygen over-voltage can be obtained. - 特許庁

ヨーグルト、牛乳、ジュース、ミルク粉末、即席麺、ビスケット等の食品に添加してカルシウム及び／又はマグネシウムを強化するのに有効に利用される、高濃度且つ液中で分散安定性の良好な食品添加剤スラリー組成物又はパウダー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a high concentration slurry composition or a powder composition of food additive with excellent dispersion stability in liquid, effectively used for fortifying calcium and/or magnesium added to foods such as a yoghurt, milk, a juice, milk powder, an instant noodle, or a biscuit. - 特許庁

絶縁性基板１１と、該絶縁性基板上に形成された単結晶六方晶窒化ホウ素１２とを有する六方晶窒化ホウ素構造であって、不純物としてシリコン、マグネシウム、ベリリウム、またはイオウを含み、そのドーピング濃度は、１×１０^16から１×１０^20ｃｍ^-3の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

This hexagonal boron nitride structure includes an insulating substrate 11 and a single crystal hexagonal boron nitride 12 formed on the insulating substrate and contains silicon, magnesium, beryllium or sulfur as an impurity with its doping concentration in the range from 1×10^16 to 1×10^20 cm^-3. - 特許庁

アルミニウム合金中に含まれるマグネシウムを除去するもので、工程が簡便で短時間に作業することが可能であり、さらには使用済みの電池滓の再利用を図ることができる、低コストでアルミニウム中のＭｇ濃度を低減させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing magnesium from an aluminum alloy, the steps of which can be simplified and carried out in a short time and in which used battery scrap can be reused and the concentration of Mg in aluminum is decreased at a low cost. - 特許庁