「モータリング」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ハイブリッドＥＣＵは、モータユニットに対してエンジンを始動させるためのモータリングを指示するのに先立って、始動信号をエンジンＥＣＵへ送出する。例文帳に追加

A hybrid ECU transmits a starting signal to an engine ECU, prior to instructing a motoring fir starting the engine ECU to a motor unit. - 特許庁

エンジンを迅速に始動すると共にエンジンとスタータモータとを連結するベルトにエンジンをモータリングする際に過大な負荷が掛かるのを抑制する。例文帳に追加

To quickly start an engine and inhibit excessive load from acting on a belt connecting the engine and a starter motor when the engine is motored. - 特許庁

エンジン停止時にモータリングによってバルブ位相の変更可能量を拡大することが可能な構成の可変バルブタイミング機構において、エンジン停止時点でのバルブ位相が不適切な位相となることを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a valve phase from becoming an improper one when stopping an engine, in a variable valve timing mechanism constituted expanding a changeable quantity of the valve phase by motoring when stopping the engine. - 特許庁

エンジン１を始動する前のクランク軸位置が一定になるので、第１の電動機２のモータリングにより常に同一条件でエンジン始動を行うことができる。例文帳に追加

As the crankshaft position before starting the engine 1 is made constant, the engine can be always started under identical conditions by motoring of the first electric motor 2. - 特許庁

学習処理部５１０は、モータリング指令の発生中において、回転検出センサ１０１の出力に基づく誤差学習のための所定の処理を実行する。例文帳に追加

A learning processing part 510 executes prescribed processing for error learning based on the output of the rotation detection sensor 101 under the generation of the motoring command. - 特許庁

そして、燃料噴射量学習手段は、微小燃料が噴射された際のモータリング電力の変化に基づいて、要求燃料噴射量に対する実燃料噴射量を推定して学習する。例文帳に追加

A fuel injection quantity learning means estimates and learns actual fuel injection quantity to demand fuel injection quantity based on change of motoring electric power when minute fuel is injected. - 特許庁

蓄電装置の充電が制限されている最中に電動機を回生制御するときに内燃機関の潤滑油の消費を抑制しつつ電動機の発電電力を内燃機関のモータリングでより確実に消費する。例文帳に追加

To more surely consume generated power of an electric motor by motoring of the internal combustion engine while suppressing consumption of lubricating oil of an internal combustion engine, in performing regenerative control of the motor while charging of an electric storage device is limited. - 特許庁

Ｍ／ＧＥＣＵ３２はエンジン２の停止時に始動条件が成立すると電磁クラッチ１０を接続してモータジェネレータ（Ｍ／Ｇ）２６の駆動力によりエンジン２を強制回転させてモータリングする。例文帳に追加

When a starting condition is satisfied at stopping of the engine 2, an M/GECU 32 connects an electromagnetic clutch 10, compulsorily causes the engine 2 to rotate by the driving force of a motor generator(M/G) 26 for motoring. - 特許庁

エンジン１５０を始動する際、まずエンジン１５０の吸気弁１５２の開閉タイミングを遅角させて、ダンパ１５７を介してクランクシャフト１５６に機械的に結合されたモータＭＧ１によりモータリングする。例文帳に追加

When an engine 150 is stared, at first the opening/closing timing of an intake valve of the engine 150 is delayed and motored by a motor MG1 connected mechanically to a crankshaft 156 via the damper. - 特許庁

内燃機関に対する燃料供給を停止した状態で内燃機関をモータリングすることに起因した浄化触媒の温度低下をより適正に抑制する。例文帳に追加

To more properly control the temperature decrease in purification catalyst caused by motoring of an internal combustion, in a state where the fuel supply to the internal combustion is halted. - 特許庁

モータリング状態において、エンジン回転速度Ｎｅが閾値Ｎｅ_ｔｈに達したとき、ＡＣＭ＿ＥＣＵ７１は、初爆による振動のゲインを電流制御指令値としてエンジン・ＡＴ＿ＥＣＵ７３に送信する。例文帳に追加

An ACM_ECU71 transmits gain of the vibration caused by initial explosion to an Engine-AT_ECU73 as an electric current control command value when engine rotation speed Ne reaches a threshold value Ne_th in a motoring state. - 特許庁

その上で、モータＭＧ１のモータリングの回転数を所定数だけ増大させることで、モータＭＧ１の消費電力を大きくしてモータＭＧ２で発生した電力がモータＭＧ１で充分に消費されるようにする。例文帳に追加

After that, the revolutions of the motor ring of the motor MG1 is increased by a prescribed level, so that power consumption of the motor MG1 is increased, and the power generated from the motor MG2 is consumed sufficiently at the motor MG1. - 特許庁

電動機によってモータリングを行うことでエンジンを始動する場合であれ、ファイヤリング開始に伴うエンジンの吹け上がりを好適に抑制することのできるエンジンの始動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a starter of an engine which can properly control to start the engine, followed by starting of firing, even though in case of starting the engine by mortoring with a motor. - 特許庁

そして、スタータモータ２８によってエンジンのモータリングが開始された後まで、エンジンへの燃料供給を停止し、かつ吸気絞り手段７を閉駆動して、エンジン燃焼室内の燃料を掃気する。例文帳に追加

Until a time after the motoring of the engine has been started by the starter motor 28, fuel supply to the engine is stopped, and an intake throttle means 7 is driven to be closed, thereby scavenging fuel inside an engine combustion chamber. - 特許庁

モータリング時ロール固有振動制御部２４１は、それを参照し、データ部２４１ａのロール固有振動マップに基づいて、ロール固有振動のゲイン及び期間を決定する。例文帳に追加

The motoring-time natural rolling vibration control unit 241 refers to it and decides a gain and period of natural rolling vibration based on a natural rolling vibration map of a data unit 241a. - 特許庁

これにより、駆動軸に比較的大きなトルクが要求されたときにモータＭＧ１によってエンジンをモータリングできずにエンジンを始動できないことによる駆動軸へのトルク不足を回避することができる。例文帳に追加

Thus, when a relatively large torque is requested to the driving shaft, it is possible to prevent the torque shortage to the driving shaft due to the impossibility of the motoring of the engine by the motor MG1, and the impossibility of the start of the engine. - 特許庁

このハイブリッド自動車２０において、ハイブリッド用電子制御ユニット７０は、エンジン２２を始動する際、エンジン２２が完爆するまでエンジン２２をモータリングするようモータＭＧ１を駆動制御する。例文帳に追加

In a hybrid vehicle 20, when starting an engine 22, an electronic control unit 70 for the hybrid vehicle controls and drives a motor MG1 to keep the engine 22 in a motoring mode until the engine 22 fully explodes. - 特許庁

バッテリ温度Ｔｂが閾値Ｔｂｒｅｆ以下のときにモータＭＧ１によりエンジン２２をモータリングして始動する際には（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）、ＤＣ／ＤＣコンバータ５６を駆動しない（Ｓ１５０）。例文帳に追加

In motoring to start the engine 22 by a motor MG1 when a battery temperature Tb is a threshold value Tbref or lower (S110-S130), a DC/DC converter 56 is not driven (S150). - 特許庁

モータリングにより、エンジン１を点火するための回転数まで上昇させる第１の電動機２と、エンジン１及び第１の電動機を制御する制御装置Ｕとを備える。例文帳に追加

A drive device comprises a first electric motor 2 for raising the engine 1 to a rotation speed for ignition by motoring, and a control unit U for controlling the engine 1 and the first electric motor. - 特許庁

内燃機関を停止させてモータの駆動力のみで走行するモータリング中に、モータの回転を制御してクランク軸を一定回転速度で回転させる。例文帳に追加

In motoring for traveling only by driving force of a motor by stopping the internal combustion engine, the crankshaft is rotated at a constant rotating speed by controlling rotation of the motor. - 特許庁

エンジン20が現時点で動作していないときには、制御器は、発電機24にエンジンを回す（モータリングする）様に命令することにより、エンジンを始動する。例文帳に追加

When the engine 20 is not operating at present, the controller gives an instruction to a generator 24 to run the engine (perform motoring) to start the engine. - 特許庁

モータリング時ロール固有振動制御部２４１は、そのゲイン及び期間のデータを駆動電流演算部２３６に出力し、ＡＣＭ制御をさせることができる。例文帳に追加

The motoring-time natural rolling vibration control unit 241 outputs the data of the gain and duration to a drive current calculation unit 236 and can perform ACM control. - 特許庁

また、エンジンのクランキングが終了した以降は（Ｓ１９０）、Ｂポジション用入力制限Ｗｉｎｂまで除変する入力制限の範囲内でエンジンをモータリングする（Ｓ２２０〜Ｓ２６０）。例文帳に追加

After the cranking of the engine ends (S190), the engine is motored within a range of input limits gradually changing up to the input limit Winb for B position (S220 to S260). - 特許庁

これにより、ＤＣ／ＤＣコンバータ５６を駆動するものに比してエンジン２２をモータリングして始動する際に要する電力をより確実に確保することができる。例文帳に追加

Electric power required in motoring to start the engine 22 can thereby be secured more positively compared with a device that drives the DC/DC converter 56. - 特許庁

回生制動運転では、駆動輪５を駆動源として駆動モータ３で発電し、この発電電力を過不足なく消費するように、発電モータ２によりエンジン１をモータリングする。例文帳に追加

In regenerative braking operation, power is generated by a driving motor 3, using drive wheels 5 as a driving source, and an engine 1 is driven by the generator motor 2 so that the above generated power is consumed in just proportion. - 特許庁

アクセル開度Ａｃｃが大きいほど小さくなる傾向に目標回転数Ｎｓｅｔを設定し（Ｓ１３０）、エンジンの回転数Ｎｅが目標回転数Ｎｓｅｔとなるようエンジンをモータリングする（Ｓ１５０〜Ｓ２６０）。例文帳に追加

A target rotational speed Nset is set so that a rotational speed becomes smaller as an accelerator opening Acc is increased (S130), and the engine is monitored so that the rotational speed Ne of the engine becomes the target rotational speed Nset (S150 to S260). - 特許庁

エンジン20が現時点で動作していないときには、制御器は、発電機にエンジンを回す（モータリングする）様に命令することにより、エンジンを始動する。例文帳に追加

If the engine 20 is out of running at that time, the controller proceeds to start the engine by commanding a generator to rotate or 'motoring' the engine. - 特許庁

こうすれば、エンジンをモータリングするモータのトルクを大きくしてエンジンの回転数を上昇させて共振継続状態を抜けることができるから、共振継続状態となってもエンジンを始動することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to get out of the resonance continuous state by increasing the torque of the motor which conducts the motoring to the engine to increase the number of revolutions of the engine, and accordingly the engine can be started even if it is in the resonance continuation state. - 特許庁

蓄電装置状態判定部１３０は、蓄電装置からの供給電力によってエンジン停止時にエンジンのモータリングが可能な状態であるかどうかを、蓄電装置の状態に応じて判断する。例文帳に追加

A capacitor state determining part 130 determines whether or not to be an engine motoring possible state in response to a capacitor state when stopping the engine by supply electric power from a capacitor. - 特許庁

シフトレバー８１が駐車ポジションにある状態でモータＭＧ１によりエンジン２２をモータリングして始動させる際に回転軸３２ａが回転しないようにする。例文帳に追加

To prevent a rotary shaft 32a from rotating when an engine 22 is started up by motoring with a motor MG1, under a condition where a shift lever 81 is located in a parking position. - 特許庁

これにより、バッテリの入力制限Ｗｉｎより制限を課したＢポジション用入力制限Ｗｉｎｂなどで行なうものに比して、エンジンのモータリングをより確実に開始することができる。例文帳に追加

Consequently, motoring of the engine can be started more reliably as compared with use of an input limit Winb for B position etc., imposed from the input limit Win of the battery. - 特許庁

所定の自動始動条件が成立が成立したとき、バッテリの電力によりスタータモータよりエンジンをモータリングする際にバッテリに接続された補機や各ＥＣＵに生じうる誤作動を抑制するための誤作動抑制処理を開始させ、その処理が開始されるまでに要する時間としてのディレイ時間Ｔｄが経過するのを待って（Ｓ１００〜Ｓ１２０）、スタータモータを駆動しエンジンをモータリングして始動する（Ｓ１３０，Ｓ１４０）。例文帳に追加

When a predetermined automatic starting condition is established, when motoring the engine from a starter motor by electric power of a battery, malfunction restraining processing is started for restraining the malfunction likely to be caused in an auxiliary machine and respective ECUs connected to the battery. - 特許庁

燃焼状態検出装置は、内燃機関（エンジン）の燃焼室に設けられた筒内圧力検出手段と、前記内燃機関のクランク角度を検出するクランク角度検出手段と、前記内燃機関のモータリング圧力を推定する推定手段と、を備える。例文帳に追加

This combustion state detecting device is provided with an in-cylinder pressure detecting means provided in a combustion chamber of an internal combustion engine (engine), a crank angle detecting means for detecting crank angle of the internal combustion engine, and an estimating means for estimating mortoring pressure of the internal combustion engine. - 特許庁

この燃焼状態検出装置は、クランク角度検出手段で検出されるクランク角度に基づいて燃焼室の容積を算出する算出手段と、算出された容積を含む演算式により内燃機関のモータリング圧力を推定する推定手段とを備える。例文帳に追加

This combustion state detection means is provided with a calculation means for calculating volume of the combustion chamber based on the crank angle detected by the crank angle detection means and an inference means for inferring motoring pressure in the internal combustion engine by an expression including the calculated volume. - 特許庁

この発明は、エンジン出力軸の回転変動をモータリング運転状態における回転変動と比較して熱発生率相当の情報を得て、気筒毎の燃焼バラツキを防止することを可能にするエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To prevent variations in combustion for each cylinder by obtaining information, corresponding to the heat generating ratio through a process of comparing the rotational fluctuation of an engine output shaft with the rotational fluctuation of the motoring operation state. - 特許庁

エンジンと可逆型回転機械が互いに結合しているハイブリッド自動車において、回生バッテリ或いは油圧アキュムレータの充電能力を最大化すべく、回生制動の間のエンジンのモータリング動力を最小化する。例文帳に追加

To minimize the amount of power to motor an engine during regenerative braking in a hybrid vehicle in which the engine and a rotating reversible machine are coupled together, so as to maximize the charging capability of a regenerative battery or a hydraulic accumulator. - 特許庁

ダンパを介して内燃機関のクランク軸に機械的に結合された電動機により内燃機関をモータリングする際に生じるクランク軸のねじり振動の振幅を小さくすると共に共振現象を生じる回転数領域をすばやく通過する。例文帳に追加

To reduce the amplitude of torsional vibration of a crankshaft generated in motoring an internal combustion engine by an electric motor connected mechanically to the crankshaft of the internal combustion engine via a damper, and to quickly pass a rotation speed region causing the resonance phenomenon. - 特許庁

内燃機関の触媒暖機運転を実行している最中に内燃機関に対する燃料供給を停止すると共に内燃機関を第１電動機でモータリングすることに起因した浄化触媒の温度低下をより適正に抑制する。例文帳に追加

To suspend fuel supply to an internal combustion engine while catalyst warm-up operation of the internal combustion engine is under execution and to properly suppress a temperature drop of a purifying catalyst caused by motoring the internal combustion engine by a first electric motor. - 特許庁

駆動軸と内燃機関の出力軸と発電機の回転軸とが共線図上でこの順に３つの回転要素に接続された遊星歯車機構を備えるハイブリッド自動車において、リバース走行する際の内燃機関の発電機によるモータリングの手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of motoring an internal combustion engine using a generator in reverse travel, concerning a hybrid vehicle that includes a planetary gear mechanism configured by connecting a drive shaft, an output shaft of the internal combustion engine, and a rotary shaft of the generator to three rotary elements in this order on a collinear chart. - 特許庁

内燃機関及びモータを備えたエンジンシステムを運転制御する上で、その内燃機関の排気通路に設けられた排気浄化用触媒の機能を良好に保持しつつ、内燃機関停止時のモータリング制御を実施することのできる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device capable of performing motoring control in stopping an internal combustion engine while sufficiently keeping a function of catalyst for exhaust emission control disposed in an exhaust passage of the internal combustion engine, in operating and controlling an engine system having the internal combustion engine and a motor. - 特許庁

これにより、パーキングロック機構９０によって駆動輪３９ａ，３９ｂがロックされると共に変速機６０によってリングギヤ軸３２ａが駆動軸３６から切り離された状態でもエンジン２２をモータリングして始動することができる。例文帳に追加

Thus, driving wheels 39a and 39b can be locked by a parking lock mechanism 90, and the motoring and start of the engine 22 can be performed even in such a status that a ring gear shaft 32a is separated from a driving shaft 36 by a transmission 60. - 特許庁

燃料カット実行中に各気筒のクランク角毎の筒内圧を検出し（ステップ１０２）、そのうちの最大値を探すことで、モータリング時の圧縮上死点圧力に相当する最大筒内圧Ｐ_maxを気筒毎に取得する（ステップ１０４）。例文帳に追加

Cylinder pressure at each crank angle of each cylinder is detected during execution of fuel cut (step 102), and maximum cylinder pressure P_max equivalent to compression top dead center pressure during motoring is acquired for each cylinder (step 104) by searching the maximum value of cylinder pressure at each crank angle. - 特許庁

このように設定した点火開始回転数Nstartを用いてトルク指令Ｔｍ１＊、Ｔｍ２＊を設定しモータＭＧ１，ＭＧ２へ送信してエンジンをモータリングすることにより、オイル温度Toilが高温のときであっても可変バルブタイミング機構のロックピンを係止孔から確実に外す。例文帳に追加

By setting torque commands Tm1* and Tm2* using the number Nstart set in such a manner to transmit them to motors MG1, MG2 and by motoring the engine, the device surely unlocks a lock pin of a variable valve timing mechanism from a locking hole even when the oil temperature Toil is high. - 特許庁

そして、エンジン１の回転数が所定の基準回転数ＮＥ１に達した時点で、ＭＧ１によるエンジンモータリングを停止するとともに、インジェクタ２９による燃料噴射を開始し、燃料の燃焼エネルギーによってエンジン１の回転数を上昇させる燃料噴射始動制御を行う。例文帳に追加

Then, fuel injection start control is performed for stopping engine motoring by the MG 1, starting fuel injection by the injector 29, and accelerating the rotation speed of the engine 1 by combustion energy of the fuel at a point time when the rotation speed of the engine 1 reaches a prescribed reference rotation speed NE1. - 特許庁

即ち、ＥＣＵ１００は、センサ出力電圧Ｖｏｘが大気相当値Ｖｏｘａｉｒ以下まで低下した場合に、Ｏ_２センサ２１８周辺が大気置換され掃気完了が完了したものと判断して、強制モータリングを停止させ、掃気制御を終了する。例文帳に追加

That is, the ECU 100 determines that the area around the O_2 sensor 218 is substituted with atmosphere and the scavenging is completed, in case the sensor output voltage Vox has sunk to the atmospheric equivalent value Voxair or below, and the ECU stops the forced motoring and ends the scavenging control. - 特許庁