「ラベル生産」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、生産者１は、認定機関２で発行されたラベルを生産品に貼付して出荷する。例文帳に追加

The producer 1 sticks the label issued by the organization 2 to a product followed by shipping. - 特許庁

生産ラインを各列にしてＲＦタグラベルテープの生産能率を高くすると共に、設備費が低いＲＦタグラベルテープの製造装置を得る。例文帳に追加

To enhance the production efficiency of an RF tag label tape by making the production lines separate and also obtain low cost RF tag label tape manufacturing equipment. - 特許庁

ラベル貼着時にはラベラー内における剥離紙からのラベル剥がれや脱落を防止し、生産性を向上しうるラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a label whose productivity can be improved by preventing the label from peeling off or falling from peel paper in a labeler when the label is stuck. - 特許庁

生産者自身がラベルを貼り付ける場合に、ラベルを簡単に改竄・偽造できないようにしたラベル偽造防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a label forgery prevention system capable of preventing the easy alteration and forgery of a label by a producer itself when sticking the label. - 特許庁

周縁に優れた外観の毛羽立ち部分を有するラベルを高効率で大量に生産することができ、また多様な形状や寸法のラベルを大量に生産できる、ラベルの製造方法及びその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing labels which enable labels each having a fluffy part excellent in appearance at its rim to be highly efficiently produced and in large quantities and labels of various shapes and dimensions to be produced in large quantities. - 特許庁

製品生産ラインにおいて、製品に貼付されたラベルを引き剥がす際、安定的かつ効率よくラベルを引き剥がし、引き剥がしたラベルを効率よく回収することのできるラベル剥がし装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a label peeling machine, capable of stably and effectively peeling a label, and effectivetly recovering the peeled label when the label attached to a product is to be peeled in a production manufacturing line. - 特許庁

このラベル偽造防止システムは、生産者１からの依頼でラベルを作成するとき、ラベルごとに異なる情報に認定機関２の印影を付加し、コピー防止を施した画像データとしてラベルを認定機関２が発行する。例文帳に追加

In this label forgery prevention system, an authorization organization 2 issues a label, when forming the label according to the request from the producer 1, as image data subjected to copy prevention by adding the imprint of the authorization organization 2 to information differed every label. - 特許庁

ラベル、隆起構造特徴の使用、注射用デバイス、およびラベルを生産するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a label, use of raised structural feature, an injection device, and a method of producing the label. - 特許庁

生産性に優れ、さらに、印刷層同士の接着性、ラベル表面の耐スクラッチ性、耐もみ性に優れたプラスチックラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic label excellent not only in productivity but also in adhesiveness between printing layers, scratch resistance and rubbing resistance of label surface. - 特許庁

ラベル基材や感圧型接着剤層の選択の幅を拡げ、多品種小ロットの生産が可能な、ラベル連続体を提供する。例文帳に追加

To provide a label continuum which extends the range of choice of a label substrate and a pressure sensitive adhesive layer and can be produced by many items small lots production. - 特許庁

従来の剥離装置に大幅な変更を加えることなく、剥離部４におけるラベル片１１の剥離性能を向上させるとともに、生産コストを上昇することなくラベル連続体９を生産可能なラベル剥離装置およびラベル剥離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a label peeler capable of enhancing peeling performance of a label piece 11 in a peeling section 4 without adding substantial alteration to a conventional peeler and capable of producing a label continuous body 9 without increasing producing cost and a label peeling method. - 特許庁

ＲＦＩＤラベルシート製造装置を、高速化による大量生産を装置コストを上げずに実現する。例文帳に追加

To achieve faster mass-production of RFID label sheet manufacturing devices without rise in device cost. - 特許庁

ＩＣタグやＩＣラベル等のデータキャリアを高速生産することを課題とする。例文帳に追加

To produce a data carrier such as an IC tag and an IC label at a high speed. - 特許庁

この発明は、大量生産を可能にする複数枚のシールラベルの一括積層装置の提供。例文帳に追加

To provide a batch lamination apparatus for a plurality of sheets of seal labels enabling high volume production. - 特許庁

梱包ラベル発行システム、生産管理方法、この生産管理方法を実現するための生産管理プログラムおよびこの生産管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PACKING LABEL ISSUING SYSTEM, PRODUCTION CONTROL METHOD, PRODUCTION CONTROL PROGRAM FOR REALIZING PRODUCTION CONTROL METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PRODUCTION CONTROL PROGRAM - 特許庁

効率よく生産することができ、透明性の高いラベルを得ることができる剥離紙とそれを用いたラベルを提供し、そのような剥離紙およびラベルを得ることができる製造方法を得る。例文帳に追加

To provide release paper which can efficiently be produced and can give a highly transparent label, to provide the label using the release paper, and to provide production methods by which the release paper and the label can be produced, respectively. - 特許庁

計量・包装・値付け機ＡＷ、計量ラベルプリンタＤＰＳ、ラベルプリンタＤＰによって発行されたバーコード付商品ラベルを基に生産実績データが集計される。例文帳に追加

The production result data are summed up on the basis of an article label with bar code issued by a weighting/packaging/pricing machine AW, weight label printer DPS and label printer DP. - 特許庁

単片ラベルや連続ラベルとして貼り付け作業を行う際に取り扱いやすく、しかも廉価なコストで製造できる生産性に優れたラベルシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a label sheet which is easy to handle when stuck to an article as a single-piece label and a continuous label and can be inexpensively manufactured and has superior productivity. - 特許庁

圧縮強度、保存安定性、透明性と印刷性、シール性を両立させたシュリンクフィルムからなる、優れた生産性と装飾性を有するシュリンクラベル及び該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shrink label having excellent productivity and decorative properties comprising a shrink film in which compressive strength, storage stability, transparency, printability and sealing properties are compossible together, and a container having the label. - 特許庁

インモールド成形システムの運転中にラベルの補充を実行できることにより、インモールド成形システムの生産能率低下を回避できるラベルの搬送方法およびラベルのインモールド成形システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of carrying label capable of performing replenishment of a label during operation of an in-mold molding system and, thereby, avoiding the deterioration of production efficiency of the in-mold molding system, and to provide an in-mold molding system of the label. - 特許庁

計量印字装置１００が、計量の順番に対応し且つトレサビリティー情報（生産履歴情報）と対応付けられた生産指示情報を表示し、該表示された生産指示情報の中から選択された生産指示情報に対応する生産履歴情報を印字情報に含め、商品ラベルを印字する。例文帳に追加

The weighing/printing device 100 displays production designating information corresponding to the weighing order and the traceability information (production record information), and adds production record information corresponding to production designating information selected from the displayed production designating information to the print information before printing the label of the commodity. - 特許庁

ラインの生産効率の向上および製品の製造コストの低減を図ることができる生産システムおよびこの生産システムに用いられるラベル製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a production system capable of improving the production efficiency of a line and achieving the reduction of the production cost of products and to provide a label manufacturing apparatus employed for this production system. - 特許庁

タイヤの生産を中断させることなくラベルの交換を行うことができるとともに、ラベルの交換作業を迅速且つ容易に行うことができ、しかも貼付対象物の種類によって貼付けるラベルが異なる場合でも各ラベルごとに台紙ロールを準備する必要のないラベル貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a label sticking device which can replace the label without interrupting the production of a tire, quickly and easily performing the replacing operation of the tire, and does not require for preparing a mount roll for each label even when the label for sticking is different depending on the kind of the objects to be stuck. - 特許庁

また、この公証人（役場）３に登録されたラベルに関する情報を閲覧することによって、生産品の出自を逆追跡できる。例文帳に追加

The information related to the label registered in the notary public (office) 3 is browsed, whereby the origin of the product can be reversely traced. - 特許庁

高い生産速度かつ少ない技術的努力により、糸での接続形式による糸へのラベルの安全な固定を確実にすること。例文帳に追加

To insure safe tacking of a label on a thread by means of connection by the thread at a high production rate and with small technical efforts. - 特許庁

粘着ラベルに関する原材料のロスを減らして歩留まり及び生産効率の改善を図り、且つ資源リサイクルを推進する。例文帳に追加

To improve yield and production efficiency of adhesive labels by reducing the loss of raw materials, and to promote recycling of resources. - 特許庁

ラベルを機器に貼り付ける作業を実行する場合に、作業者の動作を少なくして、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve productivity by reducing worker's operation in the case of sticking a label to an apparatus. - 特許庁

少量の生産にも臨機に対応でき、しかも安価に効率よく製造できる粘着ラベルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of an adhesive label compatible with small-quantity production to suit the occasion and moreover with which the adhesive label can be efficiently manufactured at low cost. - 特許庁

生産に関する情報をキーデータとしてＰＬＵファイルを検索することができるラベルプリンタを提供すること。例文帳に追加

To provide a label printer wherewith searching can be made in a PLU file with an information regarding production being a key data. - 特許庁

・この監査は再箱詰めエリアを含むすべての生産エリアにおいてあらかじめラベルされた箱がないことを保証するため、QSAプログラムに加えられた。例文帳に追加

• This audit was added to the QSA Program to verify that there are no prelabeled boxes in any production areas including re-boxing areas. - 厚生労働省

本発明は上記のような問題点を有するポリプロピレン系樹脂製容器用のインモールドラベルに関し、ラベル自体の生産性、インモールド成形の生産性そして貼付性に優れた層構成を創出することを課題とするものである。例文帳に追加

To create the layer configuration which is excellent in productivity of a label itself, and superior in productivity and sticking properties of an in-mold molding in an in-mold label for a polypropylene resin container. - 特許庁

生産性が高く、種々の被記録媒体に対して箔押し印刷可能で、付加価値のある高画質なラベルを印刷することができるデジタルラベル印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital label printing apparatus with high productivity capable of performing foil pressing-printing to various media to be recorded and printing an added value high quality label. - 特許庁

防湿性に優れ、しかもラベルの熱収縮時に２次発泡を起すことなく装着できる生産性の良いラベル付き発泡ポリスチレン製容器を提供する。例文帳に追加

To provide a labeled polystyrene foam vessel which is excellent in moisture resistance and in productivity capable of labeling without causing a secondary foaming to occur at the time of the label's heat shrinkage. - 特許庁

印刷の後処理を確実に実施できるようにして、生産性が高く、安価かつ高画質なラベル印刷が可能なデジタルラベル印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital label printing apparatus which surely carries out an after-treatment of printing, and is high in productivity, low in cost and high in image quality. - 特許庁

生産性に優れ、プラスチックフィルムと印刷層及び印刷層同士の密着性（接着性）、ラベル表面の耐スクラッチ性、耐もみ性に優れたプラスチックラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic label superior in productivity, and excellent in contact property (adhesiveness) between a plastic film and a printing layer and between printing layers, scratch resistance and rubbing resistance of label surface. - 特許庁

ラベル付きテープのうち取除き指定されたラベルの取外し及び回収を円滑にして、品質安定,生産性向上に貢献する小巻装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small winding device which allows smooth removal and recovery of a label that is designated to be removed among labeled tapes, and thus contributes to quality stabilization and productivity improvement. - 特許庁

多品種少量生産に対応でき、且つ、一連の工程を連続して実施することができる不正防止用ラベルの製造方法及び不正防止用ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an injustice preventing label which can correspond to the small-scale production of various products and implement a series of processes continuously and the label. - 特許庁

幅１．６ｍ以上のベルトを用いても、乾燥ムラ、ベルト温度ムラ、ベルト平面性等の問題のないフィルムを製造でき、もってフィルムの生産性を向上できる溶液製膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solution method for producing a film which causes no problem in drying nonuniformity, belt temperature nonuniformity, belt planeness, etc., even when a belt of at least 1.6 m width is used and can improve the productivity of the film. - 特許庁

従って、本発明によれば、ラベル1をきれいに取り付けることができ、外装ラベルを取り付ける工程においての不良率が減少して生産性が向上する。例文帳に追加

Therefore, the label 1 can thus be attached neatly, reducing fraction defective during a process of the outer packaging label and improving productivity. - 特許庁

ユニットに貼付されている梱包ラベルのシリアルＮｏ．を継承して製品貼付用の梱包ラベルを自動的に発行することにより、製品の生産において正しいユニットが用いられているか否かの判定を可能とする。例文帳に追加

To judge whether a correct unit is used or not in producing a product by automatically issuing a packing label to be attached to the product taking over the serial No. of a packing label attached to the unit. - 特許庁

改ざん防止に有効な表示ラベルであって、容器包装リサイクル法への対応が容易で、大量生産しなくても製造コストを安くでき、貼り付け作業時の作業性も良好な表示ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a display label which is effective in preventing forgery, easily deals with Containers and Packaging Recycling Law, can reduce a manufacturing cost even without making mass production and is good in workability during attaching work. - 特許庁

下限重量値以下の重量の商品が生産されたり、あるいは、そのような商品についてラベルが発行されるおそれがないラベルプリンタ付商品処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise processing device comprising a label printer where no merchandise of a weight equal to or lower than a lower limit is manufactured nor a label for it is issued. - 特許庁

優れた収縮特性と圧縮強度を有するシュリンクフィルムであって、さらに積層体のフィルム層間の層間強度が高い優れたシュリンクフィルムと、該フィルムを用いた、優れた生産性を有するシュリンクラベル及び該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shrink film having excellent shrinkage properties and compressive strength, and excellent high interlaminar strength between film layers of a laminate, a shrink label using the shrink film and having excellent productivity, and a labeled container having a label attached thereon. - 特許庁

重心の偏ったボトルに用いた場合にも、自動販売機の商品補充時の商品詰まりを生じず、また製造・加工工程において粉の発生の少ない、取り扱い性と生産性に優れたプラスチックラベル及び該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plastic label which does not give rise to merchandise jamming in supplementing an automatic vending machine with merchandise even when the label is used for a bottle having eccentric centroid, reduces the generation of powder even in a manufacturing/fabricating step and is excellent in handlieability and productivity, and to provide a container labeled with the plastic label. - 特許庁

粘着層がラベル材の一部域にしか設けられていないシールラベルについて、粘着層の原料である剥離基材シートの使用量を節減でき、かつ、生産の効率を落さないシールラベルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seal label manufacturing method capable of conserving the use amount of a peelable base material sheet being a raw material of a pressure-sensitive adhesive layer and not reducing production efficiency, with respect to a seal label wherein the pressure-sensitive adhesive layer is provided only to the partial region of a label material. - 特許庁