「リスト ボックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

「リストボックス」コンポーネントを選択し、「プロパティー」ウィンドウで次のパラメータを onChange プロパティーに追加します。例文帳に追加

Select the Listbox component, and in the Properties window, add the following parameter to the onChange property.  - NetBeans

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web JSF フレームワークを使用して JSF 1.2 (Woodstock) の複数選択リストボックスを使用するアプリケーションを作成します。例文帳に追加

In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web JSF framework to create an application that uses a JSF 1.2 (Woodstock) multi-select listbox.  - NetBeans

リストボックスから 1 つまたは複数の項目を選択すると、選択した項目が、Ajax 機能を使用するテキスト領域に表示されます。例文帳に追加

When you choose one or more items from the listbox, the application shows the selected items in a text area using Ajax functionality.  - NetBeans

これらの概念は、リストボックスコンポーネントのほかにドロップダウンリスト、チェックボックスグループ、およびラジオボタングループにも適用できます。例文帳に追加

In addition to the Listbox component, these concepts apply to the following components: Drop Down List, Checkbox Group, and Radio Button Group.  - NetBeans

パレットの「基本」セクションから、「リストボックス」コンポーネントをページの左上隅までドラッグします。例文帳に追加

From the Basic section of the Palette, drag a Listbox component to the upper left corner of the page.  - NetBeans

「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 「データにバインド」ダイアログが開きます。例文帳に追加

Right-click the Listbox component, and then choose Bind to Data.The Bind to Data dialog box opens.  - NetBeans

ビジュアルデザイナで「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「processValueChange」を選択します。例文帳に追加

In the Visual Designer, right click on Listbox component and select Edit Event Handler processValueChange.  - NetBeans

ビジュアルデザイナで、リストボックスの「プロパティー」ウィンドウで「onChange」プロパティーの省略符号 (...) ボタンをクリックします。例文帳に追加

In the Visual Designer, in the properties window for the Listbox, click the ellipsis(...) button for the onChange property.  - NetBeans

たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントはテキストを保持し、「リストボックス」コンポーネントは選択された値を保持します。例文帳に追加

For example, a Text Field component holds text, and a Listbox component holds the selected values.  - NetBeans

「ラジオボタングループ」、「チェックボックスグループ」、「ドロップダウンリスト」、「リストボックス」、および「追加・削除リスト」の各コンポーネントは、よく似ています。例文帳に追加

The Radio Button Group, Checkbox Group, Drop Down List, Listbox, and Add Remove List components are very similar.  - NetBeans

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 を使用して、複数選択をサポートする「リストボックス」コンポーネントを使用したアプリケーションを作成します。例文帳に追加

In this tutorial, you use NetBeans Visual Web Pack 5.5 to create an application that uses a Listbox component that supports multiple selection.  - NetBeans

リストボックスから 1 つまたは複数の項目を選択し、「送信」ボタンをクリックすると、選択した項目がテキスト領域に表示されます。例文帳に追加

When you choose one or more items from the listbox and click the Submit button, the application shows the selected items in a text area. - NetBeans

このアプリケーションでは、ユーザーのセッション全体にわたって、リストボックス情報を保存する必要があります。例文帳に追加

This application needs to preserve listbox information throughout the user's session.  - NetBeans

このダイアログを使用して、リストボックス内の単一の項目を表す Option クラスのインポート文を追加します。例文帳に追加

You use this dialog box to add the import statement for the Option class, which represents a single item in the listbox.  - NetBeans

ビジュアルデザイナーの Page1 で、「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「データにバインド」を選択します。 「データにバインド」ダイアログが表示されます。例文帳に追加

In Page1 in the Visual Designer, right-click the Listbox component and choose Bind to Data.The Bind to Data dialog box opens.  - NetBeans

実行中のアプリケーションで、リストボックスから 1 つまたは複数の項目を選択し、「送信」ボタンをクリックします。例文帳に追加

In the running application, select one or more items in the listbox and click the Submit button. - NetBeans

ブラウザ２４は、当該ＨＴＭＬファイルに基づき、上記入力用の要素をリストボックスなどとして表示して、ユーザーに入力を促す。例文帳に追加

A browser 24 displays the input element as a list box or the like to urge a user to input the element. - 特許庁

リストボックスに正しい個人情報が表示されていないと判断される場合、正しい個人情報に対応する文字列が入力される。例文帳に追加

When it is determined that correct personal information is not displayed in the list box, the character strings corresponding to the correct personal information are inputted. - 特許庁

多量なデータのリストボックスへの表示をデータ全体の内容を把握できる状況で実現する。例文帳に追加

To realize the display of a large quantity of data to a list box in the state where the contents of the whole data can be grasped. - 特許庁

ＰＤＡ１のPalm OSは、ユーザの操作入力を受けて、ドロップダウンリストボックス３９３を表示させる。例文帳に追加

A Palm OS of a PDA 1 receives a user operation input and displays a drop-down list box 393. - 特許庁

売上を記録するための画面22aにおいて、価格を入力すると、この価格の商品の一覧が品目リストボックス34に表示される。例文帳に追加

When a price is inputted on a picture 22a for recording sales, the list of articles at this price is displayed on an item list box 34. - 特許庁

リスト表示順選択リストボックス４０は、シーン選択リスト３２の表示順を「昇順」または「降順」のうち何れかから選択する。例文帳に追加

A list indication order selection list box 40 selects the order of indicating scenes on a scene selection list 32 between "ascending order" and "descending order". - 特許庁

この品目リストボックス34で商品を選択することにより、商品の個々の品目を含めた売上の情報がデータベースに記録される。例文帳に追加

By selecting any article out of this item list box 34, the information of sales including the items of respective articles is recorded in a data base. - 特許庁

コンボボックスのテキストボックスに正しい個人情報が表示されていないと判断される場合において、対応するリストボックスに正しい個人情報が表示されていると判断される場合（Ｓ１０７）、リストボックス内に表示された文字列のうちのいずれかの文字列が取得される（Ｓ１０８）。例文帳に追加

When it is determined that correct personal information is not displayed in the text box of the combo box and it is determined that correct personal information is displayed in the corresponding list box (S107), any of the character strings displayed in the list box is acquired (S108). - 特許庁

クライアント領域と、スクロールバーとをスクロール連動させること、また、リストボックスコントロールのスクロールと、リストボックスコントロールのスクロールバーとを連動させることを、アプリケーションプログラムを修正することなく、スクロールダイヤル操作によって実現させる。例文帳に追加

To provide the scroll link of a client area and a scroll bar and the link of the scroll of list box control and the scroll bar of the list box control with scroll dial operation, without having to revise an application program(AP). - 特許庁

従って、端末装置のユーザは、翻訳結果と同一ページに表示されている原言語用リストボックス112,訳言語用リストボックス113 に変更後の言語情報を入力し、再翻訳指示ボタン114 をクリックするという簡単な操作を行うだけで、翻訳サーバに対して前回の翻訳指示とは原言語情報或いは訳言語情報を異なるものにした翻訳指示を送ることが可能になる。例文帳に追加

The user of the terminal unit can thereby send a translation instruction with original language information or translated language information different from the preceding translation instructions, to the translation server only by performing the simple operation of inputting the changed language information to the original language list box 112 or the translated language list box 113 displayed on the same page as the translation result, and clicking the retranslation instruction button 114. - 特許庁

修飾画面２００では修飾リスト欄２０２で修飾リストを選択ができ、全レベル表示チェックボックス２０５がチェックされていると、全レベルの修飾イメージがレベル順に、プレビュー欄２０１の横方向に横リストボックス２０７で選択された数を並べ、縦リストボックス２０６で選択された数の行数表示される。例文帳に追加

A modification list can be selected in a modification list column 202 on a modification picture 200, and when an overall level display check box 205 is checked, modification images in all the levels are arranged in the order of levels by the number selected by a horizontal list box 207 in the horizontal direction of a preview column 201, and displayed by the number of lines selected by a vertical list box 206. - 特許庁

エミュレータ端末からリストボックスの表示命令を受信したとき（Ｓ１０３）、その時点でエミュレータ端末にそのリストボックス内に表示すべき最新の表示データをダウンロードしていないと判断すると、表示画面データに表示データ更新通知情報を組み込んだ後（Ｓ１０５）、ダウンロードする（Ｓ１０６）。例文帳に追加

When a display command of a list box is received from the emulator terminal (S103), a host computer determines at that point that latest display data to be displayed in the list box are not downloaded in the emulator terminal, incorporates the display data updating notification information in the display screen data (S105), and downloads them (S106). - 特許庁

このデータ選択方法では、ユーザは、データ処理実行ウインドウ１１において、リストボックス１４内にある候補外データ検索用項目１８をカーソル１７で指示,クリックするだけで、リストボックス１４内に一覧表示されていない選択候補外のデータを検索する機能を実行できる。例文帳に追加

In the method for selecting the data, a user can execute a function to retrieve data out of selection candidates which are not listed in a list box 14 simply by instructing and clicking an item 18 for retrieving the data out of the selection candidates inside the list box 14 by a cursor 17 in a data processing execution window 11. - 特許庁

このアプリケーションでは、「リストボックス」コンポーネントの「multiple」プロパティーを有効にしてはいけません。 一度に選択できる項目の数が 1 つに限られているためです。例文帳に追加

In this application,the Listbox component's multiple property must not be checked, because only one item can be selected at a time. - NetBeans

この節では、新しい Ajax トランザクションを作成したあと、リストボックスコンポーネントによって返される入力が再表示されるようにテキストフィールドコンポーネントを構成します。例文帳に追加

In this section, you create a new Ajax transaction, then configure the Text Field component component to re-render the input returned by the Listbox component.  - NetBeans

「プロパティー」ウィンドウでチェックボックスを選択して、リストボックスの「multiple」プロパティーを True に設定します。 「multiple」プロパティーは、「プロパティー」ウィンドウの「データ」セクションの下にあります。例文帳に追加

Set the Listbox's multiple property to True by selecting the checkbox in the Properties window.The multiple property is under the Data section of the Properties window.  - NetBeans

アプリケーションでリストボックスの項目を要求間で維持できるようにするには、項目を、セッションスコープにある Bean プロパティーに保存する必要があります。例文帳に追加

To enable the application to preserve the listbox items across requests, you must save the items in a bean property, which is in Session scope  - NetBeans

実行中のアプリケーションで、リストボックスで 1 つまたは複数の項目を選択すると、ページを再表示せずに、選択した項目がテキスト領域に表示されます。例文帳に追加

In the running application, select one or more items in the Listbox and the selected items appear in the text area without refreshing the page.  - NetBeans

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web JSF フレームワークを使用して、複数選択のリストボックスと、Ajax 機能を使用するテキスト領域を使用するアプリケーションを作成しました。例文帳に追加

In this tutorial, you used the NetBeans Visual Web JSF framework to create an application that uses a multi-select listbox and a text area using Ajax functionality.  - NetBeans

サポートするロケールを「事前定義ロケール」リストボックスから選択するか、フォームの一番上にあるコンボボックスを使用して新しいロケールを定義します。例文帳に追加

Choose a locale you want to support from the Predefined Localeslist box, or use the combo boxes at the top of the form to define a new locale. - NetBeans

たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントの値を設定するには setText メソッドを呼び出し、「リストボックス」コンポーネントの値を設定するには setSelected メソッドを呼び出します。例文帳に追加

For example, you call the setText method to set a Text Field component's value, and you call the setSelected method to set a Listbox component's values.  - NetBeans

これらの概念は、「リストボックス」コンポーネントのほかに、「ドロップダウンリスト」、「チェックボックスグループ」、および「ラジオボタングループ」コンポーネントにも適用されます。例文帳に追加

In addition to the Listbox component,these concepts apply to the following components: Drop Down List, Checkbox Group,and Radio Button Group.  - NetBeans

ドロップダウンリストボックス３８１によって選択された声に対して、設定レバー３８２乃至３８４の位置により、読み上げの早さ、声の高さ、およびアクセントの強さが設定される。例文帳に追加

The speed of the reading out, the pitch of the voices and the intensity of accents are set by the positions of setting levers 382 and 384 for the voices selected by the drop-down list box 381. - 特許庁

印刷タブは、バッチに含まれるファイルを示すファイルリストボックスと、ユーザが当該リストにファイルを追加または除去するボタンとを含む。例文帳に追加

The printing tab includes a file list box showing the files to be included in the batch and buttons allowing the user to add files to or remove files from the list. - 特許庁

ユーザは、表示されたドロップダウンリストボックス３９３から「赤外線通信」の項目を選択することにより、赤外線通信画面を表示させて、所定の操作により、他のＰＤＡ１に、情報を送信させる。例文帳に追加

The user displays an infrared communication image by selecting an 'infrared communication' item from the displayed drop- down list box 393, and transmits information to the different PDA 1 by a prescribed operation. - 特許庁

画像処理装置１００は、色リストボックス２０３を備えるアプリケーション画面２００を表示する表示装置１０５と、起動時の初期化処理を実行するコンピュータ１０２とを備える。例文帳に追加

An image processing apparatus 100 includes a display device 105 for displaying an application picture 200 provided with a color list box 203 and a computer 102 for executing initialization processing at the start time. - 特許庁

この際に表示される編集画面６０の楽譜記号のドロップダウンリストボックス６２を開いて、所望のカッコ書きの楽譜記号が付記された楽譜記号名を選択する。例文帳に追加

A drop down list box 62 of a musical score symbol of an edition screen 60 displayed at that time is opened, and a name of a musical score symbol in which bracketed desired musical score symbol is described is selected. - 特許庁

複数の項目をリスト表示可能で、各項目は複数のボタンを有し、それぞれのボタンにはそれぞれの項目を選択した状態での各種操作を定義可能であるリストボックスを出力する。例文帳に追加

The list box is output, which can perform list display of two or more entries wherein each entry has two or more buttons, and each button can define each type of operation in the status that each entry is chosen to each button. - 特許庁

操作者は、リストボックス６１から対象となる入出力モジュールが含まれるベース番号を選択し、入出力点番号設定部６２を操作して、入出力点番号を手動設定する。例文帳に追加

An operator selects a base number including the target input/output module from a list box 61, and operates an input/output point number setting part 62 to manually set the input/output point numbers. - 特許庁