「リミット比」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

触媒の還元処理において目標空燃比のリミット値を変更する空燃比制御装置例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO CONTROLLER CHANGING LIMIT VALUE OF TARGET AIR-FUEL RATIO IN REDUCING TREATMENT BY CATALYST - 特許庁

具体的には、絶対値算出部１０１−１、１０１−２は、ＩＱ成分の絶対値を算出し、第１リミット値比較部１０２−１、１０２−２は、これらの絶対値を第１リミット値と比較し、リミット値置換部１０３−１は、これらの絶対値が第１リミット値以上のときは第１リミット値に置換する。例文帳に追加

Specifically, absolute value calculation parts 101-1, 101-2 calculate absoluae values of the IQ components, first limit value comparison parts 102-1, 102-2 compares the absolute values and a limit value replacement part 103-1 replaces the absolute values with a first limit value when they are equal to or more than the first limit value. - 特許庁

リミットスイッチに頼ることなく生産比率の変更に容易に対処できるようにする。例文帳に追加

To easily cope with changing of production ratio without depending on a limit switch. - 特許庁

ドライブトレーンの係合ギヤ比の関数として、トルクリミットを設定する(2)。例文帳に追加

A torque limit is established as a function of the engagement gear ratio of a drive train (2). - 特許庁

補正手段Ｍ５は、排気ガスの空燃比Ｒａ／ｆと、スモークリミット空燃比算出手段Ｍ４で算出したスモークリミット空燃比Ｒｓｌとを比較した結果に基づいて、前記燃料噴射量Ｑｉｎｊを補正する。例文帳に追加

A correction means M5 corrects the fuel injection amount Qinj, based on the comparison result between an air-fuel ratio Ra/f of exhaust gas and a smoke limit air-fuel ratio Rsl calculated by a smoke limit air-fuel ratio calculation means M4. - 特許庁

レベル比較器５，６はＡ／Ｄ変換器３の出力を、リミットデータメモリ１２より読み出した高レベル側及び低レベル側のリミットデータＤＨ，ＤＬとそれぞれレベル比較して、フェイル／パス信号Ｓ４，Ｓ５をそれぞれ出力する。例文帳に追加

Level comparators 5, 6 compare an output of the A/D converter 3 with the high level and low level limit data DH, DL to provide outputs of fail/pass signals S4, S5 respectively. - 特許庁

またトルク測定で得られたピークのタイミングと、リミットスイッチがオンするタイミングとの比較で、リミットスイッチのオンするタイミングの良否を判定する。例文帳に追加

The quality of a timing when the limit switch is switched to the ON state is determined by comparison between the timing of a peak acquired by torque measurement and the timing when the limit switch is switched to the ON state. - 特許庁

試験中にコンパレータ１１ｄ、１２ｄ，・・・により電源回路１１ａ、１２ａ，・・・から電源の電流値を検出して各リミット値と比較しリミット値を超えているか否かを判定する。例文帳に追加

A current value of each power source is detected from each power source circuit 11a, 12a, etc., from comparators 11d, 12d, etc., during the test, and compared with each limit value, and it is determined whether the current value exceeds a limit value or not. - 特許庁

その後、型閉動作が行われる度に駆動トルクを測定して基準トルク及びリミットトルクと比較する（Ｓ５０３，Ｓ５０４）。例文帳に追加

After that, the driving torque is measured every time of the mold closing operation and compared with the standard torque and the limit torque (S503 and S504). - 特許庁

電圧電流変換回路５０は可変抵抗回路４と、リミット回路５と、カレント比調整回路６を備えて構成される。例文帳に追加

The voltage-current conversion circuit 50 is formed by providing a variable resistance circuit 4, a limiting circuit 5, and a current ratio regulating circuit 6. - 特許庁

比較的簡易な制御系によりリミットサイクル問題を解消し得る搬送装置およびその制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a conveying apparatus capable of solving a limit cycle problem by a comparatively simple control system, and the control system for the conveying apparatus. - 特許庁

ドライバビリティが損なわれることを可及的に抑制しつつ空燃比を迅速にリーンリミット制御する。例文帳に追加

To execute quickly the lean limit control of an air-fuel ratio while inhibiting the deterioration of drivability as much as possible. - 特許庁

乗算器２３は、定数設定器２２からの比例ゲインＫｐとこの余弦値ＣＯＳθとの乗算値をリミット回路２４に出力し、リミット回路２４はこの入力に基づき補正後比例ゲインＫｐｘを速度制御回路１２に出力する。例文帳に追加

The multiplied value of a proportional gain Kp from a constant setter 22 and the cosine value COSθis outputted to a limit circuit 24 with the multiplier 23 and a proportional gain Kpx after correction is outputted to a speed control circuit 12 on the basis of this input with the limit circuit 24. - 特許庁

比較回路１０４は、検出された各相電流の値と電流リミット値算出回路１０３により算出された電流リミット値１０３Ｓとを比較し、相電流が異常に上昇したことを表す信号１０４Ｓを出力する。例文帳に追加

The comparison circuit 104 compares the value of detected each phase current with a current limit value 103S calculated by a current limit value calculating circuit 103, to output a signal 104S representing the abnormal rise of the phase current. - 特許庁

そして、回転中の発電機１０に電力変換装置１００を接続して起動する際に、比較回路おいて最初はリミット電圧ＶＬが選択されるようにし、このリミット電圧ＶＬと三角波電圧ＶＢとがクロスするタイミング（ＶＢ＞ＶＬの区間）でサイリスタ１０１を導通させる。例文帳に追加

When a power conversion device 100 is started on connection to a generator 10 being rotated, a comparison circuit selects the limit voltage VL first and turns on a thyristor 101 at timings (sections of VB>VL) when the limit voltage VL crosses a triangular wave voltage VB. - 特許庁

コントローラ１３は、レジスタ１３ａに設定されたリミット値とステージ１１の目標位置の座標とを比較し、目標位置がリミット値を越えていない場合にはステージ駆動機構１２を制御し、そうでない場合にはステージ駆動機構１２の制御を中止する。例文帳に追加

The controller 13 compares a limit value set in a register 13a with the coordinate at the target position of the stage 11 and controls the stage drive mechanism 12 if the target position does not exceed the limit value otherwise stops control of the stage drive mechanism 12. - 特許庁

空燃比フィードバック補正値のリミット値を適正に設定することで良好な空燃比フィードバック制御を可能とした燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control system can performing satisfactory air-fuel ratio feedback control by properly setting the limit value of an air-fuel ratio feedback correction value. - 特許庁

その際に、検出された移動速度と、スキャナユニットの予め定められた目標速度とを比較し、その比較結果に基づいて、ＤＣモータに供給する電流のリミット値を再設定する。例文帳に追加

In that case, a detected moving speed is compared with a predetermined target speed of the scanner unit and based on a result of the comparison, a limit value of a current to be supplied to the DC motor is reset. - 特許庁

リミット値算出手段２３はホワイトバランス調整パラメータのオフセット量を算出するオフセット量算出手段と、特性直線の比例係数を演算する比例演算手段２６を有している。例文帳に追加

The limit value calculation means 23 has an offset amount calculating means for calculating the amount of offset in the white balance adjustment parameter, and a proportion computing means 26 for calculating the coefficient of proportionality for the characteristic straight line. - 特許庁

プリントジョブ内の画像展開手段、展開した画像のビデオカウント積算手段、積算したビデオカウントとリミット値との比較手段、積算ビデオカウントがリミット値を越えているときにユーザーに警告を発行する手段、前記警告を発行している間、別のプリントジョブを受付てプリント処理可能にする手段。例文帳に追加

The device has a means for developing an image in a print job, a means for integrating the video count of the developed image, a means for comparing the integrated video count and a limit value, a means for warning a user when the integrated video count is higher than the limit value, and a means for allowing a print process when receiving another print job during the issuing of the warning. - 特許庁

そして、回転同期トルクＴＱＴＭＳＴＡＣと回転同期リミットトルクＴＲＱＭＤＬＴとを比較して小さい方を目標エンジントルク（回転同期制御目標トルク）ＴＲＱＮＵＴとして出力する（２１３）。例文帳に追加

The rotation synchronous torque TQTMSTAC and the rotation synchronous limit torque TRQMDLT are compared, and the smaller one is outputted as the target engine torque (rotation synchronous control target torque) TRQNUT (213). - 特許庁

伝達比可変装置３０は、モータ軸３４Ａとロックホルダ７１との間のトルクの伝達を制限するトルクリミットリング８０を備えている。例文帳に追加

The transmission ratio variable device 30 is equipped with a torque limiting ring 80 to limit the transmission of torque between a motor shaft 34A and a lock holder 71. - 特許庁

エンジンＥＣＵ５およびトランスミッションＥＣＵ４は、リミット処理後の要求制駆動トルクＴｒ_lmtに基づいて求められるエンジントルク指令ＴＥ_COMおよび変速比指令RATIO_COMに基づいて、車両の制駆動を制御する。例文帳に追加

An engine ECU 5 and a transmission ECU 4 control the braking/driving of the vehicle based on an engine torque instruction TE_COM and a change gear ratio instruction RATIO_COM acquired based on a required braking/driving torque Tr_lmt after limit processing. - 特許庁

伝達比可変機構のモータシャフトロック機構において、トルクリミットリングの屈曲部とモータシャフトもしくはロックリングの間の局所的な摩耗の発生を防止する例文帳に追加

To prevent the occurrence of local wear between a bent part of a torque limit ring and a motor shaft or a lock ring in a motor shaft lock mechanism of a transmitting ratio variable mechanism. - 特許庁

電源電圧の位相とモータへの供給電流の位相とを比較することによって簡単な手法で筒状駆動装置のリミットスイッチ動作検出を行うこと。例文帳に追加

To detect a limit switch action of a cylindrical drive device in a simple method by comparing the phase of an electric source voltage with the phase of a supplying current. - 特許庁

リレーフィードバックによりリミットサイクルを発生させ、そのときの位相交差周波数におけるプラントゲインとリレー要素出力のデューティー比を測定する。例文帳に追加

A limit cycle is generated by relay feedback to measure a duty ratio of a relay element output and a plant gain in phase crossover frequency at that time. - 特許庁

したがって、テスト回路をＯＦＦするためのリミットスイッチを別途独立に設けていた従来の構成と比較すると、スイッチ部材を削減することができるため、回路遮断器１の小型化・薄型化を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, as compared with a conventional case in which a separate limit switch is independently provided for putting OFF the test circuit, switching members can be decreased, so that downsizing and thinning of the circuit breaker 1 can be achieved. - 特許庁

具体的には、Ｆ／Ｆデューティリミット値設定部５３は、電圧値計測部５１によって計測された電源５０の出力電圧値を用いて、フィードフォワード制御を行う範囲を示す折れ点のデューティ比を推定する。例文帳に追加

Concretely, an F/F duty limit value setting unit 53 estimates a duty ratio of a break point indicative of a feedforward control range by using the output voltage value of the power supply 50 measured by a voltage value measuring unit 51. - 特許庁

出力ＲＧＢのビット数が１１ビット制限を上回る場合があるので、ＲＧＢ信号を所定のリミット値と比較し、１色でも上記制限値を超えた場合は、ＲＧＢのＭＡＸ値が検出される。例文帳に追加

Since there is a case that the number of bits of an outputted RGB exceeds restriction of 11 bits, the RGB signal is compared with a specified limit value and even when any one color exceeds the limit value, a MAX value of the RGB is detected. - 特許庁

下流側排気圧Ｐ４に対する上流側排気圧Ｐ３の圧力比ＰＲが、所定圧力比ＰＲ０を越えないように、目標上流側排気圧Ｐ３ＣＭＤのリミット処理が行われ、最終目標上流側排気圧Ｐ３ＣＭＤＦが算出される（Ｓ１３〜Ｓ１６）。例文帳に追加

Limit processing of the target upstream side exhaust pressure P3CMD is performed so that the pressure ratio PR of upstream side exhaust pressure P3 to downstream side exhaust pressure P4 does not exceed the predetermined pressure ratio PR0, and the final target upstream side exhaust pressure P3CMDF is calculated (S13 to S16). - 特許庁

（ⅰ）大口の与信や反復・継続的な与信を行う場合等においては、必要に応じて予めクレジット・リミット（与信額の上限、与信総額に占める比率の上限、与信方針の再検討を行う与信額等）を設定しているか。例文帳に追加

(i) In the case where the institution provides credit on a large scale or on a continuous basis, does it establish credit limits (the maximum value of credit allowed to be provided, the maximum allowable ratio relative to the overall credit provided, the trigger level for a review of the credit provision policy, etc.) in advance?  - 金融庁

コークス移動機械の減速度走行における機械制動開始位置をリミットスイッチにより固定するとともに、パルスジェネレータにより制動終了位置を確認し、演算された制動時間と予め設定された制動時間を比較することにより制動装置の摩耗状態を判定する。例文帳に追加

A machine braking start position in the decelerated travel of a coke moving machine is fixed by a limit switch, a braking end position is confirmed by a pulse generator and operated braking time is compared with preset braking time so that the wearing state of a brake can be decided. - 特許庁

再生速度検出回路６により再生速度を検出し、リミット回路７により再生速度情報と上限設定値および下限設定値を比較して位相比較器１および速度比較器２の出力を制御してＶＣＯ４の発振特性にかかわらず、正確にＶＣＯ４の発振周波数範囲を設定する。例文帳に追加

A reproducing speed detection circuit 6 detects a reproducing speed, a limit circuit 7 compares reproduction speed information with an upper limit setting value and with a lower limit setting value, controls an output of a phase comparator 1 and a speed comparator 2 and accurately sets the oscillating frequency range of the VCO 4, independently of the oscillation characteristics of the VCO 4. - 特許庁

又リミット回路５を付加することで各ワースト条件に応じたロックレンジを取り出し、カレント比調整回路６を付加することでＶＣＯリングのプロセスバラツキによる変動に応じて供給する制御電流値についてカレント比を変えることで調整し、プロセス変動によらず一定のＶＣＯゲインを実現する。例文帳に追加

A lock range, corresponding to each worst condition, is taken out by adding a limit circuit 5, a control current value to be supplied according to the fluctuations by the variations of the process of a VCO ring by adding a current ratio adjustment circuit 6 is adjusted by changing a current ratio, and a fixed VCO gain is realized, regardless of the fluctuations of the process. - 特許庁

そして、ＤＵＴ内の判定対象範囲内の全てからフェイル数情報を抽出して累計すると、フリップフロップ１０３からフェイル加算情報を比較部１０４に出力し、このフェイル加算情報をフェイルカウントリミット値と比較して判定対象範囲がＥＣＣ機能により救済可能であるか否かを判定する。例文帳に追加

When the information of the number of fails is extracted from all within a discrimination objective range in DUT and summed up, the fail adding information is outputted to a comparator section 104 from a flip-flop 103, and the fail adding information is compared with a fail count limit value to discriminate whether the discrimination objective range is relievable by the ECC function. - 特許庁

伝達比可変装置は、モータ軸３０と一体的に設けられるロックホルダ５２及び同ロックホルダ５２の係合溝５６に係合することによりその回転を拘束可能なロックアームからなるロック装置５１と、摩擦抵抗に基づいてモータ軸３０とロックホルダ５２との相対回転を規制及び許容するトルクリミットリング５７とを備えた。例文帳に追加

The transmission ratio variable device includes a lock device 51 composed of the lock holder 52 arranged integrally with the motor shaft 30 and a lock arm restricting the rotation of the lock holder 52 by engaging with the engaging groove 56 of the lock holder 52, and a torque limit ring 57 restricting and allowing the relative rotation of the motor shaft 30 and the lock holder 52 based on frictional resistance. - 特許庁

双方向電圧源の電流制限機能を、正負双方向の電流リミット設定基準電圧、スレッショルドレベル設定基準電圧とを設定し、測定対象の状態レベルと前記基準電圧を比較するコンパレータ回路およびこれと論理同期して動作するアナログスイッチ回路を帰還ループに持つ演算増幅器で構成する。例文帳に追加

The current limiting function of the bidirectional voltage supply is structured of a comparator circuit for setting a positive and negative bidirectional current limit setting reference voltage and threshold level setting reference voltage, and comparing the state level of a measured object and the reference voltage, and an operating amplifier having an analogue switch circuit operating in logical synchronization with this on a feedback loop. - 特許庁

これにより、速度制御手段１１は、減速開始位置（リミットスイッチ１７の設置位置）からの距離に応じて設定されている過速度閾値と、速度検出器１２，１３からの検出走行速度とを比較し、検出走行速度が過速度閾値を超えているときには、乗りかご２を強制的に減速させて停止させる。例文帳に追加

Then, the speed control means 11 compares the overspeed threshold set according to the distance from the deceleration starting position (the installation position of the limit switch 17) with the detected traveling speed from speed detectors 12, 13, and when the detected traveling speed exceeds the overspeed threshold, the speed control means forcibly decelerate the car 2 so as to be stopped. - 特許庁

制御装置８でのトルク指令を微分回路１２Ａで微分することで、エレベータかご４の加速・減速時の変化率とは分離したトルク指令の変化率信号を得、この変化率信号がトルク指令変化リミット値設定器１２Ｂで設定する値を越えたことを比較回路１２Ｃで検出することで、エレベータかごの揺すり動作を検出する。例文帳に追加

The torque command in the control device 8 is differentiated by a differentiation circuit 12A to obtain a torque command change ratio signal separate from the change ratio in accelerating/decelerating the elevator car 4, and a comparison circuit 12C detects the change ratio signal, which exceeds a value set by a torque command change limit value setting unit 12B, to detect swing operation of the elevator car. - 特許庁