「リリーフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

サーモスタット弁３０を保持するフランジ板３８には、圧力リリーフ弁４０と水温センサ４１とが設けられる。例文帳に追加

A pressure relief valve 40 and a water temperature sensor 41 are installed on a flange plate 38 holding the thermostat valve 30. - 特許庁

各配管３１、３２には、それぞれリリーフ弁３１Ａ、３２Ａ及び絞り弁３１Ｂ、３２Ｂがそれぞれ組み込まれている。例文帳に追加

Relief valves 31A, 32A and throttle valves 31B, 32B are respectively assembled in the respective piping 31, 32. - 特許庁

ブレーキ作動時に、ブレーキ制御機構１２からリリーフ弁２の押圧室２４へブレーキ制御圧が導入される。例文帳に追加

Furthermore, the brake control pressure is introduced from the brake control mechanism 12 to the pressing chamber 24 of the relief valve 2 when the brake operates. - 特許庁

ベーパセパレータユニット８には、バルブ取付穴８１ｆ、燃料通路部８０ｂおよび管部８０ｃ（リリーフ経路）が一体的に設けられている。例文帳に追加

The vapor separator unit 8 integrally has a valve mounting hole 81f, a fuel passage 80b and a pipe 80c (relieve path). - 特許庁

液圧センサ９２による検出圧力が一時的に増加するため、リリーフ用アキュムレータ３７の異常を検出することができる。例文帳に追加

Since detection pressure by a liquid pressure sensor 92 is temporarily increased, the abnormality of the relief accumulator 37 can be detected. - 特許庁

これによりリリーフ弁１０を通過する冷媒は、膨張装置４の減圧調整弁８のみならず蒸発器５もバイパスすることとなる。例文帳に追加

The coolant passing through the relief valve 10 bypasses not only a pressure reduction regulating valve 8 of the expansion device 4, but also the evaporator 5. - 特許庁

繰り返しの障害発生を回避してプロセッサリリーフを実現するデータ障害処理装置、及びデータ障害処理方法を提供すること例文帳に追加

To provide a data failure processing apparatus and a data failure processing method that actualize processor relief while avoiding repetitive fault occurrence. - 特許庁

クランプ爪３４０を駆動するクランプ用シリンダとエア源との間に可変絞り弁と比例電磁式リリーフ弁とを設ける。例文帳に追加

A variable throttle valve and a proportional electromagnetic relief valve are provided between a clamping cylinder for driving the clamp claw 340 and an air source. - 特許庁

上記軸受面には、それら油溝７およびスラストリリーフに連通する多数の細溝９が形成されている。例文帳に追加

The bearing surface is formed with multiple oil grooves 9 communicated with the oil grooves 7 and the thrust relief. - 特許庁

管２２には、分岐管３０を介して、管２２内の空気圧が所定値を超えると連通するリリーフバルブ３５が組み付けられる。例文帳に追加

The relief valve 35 communicating with the exterior when the air pressure in the pipe 22 exceeds a given value is assembled to the pipe 22 via a branch pipe 30. - 特許庁

ロジック弁５５，６２を経て流出した油は、コントロール弁３２内のオーバーロードリリーフ弁４８，４９から外部のタンク４３に逃がす。例文帳に追加

Oil flowing out via the logic valves 55 and 62 is released to an external tank 43 from overload relief valves 48 and 49 in the control valve 32. - 特許庁

シャフト部１２は、ストレインリリーフ部１６に対して少なくともシャフト部１２の先端側に移動可能である。例文帳に追加

The shaft 12 can be shifted at least toward the end side of the shaft 12 with respect to the strain relieving part 16. - 特許庁

また破裂板１４は、リリーフバルブ８の作動圧力より低い圧力で作動し破裂する構造とする。例文帳に追加

The rupture disk 14 is operated and ruptured at the pressure lower than the working pressure of the relief valve 8. - 特許庁

コンプレッサのリリーフバルブから排出される高温度の圧縮空気によるケース内の温度上昇を抑え、安全性を高める。例文帳に追加

To suppress a temperature increase inside a case by high-temperature compressed air discharged from the relief valve of a compressor and to enhance safety. - 特許庁

高周波・高負荷領域にて充分な油圧ダンパ力が得られるようにしたリリーフバルブ付きのチェーンテンショナを提供することである。例文帳に追加

To provide a chain tensioner with a relief valve, for getting a sufficient hydraulic damper force in a high-frequency, high-load region. - 特許庁

塗料ホースの破損を確実に防止できるリリーフ弁を用いた塗料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material supply device using a relief valve capable of surely preventing the breakage of a coating material hose. - 特許庁

リリーフ減圧弁１７と油圧シリンダ８の間で送油流路１５にアキュムレータ２０を設けた。例文帳に追加

An accumulator 20 is equipped in the oil feed flow path 15 between the relief pressure reduction valve 17 and the hydraulic cylinder 8. - 特許庁

油路８３ａ，８３ｂにＯＮ／ＯＦＦ弁４４ａ，４４ｂと、比例電磁式リリーフ弁４５ａ，４５ｂとを設ける。例文帳に追加

ON/OFF valves 44a and 44b and proportional solenoid relief valves 45a and 45b are installed in oil passages 83a and 83b. - 特許庁

ストレインリリーフ部材は、電線の挿入部分から上流の電線の一部と係合するよう構成される。例文帳に追加

The strain relief member is configured to engage with a part of the electric wire upstream from the insertion portion of the electric wire. - 特許庁

クレーン作業が可能なブーム式アースドリルであって、旋回装置の旋回トルクを変更するリリーフ弁２４、２５等を備える。例文帳に追加

The boom-type earth drill capable of the crane works is provided with relief valves 24, 25 for changing the slue torque by a sluing gear, and the like. - 特許庁

オイル流入穴１２とオイル流出穴１４を備えた密閉された容器内にフィルタエレメント４とリリーフ弁９が収容されている。例文帳に追加

A filter element 4 and a relief valve 9 are housed in a sealed container with an oil inflow hole 12 and an oil outflow hole 14. - 特許庁

可変容量型の第１油圧ポンプ２に吸収トルク制御機構９を設け、合流用の管路８にメインリリーフ弁１１を設ける。例文帳に追加

An absorbing torque control mechanism 9 is arranged in the first hydraulic pump 2 of the variable displacement type, and a main relief valve 11 is arranged in a merging pipe 8. - 特許庁

バイパス弁は、バイパス弁の上流側の酸化ガス圧が所定値以上になったときに開弁する機械式のリリーフ弁で構成されている。例文帳に追加

The bypass valve is composed of a mechanical type relief valve which opens when oxidative gas pressure on the upstream side of the bypass valve becomes a prescribed value or more. - 特許庁

逆止弁機能とリリーフ機能とを有する高圧ポンプにおいて、加工工数および加工コストを低減する。例文帳に追加

To reduce machining man-hour and machining cost of a high pressure pump having a check valve function and a relief function. - 特許庁

リリーフに際して、弁孔６に収容されたスプール７が移動するとき、ダンパピストン２０が収容室１１内を移動する。例文帳に追加

A damper piston 20 makes movement in an accommodation chamber 11 along with a movement of a spool 7 installed in a valve aperture 6, at the time of relief. - 特許庁

アンロード時におけるリリーフ圧を高めることなく油撃を抑制することができるアンロード油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide an unloading hydraulic circuit capable of restraining an oil hammer without enhancing relief pressure at unloading time. - 特許庁

この構成より、減圧弁２６は、リリーフ機能を有しつつ、簡易な構造で小型化に対応することができる。例文帳に追加

According to the constitution, it is possible to provide the pressure-reducing valve 26, having relief function for facilitating countermeasures for miniaturization, with a simple structure. - 特許庁

機能的ネジ結合構造とするのに適した簡素かつコンパクトな、二次圧力リリーフを有する減圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and compact pressure reducing valve having a two-dimensional pressure relief suitable for a functional screw connection structure. - 特許庁

結露除去部３９を、結露除去用第１及び第２弁４３，４４と、リリーフ弁４７と、システム制御部２４とから構成する。例文帳に追加

The dew condensation water removing part 39 is composed of the 1st and 2nd valves 43, 44 for dew condensation water removing, a relief valve 47 and a system controlling part 24. - 特許庁

この分岐油路２０の途中に電磁弁２１を介装するとともに、該電磁弁２１の下流にリリーフ弁２３を介装する。例文帳に追加

An electromagnetic valve 21 is located in the branch oil passage 20, and also a relief valve 23 is located in the downstream side of the electromagnetic valve 21. - 特許庁

コンプレッサ２３とインタークーラ２６との間を、排気通路１５のタービン２１の上流に連通するリリーフ通路１２４を設ける。例文帳に追加

A relief passage 124 is provided for allowing a passage between a compressor 23 and an intercooler 26 to communicate with the upper reaches of a turbine 21 in an exhaust passage 15. - 特許庁

リリーフバルブ２３は、凝縮器２２から蒸発器２４に向かって冷媒液が流れることを可能にするクラッキング圧力を有する。例文帳に追加

The relief valve 23 has cracking pressure capable of flowing a refrigerant liquid from the condenser 22 to the evaporator 24. - 特許庁

オーバーラン傾向になったときに、リリーフ作用を抑えながらオーバーラン防止機能を確実に発揮させる。例文帳に追加

To inhibit a relief action and surely exerting an overrun prevention function when having a tendency toward overrun. - 特許庁

テンショナ１０のハウジング１２内には、リリーフバルブ機構２８を備えたプランジャ１４が摺動自在に嵌挿されている。例文帳に追加

A plunger 14 having the relief valve mechanism 28 is slidably inserted in a housing 12 of the tensioner 10. - 特許庁

導通溝１３と吐出ポート９を接続するバイパス通路１４を設け、その通路１４にリリーフ弁１５を介装する。例文帳に追加

A bypass passage 14 connecting the communicating groove 13 with the discharge port 9 is disposed, and a relief valve 15 is disposed in the passage 14. - 特許庁

フィラーキャップが装着されたときにバルブをリセットする機構を備えた不作動ノズルリリーフバルブ（ＦＮＲバルブ）である。例文帳に追加

A failed nozzle relief valve (FNR valve) has a mechanism for resetting the valve when a filler cap is attached. - 特許庁

デリバリパイプから燃料タンクへ燃料を戻す電磁リリーフバルブの異常を安価にかつ的確に判定する。例文帳に追加

To inexpensively and accurately determine an abnormality of a solenoid relief valve which returns fuel from a delivery pipe to a fuel tank. - 特許庁

さらに、このリリーフ弁２１の燃料通路２７，２６を、燃料ポンプモジュール１の底部ケーシング１３に形成した。例文帳に追加

Fuel passages 27, 26 of the relief valve 21 are formed in a bottom part casing 13 of the fuel pump module 1. - 特許庁

各リリーフ弁７を注入管１０により充填装置９に接続して推進管１を推進させる。例文帳に追加

Each relief valve 7 is connected to the filling device 9 by an injection pipe 10 to propel the propulsion pipe 1. - 特許庁

カートリッジタイプのリリーフ弁において、全長を短くし、小型、軽量化を図ると共に、分解、組立時の作業性を向上できるようにする。例文帳に追加

To miniaturize and lighten a relief valve and also improve workability at the time of disassembly and assembly by shortening an overall length in a cartridge type relief valve. - 特許庁

アキュムレータ１３のバネ１４のセット圧Ｐ１をリリーフ弁１２のセット圧Ｐ２の0.6〜0.9倍に設定する。例文帳に追加

The set pressure P1 of a spring 14 of the accumulator 13 is determined to be 0.6-0.9 times of the set pressure P2 of a relief valve 12. - 特許庁

ガス放出口(32)と供給路シール部材(31)の外周部とを連通するリリーフ路(33)を、ハウジング(17)内に形成する。例文帳に追加

A relief path (33) communicating the gas discharge port (32) with the outer peripheral part of the supply path sealing member (31) is formed in the housing (17). - 特許庁

開口開始ポイントがずれることのない、パイロットチェック弁、切換弁およびリリーフ弁を備える、ホールディングコントロール弁を提供する。例文帳に追加

To provide a holding control valve equipped with a pilot check valve, a switching valve, and a relief valve not having deviation of opening starting points. - 特許庁

この通気連通溝１１をリリーフ出口８に臨ませ、その基端部１１ａを密嵌筒部６ｂの奥内側端面６ｃに開口する。例文帳に追加

The vent communicating grooves 11 face the relief outlet 8, and the base end part 11a are opened to the inner side end face 6c of the closely fitted cylinder part 6b. - 特許庁

リリーフ弁等を用いることなく所定の目標圧力で成形できる液圧プレス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic press method capable of forming with a prescribed objective pressure without using a relief valve etc. - 特許庁