「レンダリング法」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

設計システム全体で、図形の作成に関する処理量（労力）の削減を実現し、かつ、互換性のない異種ＣＡＤ間で、干渉チェック処理，レンダリング処理，陰線処理を実現するデータ変換方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a data converting method which actualizes the reduction of the throughput (labor) regarding the generation of figures on the whole design system and actualizes interference check processing, rendering processing, and line elimination among different kinds of incompatible CAD. - 特許庁

計算処理能力が限られていても画像フレーム・シーケンスを高画像フレーム・レート及び／又は高解像度でレンダリングして表示できるレンダラとその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a renderer which can perform rendering and displaying of image frame sequences with a high image frame rate and/or high resolution in spite of limited computational power and its method. - 特許庁

二次元バーコードアプリケーションを利用する、レンダリングジョブを移動体通信デバイスを介して実行するための自動化されたシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automated system and method for executing a rendering job via a mobile communication device while utilizing a two-dimensional (2D) barcode application. - 特許庁

レンダリング時間を短縮しつつ、分割された領域の境界部分の画像の連続性を保つことが可能な画像処理装置、画像処理プログラム、及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device, an image processing program, and an image processing method for keeping continuity of images in a boundary section of divided regions while reducing rendering time. - 特許庁

方法は、ＷＣＳ最小色差（ＭｉｎＣＤ）ＧＭＭを用いて、低い入力彩度値におけるサチュレーションレンダリングインテント（ＲＩ）のガマットマッピングの処理を行う。例文帳に追加

The method uses the WCS (Windows Color System) minimum color difference (MinCD) gamut map model (GMM) to handle gamut mapping for saturation rendering intent (RI) at low input chroma values. - 特許庁

コンピュータにより実施される、確率論的クエリー及び確率論的クエリーマッチング関数に対して順位付けした結果セットをレンダリングする方法例文帳に追加

METHOD FOR RENDERING RANK-ORDERED RESULT SET TO PROBABILISTIC QUERY AND PROBABILISTIC QUERY MATCHING FUNCTION EXECUTED BY COMPUTER - 特許庁

過度の開発コスト及びメンテナンスが必要とされない、複数の環境において望まれる態様でアバターをレンダリングするシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for rendering avatars in an aspect desired in a plurality of environments without requiring an excessive development cost and maintenance. - 特許庁

次に、演算処理の高速化のために、算出された視線角度θと視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）に基づいて座標変換を行った（Ｓ１３）後、正射影の手法を用いてレンダリングを行う（Ｓ１４）。例文帳に追加

Next, rendering is performed by using technique of the orthogonal projection (S14) after performing coordinate conversion (S13) based on the calculated visual line angle θ and the visual line vectors (Vx, Vy) for speedup of an arithmetic processing. - 特許庁

メモリの効率的な使用を可能とし、複数のデータ・タイプを含むページ記述言語入力に適応するドキュメント・レンダリング・システム、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, method and program for rendering document that allow efficient use of memory that accommodates page description language input inclusive of multiple data types. - 特許庁

アプリケーション・インターフェースの一貫性のある定型化レンダリングにより、複数のプラットフォーム上にユーザ・インターフェースを同時にプレビューする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously previewing a user interface on a plurality of platforms by the consistent routine rendering of an application interface. - 特許庁

任意の形態のディジタルコンテンツの制御されたレンダリングまたはプレイを可能にし、そのような制御が、柔軟であり、そのようなディジタルコンテンツのコンテンツオーナー／デベロッパによって定義可能である方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method allowing flexibly controlled rendering/playing of digital contents in optional form and allowing a contents owner/developer of the digital contents to define the control. - 特許庁

電子文書に設定された出力用紙の規格と、電子文書を出力する文書レンダリング装置で利用可能な用紙の規格とが異なる場合にも、正しくハードコピーを出力するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method that correctly output a hard copy even when the standard of an output format set in an electronic document is different from the standard of a form usable by a document rendering device outputting the electronic document. - 特許庁

第２の画像生成手段は、視点を基準にして境界より離れた第２の領域におけるボリュームデータに対して、透視投影法によるレンダリングを施すことにより透視投影画像データを生成する。例文帳に追加

The second image generating means generates perspectively projected image data by applying rendering, on the basis of a perspective projection method, to volume data in a second area away from the boundary on the basis of the observing point. - 特許庁

ホスト・プロセッサから繰り返しタスクをオフロードし、ホスト・プロセッサを他の必要なタスクの実行のために解放するレンダリング方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for rendering by which a host processor is liberated for the execution of another necessary task by off-loading tasks repeatedly from the host processor. - 特許庁

ボリュームレンダリング法に基づいてオパシティ値を用いて各データに対してデータ演算を実行する場合において、組織の性状に応じてより適切なオパシティ値が設定されるようにする。例文帳に追加

To set an appropriate opacity value according to the property of a tissue in a case of calculating respective data using the opacity value based on a volume rendering method. - 特許庁

高速レンダリングが可能な、多様な輪郭線表現を可能とする線画調の３次元ＣＧを制作する簡便な方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a three-dimensional DG of line drawing style which can be rendered at a high speed and realizes various contour line expressions. - 特許庁

レンダリング方法及び装置、ゲーム装置、並びに仮想空間内のオブジェクトの陰影に関するデータを計算するためのプログラムを格納するコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RENDERING, GAME DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CALCULATING DATA ABOUT SHADOW OF OBJECT IN VIRTUAL SPACE STORED THEREIN - 特許庁

省メモリの構成であっても画像のレンダリング途中に画質の劣化を防止しつつ画像の情報量を好適に削減することができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To suitably reduce an information amount of an image while degradation of an image quality is prevented on the way of rendering of the image even in a memory-saving configuration. - 特許庁

リアルタイムレンダリング中に、記憶されたＢＲＤＦ値を探索するためにいずれかの所定の点の法線方向ベクトルを使用することよって、サーフェスシェーディングを容易に処理できる。例文帳に追加

In real time rendering, the surface shading can be easily processed by using a normal direction vector of some predetermined point for searching a stored BRDF value. - 特許庁

このようにして、既存の２次元ワークフローを費用効果的な方法で利用することができ、エンドユーザは、３次元奥行き係数メタデータを調整して、特定のレンダリング環境又は個人的な視聴の好みに合わせることができる。例文帳に追加

In this manner, existing two-dimensional workflows may be utilized in a cost effective manner, and end users may adjust the three-dimensional depth factor metadata to suit particular rendering environments or personal viewing preferences. - 特許庁

既存の植字アプリケーションでサポートされていないオブジェクトを含み得るマークアップ言語で書かれた文書を既存の植字アプリケーションを用いてレンダリングする方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for utilizing an existing typesetting application to render a document specified in a markup language that may include an object not supported by the typesetting application. - 特許庁

多次元アニメーションのプロジェクトデータを第１のコンピュータから、ネットワークを介してレンダリングデバイスを有する第２のコンピュータに転送する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transferring the project data of multi-dimensional animation from a first computer via a network to a second computer having a rendering device. - 特許庁

さらに、レンダリング方法は、フレームに含まれたオブジェクトを対象としてプレビニングを実行することにより、すべての幾何学処理結果を外部メモリに記録しないため、外部メモリの使用量を減少させることができる。例文帳に追加

In the rendering method, by executing pre-binning with an object included in a frame as a target, all geometry processing results are not recorded in an external memory, so that a use amount of the external memory can be reduced. - 特許庁

弾性ボリュームデータを分離してボリュームレンダリングを行ない、3次元弾性画像を構成する超音波診断装置及び超音波画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic system which constitutes a three-dimensional elastic image by separating elastic volume data to perform volume rendering, and an ultrasonic image display method. - 特許庁

対象ボリュームの３次元データのボリューム・レンダリングで使用するための変換関数を生成させるための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for generating a transfer function for use in volume rendering of three-dimensional data of an object volume. - 特許庁

３次元画像データを座標情報の増加を抑えたイメージベーストレンダリング手法で作成し、同時に距離画像の欠損を有効に補償する。例文帳に追加

To create three-dimensional image data by image-based rendering technique that suppresses an increase in coordinate information and at the same time to effectively compensate for a deficit in a distance image. - 特許庁

実際客体の写真とこれらの幾何学的表現から得られた３次元静止客体とアニメーションを用いた客体の表現、そして客体の単純化した幾何学的モデルを使用した表現とレンダリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for presenting the photograph of a real object, a three-dimensional(3D) stationary object provided from the geometrical presentation thereof and an animated object, presenting and rendering the object by using a simplified geometrical model. - 特許庁

多種多様のレンダリング環境、コンテンツ・タイプ、ＤＲＭ手法にわたって、コンテンツ保護に活用できる標準プラットフォームを提供する。例文帳に追加

A standard platform which can be utilized for content protection over the wide variety of a rendering environment, a content type and DRM technique are provided. - 特許庁

任意の形態のディジタルコンテンツの制御されたレンダリングまたはプレイを可能にし、そのような制御が、柔軟であり、そのようなディジタルコンテンツのコンテンツオーナー／デベロッパによって定義可能である方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method enabling controlled rendering or play of a digital content in an arbitrary form, and allowing such control to be flexible and to be defined by a content owner/developer of such a digital content. - 特許庁

情報の性質に従い選択されたＧＵＩ制御ユニットを用いて、情報をレンダリング（描写）する方法、ソフトウェア、並びにそうした命令を含むコンピュータ可読媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and software for rendering information by using a GUI(graphical user interface) control unit selected according to a property of the information and to provide a computer-readable medium including instructions for that. - 特許庁

ボリュームレンダリングで描画された３次元画像の特定ボクセルを直接ポインタで指定することの可能な３次元画像のピッキング装置、方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device, a method, and a program for three-dimensional image picking which enables a specific voxel of a three-dimensional image drawn by volume rendering to be specified directly with a pointer. - 特許庁

ＣＡＤやＣＧなど、主に３次元図形の処理表示装置に係り、特にレイトレーシング法を用いてレンダリングを行なう図形表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a graphic display device which performs a rendering by especially using a ray tracing method about a processing display device mainly for a three- dimensional graphic such as a CAD and a CG. - 特許庁

定率のレイテンシが確保できるとともに、アプリケーションに応じて、ＣＰＵ側のメモリリソースおよびデータ転送パフォーマンスの最適化を実現することのできる、レンダリングプロセッサへのデータ転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transfer method to a rendering processor capable of securing the latency of a fixed rate and optimizing a memory resource on a CPU and data transfer performance corresponding to an application. - 特許庁

追加の専用ハードウェアを使用する必要をなくし、しかも知られている細分法と比べて性能レベルを改善できる、ストローク経路、特にストローク曲線をレンダリングするためのさらなる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for rendering a stroked path, especially, a stroked curve for making it unnecessary to use any additional exclusive hardware, and improving a performance level in comparison with a known sub-division method. - 特許庁

リアルタイムＣＧレンダリングにおいて物理的光反射率モデルの使用を可能にするＣＧのサーフェスシェーディング手法を提供することにある例文帳に追加

To provide the surface shading method of computer graphics(CG) capable of utilizing a physical light reflection model in real time CG rendering. - 特許庁

ボリュームレンダリング法に基づいて超音波三次元画像を形成する場合に、液体部の奥側に存在する組織について遠近感ある表現を行う。例文帳に追加

To perform expression with perspective about tissues existing in the deep side of a liquid part in the case of forming an ultrasonic three- dimensional image based on a volume rendering method. - 特許庁

効率的なハードウェアの実装に適する方法で正確に勾配を計算し、照明アルゴリズムの性能を改善するボリュームレンダリングプロセッサを得る。例文帳に追加

To provide a volume rendering processor which calculates accurate gradient with a method, that is suitable for effective mounting of hardware and improves the performance of an illumination algorithm. - 特許庁

画像合成情報記憶手段１０３は、レンダリング手段１０１での画像合成の対象となったそれぞれの画像情報の位置及び合成方法の少なくとも何れかの情報を記憶する。例文帳に追加

A picture composing information storing means 103 stores at least one of the position and the composing method of each picture information which was the object of picture composition at the means 101. - 特許庁

本発明によれば、ルートコンポジションにおける１つのレイヤーであるネストされているコンポジションにおけるソースレイヤーと関連するソース物質のレンダリングを遅延させるコンピュータによって実行される方法が提供される。例文帳に追加

A computer-implemented method for delaying the rendering of source material associated with a source layer in a nested composition that is a layer in a root composition. - 特許庁

次に、演算処理の高速化のために、算出された視線角度θと視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）に基づいて座標変換を行った（Ｓ１３）後、正射影の手法を用いてレンダリングを行う（Ｓ１４）。例文帳に追加

For faster arithmetic processing, coordinate conversion based upon the calculated sight line angle θand sight line vector (Vx, Vy) is performed (S13) and then a method of orthogonal projection is used to carry out rendering (S14). - 特許庁

診断情報に基づいて画像にレンダリング処理を施す際のパラメータを決定し、このパラメータから病変部位を含む画像又は画像群を作成できる画像処理処理装置及び画像処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an image processing device, and an image processing method, in which parameters in carrying out rendering processes to images are determined based on diagnostic information, and images or groups of images including the affected part are created using the parameters. - 特許庁

情報ディスプレイ上への情報の表示に関連して、テキスト情報をユーザが読み易いフォーマットでディスプレイにレンダリングするための情報表示方法、プログラム及び情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information display method, program, and an information display system by which text information is rendered in a format that a user easily reads it to a display in association with respect to the display of information onto an information display. - 特許庁

データ処理システムにおいてメッセージをレンダリングするためにコンピュータを利用する方法、システム、およびコンピュータ使用可能プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer implemented method, system for rendering messages in a data processing system. - 特許庁

Ｗｅｂページ等を閲覧する場合の、ユーザの体感速度を向上させつつ表示の品質を低下させない、Ｗｅｂページのレンダリング処理の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rendering processing web pages, which doesn't reduce the quality of display while improving sensible speed for users when browsing a web page or the like. - 特許庁

カラーおよび／またはグレースケール情報が混在するテキストを有する画像を高品質でレンダリングし、出力画像のカラー変動を許容範囲におさめるために画像を編成するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for organizing an image so as to subject an image having a text, in which color information and/or gray scale information are mixed, to high-quality rendering and control the color variation of an outputted image within a permissible range. - 特許庁