1016万例文収録!

「レンダリング法」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > レンダリング法に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

レンダリング法の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 450



例文

テーブルの入力項目として調整値を記憶することによって、ボリュームレンダリングパイプラインにおいてサンプルを調整する方を提供する。例文帳に追加

To realize a method for adjusting a sample in a volume rendering pipeline by storing an adjusting value as an input item for a table. - 特許庁

スタイルマトリクスは、潜在的属性値を保持し、属性参照はスタイルマトリクス内の値をアドレス指定するために使用される、電子文書オブジェクトをレンダリングするための方およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for rendering electronic document objects in which a style matrix holds potential attribute values, and attribute references are used to address values in the style matrix. - 特許庁

また、他の方としては、自由視点画像生成部17において、予め局所領域内の画像の読み込み位置の移動量を算出し、イメージ・ベースド・レンダリングの手などを用いて、局所領域内の自由視点画像を生成する。例文帳に追加

Alternatively, a moving amount of a reading position of the image inside the local area is previously calculated in a free viewpoint image generation part 17, and the free viewpoint image inside the local area is generated by use of image-based rendering, or the like. - 特許庁

レイキャスティングによりボリュームレンダリングを行なう3次元画像表示方において、レイ到達点を計算中心とするグラディエントの算出を可能にして、従来の方に比べて描画される3次元画像の画質を向上させる。例文帳に追加

To make the picture quality of a rendered three-dimensional image higher than that of a conventional method by making it possible to compute a gradient based on a ray reaching point as the center of the computation in a three-dimensional image display method which makes a volume rendering by ray casting. - 特許庁

例文

オブジェクトの重なりを判定する工程と、重なり判定により重なり合うオブジェクト群を判定する工程と、重なりがないと判定された場合、トラッピング及びスプール処理をせずにレンダリング処理部へデータを送信する工程と、オブジェクト群単位で、判定処理、トラッピング処理、スプール処理、レンダリング処理部へのデータ送信処理を行う工程とを有することを特徴とする版ずれ補正制御方例文帳に追加

The misregistration correction control method includes the steps of discriminating overlapped objects; discriminating overlapped object groups by the overlapping discrimination; transmitting the data to the rendering processing section, without executing the trapping and spool processing when the discrimination indicates no overlapping; and carrying out the data transmission processing to the discrimination processing, the trapping processing, the spool processing and the rendering processing section in the unit of the object group. - 特許庁


例文

ネットワーク中における1つのコンピューティングデバイスに結びつけられた対応するライセンスを有するコンテンツをネットワーク中の他の適切な任意のコンピューティングデバイスによってレンダリングすることを可能にするアーキテクチャおよび方を提供すること。例文帳に追加

To provide an architecture and a method for rendering content having a license corresponding to one computing device in the network by other appropriate, arbitrary computing devices in the network. - 特許庁

は、文書の文書スタイルをウェブページのスタイルにマップすること、マッピングに基づいて文書のコンテンツをハイパーテキストマークアップ言語に変換すること、およびハイパーテキストマークアップ言語に基づいてウェブページをレンダリングすることを含み得る。例文帳に追加

The method comprises the mapping of a document style of a document to a style of a web page, converting contents of the document into HyperText Markup Language based on the mapping, and rendering the web page based on the HyperText Markup Language. - 特許庁

任意の照明を有する現実的なシーンでコンピュータグラフィックスモデルをレンダリングできるように、さまざまな照明条件下において、任意の材質で作られているオブジェクトからコンピュータグラフィックスモデルを自動的に生成する方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically creating a computer graphic model from an object made of an arbitrary material under various lighting conditions so that the computer graphic model can be rendered in a realistic scene having arbitrary lighting. - 特許庁

この方では、任意のプレゼンテーションオブジェクトに適用されたエンドポイント効果をキャプチャし、エンドポイント効果をキャプチャするのに必要な数の圧縮画像ファイルにプレゼンテーションオブジェクトをレンダリングすることができる。例文帳に追加

In the method, the end-point effect applied to any presentation object is captured so as to render the presentation object in as many compressed files as necessary to capture the end-point effect. - 特許庁

例文

当該方は、不織布、好ましくはスパンボンドポリエステルウェブを、一方又は両方側から針で交絡させるステップ、針処理したウェブを熱処理するステップ、および当該ウェブをカレンダリング及び冷却した後、液体硬化性弾性バインダーで飽和させるステップを含む。例文帳に追加

The process includes the steps of needle-entangling a nonwoven fabric, preferably a spunbonded polyester web, from one or both sides, heat-setting the needled web, calendering and cooling the web and then saturating with a liquid curable elastomeric binder. - 特許庁

例文

コンピュータシステム内でグラフィカル・オブジェクトを組み合わせる手は、デスティネーションに依存するROPコマンドを除去して、直接に装置色空間およびピクセル深度に合わせてレンダリングできるようにすることで、機能する。例文帳に追加

A technique for combining graphical objects in a computer system functions by removing the destination dependent ROP commands to permit rendering directly according to the device color space and pixel depth. - 特許庁

画像処理装置300は、モダリティ100が生体内部を撮像することで得られたボクセルデータを取得し、レイキャスティング手を用いたボリュームレンダリングにより、例えば、腸管内壁表面を示す3次元画像を生成する。例文帳に追加

An image processing device 300 obtains voxel data by imaging the inside of an organism by the modality 100, and prepares a three-dimensional image indicating the surface of the inner wall of an intestine, for example, by the volume rendering using a ray casting technique. - 特許庁

グラフィックス・イメージのオブジェクトの属性に基づき、ピクセル・サブ・コンポーネント精度でレンダリングされるイメージ・データのオブジェクトに適用される様々なアンチ・エイリアシング・フィルタを選択する方及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for selecting various anti-aliasing filters applied to objects of image data to be rendered with pixel sub-component precision, on the basis of attributes of objects of graphics images. - 特許庁

本来必要な描画ピクセルの他に回りのピクセルのレンダリングが不要で、描画速度の低下を招くことなく、アンチエイリアス処理に利用できるほど正確なエッジ情報を取り出すことができる画像処理装置およびその方を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and method that can extract edge information accurate enough to be used in antialiasing processing without reducing drawing speed by eliminating rendering of surrounding pixels other than essential drawn pixels. - 特許庁

第1の画像生成手段は、管状組織の内部に指定された視点と境界との間の第1の領域におけるボリュームデータに対して、平行投影によるレンダリングを施すことにより平行投影画像データを生成する。例文帳に追加

The first image generating means generates parallel projected image data by applying rendering, on the basis of a parallel projection method, to volume data in a first area between the boundary and an observing point designated inside the tubular tissue. - 特許庁

DPVは、印刷ドメイン内の事柄を理解するオブジェクトモデル110、既存のスタンダードと構成要素を支援するグラフィックレンダリング技術120、ジョブとユーザオペレーションの妥当性を試験する方を知るための妥当性確認モデル130、および外部サービスとの統合からなる。例文帳に追加

The DPV is composed of an object model 110 that comprehends things in a printing domain, graphic rendering technology 120 that supports existing standards and components, a validation model 130 that knows how to test for validity of jobs and user operations and an integration with external services. - 特許庁

位置、ポインティング方向及び振動率などの携帯機器によって測定され、感知されるものを含む携帯システムに対する様々な物理的状態及び係数に基づいて、携帯機器におけるグラフィック・レンダリングの複雑度及び優先順位を定義する方が開示され記載される。例文帳に追加

The methods for defining the complexity and priority of graphics rendering in mobile equipment based on various physical states and factors related to the mobile system including those measured and sensed by the mobile equipment, such as position, pointing direction and vibration rate are disclosed and described. - 特許庁

境界画像生成部12dは、3次元画像処理情報において画像処理が指定された各3次元部位をレンダリング処理することで、超音波ボリュームデータに対して同一の画像処理が行なわれた3次元部位それぞれの境界が描出された境界画像を生成する。例文帳に追加

A boundary image generation part 12d generates a boundary image in which each boundary of the third-dimensional parts wherein identical image processing is performed on ultrasonic volume data by performing rendering processing on each three-dimensional part in which the identical image processing method is designated in the three-dimensional image processing information. - 特許庁

前記陰影付けのアルゴリズムとしてはボリューム画像の外に設定した仮想光源から光線を照射し、該光線の前記ボリューム画像の各画素での反射率及び濃度勾配に基づいて前記投影面上の画素値を算出するボリュームレンダリング法を用いる。例文帳に追加

As an algorithm for the shading, a volume rendering method which irradiates the volume image with a light beam from a virtual light source set outside of it to calculate a pixel value on the projection screen a based on a reflectance and a concentration gradient at each pixel of the volume image of the light beam. - 特許庁

ボリュームデータの実時間レンダリングにおいて、LOD制御によって各ブロックの第1の解像度を決定すると共に、第1の解像度のブロックが主メモリに存在しない場合に、より低い第2の解像度のブロックをバックアップブロックとして用意する。例文帳に追加

In a method of real time rendering of the volume data, first resolution of each block is determined by LOD (level of detail) control; and when a block with the first resolution does not exist in a main memory, a block with second lower resolution is prepared as a backup block. - 特許庁

ディスプレイモニタやカラープリンタなどの画像出力装置に対して多次元ルックアップテーブル(レンダリングテーブル)を用いてRGB画像の再現色を統一する色補正方において、テーブルサイズの増加を抑制しつつ高精度の色補正を実現する。例文帳に追加

To obtain a color correction method for standardizing the reproduction color of RGB images using a multi-dimensional lookup table (rendering table) for an image output unit, e.g. a display monitor or a color printer, in which high accuracy color correction is realized while suppressing increase of table size. - 特許庁

このマスク用閉曲面Wの内部領域を心臓存在領域として抽出し、抽出された心臓存在領域に対してボリュームレンダリング法を適用し、マスク用閉曲面の内部領域に対応した心臓全体のVR画像を形成する。例文帳に追加

An inner region of the closed surface W for masking is extracted as the region where heart is present, and by applying a volume rendering method to the extracted region where heart is present, a VR image of the whole heart corresponding to the internal region of the closed surface for masking is formed. - 特許庁

三角形をレンダリングするための画面を複数のタイルに分割し、前記タイルのタイルノードにおける半平面エッジ関数を用いた判別値に基づき、前記タイルのうち、前記三角形の全部または一部を含むタイルを判別する方およびシステムに関する。例文帳に追加

In the tile binning method and system, a scene for rendering a triangle is divided into a plurality of tiles, and based on an identification value using the half-edge function at tile nodes of each of the tiles, a tile including an entirety or a part of the triangle is identified from the tiles. - 特許庁

マッピング情報生成装置11は、3次元レンダリング等の手により、ペイント画像の複数の基準点を原画像内に描かれた3次元物体に貼り付ける計算を行い、それら基準点のマッピング先の画像を求め、マッピング情報付き画像データ2として記録する。例文帳に追加

A mapping information generator 11 performs computation for sticking the plural reference points of a paint image on the 3D object drawn within a source image by a method such as 3D rendering, finds the images of the mapping destinations of these reference points and records them as image data 2 with mapping information. - 特許庁

本方は、対象ボリュームの3次元データを取得すること、この3次元データの複数のサンプルに対する選択特性を評価すること、並びに選択した特性に基づいて3次元データをボリューム・レンダリングする変換関数の範囲を計算すること、を含んでいる。例文帳に追加

The method for generating the transfer function for the image of the rendering volume comprises the steps of obtaining the three-dimensional data of the object volume, evaluating selected characteristics for a plurality of samples of the three-dimensional data and computing a transfer function range for volume rendering the three-dimensional data based on the selected characteristics. - 特許庁

両肺の3D視覚化方において、 両肺と肺実質組織の画像データをセグメント化し、 3Dマップをセグメント化した画像データの関数として作成し、 3Dマップを色符号化された半透明3D容積としてレンダリングし、 不透明領域が対象エリアをハイライトする。例文帳に追加

The subject 3D visualizing method for both lungs enables the segmentization of the image data of both lungs and lung parenchymal tissue to form a 3D map as a function of the segmented image data, and to render the 3D map as a translucent 3D volume which is color-coded, so that the subject area is highlighted by an opaque area. - 特許庁

ソフトウェアとハードウェアの混在が容易で、処理対象の映像データのフォーマットの変更や処理順序の変更等に柔軟に対応可能であり、かつ、高速レンダリング処理やリアルタイム処理を可能とする画像処理方等を得る。例文帳に追加

To provide an image processing method or the like where software and hardware are easily configured as a hybrid, that can flexibly cope with a format revision of video data of a processing object and a revision of processing sequence or the like and attains high-speed rendering processing and real time processing. - 特許庁

身体の形状の時々刻々の計測値から抽出した制御可能な特徴量を、3DCGキャラクタの1つまたは複数の姿勢情報(関節の屈曲や部位の寸)として用い、レンダリングした映像を実時間で表示する。例文帳に追加

A video rendered by use of a controllable characteristic amount extracted from a measurement value of a shape of the body of every moment as one or more pieces of attitude information (a bend of the joint or a size of a portion) of the 3DCG character is displayed in real time. - 特許庁

オブジェクトOB1とはレンダリング情報(陰影づけ情報)が異なるオブジェクトOB2を、OB1から上方向側に微少オフセット値OFSだけずらして配置し、Zバッファによる陰面消去を行いながら、オブジェクト空間の視点VPでの画像を生成する。例文帳に追加

An object OB2 different in rendering information (shading information) from that of an object OB1 is shifted upward from the object OB1 by a minute offset value OFS, and an image from a viewpoint V in an object space is produced while the negative image is deleted according to a Z-buffer method. - 特許庁

本発明に係る方は、サブピクセル・レンダリング多位相フィルタを作り出す方であって、複数の双三次フィルタ・カーネルを生成する段階と、前記双三次フィルタ・カーネルに鮮鋭化エリア再サンプリング・フィルタを畳み込む段階と、そうした畳み込みの各々から結果としての値を加える段階と、の諸段階を含む。例文帳に追加

The method is used for creating multiple phase filter for subpixel rendering includes: a step of generating multiple bicubic filter kernels; a step of interposing a sharpening area sampling filter into the bicubic area sampling filter; and adding a value as a result from each of interposition. - 特許庁

フラクタル画像解凍装置12は、ホスト装置4からマッピングするレンダリング面のアドレスや拡大縮小率の情報が供給された場合、フラクタルデータメモリ13に記憶されているデータをテキスチャメモリ11上にフラクタル圧縮に基づいた方で解凍し、その解凍されたデータをホスト装置4に返す。例文帳に追加

A fractal image unfreezing device 12, when supplied with information on the address and enlargement/reduction rate of a rendering surface to be mapped from a host device 4 unfreezes the data stored in the fractal data memory 13 on a texture memory 11, by a method which is based upon the fractal freezing method and sends the unfrozen data to the host device 4. - 特許庁

例えば MVC デザインパターンでは、フォーム要素や検証規則の作成をモデルクラスに置き、送信されたデータを保存する方 (フィールドの長さ、使用できる文字など)を制御すると便利です。 一方それらの要素のレンダリングはビュークラスに置き、ここではページをどのように表示するかだけを管理させます。例文帳に追加

For example, in the MVC design pattern it may be useful to create the form elements and theirrules in the Model classes which control how the submitted data will be saved(field lengths, allowed characters, etc.), but leave the rendering of thoseform elements to the View classes which only care about how to make the pagelook a certain way. - PEAR

マルチメディアコンテンツ208に基づいてマルチメディアオブジェクト318を生成し、マルチメディアオブジェクト318にフォーマットハンドラを関連付け、選択されたレンダリングリソースをフォーマットハンドラを用いて制御し、マルチメディアオブジェクト318からマルチメディアコンテンツ208をレンダする動作を実行する方が提供される。例文帳に追加

A method is provided which executes operations for generating a multimedia object 318, on the basis of the multimedia content 208, associating a format handler with the multimedia object 318 and controlling a selected rendering resource, by using the format handler to render the multimedia content 208 from the multimedia object 318. - 特許庁

印刷処理を効率的に行うために複数の印刷装置と後加工機との利用予約を管理するデバイススケジューリングに際して、予め設定された優先度に従って最適なレンダリングが選択され、デバイスのスケジューリングを行うことを可能とするデバイススケジューラを特徴とする印刷システム。例文帳に追加

The printing system is provided with a device scheduler capable of device scheduling by selecting an optimum rendering method corresponding to the preset priority when executing the device scheduling for managing use reservations of a plurality of printers and post-processing machines in order to efficiently execute printing processing. - 特許庁

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語または資源コードファイルを作成する方であり、資源コードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。例文帳に追加

A method generates an intermediate language or a resource code file from the server side resource or a dynamic Web page file, and the resource codes are compiled into an executable class that enables a quick generation of a Web page control object that performs the server side functions including rendering of client responses. - 特許庁

アニメーション目録をロードする段階と、活性化したアニメーションオブジェクトへアニメーションティックを伝達する段階と、補間値に基づいてアニメーションイベントを生成し、コンポーネントへ伝達する段階とレンダリングエンジンにリドロー(redraw)を要請する段階を含んでなるオブジェクト指向的コンポーネントアニメーション方例文帳に追加

The object-oriented component animation method includes steps of: loading an animation list; transmitting an animation tick to an activated animation object; generating an animation event, based on an interpolation value and transmitting it to the component; and requesting a redraw to a rendering engine. - 特許庁

その奥行きを表現するために利用する奥行き信号は、信号処理装置12のレンダリング部34において、その表示対象を3次元的に幾何学的に表現するポリゴンデータに対して隠面消去処理をZバッファによって行う際に使用された奥行きデータに対応する信号とする。例文帳に追加

A depth signal for use in expressing the depth is formed by the rendering part 34 of a signal processor 12 as a signal that matches depth data used when the process of hidden surface elimination is implemented using Z-buffer method on polygon data that express the display object three-dimensionally and geometrically. - 特許庁

レンダリング判定部12は、コントローラ11から入力される操作の情報に基づき、頭髪を表現するために用いる画像データを、ポリゴン近似頭髪モデルまたは自由曲線近似頭髪モデルに決定し、決定結果に対応してメモリ19に記憶されているポリゴン近似頭髪モデルIDまたは自由曲線近似頭髪モデルIDを読み出して仮想空間管理サーバ3に送信する。例文帳に追加

The judgment part 12 determines picture data to be used for expressing hair on an approximate hair model or a free curve approximate hair model on the basis of the operation information inputted from the controller 11, reads out polygon approximate hair mode ID or free curve approximate hair model ID stored in a memory 19 correspondingly to the determined result and transmits the received result to a virtual space management server 3. - 特許庁

コンピュータグラフィクス(CG)プログラムの開発中に、物体への光方向及び視点方向に関するテクスチャマップとして光反射率値を計算又は記憶し、テクスチャマップをリアルタイムレンダリングにおけるシェーディングのために使用する、改善型サーフェスシェーディング方を提供する。例文帳に追加

To provide an improved surface shading method of calculating or storing a light reflectance value as a texture map relevant to a light direction and a view point direction to an object and using the texture map for shading in real time rendering during development of a computer graphics(CG) program. - 特許庁

劣化文字画像生成プログラムおよび方は、背景平面上に文字画像をレンダリングし、背景平面を種々のパラメータに従って平行移動および回転し、文字画像の投影領域を種々のパラメータに従って画像平面上に決定し、画素領域マスクを生成し、およびスーパーサンプリングにより最終劣化文字画像を生成する諸ステップを備える。例文帳に追加

The deteriorated character image generation program and method include steps of: rendering a character image onto a background plane; parallel moving and rotating the background plane according to the various parameters, determining the projection region of the character image on the image plane according to the various parameters; generating a pixel region mask; and generating the final deteriorated character image by super sampling. - 特許庁

外部循環型流動床焼却炉(コンバスタ)1による廃棄物の燃焼方であって、牛や豚などの家畜からのレンダリングにより生じた肉や内臓を主とする肉粉(MM)等の有機リン系化合物を主体とする廃棄物の燃焼部に、シンタリング防止用のカルシウム剤を添加する。例文帳に追加

In this combustion method for waste by use of the external circulation type fluidized bed incinerator (combustor) 1, calcium agent for preventing sintering is added to a combustion part of the waste containing organic phosphorus compound of meat meal (MM) composed of mainly meat and internal organs taken out by rendering from livestock such as cow and pig as main substance. - 特許庁

本発明のウェブパブリッシング方は、ユーザインタフェース上で、ウェブサイトへ印刷オプションを選択し、レンダリング対象の画像をコントローラに送出し、コントローラにおいて画像をブラウザで表示可能なフォーマットに変換し、画像をパッケージングしてJ2EE(登録商標)形式で受容可能なファイルとし、画像をアプリケーションサーバにおいて配置させる、ことを含む。例文帳に追加

The web publishing method includes: selecting a printing option to a website on a user interface; transmitting an image of a rendering object to a controller; converting, in a controller, the image into an image format that can be displayed in a browser; packaging the image to be a file receivable in a J2EE (R) format; and arranging the image in an application server. - 特許庁

カラーフィルタ105の配列方を変え、サブピクセルレンダリングを用いることによって、従来よりも大きな画素幅で従来と同じような表示を行うことができる、画素幅の大きい液晶表示装置を用いることにより、接続パッド103の数を減少させ、接続パッド列の幅によって決められていた外周領域を縮小した液晶表示装置を提供できる。例文帳に追加

The liquid crystal display device in which the outer circumferential region with the area determined by the width of the connecting pad row is reduced by reducing the number of the connecting pads 103 is provided by using the liquid crystal display device with the pixel width larger than, and with the display similar to, the conventional one by changing a configuration method of color filters 105 and using sub-pixel rendering. - 特許庁

ポリゴンを構成するフラグメントのうち、所定のポリゴンの頂点に相当するフラグメントそれぞれのLOD値を計算し、該LOD値から頂点に相当するフラグメントを除外した残りのフラグメントそれぞれのLOD値を補間するLOD値計算方とこれを利用した3次元レンダリングシステムである。例文帳に追加

The LOD value calculating method calculates the LOD values of respective fragments, corresponding to vertices of a predetermined polygon, among fragments constructing the polygon and interpolate respective LOD values of remaining fragments apart, from the fragments corresponding to the vertices from the calculated LOD values, and the three-dimensional rendering system uses the LOD value calculating method. - 特許庁

は、コンテンツプロバイダが受信側へフォント情報1を送信することができ、さらに受信側端末5はこの種の情報を受け取って適用することができ、したがって伝送されたテキストまたはシンボルをディスプレイ13上でどのようにレンダリングするのかについてのコンテンツプロバイダの定義を改善されたかたちで行うことができるようになる。例文帳に追加

A method is disclosed that allows a content provider to transmit font information 1 to a receiver, and that further allows a receiver terminal 5 to receive and apply such information, thus allowing the content provider to define how to render the transmitted text or symbols on a display 13 in an improved manner. - 特許庁

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語またはソースコードファイルを作成する方であり、ソースコードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。例文帳に追加

In a method to create an intermediate language or source code file from a server-side resource or dynamic web page file, the source code is compiled into an executable class allowing for rapid generation of web page control objects that perform server-side functions, including the rendering of client responses. - 特許庁

しかし、X のコミュニティにおいて Xvfb の新しい使用が数多く考えられた。 これは、普通は使われない深さやスクリーンの設定におけるクライアントのテストや、Xvfb をバックグラウンドのレンダリングエンジンとして使うバッチ処理、X サーバを新しいプラットフォームへ移植するための補助、実際には X サーバを使用しないが、それにもかかわらず X サーバが必要とするアプリケーションを実行するための邪魔にならない方の提供などである。例文帳に追加

The X community has found many other noveluses for Xvfb, including testing clients against unusual depths and screenconfigurations, doing batch processing with Xvfb as a background rendering engine, load testing, as an aid to porting the X server to a new platform,and providing an unobtrusive way to run applications that don't really need an X server but insist on having one anyway. - XFree86

本発明に係る方は、校正のために大量のドキュメントからサンプルページを自動的に選択することに関し、内部に複数のドキュメントを含む知識の集合体にアクセスし、多次元ベクトル空間において知識の集合体の少なくとも一部を特徴付け、クラスタ分析手を使用してドキュメントを複数のグループにグループ化し、少なくとも1グループから、レンダリングおよび校正のための変換準備を含む、表示のための知識の集合体のサブセットを自動的に選択することを含む。例文帳に追加

A method for automatically selecting sample pages from many documents for proofing comprises: accessing a knowledge aggregate including a plurality of documents therein; characterizing at least part of the knowledge aggregate in a multi-dimensional vector space; grouping the documents into a plurality of groups with a cluster analysis method; and automatically selecting a subset of the knowledge aggregate from at least one group for display including conversion preparation for rendering and proofing. - 特許庁

各種PDLを入力し、編集を行った後にユーザー指定のデータフォーマットに変換する電子データ変換システムにおける文書処理方において、入力PDLを解析し、第一のROP演算が発生するかどうかを判定するステップと、入力PDL内部にCMYKオブジェクトが存在するかどうかを判定するステップと、各判定結果に従って、RGBまたはCMYKへとレンダリング色空間を切り替えるステップを有することを特徴とする文書処理方例文帳に追加

A method for processing document in an electronic data conversion system wherein various PDLs are input, edited and then converted into a user designated data format includes the steps of: analyzing an input PDL and determining whether first ROP operation occurs; determining whether a CMYK object is present within the input PDL; and switching a rendering color space to RGB or CMYK in accordance with results of the determinations. - 特許庁

例文

当該方は、印刷されるページのディスプレイリストを生成するために、当該ページをプリンター記述言語(PDL)インタープリターによって処理するステップと、ディスプレイリストのデータから、プリンター性能に影響するページの内容の属性を選択するステップと、各PDLインタープリターの調整パラメーターについて性能データを取得するために、選択されたページ内容属性について、当該調整パラメーターを解析するステップと、ページを印刷するために、調整パラメーターのレンダリングの設定を調整するステップと、を含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: processing a page to be printed by a printer description language (PDL) interpreter to generate a Display List of the page; selecting attributes of page contents that affect printer performance from the Display List data; analyzing PDL interpreter tuning parameters for the selected page content attributes to obtain performance data for each PDL interpreter tuning parameter; and adjusting rendering settings of the tuning parameters for printing the page. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS