「ロウ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

き裂が発生して補修が必要な補修部位をロウ付けにより補修する方法であって、溶融したロウ材５を内部に保持するロウ材保持体４を補修部位に接触させ、ロウ材保持体４が補修部位に接触した状態で、溶融したロウ材５を凝固させる。例文帳に追加

In a method for repairing a repairing portion having cracks generated and requiring repair with brazing, a brazing material retainer 4, which internally retains the molten brazing material 5, is brought into contact with the repairing portion and the molten brazing material 5 is solidified in a state that the brazing material retainer 4 has been contacted with the repairing portion. - 特許庁

一対の母材１０，１２をロウ付けするロウ付け工程と、ロウ付けが行われている際に、超音波探触子１６を用いて母材に超音波を入射させ、ロウ付け面からの反射エコー及び／又は前記ロウ付け面を透過する透過エコーを測定する超音波検査工程とを備えている。例文帳に追加

This method is composed of the brazing process for brazing one pair of base materials 10, 12 and an ultrasonic inspecting process for measuring reflected echo from the brazed surface and/or penetrated echo penetrating the brazed surface by using an ultrasonic probe 16 and irradiating the base materials with the ultrasonic wave when the brazing is performed. - 特許庁

ロウ付け対象部に対する溶融ロウ材の濡れ性（浸透性）が向上するだけでなく、ロウ付け対象部の方向変化や、ロウ付け対象部の隙間の横断面形状の相違に容易に対応することなどが可能なレーザロウ付け加工方法、加工ヘッド及び加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser brazing method, a machining head and a machining apparatus in which wettability (permeability) of a molten filler metal for a brazing target is improved and in which, in addition, directional change of the brazing target or a difference in the cross sectional shape of a gap in the brazing target can be easily dealt with. - 特許庁

複数個のマイクロウェルを有し、各マイクロウェルに１個の被検体リンパ球を格納し、抗原特異的リンパ球を１個単位で検出するために用いられるマイクロウェルアレイチップであって、前記マイクロウェルは、１つのマイクロウェルに１つのリンパ球のみが格納される形状及び寸法を有するマイクロウェルアレイチップ。例文帳に追加

This microwell array chip has a plurality of microwells, receives one of test lymphocyte in each of the microwells, and is used so that the antigen-specific lymphocyte is detected one by one as a unit. - 特許庁

受信部３１に係るロウ信号の入出力が持続する時間と、スイッチ３２に係るロウ信号の入出力が持続する時間とは異なるため、室内制御部２１は、入力されたロウ信号の持続時間に基づいて、入力されたロウ信号が受信部３１に係るロウ信号であるかスイッチ３２に係るロウ信号であるかを判定する。例文帳に追加

Since time when input/output of the low signal related to the receiving part 31 is continued is different from time when input/output of the low signal related to the switch 32 is continued, the indoor control part 21 determines whether the input low signal is related to the receiving part 31 or is related to the switch 32, based on the duration of the input low signal. - 特許庁

<sup/>^２３５Ｕと他のウラン同位体のフルオロウラネートアニオンあるいはオキソフルオロウラネートアニオンとイオン液体性カチオンから構成されるイオン液体を含む電解液を用いて電気分解を行い、^２３５Ｕのフルオロウラネートアニオンあるいはオキソフルオロウラネートアニオンを濃縮することを特徴とする、^２３５Ｕに富むフルオロウラネートアニオンあるいはオキソフルオロウラネートアニオンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing ^235U-rich fluorouranate anions or oxofluorouranate anions is characterized in that electrolysis is performed using an electrolytic solution containing an ionic liquid comprising fluorouranate anions or oxofluorouranate anions of ^235U and other uranium isotopes and ionic liquid cations to thereby enrich fluorouranate anions or oxofluorouranate anions of ^235U. - 特許庁

基板の表面に複数のマイクロウェルを有するマイクロウェル層を有し、１つのマイクロウェルに1つの生体細胞のみを収容する形状と寸法を有し、マイクロウェルの底面に磁性膜を有し、磁性膜以外の磁性部材を有さず、磁性膜の表面およびマイクロウェル層の表面は、遮光膜およびシリカ膜またはパリレン膜からなる多層膜を有する、マイクロウェルアレイチップ。例文帳に追加

The microwell array chip has a microwell layer having a plurality of microwells on the surface of a substrate, one microwell has a shape and size for storing only one biological cell, the bottom surface of the microwell has a magnetic membrane and does not have a magnetic member other than the magnetic membrane, and the surfaces of the magnetic membrane and microwell layer have a multilayered membrane made of a light shielding membrane and silica or parylene membrane. - 特許庁

ロウソクの側面に、ロウがたれてすじがついたところでは、ロウがほかのところより厚くなっています。ロウソクが燃え続けると、そのすじはそのまま残って、ロウソクの横っぱらに小さな柱みたいにして立ったままになります。ロウや燃料のほかの部分から上に出ると、空気がそのまわりをもっとたくさん通れるので、強く冷やされて、すぐ近くの（炎の）熱にも耐えやすくなるからです。例文帳に追加

As the candle goes on burning, that keeps its place and forms a little pillar sticking up by the side, because, as it rises higher above the rest of the wax or fuel, the air gets better round it, and it is more cooled and better able to resist the action of the heat at a little distance.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

フルオロウラシルの効果を高める作用と、フルオロウラシルによる消化器への副作用を予防する作用に関して、現在研究中の薬物。例文帳に追加

a drug that is being studied for its ability to enhance the effectiveness of fluorouracil and prevent gastrointestinal side effects caused by fluorouracil.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生成された GC は指定したドロウアブルと同じルートウィンドウ、深さを持つ任意の描画対象のドロウアブルと共に用いることができる。例文帳に追加

The GC can be used with any destination drawable having the same root and depth as the specified drawable. - XFree86

アダプタによっては、ドロウアブル上で動画を表示することができるかもしれないし、ドロウアブルから動画を取り込むことができるかもしれない。例文帳に追加

It takes the approach that a display may have one or more video adaptors, each of which has one or more ports through which independent video streams pass. - XFree86

dxとdy は、ドロウアブル領域の左上隅のx座標とy 座標を定義する。 dwとdh は、ドロウアブル領域の幅と高さをピクセル単位で定義する。例文帳に追加

dx and dy define the x and y coordinates of the upper-left corner of the drawable region; dw and dh define the width and height, in pixels, of the drawable region. - XFree86

５以上に分割されたレトロウイルス全長ゲノムの各フラグメントから再構築された感染性レトロウイルスゲノムクローンＤＮＡ。例文帳に追加

The infectious retrovirus genome clone DNA is reconstructed from each fragment of the full length genome retrovirus divided to ≥5. - 特許庁

ＷＣ−Ｃｏをチタン合金にロウ付けするための金／ニッケル／銅／アルミニウム／銀ロウ付け合金を提供する。例文帳に追加

To provide gold-nickel-copper-aluminum-silver brazing filler alloy for brazing tungsten carbide-cobalt to titanium alloy. - 特許庁

ノロウイルスの感染を予防する効果が高く、安全性に優れ且つ実用性の高いノロウイルス感染の予防剤の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a preventive for norovirus infection, having high effects for preventing infection with the norovirus, exhibiting excellent safety and having high practicality. - 特許庁

レトロウイルスに感染したヒト細胞において該レトロウイルスを阻害するのに有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful for inhibiting a retrovirus in a human cell infected with the retrovirus. - 特許庁

チタン系合金線材にロウ材を被着せしめる方法及びロウ材を被着せしめたチタン系合金線材例文帳に追加

METHOD FOR COATING BRAZING FILLER METAL ON TITANIUM ALLOY WIRE AND TITANIUM ALLOY WIRE COATED WITH BRAZING FILLER METAL - 特許庁

冗長ロウテストモードでは、ロウアドレス信号ＲＡｓ１，ＲＡｓ２に応答して冗長ワード線が選択的に駆動される。例文帳に追加

In a redundant row test mode, a redundant word line is selectively driven in response to row address signals RAs1 and RAs2. - 特許庁

通常のアクセス動作時には、ロウアドレス信号（ブロックアドレス信号）Ａ０，Ａ１，Ａ２により、１つのロウデコーダが選択される。例文帳に追加

At the time of normal access operation, one row decoder is selected by row address signals (block address signals) A0, A1, A2. - 特許庁

前記メモリ装置は、新しいロウに対してセルフリフレッシュ動作を行う前に前記現在リフレッシュロウに対するリフレッシュ動作を完了する。例文帳に追加

The memory device completes refresh operations for the current refresh row before proceeding to perform self-refresh operations for new rows. - 特許庁

エンテロウイルスのＶＰ４全領域の塩基配列に基づいて分子系統解析を行い、エンテロウイルスの血清型を同定する。例文帳に追加

The serotype of enterovirus is identified by carrying out molecular systematic analysis, based on the base sequence of whole region of VP4 of enterovirus. - 特許庁

ロウデコーダ２０に対向する、メモリセルアレイ１０の他方の側には、ワード線用ロウデコーダ３０を配置する。例文帳に追加

A row decoder 30 for word lines is arranged on the other side of the memory cell array 10 so as to face the row decoder 20. - 特許庁

ロウの微小分散物は、１μｍ未満、好ましくは０．５μｍ未満の平均サイズを有するロウの粒子を含むことが好ましい。例文帳に追加

The fine dispersoid of the wax preferably comprises wax particles having <1 μm, preferably <0.5 μm average size. - 特許庁

一種の新しい幾何構造の形態のマイクロウエーブ腔体を設計して、有効に安定で且つ、大区域のマイクロウエーブプラズマを発生させる。例文帳に追加

A microwave cavity having new geometric structure is designed, and effective and stable microwave plasma with a large area is generated. - 特許庁

マイクロウェッジ列によって形成される光学装置において、隣接するマイクロウェッジ同士は、その寸法および形状において互いに異なる。例文帳に追加

In an optical device constituted of a micro wedge line, adjacent micro wedges have different sizes and shapes mutually. - 特許庁

マイクロウエーブを利用した照明器具においてマイクロウエーブ発生器から発生された熱をケースの外部へ放熱すること。例文帳に追加

To radiate heat generated from a microwave generator to the outside of a case, in a luminaire utilizing microwaves. - 特許庁

スペーサー12及び上段のスペーサー12の溝部16にロウ材21Ａをそれぞれ収容した状態で該ロウ材21Ａを溶融する。例文帳に追加

At the state a brazing filler metal 21A is housed in the grooves 16 of the spacer 12 and the upper level spacer 12, the brazing filler metal 21A is fused. - 特許庁

選択的に、結合面の一方又は両方は、結合部内でのロウ流れを助長するためにロウ付け溝９０を有する。例文帳に追加

One or both of the connection surfaces selectively comprise a brazing groove 90 for enhance the flow of a brazing filler in the connection parts. - 特許庁

テーパ部３ｄのテーパ角度によってロウ材２のメニスカスをコントロールでき、ロウ材２を介して良好な接合を得ることができる。例文帳に追加

A meniscus of the brazing material 2 can be controlled by a taper angle of the tapered part 3d, and a superior joining can be obtained via the brazing material 2. - 特許庁

第３のロウ電極は、ロウ電圧Ｖ_R3（Ｖ）がＧＮＤレベルのときに選択されて、発光状態、非発光状態の順序で駆動される。例文帳に追加

A third row electrode is selected when a row voltage V_R3(V) is at the GND level, and driven in the order of the light emission state and light non-emission state. - 特許庁

マルチ選択不良が存在する場合には、ロウアドレス信号Ａ０，Ａ１，Ａ２により、２つ以上のロウデコーダが選択される。例文帳に追加

When defective multi-selection exist, two or more row decoders are selected by row address signals A0, A1, A2. - 特許庁

エンテロウィルスの検出に有用であるプローブおよびプライマー、およびそれらを用いるエンテロウィルス検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a probe and primer useful in detecting an enterovirus and a method for detecting the enterovirus using them. - 特許庁

セラミック部材１に金属部材をロウ付けする前に、セラミック部材１のロウ付けする部分にプラズマ３を供給する。例文帳に追加

Plasma 3 is applied on a part to be brazed of the ceramic member 1 before brazing the the metal member to the ceramic member 1. - 特許庁

風雨の影響を小さく抑えて、ロウソクの点灯状態を安定的に維持するとともに、ロウソクに対し迅速、簡単に点火可能にする。例文帳に追加

To stably maintain a lit state of a candle by keeping an influence of wind and rain small, and to enable the rapid and easy lighting of the candle. - 特許庁

ガスシール部材１００は、金属リング１０１，ロウ材１０２，絶縁リング１０３，ロウ材１０４，および金属リング１０５から構成されている。例文帳に追加

The gas seal member 100 is constituted of a metal ring 101, a brazing material 102, an insulation ring 103, a brazing material 104, and a metal ring 105. - 特許庁

ｐＭＯＳのソースをハイとロウの中間電位とし、ｎＭＯＳのソースをロウレベルに接続して、ＮＯＲゲートを構成する。例文帳に追加

A NOR gate is also constituted by connecting the source of pMOS to an intermediate potential between the high and low levels, and also connecting the source of nMOS to the low level. - 特許庁

高い脱ロウ性能を有し、かつ過分解が起こりにくく、同時に十分な機械的強度を有する脱ロウ触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a dewaxing catalyst which has a high dewaxing capability, is hard to produce an excessive decomposition, and at the same time, has a sufficient mechanical strength. - 特許庁

化合物Ｉまたはその塩はまた、少なくとも一種の抗レトロウイルス薬に耐性であるレトロウイルスの複製を阻害するのに効果的である。例文帳に追加

The compound I or the salt thereof is also effective in inhibiting replication of a retrovirus resistant to at least one anti-retroviral drug. - 特許庁

この加圧工程後にプレートをロウ付けすることで、ロウ付けで接合される接合部の接合面積を増加させる。例文帳に追加

By brazing the plates after the pressurizing process, the bonding area of the bonded part bonded by the brazing is increased. - 特許庁

溶融ロウ材を満たしたロウ材溶融槽を接合部に移動させ、接合部材をその中に入れ、接合させる事により課題を解決する。例文帳に追加

The problems are solved by moving a filler metal melting tank filled with a molten filler metal to a joint and by putting a joining member in the tank to perform joining. - 特許庁

その結果、常温で固形のロウ材に、蛍光剤をムラなく混合した蛍光ロウソクを提供できる。例文帳に追加

As a result, the fluorescent candle in which the fluorescent agent is evenly mixed to the wax material which is solid at ordinary temperature can be provided. - 特許庁

加工時に発生するロウ材の割れ及び剥離を抑制し、より加工性を向上させるクラッドロウ材を提供する。例文帳に追加

To provide a clad brazing filler metal for suppressing cracking and peeling of a brazing filler metal caused during working and improving workability. - 特許庁

ロウ材が必要以上に金属板の主面に濡れ広がるのを防止可能で効率よく接合可能なロウ付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of brazing in which an excessive wet-spreading of brazing material more than needed on the main face of a metal plate can be prevented, and which can be joined efficiently. - 特許庁

なお、前記の群の具体例には、トロウストチトリウム、シゾチトリウム、トロウストチトリウムから抽出されるω−３ＨＵＦＡ等がある。例文帳に追加

As an embodiment example for the group, can be cited Thraustochytrium, Schizochytrim, and ω-3HUFA extracted from Thraustochytrium and the like. - 特許庁

ロウ付けの接合強度を高く確保することができるセラミックと金属とのロウ付けの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of brazing ceramic to a metal which highly secures the joint strength of the brazing. - 特許庁