「ローバック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ブローバック式ガスガンにおける弁装置例文帳に追加

VALVE UNIT IN BLOWBACK TYPE GAS GUN - 特許庁

ホローバック本及びその製本方法例文帳に追加

HOLLOW-BACKED BOOK AND BOOKBINDING METHOD THEREFOR - 特許庁

ブローバック式ガスガンにおける弁装置例文帳に追加

VALVE UNIT FOR BLOW-BACK TYPE GAS GUN - 特許庁

ブローバック玩具銃におけるスライド装置例文帳に追加

SLIDE DEVICE IN BLOWBACK TOY GUN - 特許庁

ブローバック式ガスガンにおける流路の接続装置例文帳に追加

CHANNEL COUPLING IN BLOW BACK TYPE GAS GUN - 特許庁

ブローバック式ガスガンにおける弁装置例文帳に追加

VALVE DEVICE IN BLOW-BACK-TYPE GAS GUN - 特許庁

透明性の改良された多層ブローバック及びその製造方法例文帳に追加

MULTILAYER BLOW PACK HAVING IMPROVED CLARITY AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

エンジンのブローバック抑制構造及びその製造方法例文帳に追加

BLOW-BACK SUPPRESSING STRUCTURE FOR ENGINE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ブローバックガスガンにおけるガス通路接続力の制御機構例文帳に追加

CONTROL MECHANISM OF GAS PASSAGE CONNECTING FORCE IN BLOWBACK GAS GUN - 特許庁

また、スライドのブローバック動作を利用して摩擦管によるＢＢ弾の静止／解除状態を制御する機構を設ける等の構成によって、更に安定した発射動作とブローバック動作が実現できる。例文帳に追加

A stable shooting operation and the blowback operation are realized by constitution of providing a mechanism for controlling a stationary/released condition of the BB projectile 12 by the friction tube using the blowback operation for the slide or the like. - 特許庁

① クローバック金額が組合員等に支払われるとしたら、対象分配累計額（クローバック金額の支払いによる増額後の金額。以下本条において同じ。）が、優先分配金額に相当することとなる金額例文帳に追加

(i) an amount such that if a Clawback Amount were paid to the Interested Partners, the Cumulative Distributed Amount (after increase by payment of the Clawback Amount; in this Article, the same applies) would represent the Preferred Distribution Amount; or  - 経済産業省

連続的処理形態で行われる、流れろ過システム内におけるプレナム利用の高圧のブローバックガス送り出しシステム例文帳に追加

HIGH-PRESSURE BLOWBACK GAS DISCHARGE SYSTEM USING PLENUM IN STREAM FILTERING SYSTEM PERFORMED WITH CONTINUOUS PROCESSING CONFIGURATION - 特許庁

空気圧ネジ打ち機において、ブローバックチャンバからの空気漏れを防いで、ドライバビットが確実に待機位置へ復帰できるようにする。例文帳に追加

To surely return a driver bit to a standby position by preventing air leakage from a blow back chamber in an air pressure screw driver. - 特許庁

電気ヒューズを確実に切断することができると共に、グローバックを防止することができる半導体装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can surely blow an electric fuse and can prevent glowback, and to provide a control method thereof. - 特許庁

ガス圧によって弾丸を発射する玩具銃につき、円滑な弾丸発射およびブローバックの作動を行いうるものとする。例文帳に追加

To smoothly fire bullets and perform blowback motion in a toy gun firing the bullets by gas pressure. - 特許庁

切断したヒューズにグローバックが発生した場合にも、正確なヒューズデータを生成し得るヒューズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuse device capable of generating accurate fuse data, even when grow-back occurs in a disconnected fuse. - 特許庁

玩具エアーガンにおいて、簡易な機構でブローバック動作と自動給弾動作を安定的に実行させ、製造コストの低減化を図る。例文帳に追加

To stably execute a blowback operation and an automatic projectile supply operation by a simple mechanism to reduce a manufacturing cost, in a toy air-gun. - 特許庁

ウエスト・エッグからはポール夫妻、マーリーディー夫妻、セシル・ローバック、セシル・ショーエン、ガリック上院議員。例文帳に追加

From West Egg came the Poles and the Mulreadys and Cecil Roebuck and Cecil Schoen and Gulick the state senator  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

本発明は、エンジンカットオフ時に発生するブローバックの流速及び流量を緩和することにより、エンジン、計測機器等の損傷や溶損などを低減させ、コストダウンを図ることが可能な高空燃焼試験設備におけるブローバック抑制機構を提供することにある。例文帳に追加

To provide a blow-back controlling mechanism in high altitude combustion test equipment capable of reducing the damage and the melting loss of an engine, a measuring instrument or the like, and reducing the cost by lowering a flow velocity and a flow rate of the blow-back generated in cutting off the engine. - 特許庁

① クローバック金額が当該組合員等に支払われるとしたら、当該組合員等に係る対象分配累計額（クローバック金額の支払いによる増額後の金額。以下本条において同じ。）が、優先分配金額に相当することとなる金額例文帳に追加

(i) an amount such that if a Clawback Amount were paid to such Interested Partner, the Cumulative Distributed Amount with respect to such Interested Partner (after increase by payment of the Clawback Amount; in this Article, the same applies hereafter) would represent the Preferred Distribution Amount; or  - 経済産業省

② クローバック金額が組合員等に対して支払われるとしたら、対象成功報酬累計額（クローバック金額の支払いによる減額後の金額。以下本条において同じ。）が、対象分配累計額から組合員等の出資履行金額の合計額を控除した金額及び対象成功報酬累計額の合計額の［β］%に相当することとなる金額例文帳に追加

(ii) an amount such that if a Clawback Amount were paid to the Interested Partners, the Total Cumulative Incentive Fee Amount (after reduction by payment of the Clawback Amount; in this Article, the same applies) would represent [Q]% of the sum of (A) the Cumulative Distributed Amount after the deduction of the total Capital Contributions made by the Interested Partners and (B) the Total Cumulative Incentive Fee Amount.  - 経済産業省

② クローバック金額が当該組合員等に対して支払われるとしたら、当該組合員等に係る対象成功報酬累計額（クローバック金額の支払いによる減額後の金額。以下本条において同じ。）が、当該組合員等に係る対象分配累計額から当該組合員等の出資履行金額を控除した金額及び対象成功報酬累計額の合計額の［β］%に相当することとなる金額例文帳に追加

(ii) an amount such that if a Clawback Amount were paid to such Interested Partner, the Total Cumulative Incentive Fee Amount (after reduction by payment of the Clawback Amount; in this Article, the same applies) would represent [Q]% of the sum of the (A) Cumulative Distributed Amount with respect to such Interested Partner after the deduction of the Capital Contributions made by the Interested Partner and (B) the Total Cumulative Incentive Fee Amount.  - 経済産業省

背丸ホローバック製本に適した表紙を提供すると共に、その表紙を使用して、簡単廉価に上製本の体裁を得ることができ、さらに頁の見開きが良いアルバム等の製本方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cover suitable for back round hollow back bookbinding and to provide a bookbinding method for an album or the like capable of obtaining the appearance of a book in expensive binding simply and expensibly and good in the spread of a page. - 特許庁

２シーターオープンカーの左右の乗員シート10(12)はヘッドレスト無しのローバックシートで構成され、その後方に且つ隣接して逆Ｕ字形状のロールバー44が配設されている。例文帳に追加

Left and right occupant seats 10 (12) of a 2-seater open car are constructed of low back seats without headrests, and reverse U-shape roll bars 44 are disposed behind and adjacent to the occupant seats. - 特許庁

ピストン７が下降したときに小径部７ａはバンパ９の中心孔に嵌合し、ブローバックチャンバ１１はピストン７の小径部７ａとバンパ９とによってシールされる。例文帳に追加

When the piston 7 descends, the small diameter part 7a fits to the central hole of the bumper 9 so that a blow back chamber 11 is sealed by the small diameter part 7a of the piston 7 and the bumper 9. - 特許庁

切断された電気ヒューズがグローバックする前に、その切断されている電気ヒューズを再切断してチップ固有の情報が読み出せなくなるのを防止するヒューズプログラム回路を提供する。例文帳に追加

To provide a fuse program circuit that prevents chip-specific information from being unable to be read by re-disconnecting an electric fuse which has been disconnected before the disconnected electric fuse glows back. - 特許庁

圧縮ガスの噴出を制御するバルブを動かすボルトの構造を大きく改変することなく、ガス圧によって弾丸を発射する玩具銃の弾丸発射時及びブローバック時に強い衝撃を生じさせる。例文帳に追加

To generate strong impact when a bullet is fired off and at the time of blowback with a toy gun so configured that a bullet is fired by gas pressure without greatly modifying the structure of a bolt for moving a valve for controlling jetting of compressed gas. - 特許庁

連続的処理形態のろ過システムの洗浄局面の間、プレナムを介して高圧のブローバックガスをフィルタエレメントに提供する改良された方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved method and system for supplying a filter element with high-pressure blowback gas from a plenum during the cleaning step of a filtering system with a continuous processing configuration. - 特許庁

ＢＢ弾１２が摩擦管１４内を通過する過程でＢＢ弾１２に弁機能の役割を果たさせることにより、スライド９のブローバック動作に必要な駆動用ガス圧を得る。例文帳に追加

Gas pressure for driving for the blowback operation for the slide 9 is provided by effecting the BB projectile 12 as a role of a valve function in a process where the BB projectile 12 passes through an inside of the friction tube 14. - 特許庁

ノーブローバック１は両端部が開口して中空な胴部１１と、この両端の開口を塞ぐ一対の塞板部２０、３０とを有して、内部に作業空間部４１を形成する。例文帳に追加

The non-blowback 1 has a hollow trunk section 11 opening at both ends, and a pair of shutting plate sections 20 and 30 blocking both the ends, and a working space section 41 is formed inside the non-blowback. - 特許庁

低温時において無理に扱われても塞板部の接合面が破損する虞がなく、中間圧導管のガス管工事に使用可能なノーブローバックを提供する。例文帳に追加

To provide a non-blowback capable of being in no danger of a damaged joining face of a shutting plate in spite of forcible handling at low temperature and using for gas pipe construction work of an intermediate pressure pipe. - 特許庁

ヒューズが完全に切断されていなくてもグローバック現象が発生しないため、ヒューズ回路のヒューズの溶断を１回で済ませることができる。例文帳に追加

Though a fuse is not cut off completely, the glow-back phenomenon is not caused, and the blown-out of the fuse of the fuse circuit can be performed by only once. - 特許庁

１丁の玩具銃でカートリッジ仕様のマガジンとケースレス仕様のマガジンとを交換可能な構造とすることにより、１丁の玩具銃でカートリッジ仕様とケースレス仕様の双方を楽しむことができるブローバック玩具銃を提供する。例文帳に追加

To provide a blowback toy gun enjoying both of a cartridge specification and a caseless specification by one gun toy by having a structure replacing a magazine of the cartridge specification and a magazine of the caseless specification with each other in one gun toy. - 特許庁

特定の物質がフィルタエレメント上に付着することに起因する圧力差に応答して、第二の容器部分内に保持されたプレナム１０９に装着されたノズル１１０を介して、高圧のブローバックガスの均一な流れがフィルタエレメントに送り出される。例文帳に追加

In response to the pressure difference caused by a specific substance stuck on the filter elements, the high-pressure blowback gas is discharged uniformly to the filter elements through nozzles 110 attached to the plenum 109 held in the second section of the container. - 特許庁

圧縮ガスを使用してカートリッジ内のＢＢ弾又は樹脂製弾丸を発射するようにした薬莢式エアーガンにおいて、ブローバックを行い、カートリッジを自動的に排出させることを可能とするエキストラクタの係止構造を備えた薬莢式エアーガンを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge-based air gun that fires a BB bullet or a resin bullet inside a cartridge using compressed gas, including an engaging structure of an extractor that enables blowback and the automatic ejection of the cartridge. - 特許庁

本願発明は中空外殻構造の金属製のウッドクラブヘッド１において、トー上部５Ａとソール部４中央のバック部４Ａにヘッド本体２の材料よりも高比重の部品１２、１３を設けることにより、重量配分がトーアンドローバックウェイトになるように構成したことを特徴とするウッドクラブヘッド１である。例文帳に追加

In the wood club head 1 having a hollow outer metal shell structure, components 12, 13 each having a specific gravity larger than that of a head body 2 are provided on the upper part 5A of a toe and a pack part 4A at the center of a sole 4, respectively, so that the weight distribution becomes toe-and-low-back weight. - 特許庁

上記課題は、ローバックが検出され、ロールバック速度がロールバック速度制限値を超えた場合に、ロールバックを維持しつつ、モータ５００の駆動力をもってロールバック速度がロールバック速度制限値を目標速度として制限されるように、インバータ装置４００の作動を制御し、モータ５００の電機子電流を制御するためのロールバック制御部１５０をモータ制御装置１２０に設けることにより解決できる。例文帳に追加

A motor controller 120 is provided with a rollback control section 150 for controlling the armature current of a motor 500 by controlling the operation of an inverter 400 such that the rollback speed is limited to a rollback speed limit value as a target speed by the driving force of the motor 500 while sustaining rollback when rollback is detected and the rollback speed exceeds the rollback speed limit value. - 特許庁

5. 【免除/除外条項を設けない場合】第47 条に基づく本組合の清算手続における分配を行う日の時点において、無限責任組合員が成功報酬を受領している場合で、かつ、(ⅰ)第29 条又は第47条に基づき組合員等に対して行われた組合財産の分配額（現物分配の場合にはその分配時評価額を含む。以下本条において同じ。）の累計額（以下「対象分配累計額」という。）が、組合員等によりなされた出資履行金額の総額及び同金額の［α］%に相当する金額の合計額（以下「優先分配金額」という。）を下回るか、又は(ⅱ)無限責任組合員が受領した成功報酬の合計額（以下「対象成功報酬累計額」という。）が、対象分配累計額から組合員等の出資履行金額の合計額を控除した金額及び対象成功報酬累計額の合計額の［β］%を超える場合、無限責任組合員は、(x)以下の各号に定める金額のうちいずれか大きい金額又は(y)対象成功報酬累計額の金額のうち、いずれか小さい金額に相当する額を、本組合に速やかに返還するものとする。かかる返還金（以下「クローバック金額」という。）は、本組合への支払いをもって、各組合員等へその持分金額（脱退組合員については脱退当時の持分金額）に応じ按分の上帰属する。例文帳に追加

(5) [If an Excuse/Exclusion clause is not included]If, as of the date of distribution under the liquidation procedures of the Partnership pursuant to Article 47, the General Partner has received an incentive fee and (i) the cumulative amount of the Partnership Assets that has been distributed to the Interested Partners pursuant to Article 29 or Article 47 (in the case of in kind distributions, including the Value at the Time of Distribution thereof; in this Article, the same applies) (the “Cumulative Distributed Amount”) is less than the sum of (a) the total Capital Contributions made by the Interested Partners and (b) an amount equal to [O]% thereof (such sum is hereinafter referred to as the “Preferred Distribution Amount”) or (ii) the total incentive fees received by the General Partner (the “Total Cumulative Incentive Fee Amount”) exceeds [Q]% of the sum of (A) the Cumulative Distributed Amount after thededuction of the total Capital Contributions made by the Interested Partners and (B) the Total Cumulative Incentive Fee Amount, the General Partner shall promptly return to the Partnership the amount equal to the lesser of (x) the larger of the amounts set forth in the items below or (y) the Total Cumulative Incentive Fee Amount. Upon payment to the Partnership, such refund (the “Clawback Amount”) shall be allocated to each Interested Partner in proportion to its Interest Amount (for a Withdrawing Partner, the Interest Amount at the time of withdrawal).  - 経済産業省

第47 条に基づく本組合の清算手続における分配を行う日の時点において、各組合員等に関し、当該組合員等が出資を行うポートフォリオ投資において無限責任組合員が成功報酬を受領している場合で、かつ、(ⅰ)第29 条又は第47 条に基づき当該組合員等に対して行われた組合財産の分配額（現物分配の場合にはその分配時評価額を含む。以下本条において同じ。）の累計額（以下「対象分配累計額」という。）が、当該組合員等によりなされた出資履行金額の総額及び同金額の［α］%に相当する金額の合計額（以下「優先分配金額」という。）を下回るか、又は(ⅱ)当該組合員等が出資を行う各ポートフォリオ投資に関し無限責任組合員が受領した各成功報酬のそれぞれの金額のうち、対応する各ポートフォリオ投資に出資をする当該各組合員等の対象持分割合に相当する金額の合計額（以下「対象成功報酬累計額」という。）が、当該組合員等に係る対象分配累計額から当該組合員等の出資履行金額を控除した金額及び対象成功報酬累計額の合計額の［β］%を超える場合、無限責任組合員は、(x)以下の各号に定める金額のうちいずれか大きい金額又は(y)対象成功報酬累計額の金額のうち、いずれか小さい金額に相当する額を、本組合に速やかに返還するものとする。かかる返還金（以下「クローバック金額」という。）は、本組合への支払いをもって、当該組合員等の持分金額に帰属する。例文帳に追加

If, as of the date of distribution under the liquidation procedures of the Partnership pursuant to Article 47, the General Partner has received an incentive fee for a Portfolio Investment to which each Interested Partner has made contributions and (i) the cumulative amount of the Partnership Assets distributed to such Interested Partner pursuant to Article 29 or Article 47 (in the case of distribution in kind, including the Value at the Time of Distribution thereof; in this Agreement, the same applies) (the “Cumulative Distributed Amount”) is less than the sum of (a) the total Capital Contributions made by such Interested Partner and (b) an amount equal to [O]% thereof (such sum is hereinafter referred to as the “Preferred Distribution Amount”) or (ii) with respect to an incentive fee received by the General Partner in respect of each Portfolio Investment to which each Interested Partner made contribution, the total of the shares of such Interested Partner of such incentive fee in proportion to its Percentage Interest (the “Total Cumulative Incentive Fee Amount”) exceeds [Q]% of the sum of (A) the Cumulative Distributed Amount of such Interested Partner after the deduction of the total Capital Contributions made by such Interested Partner and (B) the Total Cumulative Incentive Fee Amount, the General Partner shall promptly return to the Partnership the amount equal to the lesser of (x) the larger of the amounts set forth in the items below or (y) the Total Cumulative Incentive Fee Amount. Upon payment to the Partnership, such refund (the “Clawback Amount”) shall be allocated to the Interest Amount of such Interested Partner.  - 経済産業省