「一つ前の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戦前の祝祭日の一つ。例文帳に追加

It was one of the public holidays in the prewar period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そちらは、一つ前の型なんです。例文帳に追加

That model is from the last batch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この前段のフェーズとは、一つ前のフェーズである。例文帳に追加

The phase in the prior stage is one phase before. - 特許庁

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。例文帳に追加

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live in the moment. - Tatoeba例文

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。例文帳に追加

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live for the moment.  - Tanaka Corpus

前記仮想ノズル列中の一つの前記ノズルに対応した一つの前記溝部と、前記仮想ノズル列中の前記一つのノズルと隣接した他の一つの前記ノズルに対応した他の一つの前記溝部と、は、互いに独立した前記刃物で加工される。例文帳に追加

One of the groove parts, which corresponds to one of the nozzles in the imaginary nozzle line, and another of the groove parts, which corresponds to another of the nozzles adjacent to the one of the nozzles in the imaginary nozzle line, are processed by the cutting edges which are independent of each other. - 特許庁

また、このとき、一つ前の電線２５ａの表示も残す。例文帳に追加

Moreover, at this point, the display of the previous wire 25a is also kept. - 特許庁

(二つ以上のものを)併せて一つの名前で呼ぶ例文帳に追加

to put two people at the same rank  - EDR日英対訳辞書

各々のプロセスは一つの名前空間中に存在する。例文帳に追加

Every process lives in a namespace.  - JM

前記保温シートは、前記基板の一つの表面に配置される。例文帳に追加

The heat insulated sheet is disposed on one surface of the substrate. - 特許庁

以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。例文帳に追加

My house from before had only one bedroom.  - Weblio Email例文集

名古屋の一つ手前の駅で下車したはずです.例文帳に追加

I'm sure that he got off the train one stop [at the station] before Nagoya.  - 研究社 新和英中辞典

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。例文帳に追加

I moved a chess piece on the board one forward. - Tatoeba例文

文章の中で,今より一つ前の節例文帳に追加

in a written work, a paragraph previous to a given paragraph  - EDR日英対訳辞書

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。例文帳に追加

I moved a chesspiece on the board one forward.  - Tanaka Corpus

一つ前のメジャーリリースからの変更例文帳に追加

changes since the last major release  - Python

鯰絵の前身と言える絵画の一つに大津絵がある。例文帳に追加

Otsu-e could be considered a forerunner of namazu-e.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一致した鍵は、一つ前のものとなる。例文帳に追加

the match was on the previous key.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

前記電源印加モジュールは前記光源に一つの駆動電圧を印加する。例文帳に追加

The power supply application module applies one drive voltage to the light source. - 特許庁

私は一つ手前の駅で降りてしまった。例文帳に追加

I got off at the station right before the one I was going to.  - Weblio Email例文集

私は一つ前の駅で降りて歩いて通勤しています。例文帳に追加

I get off a station early and walk to work from there.  - Weblio Email例文集

九州地方にあった豊前という旧国名の一つ例文帳に追加

an ancient province in the Kyushu area of Japan, named {Buzen}  - EDR日英対訳辞書

一つのかごを前後でいっしょに担ぐ役割例文帳に追加

the role of lifting the front and rear of a palanquin together  - EDR日英対訳辞書

好適な化学前駆体が一つ以上のN‐Si結合を含む。例文帳に追加

A preferred chemical precursor contains one or more N-Si bonds. - 特許庁

各々の前記格子の内に、一つの前記薄膜トランジスタ及び一つの前記ピクセル電極が設置される。例文帳に追加

Inside each lattice, one of the film transistor and one of the pixel electrode are positioned. - 特許庁

前記マッチングネットワークは前記バイアス周波数の中の一つを前記カソードに結合させる。例文帳に追加

The matching network couples one of the bias frequencies to the cathode. - 特許庁

最後に、前記ＭＳは、前記受信した応答メッセージによって前記一つ以上の動作を行う。例文帳に追加

Lastly, the MS performs the at least one action according to the received response message. - 特許庁

人の名前などの,意味のある一つのデータ要素がフィールド(欄)である例文帳に追加

A single, meaningful data element, such as a person's name, is a field  - コンピューター用語辞典

人の名前などの,意味のある一つのデータ要素がフィールド(欄)である例文帳に追加

A single, meaningful data element, such as a person's name, is a field.  - コンピューター用語辞典

ある背景の前に人を立たせ,一つの絵画のようにみせるもの例文帳に追加

the act of having a person stand in front of false scenery . . .  - EDR日英対訳辞書

また、日本の説話（おとぎばなし）の一つで、その主人公の名前でもある。例文帳に追加

It is also a Japanese setsuwa (folk tale), and the name of the main character within it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つの接触点座標と別の一つの接触点座標との距離が所定値よりも小さい場合に（ステップＳ８０６のＹＥＳ）、前記一つの接触点座標の座標値と前記別の一つの接触点座標の座標値とに基づいて、一点化座標の座標値を算出し、前記一つの接触点座標と前記別の一つの接触点座標を前記一点化座標に置換する（ステップＳ８０７）入力装置。例文帳に追加

The input device is configured to calculate, when a distance between the coordinates of two touch points is smaller than a predetermined value (YES in step S806), the value of one-point coordinate on the basis of the coordinate values of the two touch points, and convert the coordinates of the two touch points to the one-point coordinate (step S807). - 特許庁

エイズは地球村スーザン・ソンタグの地獄郷の前兆の一つである例文帳に追加

AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages- Susan Sontag  - 日本語WordNet

ユーザーが決めなければならない選択の一つは自分のPCの名前です。例文帳に追加

One of the choices the user has to make is name his/her PC.  - Gentoo Linux

文字列はオブジェクトの属性のどれか一つの名前でなければなりません。例文帳に追加

The string must be the name of one of the object's attributes. - Python

デバイスの名前がそのステップの一つで見つかると、その名前が使用されます。例文帳に追加

If the device name is found in one of the given steps, that name is used. - Gentoo Linux

前記第１画像信号の各画素は、前記複数の調整信号のうちの一つに対応する。例文帳に追加

The respective pixels of the first image signal correspond to one of the plurality of adjusting signals. - 特許庁

リアケースの上部前面には少なくとも一つの結合部が備えられ，下部前面には少なくとも一つの受容孔９０が形成される。例文帳に追加

At least one coupling part is provided in the upper front surface of the rear case 53, while at least one receptacle hole is formed in the lower front surface. - 特許庁

一つ手前のセグメントＩＤがあれば（Ｓ２０：ＹＥＳ）、Ｓ３０へ移行し、一つ手前のセグメントでの車速データを確認する。例文帳に追加

If there is a segment ID of the one step before (S20:YES), transfer is made to (S30) for confirming the vehicle speed of the one step before segment; whether there is the vehicle speed data or not is determined at the connection part of the segment. - 特許庁

π計算は名前付けの概念に基づく並行計算モデルの一つである。例文帳に追加

The pi-calculus is a model of concurrent computation based upon the notion of naming.  - コンピューター用語辞典

将棋で,盤の目を一つ隔てて斜め前方の左右に進める駒例文帳に追加

a shogi piece moved forward diagonally two frames at a time to either the left or the right  - EDR日英対訳辞書

これはすでに前に質問されている問題のもう一つの症状です。例文帳に追加

This is another symptom of the problem described in the preceding question.  - FreeBSD

一つ前の AT&T の大きなリリースは 1981 年にリリースされた"System III"である。例文帳に追加

The previous major AT&T release was "System III" , released in 1981.  - JM

新年宴会（しんねんえんかい）とは、戦前の祝祭日の一つ。例文帳に追加

Shinnen Enkai is a holiday which used to be celebrated before the World War II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「記紀」以前に存在したとされている日本の歴史書の一つ。例文帳に追加

It is one of Japanese history books which are said to have existed before "A Record of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス