「一つ前の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記2価の銅塩および前記還元剤のいずれか一つ以上に硫酸塩を用いる。例文帳に追加

A sulfate is used for either one or both of the divalent copper salt and the reducing agent. - 特許庁

前記筺体の前部１２及び後部１６の少なくとも一つは、マグネシウム基複合材料からなる。例文帳に追加

A front part 12 and/or a back part 16 of the case body consists of magnesium based composite material. - 特許庁

前記カーボンナノチューブ構造体は、前記幕布の一つ表面に貼り付けられている。例文帳に追加

The carbon nanotube structure is adhered to one surface of the screen cloth. - 特許庁

前記上部先端と前記下部先端の少なくとも一つは、一定のねじれ角度を有する。例文帳に追加

At least one of the upper leading edge and the lower leading edge has a constant twist angle. - 特許庁

少なくとも一つの前記動作と、前記変更前設定値（Ｃ１）における少なくとも一つの各動作値（ＶＦ）のステート（１６）と、前記変更後設定値（Ｃ２）における同一の前記動作値（ＶＦ）のステート（１７）とを一緒に表示するようにした。例文帳に追加

At least one of the operations, at least a state (16) of each operating value (VF) and a state (17) of the same operating value (VF) in the end configuration (C2) are displayed together. - 特許庁

ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。例文帳に追加

New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit. - Tatoeba例文

ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。例文帳に追加

New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.  - Tanaka Corpus

一つは前向きの議論をやっていただくということだと思います。例文帳に追加

One key point will be the DPJ’s engagement in forward-looking debate.  - 金融庁

あるいは、一つ前のジョブモードを待機モードとして選択する。例文帳に追加

Alternatively, a job mode one mode before is selected as the standby mode. - 特許庁

前記陰極板は、少なくとも一つの電子放出部を含む。例文帳に追加

The cathode plate includes at least one electron emission portion. - 特許庁

前記送信装置は、少なくとも一つの送信トランスデューサを含む。例文帳に追加

The transmitter includes at least one transmitting transducer. - 特許庁

前記環状部１０が、少なくとも一つのシールリップを支持する。例文帳に追加

The annular part 10 supports at least one seal lip. - 特許庁

前記一次ボビンは、内部に少なくとも一つの突部が一体成形されている。例文帳に追加

In the primary bobbin, at least one projection is integrally formed inside. - 特許庁

前記レンズグループは、前記圧輪に当接する少なくとも一つのレンズを備え、前記レンズグループは、前記鏡筒の内部に収容される。例文帳に追加

The lens group comprises at least one lens abutting against the set collar, and the lens group is held in the inside of the lens barrel. - 特許庁

前記外部電極は前記下部基板及び前記上部基板の少なくとも一つの外面に前記放電空間と交差されるように形成される。例文帳に追加

The above outer electrode is formed crossing the above discharging space on an outer surface of either the above lower base plate or the above upper base plate. - 特許庁

名前空間を一つしか指定しなければ、両方の名前空間として使われます。例文帳に追加

If only one namespace is specified,it is used for both.  - Python

前記多層封止膜を少なくとも一つの第１の膜と少なくとも一つの第２の膜とを積層して形成することが、好ましく、前記密着性向上層は、前記少なくとも一つの第１の膜と少なくとも一つの第２の膜との間に形成してもよい。例文帳に追加

It is preferable to form a multilayer sealing film with at least one first film and at least one second film laminated, and the adhesion improving layer may be formed between at least one first film and at least one second film. - 特許庁

一般に一つの半導体チップの一つの実施形態は、複数のプロセッサ、前記プロセスの間で共有される一つのアドレス空間、及び前記複数のプロセッサと前記アドレス空間とを連結する一つの双方向性リング相互接続路を含む。例文帳に追加

An embodiment of a semiconductor chip in general includes a plurality of processors, an address space shared between the processes and a bidirectional ring interconnection to couple the processors and the address space. - 特許庁

一つのレンズは、前記複数の第１の発光ダイオードにそれぞれ対応するように前記切欠部の内側に嵌った複数の受光部と、前記複数の受光部から入った前記光が表示された一つの表示部と、を有した。例文帳に追加

The one lens comprises: a plurality of light-receiving units fit to the insides of the notch portions so as to respectively correspond to the first light-emitting diodes; and one display unit displaying the light having entered from the light-receiving units. - 特許庁

前記一つ以上の後写鏡の垂直及び水平方向のうちの一つ以上の傾き角度を検出し、前記一つ以上の傾き角度に基づいて運転者の頭部位置の範囲を算出する。例文帳に追加

One or more of inclination angle(s) out of the vertical- or horizontal-directional angles in the one or more of rear view mirror(s) is (are) detected, and a range of the head position of the driver is calculated based on the one or more of inclination angle(s). - 特許庁

前記セルパワーラインは前記ワードラインの間に前記ワードラインと同一の方向に配線され、前記ローデコーダー回路は前記セルブロックのうち隣接した２個のセルブロックの間に一つずつ配置され、前記セルパワー救済回路は前記セルブロックの間に一つずつ配置されている。例文帳に追加

The cell power line is wired between the word lines in the same direction as the word line, the row decoder circuit is arranged between adjacent two cell blocks out of the cell blocks one by one, and the cell power relieving circuit is arranged between the cell blocks one by one. - 特許庁

前記内部クラッド層は、前記薄膜ストリップコアの前記第１の面及び第２の面のうちの少なくとも一つを覆う。例文帳に追加

The inner clad layer covers at least one of the first surface and the second surface of the thin film strip core. - 特許庁

前記各ロック部は、前記フック部が前記ロック部内に進入するとき、前記フック部がロックされる少なくとも一つのロック板と、前記フック部が前記ロック部内に進入したかを感知する感知スイッチと、前記ロック部を前記本体に固定する機能をする少なくとも一つの固定ネジを締結するため、前記各ロック板の所定部に位置する少なくとも一つの固定ネジ締結部とを含む。例文帳に追加

Each the lock part includes at least one lock plate locking the hook part when the hook part comes into the lock part, the sensing switch for sensing the coming of the hook part into the lock part, and at least one fixing screw fastening part positioned in a prescribed part of each the lock plate to fasten at least one fixing screw having a function fixing the lock part to the main body. - 特許庁

前記整列補助手段は、前記マスクに形成された複数の蒸着用開口部に対応する複数の開口部を備え、前記マスクに形成された一つ以上のピンホールに相応する位置に形成された、前記ピンホールの貫通長さより長さの長い一つ以上のピンを備え、そして前記一つ以上のピンが前記一つ以上のピンホールを貫通するように移動可能である。例文帳に追加

The alignment assisting means is provided with the plurality of apertures corresponding to the plurality of apertures for vapor deposition formed on the mask and is provided with the one or more pins longer in length than the penetration length of the pinholes formed in the positions fitting to the one or more pinholes formed at the mask, wherein the one or more pins are movable so as to penetrate the one or more pinholes. - 特許庁

少なくとも一つのノズル孔２４２は、ダイアフラムの一つの上の放出器の前面板２４０に形成される。例文帳に追加

At least, one nozzle hole 242 is formed to a front panel 240 of the ejector one upper than the diaphragms. - 特許庁

前記中空の管状のキャピラリカラム１７の一つの端管には導入口１５をもう一つの端管には導出口１６を形成する。例文帳に追加

An inlet opening 15 is formed on one end tube of the tubular hollow capillary column 17, and an outlet opening 16 is formed on the other end tube thereof. - 特許庁

眼内レンズインプラントは、触覚を取付けかつ前方端および後方端を形成するための封止インプラントハウジング、前記前方端に隣接して配置された少なくとも一つの負レンズ、および前記少なくとも一つの負レンズの後方に配置された少なくとも一つの正レンズを含む。例文帳に追加

The intraocular lens implant comprises a sealed implant housing associated with mounting tactile sense and forming a forward end and a rearward end, at least one negative lens disposed adjacent to the forward end, and at least one positive lens disposed in the rearwardly of the at least one negative lens. - 特許庁

前記枕部と前記胴体部、前記補助寝具を一つの専用の布団カバー内に収納され、使用され得る。例文帳に追加

The pillow part, the body part and the auxiliary bedding apparatus can be housed inside a single exclusive quilt cover and used. - 特許庁

前記少なくとも一つの放電ユニットが前記第一電極の前記第二電極と隣接する一側に設置される。例文帳に追加

At least one discharge unit is installed at one side of the first electrode adjacent to the second electrode. - 特許庁

前記システムおよび方法は、該マップ済みトランザクションプロセス制御情報を前記複数の情報技術システムの前記一つに送信する。例文帳に追加

The system and method send the mapped transactional process control information to the one of the plurality of information technology systems. - 特許庁

前記ブラシは、前記単位ブラシの少なくとも一つが前記樹脂部材の部分において、チャネル部材に嵌合されている。例文帳に追加

The brush has at least one of the unit brushes engaged with a channel member at the resin member. - 特許庁

前記第一電極及び前記第二電極は、相互に間隔をあけて設置され、前記絶縁基板の一つの表面に設置される。例文帳に追加

The first and second electrodes are disposed with a spacing set therebetween, and are disposed on one surface of the insulating substrate. - 特許庁

前記チャージの点火は、所定の順序での前記少なくとも二つの推進薬の点火又は前記少なくとも一つの推進薬と少なくとも一つの受動的崩壊材料の点火からなる多段式反応を作り出す。例文帳に追加

The ignition of the charge produces multistage reaction comprising the ignition of at least the two propellants in a predetermined order, or the ignition of at least the one propellant and at least the one passive decay material. - 特許庁

一つの前記ノズル列に含まれる複数のノズルと、他の前記ノズル列に含まれる複数のノズルと、によって、前記各ノズル列が延びる方向と平行になった一つの仮想ノズル列が形成される。例文帳に追加

A plurality of nozzles, which are included in one of the nozzle lines, and a plurality of nozzles, which are included in another of the nozzle lines, form one imaginary nozzle line parallel to the extending directions of the respective nozzle lines. - 特許庁

方法は、更に、少なくとも一つのエッチングプロセスの一つの開始前に、割り当てバイアス電圧を静電チャックに印加するステップを含む。例文帳に追加

The method further includes applying the assigned bias voltage to an electrostatic chuck before initiation of one of the at least one etching processes. - 特許庁

主に本体の前後にそれぞれ一つのハンドル座及び一つの後輪スタンドで構成する携帯用ジョギング三輪車である。例文帳に追加

The portable jogging tricycle is mainly constituted by one handle seat and one rear wheel stand at front and rear sides of a body. - 特許庁

前記検索クエリーは、一つまたは複数のデータ・パラメータの一つまたは複数の要求された値を示す。例文帳に追加

The retrieval query indicates one or a plurality of requested values of one or a plurality of data parameters. - 特許庁

油液の供給用として、一つの電磁弁Ｖ１を前輪ＦＬ，ＦＲ側で共用し、一つの電磁弁Ｖ２を後輪ＲＬ，ＲＲ側で共用した。例文帳に追加

One solenoid valve V1 is shared by both front wheels FL, FR for supplying oil liquid and another solenoid valve V2 is shared by rear wheels RL, RR. - 特許庁

薄膜蒸着方法および薄膜蒸着装置は、少なくとも一つの前駆体気体をプロセッサチャンバに提供し、前記少なくとも一つの前駆体気体とは別個に前記プロセッサチャンバにガスを提供し、前記プロセッサチャンバで前記少なくとも一つの前駆体気体と前記ガスからウェーハに化合物膜を形成することを含む。例文帳に追加

Thin film depositing method and device offer at least one precursor gas to a processor chamber, a gas, separately from the above-mentioned at least one precursor gas, to the above-mentioned processor chamber, and form compound film on a wafer from the above-mentioned at least one precursor gas and the above-mentioned gas in the above-mentioned processor chamber. - 特許庁

そして、その比較の結果、当該画素が一致した時には、前記一つ前のラインのデータに相当する少なくとも一つ前のラインのデータを符号化対象ラインのデータとして用いて符号化処理を行う。例文帳に追加

When the pixels are coincident as a result of the comparison, the data of at least one preceding line corresponding to data of one preceding line are used for the data of the coding object line and the coding is applied to the data. - 特許庁

一つの方法の一つの実施形態は、複数のリング相互接続路上の一つのパケット発信元とあて先との間の複数の距離を計算すること、どの相互接続路によって前記パケットを移送するか決定すること、及び、前記決定した相互接続路によって前記パケットを移送することを含む。例文帳に追加

An embodiment of a method includes calculating distances between a packet source and destination on multiple ring interconnections, determining on which interconnect to transport the packet and then transporting the packet on the determined interconnection. - 特許庁

前記送信トランスデューサは、少なくとも一つの第一電極と、少なくとも一つの第二電極と、音響素子と、を含む。例文帳に追加

The transducer of the transmitter includes at least one first electrode, at least one second electrode and an acoustic element. - 特許庁

そして、少なくとも一つのアクティブ領域は、前記少なくとも一つの半導体領域内に形成される。例文帳に追加

At least one active region is formed at least in one of the semiconductor regions. - 特許庁

前記少なくとも一つのセグメント・モデルは、少なくとも一つの源モデルを生成するために源グループ化エンジンによって使用される。例文帳に追加

The at least one segment model is used by the source grouping engine to generate at least one source model. - 特許庁

元始祭（げんしさい）は、戦前の祝祭日の中の大祭日の一つ。例文帳に追加

Genshi-sai Festival (the Shinto festival of origins) is one of taisaijitsu (the days when grand festivals are held) in the prewar public holiday system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス