「上位層」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上位階層画像更新回路９は、上位画像の画素値を適切な値に更新する。例文帳に追加

A host layer image update circuit 9 updates the pixel value of the host image to a proper value. - 特許庁

上位の階層ソフトウェアは、異常を下位の階層ソフトウェアに通知する。例文帳に追加

The high-order software notifies the low-order software of the failure. - 特許庁

データ項目木、下位階層及び上位階層の入力を受け付ける。例文帳に追加

Input of a data item tree, a lower-order layer and an upper-order layer is accepted. - 特許庁

上位層データは、上位層での座標値の他に、所定の計算によって下位層での座標値を特定するための副キーを備える。例文帳に追加

The upper-layer data have a sub key for specifying a coordinates value in a lower layer by prescribed calculation other than a coordinates value in an upper layer. - 特許庁

上位階層の情報を固定表示すると共に、上位階層の情報よりも下位の中位階層の情報を複数の画像で表示する。例文帳に追加

Information in the upper level is fixedly displayed, while information in the middle level lower than the upper level information is displayed in a plurality of images. - 特許庁

上位階層の情報を固定表示すると共に、上位階層の情報よりも下位の中位階層の情報を複数の画像で表示する。例文帳に追加

In the method, information of a high order hierarchy is displayed fixedly, and information of a medium order hierarchy having a lower grade than the high order hierarchy is displayed by a plurality of images. - 特許庁

下位層から上位層への二重書き込みを防ぎ、上位層のアドレス変換におけるマルチヒットを防止すること。例文帳に追加

To prevent dual writing from a lower hierarchy to an upper hierarchy and to prevent multiple hits during address translation in the upper hierarchy. - 特許庁

さらに帳票番号と上位階層番号に基づき、上位層の階層番号と店番号と卸業者名を得る。例文帳に追加

The business form output condition processing part 102 obtains a wholesaler name, a store number and a hierarchy number of an upper layer on the basis of the upper hierarchy number and the business form number. - 特許庁

上位階層項目選択部２３０は、入力された接触操作が上位階層の予め定められた接触操作であるときに上位階層項目選択命令を検出し、同一階層に属する項目のうち１つを選択する。例文帳に追加

A higher hierarchical level item selection part 230 detects an instruction of higher hierarchical level item selection when the inputted contact operation is the predetermined contact operation of the higher hierarchical level, and selects one of the items that belong to the same hierarchical level. - 特許庁

第3-1-1-10図アジア新興国の所得階層別人口推移と中間層、上位中間層以上の比率例文帳に追加

Figure 3-1-1-10 Changes in population for each income group, and ratio of upper middle income group and higher - 経済産業省

上位階層符号化部６２は、ビット深度変換処理を行わないと判定された場合に、入力画像信号に対して上位階層符号化する。例文帳に追加

An upper layer encoding unit 62 performs upper layer encoding for an input image signal when the bit depth conversion processing is determined not to be performed. - 特許庁

第１レンズ層Ｌ１は光源２の直上位置にあり、第２，第３レンズ層Ｌ２，Ｌ３は光源２の非直上位置にある。例文帳に追加

A first lens layer L1 is located right above a light source 2, and second and third lens layers L2, L3 are located non-right above the light source 2. - 特許庁

元の画像信号と上位階層予測信号との差分である上位階層残差信号のデータ量を削減する。例文帳に追加

To reduce the data amount of an upper-layer residual signal that is the difference between an original image signal and the upper-layer residual signal. - 特許庁

平均値に限らず、最上位の階層を除いて、上位の階層の平均値に対する差分データを伝送しても良い。例文帳に追加

Not only the mean values, but also the difference data of the mean values of the higher order hierarchy may be transmitted, except for the highest order hierarchy. - 特許庁

上位層指示による品質制御可能なＳＡＲ機能を有する装置、ＬＳＩ装置および上位層指示による品質制御方法例文帳に追加

DEVICE WITH SAR FUNCTION OF QUALITY CONTROL BY HIGHER- HIERARCHY INSTRUCTION, LSI DEVICE, AND QUALITY CONTROL METHOD BY HIGHER-HIERARCHY INSTRUCTION - 特許庁

上位層において冗長したデータに対して処理が行われることを、上位層の処理負荷を増加させることなく回避する。例文帳に追加

To avoid redundant data in an upper layer from being processed, without increasing the processing load on the upper layer. - 特許庁

また、上位配線層での枝別れ構成を予め設定することもできる。例文帳に追加

Branching out construction in the upper wiring layer may also be set beforehand. - 特許庁

階層の上位のＤＲＸは、下位のＤＲＸよりも長い周期を持つ。例文帳に追加

An upper DRX in the hierarchy has longer cycle than a lower DRX. - 特許庁

クライアントは上位層サーバ２に対し印刷要求を出す。例文帳に追加

The client sends a print request to the host server 2. - 特許庁

受信された信号の上位層変調に対する依存性が除去される。例文帳に追加

The dependency of the received signal on the upper layer modulation is removed. - 特許庁

パケットフローの上位層ヘッダにアクセスする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for accessing an upper-layer header of a packet flow. - 特許庁

～開業率上位業種は高年齢者層での開業が多い～例文帳に追加

In industries with top entry rates, a high proportion of startup founders are older Fig. 1-2-26 - 経済産業省

都市の上位所得層が主導する中国における消費の拡大例文帳に追加

Consumption increase in China being led by upper-ranked income earners residing in urban areas - 経済産業省

上位階層動きベクトル検出部２５は、上位階層特徴量を基に、最終的に検出される動きベクトルに近似する上位階層ベクトルを検出する。例文帳に追加

A higher hierarchical motion vector detecting part 25 detects a higher hierarchical vector approximating the motion vector to be finally detected based on the high hierarchical featured amount. - 特許庁

コンテンツファイルおよびフォルダにより、フォルダを上位階層とする階層構造が形成される。例文帳に追加

The contents file and the folder form a hierarchical structure having the folder in a high hierarchy. - 特許庁

これらは、座標系の異なる上位層データと下位層データから構成される。例文帳に追加

They are composed of upper- and and lower-layer data having different coordinates systems. - 特許庁

固定層１２は下位配線１１と接触し、記億層１４は上位配線１５と接触する。例文帳に追加

The fixed layer 12 contacts with the subordinate wiring 11, and the storage layer 14 contacts with the superordinate wiring 15. - 特許庁

描画順を最上位層と最下位層に同時に振り分け配置するクリップアート追加法例文帳に追加

CLIP ART ADDITION METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DISTRIBUTING AND ARRANGING DRAWING ORDER TO TOPMOST LAYER AND BOTTOMMOST LAYER - 特許庁

システム情報の読み出しは、最上位の階層のファイルから下位の階層へと順に読み込まれていく。例文帳に追加

The system information is sequentially read from the file of the uppermost layer to the lower layers. - 特許庁

テンプレート埋込部３３０は確定したグループ変数を下位層から上位層へ伝播していく。例文帳に追加

A template embedding part 330 transmits the decided group variable from the low hierarchy to the higher hierarchy. - 特許庁

信号パッドおよび電源パッドは、複数の配線層のうち最上位配線層に配設される。例文帳に追加

The signal and power-supply pads are disposed in the uppermost wiring layer of a plurality of wiring layers. - 特許庁

下位階層のレイアウト表示時に上位階層の配線を参照可能とする。例文帳に追加

When displaying the layout of a low-order hierarchy, it is possible to refer to wiring of a high-order hierarchy. - 特許庁

② アジア新興国で急速に拡大していく上位中間層･富裕層をターゲットに例文帳に追加

(B) Targeting the upper middle income and the high-income classes which are rapidly increasing in Asian emerging countries - 経済産業省

多層構造のＯＳＤメニュを表示する際に、最下層の表示領域をその上位層に対し極力広く確保すると同時に、その上位層に表示するべき項目の文字をその上位層に割当てられた表示領域の範囲内で適切に表示する。例文帳に追加

To provide a menu display method or the like for reserving a display region of a lowermost layer as wider as possible with respect to its superordinate layer and properly displaying characters of items to be displayed on the superordinate layer within a range of the display region assigned to the superordinate layer in the case of displaying an OSD menu of a multilayer structure. - 特許庁

任意の上位層グループとその下の下位層グループについては、上位層中継サーバーが、下位層グループの下位層中継サーバーから選定優先度に基づいて選定される。例文帳に追加

About an arbitrary high order layer group and its lower low order layer group, a high order layer relay server is selected based on the selection priority from a low order layer relay server in the low order layer group. - 特許庁

階層構造生成手段１３は、建物の物理的構造において上方に位置するものほど、データの階層構造において上位となるようにし、さらに、上位の階層は下位の階層を全て含むように階層構造を生成する。例文帳に追加

A story structure generation means 13 generates story structure so that an upper position on the physical structure of a building is arranged on an upper level in the story structure of data and an upper story includes all lower stories. - 特許庁

累積カウント数及びユニークカウント数とも上位である単一語を最上位階層のキーワードとして抽出し、累積カウント数が上位、あるいは、ユニークカウント数が上位である複合語を第２階層のキーワードとして抽出する。例文帳に追加

Single words that are ranked high both in the cumulative number of counts and in the unique number of counts are extracted as keywords in the highest hierarchy, and compound words that are ranked high either in the cumulative number of counts or in the unique number of counts are extracted as keywords in the second highest hierarchy. - 特許庁

電極端子１は、半導体素子実装用基板４側から順に最下位層１ａ、一層以上の内層１ｂ、最上位層１ｃが積層された複数層で構成されており、最上位層１ｃ及び最下位層１ａが少なくとも一の内層よりも硬度が高くなるようにする。例文帳に追加

The electrode terminal 1 is formed of a plurality of layers in which a lowermost layer 1a, one or more inner layers 1b and a top layer 1c are laminated successively from the side of the substrate 4 for mounting the semiconductor element, and the top layer 1c and the lowermost layer 1a are harder than at least the one inner layer. - 特許庁

また、判定された操作手順の下位階層の操作手順が存在しない場合、最上位階層の操作手順であって当該操作手順の最上位階層の操作手順と異なる操作手順に遷移し、遷移した最上位階層の音声情報が出力される。例文帳に追加

If no operating procedure exists at the layer below the operating procedure determined, the operating procedure at the top layer which differs from the operating procedure at the top layer of the operating procedure is started and voice information for the top layer where the operating procedure is started is output. - 特許庁

トランジスタ・ゲート誘電体構造は、基板上に形成された酸化層、上位窒化層およびこれらの層の間に挟まれた遷移層を含む。例文帳に追加

A transistor gate dielectric structure includes an oxide layer formed on a substrate, a superjacent nitride layer, and an interposed transition layer. - 特許庁

まず基本階層を符号化し、次に付加階層の符号化に際し、対象階層の上位階層で真値の存在領域を分割する。例文帳に追加

First a basic layer is coded, and in the case of coding an additional layer next, an existing area of a true value at a higher layer of an object layer is divided. - 特許庁

物理層14a, 16aの上位に位置するデータリンク層14b, 16bには、LLC（Logical Link Control）副層とMAC（Media Access Control）副層140, 160がある。例文帳に追加

In data link layers 14b and 16b located upper of the physical layer 14a and 16a, there are sub-layers of LLC(Logical Link Controller) and sub-layers 140 and 160 of MAC(Media Access Control). - 特許庁

富裕層（35 千ドル以上） 下位中間層（5～15千ドル未満）上位中間層（15 ～ 35 千ドル未満） 低所得層（5 千ドル未満）例文帳に追加

Wealthy class (US$35,000 and above) Upper middle class (US$15,000 up to 35,000) Lower middle class (US$5,000 up to 15,000) Low income class (less than US$5,000) - 経済産業省

前記階層番号ｉに対して、最上位階層からｉ＋１までまたは最上位階層からｉまでの階層型逆ウェーブレット変換を行うことにより伸長画像６を得る。例文帳に追加

The hierarchical inverse wavelet transform is applied to the image from the highest layer to the layer (i+1) or to the layer (i) to obtain an expanded image 6. - 特許庁

下位の階層ソフトウェアは、センサからの情報を上位の階層のソフトウェアに報告し、上位の階層ソフトウェアは、下位の階層ソフトウェアから報告された情報に基づいて、異常を検出する。例文帳に追加

Low-order software gives information from a sensor to high-order software, and the high-order software detects a failure based on the information received from the low-order software. - 特許庁