「上位層」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

最上位の単位底壁層２１ａは、二層目以下の厚みより大きく設定され、表面には振動子用電極パターン２４を含む回路パターンが形成される。例文帳に追加

The top unit bottom wall layer 21a is made thicker than the second and following layers, and circuit patterns including an electrode pattern for oscillator are formed on its surface. - 特許庁

プロトコルスタックにおいて下位層から上位層まで受信データセグメントを送信する方法、プロトコルスタック製品、及びプロトコルスタック製品の端末例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING RECEIVED DATA SEGMENT FROM LOWER LAYER TO HIGHER LAYER IN PROTOCOL STACK, PROTOCOL STACK PRODUCT, AND TERMINAL FOR PROTOCOL STACK PRODUCT - 特許庁

上位層サーバ２は、コンテンツ保持部３１１から指定されたコンテンツを取り出し、下位層サーバ１０を介してプリントプロバイダ１１に転送することにより、印刷を行う。例文帳に追加

The server 2 fetches the designated contents from a contents holding part 311 and performs printing by transferring the contents to a print provider 11 through a lower layer server 10. - 特許庁

ナビゲーション装置は、上位層データと下位層データのバージョンが異なる場合に、副キーを用いて座標値を特定することによって、ノードおよびリンクを特定し、経路探索および経路誘導を行う。例文帳に追加

The navigation apparatus specifies a node and a link for performing route search and route guidance by using the sub key for specifying the coordinates value when the version of the upper-layer data differs from that of the lower-layer data. - 特許庁

また、送信装置１１は、上記ＧＯＰ１の符号化データの誤り訂正ユニットデータと、上位階層の階層データの符号化データとを含むＧＯＰ２のパケットデータを送信する。例文帳に追加

Further, the transmission apparatus 11 transmits packet data for a GOP 2 including error correction unit data of the coded data of the GOP 1 and coded data of hierarchical data of an upper layer. - 特許庁

リンク層フレームの送信方法は、最初に、予め許容遅延時間が設定された上位レイヤパケットを複数のリンク層フレームに分割する。例文帳に追加

The transmission method of the link layer frame first divides an upper layer packet with a permissible delay time set in advance thereto into a plurality of link layer frames. - 特許庁

スケーラブル符号化においてテクスチャ合成に基づき上位階層の信号を生成することにより，階層間予測符号化における補間処理による予測性能の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration in prediction performance caused by interpolation processing in inter-layer prediction coding by generating a signal of an upper-level hierarchy, based on texture synthesis in scalable encoding. - 特許庁

検索対象のデータベースを，抽象度の低い下位階層のデータが抽象度の高い上位階層のデータによって挟まれる形でデータを保持する構造にする。例文帳に追加

The database to be retrieved is structured so that data in a lower hierarchy of abstraction are sandwiched between pieces of data in higher hierarchies of abstraction. - 特許庁

あるいは、同期回路セルの入力端子とメッシュ構造クロック配線をつなぐ配線経路は、メッシュ構造クロック配線における最下位配線層より上位の配線層を経由する。例文帳に追加

Alternately, the wiring path connecting the input terminal for the synchronous circuit cell and the mesh-structure clock wiring is formed through the wiring layers upper than the lowermost wiring layer in the mesh-structure clock wiring. - 特許庁

クライエント２Ａ〜２Ｈからのリクエスト信号が発生されると、このリクエスト信号は、各層のアービターで調停されながら、最上位層のサブアービター１Ｇに送られる。例文帳に追加

If request signal is generated from the clients 2A-2H, the request signal is sent to a sub-arbiter 1G in the highest hierarchy as it is being arbitrated by an arbiter in each hierarchy. - 特許庁

測定装置１０が計測データを送信する場合には、測定装置１０が属している階層レベルIIより上位の階層レベルIに属している中継装置５又は４に対してデータ送信を行う。例文帳に追加

When the measurement device 10 transmits the measured data, the measurement device 10 transmits the data to the repeater 5 or 4 belonging to a hierarchical level higher than the hierarchical level II to which the measurement device 10 belongs. - 特許庁

このとき、各ノードは受け取ったメッセージに基づき、自己の上位処理層、下位処理層内で管理している他ノードアドレス、また自ノードアドレスを自律的に書き換え、ネットワークに破綻がないようにする。例文帳に追加

Then, each node autonomously rewrites the other node address and the present node address managed within its own high-order processing layer and low-order processing layer on the basis of a received message and prevents a failure of the network. - 特許庁

第一のストレージサイトは、ストレージの上位階層を提供する第一のストレージシステムとストレージの下位階層を提供する第二のストレージシステムを備える。例文帳に追加

A first storage site has a first storage system providing an upper tier of storage and a second storage system providing a lower tier of storage. - 特許庁

帳票出力条件処理部１０２は帳票番号と店番号に対応する階層番号と上位階層番号をチェーン型帳合マスタ１０４から得る。例文帳に追加

A business form output condition processing part 102 obtains an upper hierarchy number and a hierarchy number corresponding to the store number and the business form number from a chain type balance master 104. - 特許庁

プロトコル階層の下位の層で、上位のプロトコルの処理の一部を先んじて実行し、パケットの有用性の検査を実行することによって、不必要な処理を軽減させ、プロトコルプログラムを効率良く実行する。例文帳に追加

Part of processing of a high-order protocol is executed in advance in a lower protocol layer and executing the inspection of utility of packets reduces unnecessary processing and efficiently executes a protocol program. - 特許庁

最上位ルータＲ１は中間層ルータＲａから経路情報通知を受信すると、移動端末ＭＮ１宛のネットワークアドレス「ｘｘｘｘ：：１」が中間層ルータＲａに居るという経路を作成する。例文帳に追加

The highest order router R1 receives the route information notification from the intermediate layer router Ra, and prepares a route whose network address "xxxx::1" to the mobile terminal MN1 destination is present in the intermediate layer router Ra. - 特許庁

アプリケーション層が要求するＱｏＳ等、上位層の情報を考慮した無線リソース割当を行うことのできる無線装置及び無線リソース割当方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio device and a radio resource allocation method capable of radio resource allocation considering the information of a high-order layer, such as QoS requested by an application layer. - 特許庁

上位層へ渡すデータユニットの順序制御をデータリンク層にて行う機能を有する受信装置を用いた通信において通信網の実質的な利用率を向上させる。例文帳に追加

To enhance substantial utilization factor of a communications network in communication employing a receiver having the function for performing order control of data unit being delivered to a high-order layer in the data link layer. - 特許庁

検索にヒットしたフォルダ等の目的のフォルダの階層が深い場合であっても、該目的とするフォルダへのアクセス性を維持しつつ、上位フォルダの階層構造も容易に把握出来るようにすること。例文帳に追加

To easily acquire a hierarchical structure of high-order holders while maintaining accessibility to an intended folder such as a folder hit by retrieval even if the intended folder has a deep hierarchy. - 特許庁

メッセージングシステム１００において、携帯端末６同士（携帯端末６−１，６−２）の関係を、通信プロトコルの最上位層にあたるアプリケーション層で結ぶものにする。例文帳に追加

In a messaging system 100, the relationship between portable terminals 6 to each other (portable terminals 6-1 and 6-2) is connected by an application layer located at the highest layer of a communication protocol. - 特許庁

中間層ルータＲａは移動端末ＭＮ１宛のネットワークアドレス「ｘｘｘｘ：：１」が最下層ルータＲｄに居るという経路を作成し、最上位ルータＲ１に上記の経路情報通知を転送する。例文帳に追加

The intermediate layer router Ra prepares a route whose network address "xxxx::1" to the mobile terminal MN1 destination is present in the lowermost router Rd, and transfers the route information notification to the highest order router R1. - 特許庁

また、アプリケーション層の処理を行う上位層処理部１以外は、すべてハードウェアで実現されるため、ハードウェアの特性を生かした並列処理が可能になる。例文帳に追加

The parts except the higher-layer processing part 1 which performs the processing of the application layer are all actualized by hardware, so the parallel processing making good use of the characteristics of the hardware becomes possible. - 特許庁

上位階層辞書は４７都道府県の名称に対応したキーワードを辞書データとして持つ県名辞書であり、下位階層辞書は都道府県別に分割して準備された県別辞書である。例文帳に追加

A high-layer dictionary is a prefecture name dictionary which contains keywords corresponding to the names of 47 urban and rural prefectures as dictionary data, and low-layer dictionaries are prefectural dictionaries which are prepared separately by each prefectures. - 特許庁

その際、上位階層検索テーブル１４と下位階層検索用テーブル１５の検索結果は、属性データテーブル１３の情報を付加することにより、出力画面１９が得られる。例文帳に追加

At that time, the information of the attribute data table 13 is added to the retrieval results of the table 14 for high rank hierarchy retrieval and the table 15 for low rank hierarchy retrieval so that an output picture 19 can be acquired. - 特許庁

各階層制御部21〜23はそれぞれ，この異常通知( 回収通知) を受け取ると，自己の制御中のデータを破棄し, 最上位の階層１制御部21では, 業務プログラム４へ異常を通知する。例文帳に追加

When receiving the information of abnormality (information of retrieval), each of layered control parts 21 to 23 cancels its own data during control, and the control part 21 of the highest layer 1 informs the abnormality to a operational program 4. - 特許庁

そして、モニタ部１０４は、トランスポート層より上位の層でセッションが設定され、ポート番号の設定がある場合、当該ポート番号を更新部１０５に通知する。例文帳に追加

If a session is set in a layer higher than a transport layer and a port number is set, the monitor part 104 notifies an updating part 105 of the port number. - 特許庁

階層構造を有するデータにおいて、データの利便性の低減を抑制しながら上位階層のデータの制御精度の低減を抑制することができるようにする。例文帳に追加

To suppress reduction of control accuracy of data in an upper hierarchy while suppressing reduction of convenience of the data having a hierarchical structure. - 特許庁

階層判定処理部５５は、同義語判定処理部５４が同義性を判定したタグについて、タグ間の上位下位関係を示す階層関係を判定する。例文帳に追加

A hierarchy determination-processing part 55 determines a hierarchical relationship showing a super-sub relationship between tags about the tags whose synonymity is determined by the synonym determination-processing part 54. - 特許庁

コマンドマネージャーは、上位層の例えば状況依存行動階層（ＳＢＬ）からの複数のクライアント（Client）や、反射行動部（Reflexive ＳＢＬ）からのクライアントに対応する。例文帳に追加

A command manager corresponds to a plurality of clients from, for example, a situation depending action hierarchy (SBL) of a high-order layer and a client from a reflex action part (Reflexive SBL). - 特許庁

クライアント端末は階層構成のオブジェクト情報をオブジェクト情報毎に最上位から最下位層まで１つのエリアに文字列のテーブルデータをフラグエリアと併せて生成する。例文帳に追加

A client terminal generates hierarchically structured object information as table data of a character string together with a flag area in one area from an uppermost layer to a lowermost layer every object information. - 特許庁

無線区間独自の受領確認方法を規定せず、上位層のプロトコルや実装されるアプリケーションに応じて、再送規定などが行われる構成としてあり、ＭＡＣ層における受領確認を行う処理は行わない。例文帳に追加

Resending or the like is specified corresponding to the protocol of a high-order layer or packaged application without specifying a receiving confirming method original for a radio block and processing for confirming receiving on a MAC layer is not performed. - 特許庁

例えば同じファクシミリ番号に対してサブアドレスの異なる複数の相手先が存在する場合、上位の階層に共通するファクシミリ番号のみを、下位の階層には各相手先のサブアドレスのみを保持する。例文帳に追加

For example, when plural called parties with different sub-addresses exist for the same facsimile number, only the common facsimile number is held in upper hierarchy and only the sub-addresses of each called party is held in lower hierarchy. - 特許庁

無線装置１は、物理層及びデータリンク層より上位の通信プロトコルレイヤに係る端末毎の指標に基づいて、無線リソースを割り当てる端末の順序を決定する制御部１１を備える。例文帳に追加

The radio device 1 is provided with a control part 11 for determining the order of terminals to allocate radio resources on the basis of an index of each terminal relating to a communication protocol layer higher than a physical layer and a data link layer. - 特許庁

送信するデータに含まれる優先度に関する情報に従い、上位層のスケジューリング手段にて下位層にデータを渡す順序のスケジューリングを行う。例文帳に追加

The order in which data are passed to a lower layer is scheduled by an upper-layer scheduling means in accordance with the information about priority contained in the data to be transmitted. - 特許庁

従って、元の最上位コンテナの１つ下の階層の１又は複数のコンテナは表示されず、カテゴリがオーディオのコンテナの１つ下の階層の１又は複数のコンテナの一覧が最初に表示される。例文帳に追加

Therefore, one or more containers in the hierarchy one level down from the original most significant container are not displayed, and the list of one or more containers in the hierarchy one level down from the container whose category is audio is firstly displayed. - 特許庁

上位層パケットは複数の通信回線上で伝送されるべき回線層パケットにセグメント化され、各々は所定の順序に従って第一の系列番号を含む。例文帳に追加

An upper-layer packet is segmented into link-layer packets to be transmitted over a plurality of communication links, with each including a first sequence number in accordance with a predetermined order. - 特許庁

ＣＰＵ１３がトリガを受け付けた場合、通信制御部１４は、サービス提供端末に、サービスの停止要求に係る上位層への要求を含むトランスポート層の通信データを送信する。例文帳に追加

When the CPU 13 accepts the trigger, the communication control part 14 transmits, to the service providing terminal, the communication data of the transport layer including a request to a high order layer relating to the stop request of the service. - 特許庁

コンピュータシステムに対応する自動実行と操作指令に伴う履歴データを格納して、上位階層表示の内容と下位階層表示の内容に反映させる。例文帳に追加

Then, history data accompanied with the automatic performance and operation command corresponding to the computer system are stored so as to be reflected on the contents of the upper hierarchical display and the contents of the lower hierarchical display. - 特許庁

下位層サーバ１０の系列ごとに固有の印刷サービスを提供しつつ、ユーザとのインタフェースなどの機能は、上位層サーバ２が統一的に提供することで利便性を向上できる。例文帳に追加

While print services which are unique to each series of slave servers 10 are provided, functions of interface with users are unitedly provided by the host server 2 to improve the convenience. - 特許庁

画面上部には、フォルダ「４丸１」が属するツリーのパス１に属する全フォルダが上位階層から下位階層の順番で横１列に表示され、フォルダ「４丸１」はカーソル表示された状態になる。例文帳に追加

All the folders belonging to the path 1 of a tree to which the folder "4 circle 1" belongs are displayed in a horizontal line in the order from a high order hierarchy to a low order hierarchy at a screen upper part, and the folder "4 circle 1" is turned to a cursor displayed state. - 特許庁

階層構造の設定項目で、設定状態の変更指示であると判定された場合には、ステップＳ８で、設定変更情報が記憶され、設定項目を含むそれより上位の階層の項目に変更フラグがセットされる。例文帳に追加

When an instruction to change setting state of a setting item in a hierarchical structure is determined, setting change information is stored in step S8, and change flags are set in items in the layers higher than the layer containing the setting item. - 特許庁

カード回収部２５内にはカードＰが積層状態で積層台２６上に載置され、圧縮コイルばね３０によって、最上位のカードＰＡがカード処理通路５に臨んでいる。例文帳に追加

Cards P are placed in a stack state on a stacking table 26 of a card collection part 25, and an uppermost card PA is allowed to face a card processing path 5 by a compression coil spring 30. - 特許庁

該空き容量通知部102として上位層100からの逆方向パケット内の情報に基づき該空き容量93を検出する下位層300に配置した逆方向パケット内情報読出回路を用いることができる。例文帳に追加

An in-reverse direction packet information read circuit that is placed in a subordinate layer 300 and detects the idle capacity 93 on the basis of the information in the reverse direction packet from the host layer 100 is adopted for the idle capacity notice section 102. - 特許庁

これによりコンテンツを取り込んだだけでグループ分けがなされ、多数のコンテンツの中から所望のコンテンツを探し出す場合に、上位階層から下位階層に絞り込んで探し出すことができる。例文帳に追加

Thus, grouping is executed only by capturing the contents, and when the desired contents are retrieved from the plurality of contents, the contents can be narrowed down and searched from a high order hierarchy to the low order hierarchy. - 特許庁

コア領域１１には、上位階層機能ブロック２１の配置領域内に複数の下位階層機能ブロック３１〜３４が狭い間隔で配置されている。例文帳に追加

In a core area 11, a plurality of the low-order hierarchy functional blocks 31-34 are arranged at a narrow interval within the arranging area of a high-order hierarchy functional block 21. - 特許庁