「上向きの」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

斜め上向き又は上向き姿勢でしかも高粘度の硬化性樹脂であっても連続的に吐出させて充填できる充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling device capable of continuously delivering and filling resin even if it is a curing resin of high viscosity with the filling device positioned slantly upwardly or upwardly. - 特許庁

定盤３は、直交する１対の上向き斜面３ａ，３ｂを備えている。例文帳に追加

A surface plate 3 is provided with a pair of orthogonal upward slant faces 3a, 3b. - 特許庁

電圧の符号によって、分極方向が上向きまたは下向きになる。例文帳に追加

According to the sign of the voltage, the polarization direction becomes upward or downward oriented. - 特許庁

第１使用姿勢では、一対の足収容溝２２が上向きとなる。例文帳に追加

In the first usage attitude, a pair of the leg housing grooves 22 faces upward. - 特許庁

また、溝は、ブロックの側面に上向きに複数が並行に設けられている。例文帳に追加

The grooves are parallelly formed upward on the side surface of the block. - 特許庁

花の姿勢を上向きにする矯正を容易かつ安価に行う。例文帳に追加

To provide a cultivation method intended for easily inexpensively performing correction of making a flower posture turn upward. - 特許庁

嵌込溝６内に上向きに開口する溝形の緩衝材７を嵌め込む。例文帳に追加

An upward opened channel-shaped cushioning material 7 is fitted into the fitting groove 6. - 特許庁

便座２上面の一端部に上向き突部５を設けた。例文帳に追加

The upward projection 5 is provided at one end portion of the upper face of the toilet seat 2. - 特許庁

透光カバー３０内の空気を上向きに加速するフアン７０を備える。例文帳に追加

A fan 70 accelerates upward the air staying inside of the translucent cover 30. - 特許庁

上壁部２１の上面側に上向き凸条部２８を形成する。例文帳に追加

An upward projection 28 is formed on an upper face side of the upper wall part 21. - 特許庁

フレームの両側面には、上向きに延長された延長片が設けられる。例文帳に追加

Both side surfaces of the frame are provided with an extension piece extended upward. - 特許庁

居並ぶ上向きの顔、顔に出会って、彼はシャンデリアへと目を上げた。例文帳に追加

Meeting a row of upturned faces he raised his eyes to the chandelier.  - James Joyce『死者たち』

背もたれ用インナー部材29の前面に側面視で上向き鉤状の上向き鉤型係合爪38を設け、この上向き鉤型係合爪38に、背もたれ用インナー部材29の背面に受けた下向き鉤型係合爪49を嵌め込む。例文帳に追加

An upward hook-shaped engaging claw 38 in the shape of an upward hook by a view from a lateral side is provided on the front face of the inner member 29 for the seatback, and a downward hook-shaped engaging claw 49 received on the back face of the member 29 is fitted into this claw 38. - 特許庁

比較的すごくまたは特定の上昇または上向きの延長のあるまたはそのような状態の例文帳に追加

being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension  - 日本語WordNet

ニーレンベルギア属の様々な植物の総称で、上向きのベル型の花をつける例文帳に追加

any of various plants of the genus Nierembergia having upturned bell-shaped flowers  - 日本語WordNet

その際、ポンプの吸込み管（７）を上向きにし、低位（Ｂ）の水槽（１）の底へ取付けた。例文帳に追加

At that time, the sucking pipe 7 is turned upward, and attached to a bottom of a water tank 1 at a low position B. - 特許庁

複数のバネ８０〜８２は、複数のコロ７７〜７９のそれぞれに上向きの力を付加する。例文帳に追加

The plurality of springs 80 to 82 apply upward force to the plurality of rollers 77 to 79 respectively. - 特許庁

ＤＣモータの下向きの惰性回転は、上向きのＤＣモータの駆動力により止められる。例文帳に追加

The downward inertia rotation of the DC motor is stopped by the upward driving force of the DC motor. - 特許庁

まちがいなくこの子は、とっても上向きの鼻をしていて、人の鼻よりはブタの鼻ヅラみたいでした。例文帳に追加

There could be no doubt that it had a VERY turn-up nose, much more like a snout than a real nose;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

この間隔調整手段３２は、複数の箇所に形成された上向き凹部２０及び下向き凹部２２から成り、対の支持板１６は複数の上向き凹部２０及び下向き凹部２２のうち任意の上向き凹部２０及び下向き凹部２２に跨って係合することにより間隔が設定される。例文帳に追加

The means 32 comprises the upward recesses 20 and the downward recesses 22 formed at a plurality of positions and the interval is set by fitting the panels 16 between any of the recesses 22 and recesses 20 of the plurality of recesses 20 and 22. - 特許庁

多くのセラトプシアン恐竜の骸骨の後ろに上向きでカーブする骨質板例文帳に追加

a bony plate that curves upward behind the skull of many ceratopsian dinosaurs  - 日本語WordNet

その結果、導電性ループが付属するサポートの自由端に上向きの力がかかる。例文帳に追加

As a result, an upward force is impressed to the free edge of the supports to which the conductive loop belongs. - 特許庁

この溶接部Ｗが上向きとなる姿勢の溶接ナットＮｂのみを自動溶接装置側へ送る。例文帳に追加

Only the welding nut Nb having an attitude of the welding part W facing upward is fed to an automatic welding device side. - 特許庁

その結果、前面板１６には上向きの力が加わり、前面板１６の実質的な重量を軽減する。例文帳に追加

An upward force applied to the face board 16 reduces its substantial weight. - 特許庁

また、２つの攪拌部材１４，１５は、ガイド２４の位置で各々下から上向きに回転する。例文帳に追加

Also, the two stirring members 14 and 15 rotate toward the top from the bottom at the position of the guide 24, respectively. - 特許庁

このため、上向き力の反作用による上端シートの変形（折れ曲がりなど）を防止できる。例文帳に追加

This results in preventing the deformation (folding or the like) of the upper end sheet caused by the reaction of the upward force. - 特許庁

てこの原理により、第１ロック体10の僅かの回動で上向き突起43が大きく上下動する。例文帳に追加

By leverage, the upward projection 43 is greatly moved in a vertical direction with a slight rotation of the first lock body 10. - 特許庁

検査基板３００の上向きの部品装着面に多数の部品２０を装着する。例文帳に追加

Many components 20 are loaded on the upward component loading surface of an inspection substrate 300. - 特許庁

燃料噴射弁のノズル部に、上向き噴孔と下向き噴孔とを複数ずつ設けると共に、上向き噴孔の径を下向き噴孔の径より大きくして、上向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量が下向き噴孔からの貫徹力および燃料噴射量より大きくなるようにした。例文帳に追加

A nozzle part of a fuel injection valve is provided with plural upward injection holes and downward injection holes, a diameter of the upward injection holes is larger than that of the downward injection holes, the penetration force and a fuel injection amount from the upward injection holes is more than the penetration force and the fuel injection amount from the downward injection holes. - 特許庁

弱められた部分が上板に配設可能であり、上向きのアーチの形成を促進する。例文帳に追加

A weakened part can be provided in the upper plate to promote the formation of the upward arch. - 特許庁

それから、髪の毛をそれに沿って、こう上向きにつたい上がらせるんだよ、果物の樹みたいに。例文帳に追加

`Then you make your hair creep up it, like a fruit-tree.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

帯状鋼板２０、２１は、その内側上端部に上向きに突出して溶接された複数の上向き係止片２４と、その内側下端部に上向き係止片とは異なる位置に下向きに突出して溶接された複数の下向き係止片２５とを備えている。例文帳に追加

Each of the strip-shaped steel plates 20, 21 is provided with: a plurality of upward locking pieces 24 which are welded to the inside upper end in a manner of projecting upward; and a plurality of downward locking pieces 25 which are welded to the inside lower end in a manner of projecting downward at the positions different from the positions of the upward locking pieces 24. - 特許庁

観察者に面している時、頂点が上向きの左巻きの腹足類貝は左側に口を有する例文帳に追加

a sinistral gastropod shell with the apex upward has its opening on the left when facing the observer  - 日本語WordNet

右上の図のように1角が上を向くようにする方法（しばしば「上向き」と呼ばれる）。例文帳に追加

One is to make one point upward (often called "upright pentagram, "as shown in the upper right figure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒーターユニット２の湾曲部の弦Ｌ２が回転中心軸Ｌ１に対し上向きに傾斜している。例文帳に追加

A chord L2 of a curved part of the heater unit 2 is slanted upward to the center axis L1 of rotations. - 特許庁

ガイド機構は更に、上向きに開き細長い複数のスロット74をフィンガー部材の間に含む。例文帳に追加

A guide mechanism includes a plurality of elongated slots opened in an up state and arranged between the finger members. - 特許庁

そして、ゲート電極８の表面には、上向きの突部８Ａが形成されている。例文帳に追加

An upward protrusion 8A is formed on the surface of the gate electrode 8. - 特許庁

電気絶縁性のホルダー１４は、高さ位置が異なる複数の上向き段部２０を有している。例文帳に追加

The holder 14 has electrical insulation and a plurality of upward steps 20 having different heights. - 特許庁

焼却設備内の灰が堆積する上向き面の上に、非活性粉体を堆積させておく。例文帳に追加

The non-active powder accumulates on an upward face on which the ash in the incineration equipment accumulates. - 特許庁

この回動によりゴムベルト２８は上向きに回転して堆積紙幣の一部を持ち上げる。例文帳に追加

The turning of the shaft 24 rotates the rubber belt 28 faced upward to hold a part of stacked bills. - 特許庁

その結果、赤外光２０は波長の短い光束ほど上向きとなっている。例文帳に追加

As a result, the smaller the wavelength of the luminous flux of the infrared light 20 becomes, the more upper side it is directed to. - 特許庁

この立ち上がりプラットホームは一般的に前向きかつ上向きに傾斜した足のせ台を含む。例文帳に追加

The raised platform includes a foot rest inclined generally forwardly and upwardly. - 特許庁

ハーネスプロテクタ３の端部側の部分７ｂを接続箱本体内で上向きに屈曲させた。例文帳に追加

A part 7b of the harness protector 3 on the end part side is bent upward in the joint box body. - 特許庁

上ユニット４の底パネル４１は、他の部分よりも上向きに膨出された膨出壁部５６を有する。例文帳に追加

The bottom panel 41 of the upper unit 4 has a swollen wall part 56 swollen upward over the other part. - 特許庁

前記上向きのニップ溝１６Ｂは、他の部分に比べて弾性が高くしてある。例文帳に追加

The above upward nip groove 16B is higher in elasticity than other section. - 特許庁